{"id":229599,"date":"2026-10-05T22:31:22","date_gmt":"2026-10-05T20:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=229599"},"modified":"2026-10-05T23:05:48","modified_gmt":"2026-10-05T21:05:48","slug":"the-siesta-after-millet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-siesta-after-millet\/","title":{"rendered":"Vincent van Gogh \u2013 Szieszta (Millet nyom\u00e1n)"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Szieszta (Millet nyom\u00e1n) az a festm\u00e9ny, amelyet Vincent van Gogh 1889 decembere \u00e9s 1890 janu\u00e1rja k\u00f6z\u00f6tt Saint-R\u00e9my-de-Provence-ban festett Jean-Fran\u00e7ois Millet egyik rajz\u00e1nak nyomata alapj\u00e1n: egy parasztp\u00e1r d\u00e9lben alszik a sz\u00e9n\u00e1ban, egy boglya \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban, m\u00e9lyk\u00e9k \u00e9g alatt, a facip\u0151k \u00e9s a sarl\u00f3k f\u00e9lret\u00e9ve. Az eredeti 73 x 91 cm-es, \u00e9s a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban l\u00e1that\u00f3. Mi k\u00e9zzel festj\u00fck meg olajjal v\u00e1sznon, 16 m\u00e9retben 50 x 40-t\u0151l 150 x 120 cm-ig vagy egyedi m\u00e9retben, felad\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Szieszta (Millet nyom\u00e1n) \u2013 Vincent van Gogh<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol a Szieszta (Millet nyom\u00e1n)?<\/h3>\n

D\u00e9l van, az arat\u00e1s k\u00f6zep\u00e9n. Egy paraszt \u00e9s a feles\u00e9ge abbahagyta a munk\u00e1t, \u00e9s lefek\u00fcdt a lekasz\u00e1lt sz\u00e9n\u00e1ba, egy magas boglya \u00e1rny\u00e9k\u00e1ba a jobb oldalon. A f\u00e9rfi a h\u00e1t\u00e1n fekszik, kez\u00e9t a feje al\u00e1 tette, szalmakalapj\u00e1t az arc\u00e1ra h\u00fazta; az asszony \u00f6sszeg\u00f6mb\u00f6ly\u00f6dve alszik mellette, fej\u00e9n feh\u00e9r kend\u0151vel. Mindketten k\u00e9k munkaruh\u00e1t viselnek, \u00e9s mindketten mez\u00edtl\u00e1b vannak. K\u00e9t p\u00e1r facip\u0151j\u00fck rendben \u00e1ll el\u0151tt\u00fck a szalm\u00e1ban, k\u00e9t sarl\u00f3 mellett, amelyeket a f\u00f6ldre fektettek.<\/p>\n

M\u00f6g\u00f6tt\u00fck ragyog\u00f3 s\u00e1rg\u00e1ban ny\u00falik el a tarl\u00f3. H\u00e1tr\u00e9bb k\u00e9t \u00f6k\u00f6r \u00e1ll egy \u00fcres szek\u00e9r el\u0151tt, k\u00e9t m\u00e1sik boglya mellett. Mindezek f\u00f6l\u00f6tt m\u00e9lyk\u00e9k \u00e9g, r\u00f6vid, vastag fest\u00e9kvon\u00e1sokkal felrakva. Semmi sem mozdul: a jelenet a d\u00e9lel\u0151tti \u00e9s a d\u00e9lut\u00e1ni munka k\u00f6z\u00f6tti csendes \u00f3r\u00e1t mutatja.<\/p>\n

