{"id":221863,"date":"2026-10-03T14:46:59","date_gmt":"2026-10-03T12:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=221863"},"modified":"2026-10-03T14:47:21","modified_gmt":"2026-10-03T12:47:21","slug":"woman-in-the-garden","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 N\u0151 a kertben"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

N\u0151 a kertben \u2013 Claude Monet v\u00e1szna, keletkez\u00e9si \u00e9ve 1867: feh\u00e9r ruh\u00e1s n\u0151 naperny\u0151vel egy naps\u00fct\u00f6tte gyepen, egy kerek, piros vir\u00e1gokkal teli \u00e1gy\u00e1s mellett, m\u00f6g\u00f6tte magas f\u00e1k \u00e9s \u00e1rny\u00e9kuk a f\u00fcv\u00f6n. Az eredeti a szentp\u00e9terv\u00e1ri \u00c1llami Ermit\u00e1zs\u00e9. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 k\u00e9sz\u00fcl r\u00f3la olajjal v\u00e1szonra, h\u00e9t m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retre, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz m\u0171r\u0151l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

N\u0151 a kertben \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 rajta?<\/h3>\n

Ny\u00e1ri kert teljes naps\u00fct\u00e9sben. Jobbra a gyepen hossz\u00fa feh\u00e9r ruh\u00e1s n\u0151 \u00e1ll naperny\u0151 alatt, f\u00e9lig elfordulva t\u0151l\u00fcnk. A f\u0171 k\u00f6zep\u00e9n kerek \u00e1gy\u00e1s piros vir\u00e1gokkal \u2014 a v\u00e1szon leger\u0151sebb sz\u00edne \u2014, m\u00f6g\u00f6tte magas, s\u00f6t\u00e9t f\u00e1k emelkednek, k\u00f6zt\u00fck egy s\u00e1v vil\u00e1gos \u00e9ggel. \u00c1rny\u00e9kuk hossz\u00fa k\u00e9kesz\u00f6ld s\u00e1vokban vet\u00fcl a gyepre, a ruha feh\u00e9rje pedig az eg\u00e9sz jelenet legvil\u00e1gosabb pontja.<\/p>\n

Ki a n\u0151?<\/h3>\n

\u00c1ltal\u00e1ban Jeanne-Marguerite Lecadre-ral, Monet unokatestv\u00e9r\u00e9vel azonos\u00edtj\u00e1k, a csal\u00e1di h\u00e1z kertj\u00e9ben Sainte-Adresse-ban, Le Havre k\u00f6zel\u00e9ben, ahol Monet az 1867-es nyarat t\u00f6lt\u00f6tte. A jelenetben kicsi, az arca alig l\u00e1tszik: a festm\u00e9ny kev\u00e9sb\u00e9 portr\u00e9, ink\u00e1bb egy napf\u00e9nyben \u00e1ll\u00f3 feh\u00e9r ruha tanulm\u00e1nya.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Abba a ny\u00e1rba tartozik, amikor Monet r\u00e1j\u00f6tt, hogyan kell a szabadban napf\u00e9nyt festeni: olyan f\u00e9nyt, amely kifak\u00edtja a feh\u00e9ret, elm\u00e9ly\u00edti a pirosat \u00e9s sz\u00edness\u00e9 teszi az \u00e1rny\u00e9kokat. Ugyanez a Sainte-Adresse-i ny\u00e1r hozta a terasz- \u00e9s tengerparti jeleneteit is, \u00e9s ez a kert a legcsendesebb k\u00f6z\u00fcl\u00fck \u2014 egy alak, egy \u00e1gy\u00e1s \u00e9s a f\u00e9ny.<\/p>\n

Feh\u00e9r a napon<\/h3>\n

A feh\u00e9r a legnehezebben festhet\u0151 sz\u00edn a napon, mert sosem csak feh\u00e9r. A megvil\u00e1g\u00edtott oldalon a ruha meleg, szinte s\u00e1rga; a red\u0151kben \u00e9s a naperny\u0151 alatt k\u00e9kk\u00e9 \u00e9s sz\u00fcrk\u00e9v\u00e9 v\u00e1lik. Monet ezeket a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket festette meg kont\u00far helyett, ez\u00e9rt t\u0171nik \u00fagy, hogy az alak val\u00f3di f\u00e9nyben \u00e1ll, nem d\u00edszlet el\u0151tt.<\/p>\n

