{"id":221027,"date":"2026-09-25T18:07:11","date_gmt":"2026-09-25T16:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=221027"},"modified":"2026-09-25T18:17:15","modified_gmt":"2026-09-25T16:17:15","slug":"old-town-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vasilij-kandinski\/old-town-ii\/","title":{"rendered":"Vaszilij Kandinszkij \u2013 \u00d3v\u00e1ros II"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

\u00d3v\u00e1ros II \u2013 Vaszilij Kandinszkij festm\u00e9nye: egy kis v\u00e1ros v\u00f6r\u00f6s tet\u0151kkel \u00e9s hegyes tornyokkal \u00e1ll egy z\u00f6ld dombon, fel\u00e9 pedig egy kanyarg\u00f3 s\u00e1rga \u00fat vezet egy vil\u00e1gos ruh\u00e1s n\u0151 mellett. Keletkez\u00e9si \u00e9ve 1902. Az eredetit a Mus\u00e9e National d\u2019Art Moderne \u0151rzi. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3k\u00e9nt, olajjal, v\u00e1szonra festve k\u00e9sz\u00fcl, \u00f6t m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9rettel, \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra fot\u00f3t kap a k\u00e9sz m\u0171r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

\u00d3v\u00e1ros II \u2013 Vaszilij Kandinszkij<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a festm\u00e9nyen?<\/h3>\n

Egy kis v\u00e1ros h\u00faz\u00f3dik v\u00e9gig egy domb tetej\u00e9n, egy halv\u00e1nyk\u00e9k \u00e9g alatt, kr\u00e9msz\u00edn\u0171 felh\u0151kkel. A h\u00e1zainak meredek v\u00f6r\u00f6s \u00e9s barna tet\u0151i vannak, f\u00f6l\u00f6tt\u00fck pedig h\u00e1rom magas, hegyes tetej\u0171 torony emelkedik, a bal oldalon egy vil\u00e1gos, k\u00f6z\u00e9pen egy karcs\u00fa barn\u00e1s, a jobb oldalon pedig egy magas, s\u00f6t\u00e9t, v\u00f6r\u00f6s tetej\u0171. A h\u00e1zak el\u0151tt egy hossz\u00fa s\u00e1rga fal h\u00faz\u00f3dik, amelyet r\u00e9szben s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld, kerekded f\u00e1k \u00e9s bokrok takarnak el. Eg\u00e9szen jobbra, a v\u00e1ros m\u00f6g\u00f6tt egy k\u00e9k hegy emelkedik, \u00e9s a l\u00e1b\u00e1n\u00e1l kis f\u00e1k sora l\u00e1that\u00f3. A v\u00e1ros alatti lejt\u0151 \u00e9l\u00e9nkz\u00f6ld \u00e9s s\u00e1rg\u00e1sz\u00f6ld sz\u00edn\u0171, \u00e9s hossz\u00fa s\u00f6t\u00e9t \u00e1rny\u00e9kok szelik \u00e1t. Egy sz\u00e9les s\u00e1rga \u00fat kanyarog a bal als\u00f3 r\u00e9szb\u0151l a festm\u00e9ny k\u00f6zep\u00e9n \u00e1t, majd a jobb oldalon felfel\u00e9 kapaszkodik a v\u00e1ros fel\u00e9. Az \u00faton, kicsit a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra egy n\u0151 \u00e1ll hossz\u00fa, vil\u00e1gos ruh\u00e1ban, feh\u00e9r fejfed\u0151vel. T\u0151le balra, a festm\u00e9ny k\u00f6zep\u00e9n egy nagy, kerekded s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld bokor emelkedik. Jobb lent egy f\u00fcgg\u0151leges c\u00f6l\u00f6p\u00f6kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 faker\u00edt\u00e9s k\u00f6veti az \u00fat sz\u00e9l\u00e9t, mellette pedig k\u00e9t lekerek\u00edtett sz\u00fcrk\u00e9sbarna k\u0151 \u00e1ll. A ker\u00edt\u00e9s hossz\u00fa s\u00f6t\u00e9t \u00e1rny\u00e9kokat vet az \u00fatra. A bal als\u00f3 sarkot egy nagy, s\u00f6t\u00e9tbarna sz\u00edn\u0171 fel\u00fclet t\u00f6lti ki. A fest\u00e9k r\u00f6vid, vastag von\u00e1sokban ker\u00fcl a v\u00e1szonra, \u00edgy az eg\u00e9sz fel\u00fclet reliefszer\u0171.<\/p>\n