Mi\u00e9rt m\u00e1solta le Van Gogh Millet rajz\u00e1t?<\/h3>\n

1889 tel\u00e9n Van Gogh a Saint-R\u00e9my melletti Saint-Paul gy\u00f3gyint\u00e9zetben \u00e9lt. Modelljei nem voltak, \u00e9s festeni sem mehetett ki mindig, ez\u00e9rt a mag\u00e1n\u00e1l tartott nyomatok alapj\u00e1n dolgozott. Az egyik ilyen Jacques Adrien Lavieille fekete-feh\u00e9r fametszete volt, amely Millet A nap n\u00e9gy szaka c\u00edm\u0171 sorozat\u00e1nak egyik, 1858-ban k\u00e9sz\u00fclt rajz\u00e1t adta vissza. A Szieszta az \u0151 v\u00e1ltozata a d\u00e9li \u00f3r\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n

A m\u00f3dszert maga \u00edrta le 1889 szeptember\u00e9ben Theo \u00f6ccs\u00e9nek \u00edrt level\u00e9ben, amikor Millet mezei munk\u00e1kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 sorozat\u00e1t m\u00e1solta: a fekete-feh\u00e9r nyomatot mot\u00edvumk\u00e9nt maga el\u00e9 tette, majd r\u00f6gt\u00f6n\u00f6zte r\u00e1 a sz\u00edneket. Egy zen\u00e9szhez hasonl\u00edtotta mag\u00e1t, aki Beethoven egyik m\u0171v\u00e9t j\u00e1tssza, \u00e9s hozz\u00e1teszi a saj\u00e1t \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t. A m\u00e1sol\u00e1s, ahogy \u00edrta, abban is seg\u00edtett, hogy modellek n\u00e9lk\u00fcl se t\u00e9vessze szem el\u0151l az emberi alakot.<\/p>\n

Mit jelent a Szieszta?<\/h3>\n

A festm\u00e9ny a meg\u00e9rdemelt pihen\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l. A letett sarl\u00f3k \u00e9s a levetett cip\u0151k, az \u00e1ll\u00f3 szek\u00e9r \u00e9s a delel\u0151 nap ugyanazt mondja: a munka egy \u00f3r\u00e1ra meg\u00e1llt, \u00e9s ez a k\u00e9t ember annyira megb\u00edzik a mez\u0151ben \u00e9s egym\u00e1sban, hogy elalszik. Egy munkanap d\u00e9li \u00f3r\u00e1ja, k\u00f6zelr\u0151l n\u00e9zve, a pihen\u00e9sen k\u00edv\u00fcl semmilyen m\u00e1s t\u00f6rt\u00e9net n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

A francia La M\u00e9ridienne c\u00edm d\u00e9li szundik\u00e1l\u00e1st jelent. Van Gogh ezt a ny\u00e1ri delet egy gy\u00f3gyint\u00e9zetben festette meg, a t\u00e9l k\u00f6zep\u00e9n, egy sz\u00edntelen nyomat alapj\u00e1n. Hogy mit akart ezzel az ellent\u00e9ttel mondani, nem \u00edrta le, ez\u00e9rt hagyjuk, hogy a festm\u00e9ny besz\u00e9ljen.<\/p>\n

Hol l\u00e1that\u00f3 az eredeti, \u00e9s hogyan ker\u00fclt P\u00e1rizsba?<\/h3>\n

Az eredeti a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban l\u00e1that\u00f3 RF 1952 17 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A francia \u00e1llam tulajdona, \u00e9s 1986 \u00f3ta van a Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban.<\/p>\n

A fest\u0151 hal\u00e1la ut\u00e1n a v\u00e1szon Jo van Gogh-Bonger\u00e9, \u00f6ccse \u00f6zvegy\u00e9\u00e9 volt. Ezut\u00e1n t\u00f6bb francia gy\u0171jtem\u00e9nyen ment \u00e1t: Charles Pacquement gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9be ker\u00fclt, aki 1932. december 12-\u00e9n P\u00e1rizsban \u00e1rver\u00e9sen eladta, majd \u00c9tienne Bignou m\u0171keresked\u0151h\u00f6z \u00e9s Madame Fernand Halphenhez. 1952-ben a francia \u00e1llamnak aj\u00e1nd\u00e9kozt\u00e1k \u00fagy, hogy az aj\u00e1nd\u00e9koz\u00f3 \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig megtarthatta, az \u00e1llami nyilv\u00e1ntart\u00e1s pedig 1952-t \u00e9s 1963-at adja meg a beker\u00fcl\u00e9s \u00e9vek\u00e9nt.<\/p>\n