Sainte-Adresse \u00e9s kertjei<\/h3>\n

Monet az 1860-as \u00e9vekben t\u00f6bbsz\u00f6r megfestette a Sainte-Adresse k\u00f6r\u00fcli partot \u00e9s kerteket. A csal\u00e1d tenger f\u00f6l\u00f6tti terasza a z\u00e1szl\u00f3kkal: Tengerparti terasz, Sainte-Adresse<\/a>; a part a hal\u00e1szcs\u00f3nakokkal: A Sainte-Adresse-i tengerpart<\/a>; n\u00e9gy vil\u00e1gos ny\u00e1ri ruh\u00e1s n\u0151 egy kertben, egy \u00e9vvel kor\u00e1bban festve: N\u0151k a kertben<\/a>.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

A fest\u0151 a f\u00e1k s\u00f6t\u00e9t t\u00f6meg\u00e9vel \u00e9s a gyepre vet\u00fcl\u0151 \u00e1rny\u00e9kokkal kezd, mert ezek szabj\u00e1k meg minden m\u00e1s f\u00e9ny\u00e9t. Azt\u00e1n a vil\u00e1gos f\u0171 \u00e9s a piros \u00e1gy\u00e1s, minden vir\u00e1g k\u00fcl\u00f6n \u00e9rint\u00e9s. A n\u0151 ker\u00fcl fel utolj\u00e1ra: a feh\u00e9r ruha meleg \u00e9s h\u0171v\u00f6s feh\u00e9rek egym\u00e1s mell\u00e9 rak\u00e1s\u00e1b\u00f3l \u00e9p\u00fcl, a naperny\u0151 pedig saj\u00e1t kis \u00e1rny\u00e9kot vet a v\u00e1ll\u00e1ra. Egyetlen lapos feh\u00e9rrel festve az alak kiesne a f\u00e9nyb\u0151l.<\/p>\n

Minden darab k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, olaj v\u00e1sznon, kifejezetten az \u00d6n rendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl. Egy impresszionista festm\u00e9ny a l\u00e1that\u00f3 ecsetvon\u00e1sokb\u00f3l \u00e9l, ez\u00e9rt nem sim\u00edtjuk el \u0151ket: kiss\u00e9 kiemelkednek a fel\u00fcletb\u0151l \u00e9s megfogj\u00e1k a f\u00e9nyt, amit egy nyomat nem tud.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: kanap\u00e9 vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 100 x 80 cm, el\u0151szob\u00e1ba vagy kisebb falra 74 x 61 cm, nagy, \u00fcres falra 150 x 120 cm. Egy nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny nagyj\u00e1b\u00f3l az alatta \u00e1ll\u00f3 b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek k\u00e9tharmad\u00e1t foglalja el. Mind a h\u00e9t m\u00e9ret, 74 x 61 \u00e9s 150 x 120 cm k\u00f6z\u00f6tt, az eredeti form\u00e1tum\u00e1t k\u00f6veti.<\/p>\n

Milyen magasra akassza: a v\u00e1szon k\u00f6zepe k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-rel legyen a padl\u00f3 felett; kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tt hagyjon 20\u201330 cm-t a h\u00e1tt\u00e1mla \u00e9s az als\u00f3 sz\u00e9l k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha egyik m\u00e9ret sem felel meg, egyedi m\u00e9retre festj\u00fck \u2014 k\u00fcldje el a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got, \u00e9s meg\u00edrjuk az \u00e1rat \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151t<\/a>. Az eredeti 101 x 82 cm, az oldalar\u00e1ny nagyj\u00e1b\u00f3l 1,23 : 1. Minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9nyt fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edt\u00fcnk, festett \u00e9lekkel, \u00edgy a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny keret n\u00e9lk\u00fcl sem hat befejezetlennek. Vil\u00e1gos nat\u00far fa vagy keskeny feh\u00e9r l\u00e9c meg\u0151rzi a ny\u00e1ri ragyog\u00e1st; finom aranykeret is illik hozz\u00e1, amely \u00e1tveszi a naps\u00fct\u00f6tte f\u0171 sz\u00edn\u00e9t.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

A k\u00e9sz m\u0171vet Magyarorsz\u00e1gra, Szlov\u00e9ni\u00e1ba, Horv\u00e1torsz\u00e1gba, Ausztri\u00e1ba, N\u00e9metorsz\u00e1gba \u00e9s Olaszorsz\u00e1gba sz\u00e1ll\u00edtjuk, v\u00e9d\u0151f\u00f3li\u00e1ba csomagolva, merev dobozban. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz m\u0171r\u0151l; ha valami nem stimmel, jav\u00edtjuk, am\u00edg a v\u00e1szon m\u00e9g a m\u0171hely\u00fcnkben van. Monet tov\u00e1bbi t\u00e9m\u00e1it a Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lja, a fest\u0151r\u0151l \u00e9s a t\u00e9mav\u00e1laszt\u00e1sr\u00f3l pedig a blogunkon<\/a> \u00edrunk. Minden olajfestm\u00e9ny azzal az igazol\u00e1ssal utazik, hogy k\u00e9zzel festett\u00fck.<\/p>\n