Az \u00fat a v\u00e1ros fel\u00e9<\/h3>\n

A kompoz\u00edci\u00f3 gerince a kanyarg\u00f3 \u00fat, amely a szemet a s\u00f6t\u00e9t bal als\u00f3 sarokb\u00f3l a n\u0151 mellett elhaladva eg\u00e9szen a v\u00e1rosig vezeti. A lejt\u0151k \u00e9s az \u00e1rny\u00e9kok \u00e1tl\u00f3i mozg\u00e1st visznek a jelenetbe, a tornyok pedig f\u00fcgg\u0151leges hangs\u00falyokat adnak az \u00e9g el\u0151tt. A meleg s\u00e1rg\u00e1k \u00e9s z\u00f6ldek uralkodnak, a s\u00f6t\u00e9t bokrok \u00e9s \u00e1rny\u00e9kok pedig hat\u00e1rozott ritmust teremtenek k\u00f6z\u00f6tt\u00fck. A k\u00f6z\u00e9pen \u00e1ll\u00f3 nagy bokor \u00e9s a jobb als\u00f3 ker\u00edt\u00e9s szil\u00e1rd t\u00e1maszt ad az el\u0151t\u00e9rnek. A halv\u00e1ny \u00e9g egyens\u00falyt teremt a bal als\u00f3 sarok s\u00f6t\u00e9t fel\u00fclet\u00e9vel. A fenti v\u00f6r\u00f6s tet\u0151k az \u00fat meleg f\u00e9ny\u00e9t ism\u00e9tlik meg, a n\u0151 kis alakja pedig m\u00e9rt\u00e9ket ad az eg\u00e9sz t\u00e1jnak. A falon a festm\u00e9ny napf\u00e9nyesnek \u00e9s \u00e9l\u00e9nknek hat, a vastag, reliefszer\u0171 fest\u00e9k pedig megfogja a f\u00e9nyt.<\/p>\n

A m\u0171r\u0151l<\/h3>\n

A festm\u00e9ny keletkez\u00e9si \u00e9ve 1902. Az eredeti 52 cm magas \u00e9s 78,5 cm sz\u00e9les, \u00e9s a Mus\u00e9e National d\u2019Art Moderne \u0151rzi (ltsz. AM 81-65-16). Ezen az oldalon els\u0151k\u00e9nt a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg, ez\u00e9rt n\u00e1lunk az eredeti 78,5 x 52 cm-k\u00e9nt szerepel. Fest\u0151nk az eredetir\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, k\u00f6zkincsnek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 fot\u00f3 alapj\u00e1n dolgozik, \u00edgy a mot\u00edvumot h\u0171en \u00e1t tudja vinni a v\u00e1szonra, a form\u00e1k elrendez\u00e9s\u00e9t\u0151l az egyes sz\u00edn\u00e1rnyalatokig.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

A fest\u0151 egy nagy felbont\u00e1s\u00fa, r\u00e9szletgazdag minta alapj\u00e1n dolgozik, \u00e9s r\u00e9tegenk\u00e9nt, l\u00e9p\u00e9sr\u0151l l\u00e9p\u00e9sre \u00e9p\u00edti fel a festm\u00e9nyt ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel. El\u0151sz\u00f6r h\u00edg fest\u00e9kkel felv\u00e1zolja a f\u0151 form\u00e1k elrendez\u00e9s\u00e9t, majd r\u00e9tegr\u0151l r\u00e9tegre viszi fel a sz\u00edneket, a nagy fel\u00fcletekt\u0151l a legapr\u00f3bb r\u00e9szletekig. A form\u00e1k sz\u00e9leit \u00e9s a sz\u00ednek k\u00f6z\u00f6tti \u00e1tmeneteket addig veti \u00f6ssze a mint\u00e1val, am\u00edg az ar\u00e1nyok nem egyeznek. Az olajfestm\u00e9ny hossz\u00fa \u00e9vekig meg\u0151rzi sz\u00edneit, mert az olaj nem fakul \u00fagy, mint a nyomat. Mivel minden reprodukci\u00f3 k\u00fcl\u00f6n k\u00e9sz\u00fcl, k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny sosem egyezik meg a legapr\u00f3bb r\u00e9szletig; a mot\u00edvum, az ar\u00e1nyok \u00e9s a sz\u00ednek azonban egyeznek. A m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en a fest\u00e9s t\u00f6bb napig tart, ut\u00e1na a fest\u00e9knek megfelel\u0151 ideig sz\u00e1radnia kell, miel\u0151tt becsomagoljuk a m\u0171vet.<\/p>\n