Szieszta vagy egy m\u00e1sik Van Gogh \u2013 melyiket v\u00e1lassza?<\/h3>\n

A Szieszta csendes jelenet: k\u00e9t alak pihen egy naps\u00fct\u00f6tte mez\u0151n. Vid\u00e9ki t\u00e9m\u00e1i k\u00f6z\u00fcl vesse \u00f6ssze A magvet\u0151<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nnyel, egy m\u00e1sik paraszti alakkal, amelyet Millett\u0151l vett \u00e1t \u00e9s 1888-ban Arles-ban festett meg, valamint A v\u00f6r\u00f6s sz\u0151l\u0151skert<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nnyel, a naplementei sz\u00fcrettel ugyanabb\u00f3l az \u0151szb\u0151l, tele dolgoz\u00f3 emberekkel.<\/p>\n

A Saint-R\u00e9my-i gy\u00f3gyint\u00e9zetben t\u00f6lt\u00f6tt ugyanazon id\u0151szakb\u00f3l festj\u00fck a Piet\u00e0 (Delacroix nyom\u00e1n)<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt is, a m\u00e1s m\u0171v\u00e9szek ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt m\u00e1solatai k\u00f6z\u00fcl az els\u0151t, valamint az \u00cdriszek<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt, amely a gy\u00f3gyint\u00e9zet kertj\u00e9ben sz\u00fcletett. Nyugodt, meleg jelenethez a Szieszta, mozg\u00e1shoz A v\u00f6r\u00f6s sz\u0151l\u0151skert, vir\u00e1gokhoz az \u00cdriszek illik.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett Szieszt\u00e1nk?<\/h3>\n

A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r felv\u00e1zolja a k\u00e9t alv\u00f3 alakot, a bogly\u00e1kat, a szekeret \u00e9s a l\u00e1t\u00f3hat\u00e1r vonal\u00e1t, \u00e9s az ar\u00e1nyokat az eredetin ellen\u0151rzi. Ezut\u00e1n k\u00e9k von\u00e1sokkal felviszi az eget, a s\u00e1rga mez\u0151t \u00e9s a sz\u00e9n\u00e1t a szalm\u00e1t k\u00f6vet\u0151 hossz\u00fa von\u00e1sokkal, a k\u00e9k ruh\u00e1t a red\u0151ivel, v\u00e9g\u00fcl az arcokat, a kezeket \u00e9s a facip\u0151ket. K\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3nk olajjal, v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl val\u00f3di impasto technik\u00e1val: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok az eredetihez hasonl\u00f3an kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, \u00e9s megfogj\u00e1k a f\u00e9nyt.<\/p>\n

Enn\u00e9l a festm\u00e9nyn\u00e9l ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos, mert a jelenet minden fel\u00fclete text\u00fara: a p\u00e1r alatti szalma, a mez\u0151 tarl\u00f3ja \u00e9s az \u00e9g k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3, kiemelked\u0151 von\u00e1sokb\u00f3l \u00e9p\u00fcl fel. Egy nyomat csak sima fel\u00fcletet mutat, a mi festm\u00e9ny\u00fcnk\u00f6n viszont az ecsetvon\u00e1sok \u00e9s a fest\u00e9kr\u00e9tegek val\u00f3diak.<\/p>\n