Ha aj\u00e1nd\u00e9kba sz\u00e1nja a festm\u00e9nyt, \u00e9s nem biztos a m\u00e9retben, v\u00e1laszthat aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a>: a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga d\u00f6nti el a m\u00e9retet \u00e9s a t\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A szentp\u00e9terv\u00e1ri \u00c1llami Ermit\u00e1zsban, GE-6505 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. A m\u0171 szerepel a Wikidat\u00e1ban<\/a>, a fot\u00f3 pedig, amely alapj\u00e1n fest\u00fcnk, a Wikimedia Commons<\/a> oldalon tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Melyik \u00e9vb\u0151l val\u00f3 a festm\u00e9ny?<\/h4>\n

1867-b\u0151l. Monet azon a ny\u00e1ron festette a csal\u00e1d Sainte-Adresse-i kertj\u00e9ben, a normandiai parton.<\/p>\n

Mit jelent a N\u0151 a kertben?<\/h4>\n

Nem mes\u00e9l t\u00f6rt\u00e9netet. A napf\u00e9ny tanulm\u00e1nya: hogyan fak\u00edt ki egy feh\u00e9r ruh\u00e1t, hogyan gy\u00fajt l\u00e1ngra egy piros \u00e1gy\u00e1st, \u00e9s hogyan festi k\u00e9kre \u00e9s z\u00f6ldre az \u00e1rny\u00e9kokat a f\u00fcv\u00f6n. A n\u0151 a f\u00e9nynek ad valamit, amire r\u00e1vet\u00fclhet.<\/p>\n

Ki a n\u0151 a festm\u00e9nyen?<\/h4>\n

\u00c1ltal\u00e1ban Jeanne-Marguerite Lecadre, Monet unokatestv\u00e9re, a Sainte-Adresse-i kertben. Messzir\u0151l \u00e9s f\u00e9lig elfordulva l\u00e1tjuk, ez\u00e9rt a festm\u00e9ny nem portr\u00e9 a szok\u00e1sos \u00e9rtelemben.<\/p>\n