K\u00e9zzel festve, nem nyomtatva<\/h3>\n

A nyomat \u00e9s a k\u00e9zzel festett v\u00e1szon k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get r\u00f6gt\u00f6n l\u00e1tja, ha oldalr\u00f3l n\u00e9zi a m\u0171vet: az ecsetvon\u00e1sok enyhe domborulatot alkotnak, amelyet s\u00farol\u00f3 f\u00e9nyben \u00e9szrevesz, \u00e9s ujjaival ki is tapint. Ak\u00e1r t\u00e1jr\u00f3l, figur\u00e1lis mot\u00edvumr\u00f3l, ak\u00e1r absztrakt festm\u00e9nyr\u0151l van sz\u00f3, minden \u00e1rnyalatot a palett\u00e1n kevernek ki, \u00e9s k\u00e9zzel visznek fel. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt lefot\u00f3zzuk a festm\u00e9nyt, \u00e9s j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck a fot\u00f3t, \u00edgy pontosan tudja, mit fog kapni. A m\u0171 csak akkor indul \u00fatnak, ha \u00d6n el\u00e9gedett. Az ecsetvon\u00e1sok apr\u00f3 egyenetlens\u00e9gei nem hib\u00e1k, hanem a fest\u0151 kez\u00e9nek nyomai, \u00e9s \u00e9ppen ezek teszik egyediv\u00e9 minden p\u00e9ld\u00e1nyt.<\/p>\n

Hov\u00e1 illik a m\u0171?<\/h3>\n

A meleg, tel\u00edtett sz\u00ednek szinte ragyog\u00f3v\u00e1 teszik a festm\u00e9nyt, ez\u00e9rt sz\u00e9pen illik nappaliba vagy \u00e9tkez\u0151be, nat\u00far fa \u00e9s visszafogott b\u00fatorok mell\u00e9. Vil\u00e1gos, semleges falon mutat a legjobban; ha ugyanarra a falra m\u00e1s nagyon sz\u00ednes m\u0171vek is ker\u00fcln\u00e9nek, a sz\u00ednek elnyomn\u00e1k egym\u00e1st. \u00dagy akassza fel, hogy a k\u00f6zepe nagyj\u00e1b\u00f3l szemmagass\u00e1gba, a padl\u00f3t\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re ker\u00fclj\u00f6n; kanap\u00e9 vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt hagyjon 20\u201330 cm helyet. H\u00e1l\u00f3szob\u00e1ban j\u00f3l bev\u00e1lt egy k\u00f6zepes m\u00e9ret az \u00e1gy f\u00f6l\u00f6tt, el\u0151szob\u00e1ban vagy keskeny falon pedig egy kisebb m\u00e9ret szemmagass\u00e1gban.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9nyk\u00e9nt a 120 x 80 \u00e9s 140 x 90 cm-es m\u00e9retben mutat a legjobban, ahol a r\u00e9szletek \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclnek. A 80 x 50 \u00e9s 100 x 70 cm-es m\u00e9ret \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 vagy el\u0151szob\u00e1ba illik, a 160 x 110 cm-es pedig nagy falakra, egy kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 vagy az el\u0151t\u00e9rbe. Mind az \u00f6t m\u00e9ret szerepel a m\u00e9retv\u00e1laszt\u00f3ban; az \u00e1r a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg. Egy egyszer\u0171 szab\u00e1ly seg\u00edt: kanap\u00e9 vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt a festm\u00e9ny akkor mutat a legszebben, ha nagyj\u00e1b\u00f3l a b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek k\u00e9tharmada, \u00fcres falon pedig olyan m\u00e9retet v\u00e1lasszon, amely mindk\u00e9t oldalon legal\u00e1bb 30\u201340 cm szabad falat hagy.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha egyik m\u00e9ret sem illik a fal\u00e1hoz, a festm\u00e9nyt az \u00d6n m\u00e9retei szerint festj\u00fck meg; ez az egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a>, \u00e9s azt is elmondjuk, hogyan igazodik a kompoz\u00edci\u00f3 a megv\u00e1ltozott ar\u00e1nyhoz. Minden v\u00e1sznat gondosan, egyenletesen fa vakkeretre fesz\u00edt\u00fcnk. A keret nem k\u00f6telez\u0151, \u00e9s nem r\u00e9sze az alap\u00e1rnak. Ha keretet szeretne, ehhez a m\u0171h\u00f6z legink\u00e1bb egy keskeny nat\u00far vagy s\u00f6t\u00e9t fakeret illik, amely megnyugtatja \u00e9s \u00f6sszefogja a sz\u00edneket, egy sz\u00e9les, d\u00edszes aranykeret viszont versengene a fest\u0151 sz\u00edneivel.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Mivel n\u00e1lunk minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny csak a megrendel\u00e9s ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl el szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en 15\u201345 nappal sz\u00e1moljon. V\u00e9dett csomagol\u00e1sban, biztos\u00edtva \u00e9s nyomk\u00f6vet\u00e9ssel sz\u00e1ll\u00edtjuk, az EU-n bel\u00fcl v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Ha \u00e1tv\u00e9telkor b\u00e1rmi nincs rendben a festm\u00e9nnyel vagy a csomagol\u00e1ssal, jelezze nek\u00fcnk, \u00e9s elint\u00e9zz\u00fck. A n\u00e1lunk kaphat\u00f3 \u00f6sszes Kandinszkij-m\u0171vet a Vaszilij Kandinszkij gal\u00e9ria<\/a> gy\u0171jti \u00f6ssze, a fest\u0151t pedig a Vaszilij Kandinszkijr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> mutatja be. Rokon m\u0171vek n\u00e1lunk m\u00e9g: V\u00f6r\u00f6s folt II<\/a>, Feh\u00e9r kereszt<\/a> \u00e9s Egym\u00e1sut\u00e1nis\u00e1g<\/a>.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol tal\u00e1lhat\u00f3 az eredeti?<\/h4>\n