Minden festm\u00e9ny k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, amely kifejezetten az \u00d6n rendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl, \u00edgy nincs k\u00e9t teljesen egyforma. Felad\u00e1s el\u0151tt lefot\u00f3zzuk, \u00e9s a felv\u00e9telt j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck \u00d6nnek.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: kom\u00f3d vagy \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 70 x 56 vagy 82 x 65 cm, kanap\u00e9 vagy \u00e1gy f\u00f6l\u00e9 93 x 75 vagy 100 x 80 cm, nagy \u00fcres falra pedig 120 x 100 vagy 150 x 120 cm. A fekv\u0151 form\u00e1tum j\u00f3l illik sz\u00e9les falra, hossz\u00fa b\u00fator f\u00f6l\u00e9.<\/p>\n

16 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat: 50 x 40, 55 x 45, 60 x 50, 70 x 56, 70 x 60, 82 x 65, 85 x 68, 85 x 70, 90 x 70, 93 x 75, 100 x 80, 100 x 85, 105 x 84, 105 x 88, 120 x 100 \u00e9s 150 x 120 cm (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g). Az eredeti 91 cm sz\u00e9les \u00e9s 73 cm magas; a mi 93 x 75 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk \u00e1ll hozz\u00e1 a legk\u00f6zelebb, \u00edgy a festm\u00e9ny az \u00d6n fal\u00e1n akkora, mint a m\u00fazeumban. Egy kisebb olajfestm\u00e9ny, 50 x 40 vagy 60 x 50 cm, dolgoz\u00f3szob\u00e1ba vagy el\u0151szob\u00e1ba illik. Egy nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny foglalja el az alatta \u00e1ll\u00f3 b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9tharmad\u00e1t, h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ban pedig az \u00e1gy sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek k\u00e9tharmad\u00e1t.<\/p>\n

A v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t tegye k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. Kanap\u00e9 vagy \u00e1gyt\u00e1mla f\u00f6l\u00f6tt hagyjon 20\u201330 cm-t a b\u00fator \u00e9s a v\u00e1szon als\u00f3 sz\u00e9le k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Mi a teend\u0151, ha egyedi m\u00e9retre vagy keretre van sz\u00fcks\u00e9gem?<\/h3>\n

Ha a 16 m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, egyedi m\u00e9retben festj\u00fck meg. Azt javasoljuk, hogy az ar\u00e1ny maradjon k\u00f6zel az eredetihez, k\u00fcl\u00f6nben az alv\u00f3 alakok \u00f6sszenyom\u00f3dnak vagy megny\u00falnak. K\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s megadjuk az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s idej\u00e9t<\/a>. Minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny, amelyet k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, fa vakkeretre van fesz\u00edtve, \u00e9s felakaszthat\u00f3.<\/p>\n

A kerethez haszn\u00e1lja 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon megmutatja minden keretprofilunkat, \u00edgy \u00f6sszevetheti az aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t, miel\u0151tt d\u00f6nt \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. Ha szeretn\u00e9 l\u00e1tni, hogyan mutat majd a festm\u00e9ny \u00e9ppen az \u00d6n fal\u00e1n, az a t\u00e9rbe helyez\u00e9s k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk. Az aranyl\u00f3 sz\u00e9n\u00e1hoz meleg arany profil vagy nat\u00far fa illik; egy egyszer\u0171 feh\u00e9r vagy vil\u00e1gos keret vil\u00e1gos szob\u00e1ban frissen tartja az \u00e9g k\u00e9kj\u00e9t.<\/p>\n

Hogyan zajlik a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, \u00e9s milyen garanci\u00e1t kap?<\/h3>\n

Minden festm\u00e9ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve k\u00fcldj\u00fck, keretezve, ha keretet v\u00e1lasztott, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra; ha valami nem stimmel, kijav\u00edtjuk, am\u00edg a v\u00e1szon m\u00e9g a m\u0171hely\u00fcnkben van. Minden rendel\u00e9sre a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n