    \n
  • K\u00e9zzel festve.<\/strong> Olaj v\u00e1sznon, nyomtat\u00e1s \u00e9s g\u00e9pi felvitel n\u00e9lk\u00fcl.<\/li>\n
  • H\u00e9t m\u00e9ret vagy egyedi.<\/strong> 74 x 61 \u00e9s 150 x 120 cm k\u00f6z\u00f6tt, mind az eredeti form\u00e1tum\u00e1ban.<\/li>\n
  • Fot\u00f3 a felad\u00e1s el\u0151tt.<\/strong> A k\u00e9sz m\u0171vet m\u00e9g azel\u0151tt l\u00e1tja, hogy elhagyn\u00e1 a m\u0171helyt.<\/li>\n
  • Adatok az eredetir\u0151l.<\/strong> \u00c9v, m\u00e9ret \u00e9s lelt\u00e1ri sz\u00e1m az \u00c1llami Ermit\u00e1zs nyilv\u00e1ntart\u00e1sa szerint.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Feh\u00e9r ruh\u00e1s n\u0151 naperny\u0151vel a naps\u00fct\u00f6tte gyepen, egy kerek piros vir\u00e1g\u00e1gy\u00e1s mellett: a Sainte-Adresse-i kert, 1867 nyara. A festm\u00e9nyt k\u00e9zzel festj\u00fck olajjal v\u00e1szonra, h\u00e9t m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retre, j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra k\u00fcld\u00f6tt fot\u00f3val.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":221858,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[7138],"product_tag":[],"class_list":["post-221863","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-claude-monet","pa_dimenzija-100-x-80-cm","pa_dimenzija-110-x-90-cm","pa_dimenzija-130-x-110-cm","pa_dimenzija-150-x-120-cm","pa_dimenzija-60-x-50-cm","pa_dimenzija-74-x-61-cm","pa_dimenzija-80-x-65-cm","pa_dimenzija-90-x-70-cm","pa_oblika-vizszintes","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nN\u0151 a kertben - Claude Monet, k\u00e9zzel festett<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monet N\u0151 a kertben c\u00edm\u0171 m\u0171ve (\u00c1llami Ermit\u00e1zs, 1867) k\u00e9zzel festve, olaj v\u00e1sznon. H\u00e9t m\u00e9ret vagy egyedi, fot\u00f3 felad\u00e1s el\u0151tt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u0151 a kertben - Claude Monet, k\u00e9zzel festett\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monet N\u0151 a kertben c\u00edm\u0171 m\u0171ve (\u00c1llami Ermit\u00e1zs, 1867) k\u00e9zzel festve, olaj v\u00e1sznon. H\u00e9t m\u00e9ret vagy egyedi, fot\u00f3 felad\u00e1s el\u0151tt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T12:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/claude-monet-woman-in-the-garden-1024x830.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Claude Monet \u2013 N\u0151 a kertben\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"100% ro\u010dno naslikane slike na platnu, reprodukcije znanih slikarjev in umetni\u0161ke slike po naro\u010dilu.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/woman-in-the-garden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/woman-in-the-garden\\\/\",\"name\":\"N\u0151 a kertben - Claude Monet, k\u00e9zzel festett\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/woman-in-the-garden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/woman-in-the-garden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/claude-monet-woman-in-the-garden.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-03T12:46:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T12:47:21+00:00\",\"description\":\"Monet N\u0151 a kertben c\u00edm\u0171 m\u0171ve (\u00c1llami Ermit\u00e1zs, 1867) k\u00e9zzel festve, olaj v\u00e1sznon. H\u00e9t m\u00e9ret vagy egyedi, fot\u00f3 felad\u00e1s el\u0151tt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/woman-in-the-garden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/woman-in-the-garden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/woman-in-the-garden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/claude-monet-woman-in-the-garden.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/claude-monet-woman-in-the-garden.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1659,\"caption\":\"Claude Monet \u2013 N\u0151 a kertben: feh\u00e9r ruh\u00e1s n\u0151 naperny\u0151vel egy piros vir\u00e1g\u00e1gy\u00e1s mellett \u2013 festm\u00e9ny, amelyet k\u00e9zzel, olajjal fest\u00fcnk meg v\u00e1szonra.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/woman-in-the-garden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vaszonfestmenyek-svetslik-si-100-kezzel-festett-festoi-reprodukciok-es-vaszonfestmenyek\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Claude Monet \u2013 N\u0151 a kertben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":105,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1801__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u0151 a kertben - Claude Monet, k\u00e9zzel festett","description":"Monet N\u0151 a kertben c\u00edm\u0171 m\u0171ve (\u00c1llami Ermit\u00e1zs, 1867) k\u00e9zzel festve, olaj v\u00e1sznon. H\u00e9t m\u00e9ret vagy egyedi, fot\u00f3 felad\u00e1s el\u0151tt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"N\u0151 a kertben - Claude Monet, k\u00e9zzel festett","og_description":"Monet N\u0151 a kertben c\u00edm\u0171 m\u0171ve (\u00c1llami Ermit\u00e1zs, 1867) k\u00e9zzel festve, olaj v\u00e1sznon. H\u00e9t m\u00e9ret vagy egyedi, fot\u00f3 felad\u00e1s el\u0151tt.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-03T12:47:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":830,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/claude-monet-woman-in-the-garden-1024x830.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Claude Monet \u2013 N\u0151 a kertben","twitter_description":"100% ro\u010dno naslikane slike na platnu, reprodukcije znanih slikarjev in umetni\u0161ke slike po naro\u010dilu.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/","name":"N\u0151 a kertben - Claude Monet, k\u00e9zzel festett","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/claude-monet-woman-in-the-garden.jpg","datePublished":"2026-10-03T12:46:59+00:00","dateModified":"2026-10-03T12:47:21+00:00","description":"Monet N\u0151 a kertben c\u00edm\u0171 m\u0171ve (\u00c1llami Ermit\u00e1zs, 1867) k\u00e9zzel festve, olaj v\u00e1sznon. H\u00e9t m\u00e9ret vagy egyedi, fot\u00f3 felad\u00e1s el\u0151tt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/claude-monet-woman-in-the-garden.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/claude-monet-woman-in-the-garden.jpg","width":2048,"height":1659,"caption":"Claude Monet \u2013 N\u0151 a kertben: feh\u00e9r ruh\u00e1s n\u0151 naperny\u0151vel egy piros vir\u00e1g\u00e1gy\u00e1s mellett \u2013 festm\u00e9ny, amelyet k\u00e9zzel, olajjal fest\u00fcnk meg v\u00e1szonra."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/woman-in-the-garden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vaszonfestmenyek-svetslik-si-100-kezzel-festett-festoi-reprodukciok-es-vaszonfestmenyek\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Claude Monet \u2013 N\u0151 a kertben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":105,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1801__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/221863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=221863"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=221863"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=221863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nN\u0151 a kertben<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nFemme au jardin \u00b7 Woman in the Garden<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1867<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n101 cm x 82 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj v\u00e1sznon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nImpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\n\u00c1llami Ermit\u00e1zs, Szentp\u00e9terv\u00e1r (ltsz. GE-6505)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, h\u00e9t m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n