Az eredetit a Mus\u00e9e National d\u2019Art Moderne \u0151rzi (ltsz. AM 81-65-16). A m\u0171 szerepel a Wikidat\u00e1ban<\/a>, a fot\u00f3 pedig, amely alapj\u00e1n fest\u00fcnk, a Wikimedia Commonson<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

Az eredeti 78,5 x 52 cm-es. Mi a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg els\u0151k\u00e9nt; a magass\u00e1ga 52 cm. A legnagyobb m\u00e9ret\u00fcnk 160 x 110 cm.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt a festm\u00e9ny?<\/h4>\n

Keletkez\u00e9si \u00e9ve: 1902.<\/p>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol a festm\u00e9ny?<\/h4>\n

Egy kis v\u00e1ros v\u00f6r\u00f6s tet\u0151kkel \u00e9s h\u00e1rom magas toronnyal egy dombon, egy kanyarg\u00f3 s\u00e1rga \u00fat z\u00f6ld lejt\u0151k\u00f6n \u00e1t, egy vil\u00e1gos ruh\u00e1s n\u0151 az \u00faton \u00e9s jobb oldalon egy faker\u00edt\u00e9s.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Ez egy m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra; az ecsetvon\u00e1sok s\u00farol\u00f3 f\u00e9nyben l\u00e1tszanak, \u00e9s kitapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Nappaliba a 120 x 80 \u00e9s 140 x 90 cm a legjobb, \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 vagy el\u0151szob\u00e1ba a 80 x 50 \u00e9s 100 x 70 cm. D\u00f6nt\u00e9s el\u0151tt ragasszon a falra egy pap\u00edrlapot a v\u00e1lasztott m\u00e9retben, \u00e9s hagyja ott egy napig, hogy l\u00e1ssa, hogyan hat a t\u00e9rben.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. A list\u00e1n k\u00edv\u00fcli m\u00e9reteket is sz\u00edvesen megfestj\u00fck, \u00e9s el\u0151re elmondjuk, hogyan rendez\u0151dnek el a form\u00e1k.<\/p>\n

Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s?<\/h4>\n

Biztos\u00edtva \u00e9s nyomk\u00f6vet\u00e9ssel, az EU-n bel\u00fcl v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra fot\u00f3t kap a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n

Hogyan \u00e1poljam a festm\u00e9nyt?<\/h4>\n

A port puha, sz\u00e1raz ecsettel vagy ronggyal t\u00f6r\u00f6lje le, v\u00edz \u00e9s tiszt\u00edt\u00f3szer n\u00e9lk\u00fcl. A festm\u00e9nyt ne tegye k\u00f6zvetlen napf\u00e9nyre, radi\u00e1tor f\u00f6l\u00e9 vagy nedves helyre, \u00edgy sok \u00e9vig meg\u0151rzi sz\u00edneit.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem elad\u00f3, \u00e9s nincs piaci \u00e1ra. M\u00fazeumi gy\u0171jtem\u00e9nyben van, \u00e9s ott is marad; amit mi k\u00edn\u00e1lunk, az k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, nem az eredeti, \u00e9s a kett\u0151t sosem keverj\u00fck \u00f6ssze.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, f\u0151leg annak, aki szereti Kandinszkij form\u00e1it \u00e9s sz\u00edneit. Ha a mot\u00edvumban vagy a m\u00e9retben bizonytalan, v\u00e1laszthat aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a>, \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9st a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzhatja.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\n\u00d3v\u00e1ros II<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nOld Town II<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nVaszilij Kandinszkij (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1902<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n78,5 cm x 52 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
El\u00e9rhet\u0151 m\u00e9retek:<\/td>\n\u00f6t m\u00e9ret 80 x 50 cm-t\u0151l 160 x 110 cm-ig<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nMus\u00e9e National d\u2019Art Moderne (ltsz. AM 81-65-16)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n