Tov\u00e1bbi Van Gogh festm\u00e9nyei a Vincent van Gogh gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3k, a fest\u0151r\u0151l pedig t\u00f6bbet olvashat Vincent van Goghr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sunkban<\/a>. Az egym\u00e1s mellett alv\u00f3 p\u00e1r gyeng\u00e9d aj\u00e1nd\u00e9k esk\u00fcv\u0151re, \u00e9vfordul\u00f3ra vagy nyugd\u00edjba vonul\u00e1skor; ha nem tudja a megfelel\u0151 m\u00e9retet, ott az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>: a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszt m\u00e9retet \u00e9s mot\u00edvumot.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol l\u00e1that\u00f3 a Szieszta (Millet nyom\u00e1n) eredetije?<\/h4>\n

A p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban, RF 1952 17 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A festm\u00e9ny a francia \u00e1llam tulajdona, amely 1952-ben aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e9nt kapta, \u00e9s 1986 \u00f3ta a Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban van. Az \u00e1llami nyilv\u00e1ntart\u00e1s a Louvre fest\u00e9szeti oszt\u00e1ly\u00e1hoz is k\u00f6ti, amely a Mus\u00e9e d\u2019Orsay megnyit\u00e1sa el\u0151tt \u0151rizte.<\/p>\n

Mikor \u00e9s hol festette Van Gogh a Szieszt\u00e1t?<\/h4>\n

1889 decembere \u00e9s 1890 janu\u00e1rja k\u00f6z\u00f6tt, a Saint-R\u00e9my-de-Provence melletti Saint-Paul gy\u00f3gyint\u00e9zetben, ahol 1889 m\u00e1jusa \u00f3ta \u00e9lt. Abba a m\u00e1solatsorozatba tartozik, amelyet ott t\u00e9len m\u00e1s m\u0171v\u00e9szek m\u0171veinek nyomatai alapj\u00e1n festett, egy olyan id\u0151szakban, amikor nem voltak modelljei, \u00e9s gyakran nem festhetett a szabadban.<\/p>\n

Van Gogh Szieszt\u00e1ja Millet m\u0171v\u00e9nek m\u00e1solata?<\/h4>\n

R\u00e9szben. Van Gogh nem l\u00e1tta Millet festm\u00e9ny\u00e9t: Jacques Adrien Lavieille fekete-feh\u00e9r fametszete alapj\u00e1n dolgozott, amely Millet A nap n\u00e9gy szaka c\u00edm\u0171, 1858-as rajzainak egyik\u00e9t adta vissza. A kompoz\u00edci\u00f3t megtartotta, a sz\u00ednek viszont teljesen a saj\u00e1tjai, a nyomatra r\u00f6gt\u00f6n\u00f6zve, ahogy egy lev\u00e9lben The\u00f3nak le\u00edrta.<\/p>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nik a Szieszta c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyen?<\/h4>\n

Egy parasztp\u00e1r az arat\u00e1s k\u00f6zben d\u00e9li pihen\u0151t tart. A f\u00e9rfi a h\u00e1t\u00e1n fekszik, szalmakalapja az arc\u00e1n, az asszony \u00f6sszeg\u00f6mb\u00f6ly\u00f6dve alszik mellette, \u00e9s mindketten a sz\u00e9n\u00e1ban fekszenek egy boglya \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban. Mellett\u00fck a facip\u0151k \u00e9s k\u00e9t sarl\u00f3, m\u00f6g\u00f6tt\u00fck a mez\u0151n \u00f6kr\u00f6s szek\u00e9r v\u00e1r. A jelenet csendes, dr\u00e1ma \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Mi\u00e9rt s\u00e1rga \u00e9s k\u00e9k a Szieszta?<\/h4>\n

A festm\u00e9ny k\u00e9t egym\u00e1st er\u0151s\u00edt\u0151 sz\u00ednre \u00e9p\u00fcl: a sz\u00e9na \u00e9s a mez\u0151 s\u00e1rg\u00e1j\u00e1ra, valamint az \u00e9g \u00e9s a munkaruha k\u00e9kj\u00e9re. Egym\u00e1s mell\u00e9 t\u00e9ve mindkett\u0151 vil\u00e1gosabbnak hat, ez adja a jelenet er\u0151s d\u00e9li f\u00e9ny\u00e9t. A nyomat, amely alapj\u00e1n dolgozott, fekete-feh\u00e9r volt, \u00edgy ezeknek a sz\u00edneknek mindegyik\u00e9t \u0151 maga v\u00e1lasztotta.<\/p>\n

Mi\u00e9rt h\u00edvj\u00e1k a Szieszt\u00e1t La M\u00e9ridienne-nek is?<\/h4>\n

Mert a francia gy\u0171jtem\u00e9nyi nyilv\u00e1ntart\u00e1s La m\u00e9ridienne ou La sieste c\u00edmen tartja nyilv\u00e1n. A m\u00e9ridienne r\u00e9gi francia sz\u00f3 a nap k\u00f6zep\u00e9n tartott r\u00f6vid alv\u00e1sra, arra a d\u00e9li pihen\u0151re, amelyet Millet a nap n\u00e9gy szak\u00e1nak egyikek\u00e9nt rajzolt meg. Magyarul a festm\u00e9ny egyszer\u0171en Szieszta, a m\u00e1sodik francia c\u00edm nyom\u00e1n.<\/p>\n

Mekkora a Szieszta (Millet nyom\u00e1n) eredetije?<\/h4>\n

Az eredeti 73 cm magas \u00e9s 91 cm sz\u00e9les, fekv\u0151 form\u00e1tum, amely kanap\u00e9, \u00e1gy vagy t\u00e1lal\u00f3szekr\u00e9ny f\u00f6l\u00f6tt j\u00f3l mutat. A mi 93 x 75 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk \u00e1ll hozz\u00e1 a legk\u00f6zelebb, emellett kisebb \u00e9s nagyobb m\u00e9retek is kaphat\u00f3k 50 x 40-t\u0151l 150 x 120 cm-ig, valamint egy adott falra egyedi m\u00e9retben is elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck.<\/p>\n

Melyik szob\u00e1ba illik a Szieszta?<\/h4>\n

Pihen\u00e9sre sz\u00e1nt szob\u00e1ba. A meleg s\u00e1rga sz\u00e9n\u00e1ban alv\u00f3 p\u00e1r j\u00f3l illik \u00e1gy f\u00f6l\u00e9, nappaliba vagy nyaral\u00f3ba, a fekv\u0151 form\u00e1tum pedig kanap\u00e9 vagy t\u00e1lal\u00f3szekr\u00e9ny f\u00f6l\u00e9. Mivel a jelenet nyugodt \u00e9s nem dr\u00e1mai, egy ilyen m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny mindennap kellemes marad, akkor is, ha egy eg\u00e9sz falat bet\u00f6lt.<\/p>\n

Kiemelked\u0151 ecsetvon\u00e1sai vannak az \u00d6n\u00f6k Szieszta festm\u00e9ny\u00e9nek, mint az eredetinek?<\/h4>\n

Igen. A Szieszt\u00e1t impasto technik\u00e1val festj\u00fck: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, ahogy Van Gogh eredetij\u00e9n. Ez a boglya szalm\u00e1j\u00e1ban, a mez\u0151 tarl\u00f3j\u00e1ban \u00e9s a k\u00e9k \u00e9g r\u00f6vid von\u00e1saiban l\u00e1tszik a legjobban, ahol minden von\u00e1s megfogja a f\u00e9nyt. Egy nyomaton nincs ilyen domborm\u0171, mert a fel\u00fclete teljesen sima.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nSzieszta (Millet nyom\u00e1n)<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\nLa M\u00e9ridienne \u00b7 La Sieste \u00b7 The Siesta (after Millet) \u00b7 Die Siesta (nach Millet)<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nVincent van Gogh (1853\u20131890)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1889. december \u2013 1890. janu\u00e1r, Saint-R\u00e9my-de-Provence<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n73 cm x 91 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nPosztimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay<\/a>, P\u00e1rizs (ltsz. RF 1952 17)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 16 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n