{"id":230270,"date":"2026-10-15T12:58:18","date_gmt":"2026-10-15T10:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=230270"},"modified":"2026-10-18T10:11:49","modified_gmt":"2026-10-18T08:11:49","slug":"prisoners-round","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/","title":{"rendered":"Vincent van Gogh \u2013 A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p class=\"svs-keyfacts\">A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) \u2013 ez annak a festm\u00e9nynek a c\u00edme, amelyet Vincent van Gogh 1890 febru\u00e1rj\u00e1ban a Saint-R\u00e9my-de-Provence-i elmegy\u00f3gyint\u00e9zetben festett Gustave Dor\u00e9 metszete alapj\u00e1n: rabok sora k\u00f6rben j\u00e1r egy sz\u0171k b\u00f6rt\u00f6nudvar m\u00e9ly\u00e9n, magas, k\u00e9kesz\u00f6ld t\u00e9glafalak k\u00f6z\u00f6tt, jobb oldalt pedig h\u00e1rom kalapos f\u00e9rfi figyeli \u0151ket. Az eredeti 80 x 64 cm-es, \u00e9s a moszkvai Puskin M\u00fazeumban l\u00e1that\u00f3. Mi k\u00e9zzel festj\u00fck meg olajjal v\u00e1sznon, 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9retben, felad\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n<table style=\"width: 632px;\" border=\"0\" width=\"632\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">C\u00edm:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Prisoners&#8217; Round (after Dor\u00e9) \u00b7 The Prisoners&#8217; Round \u00b7 Prisoners Exercising \u00b7 Fegyh\u00e1z (Dor\u00e9 nyom\u00e1n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Fest\u0151:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Vincent van Gogh (1853\u20131890)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">1890. febru\u00e1r, Saint-R\u00e9my-de-Provence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">80 cm x 64 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti technika:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Olaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">St\u00edlus:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Posztimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Helysz\u00edn:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Pushkin Museum, Moszkva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 16 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<\/table>\n<h2>A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) \u2013 Vincent van Gogh<\/h2>\n<h3>Mit \u00e1br\u00e1zol A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny?<\/h3>\n<p>Sapk\u00e1s, sz\u00fcrk\u00e9sz\u00f6ld ruh\u00e1s rabok hossz\u00fa sora halad egym\u00e1s m\u00f6g\u00f6tt sz\u0171k k\u00f6rben, kez\u00fcket zsebre dugva vagy a h\u00e1tuk m\u00f6g\u00f6tt \u00f6sszekulcsolva; \u00e1rny\u00e9kuk a k\u00f6vezetre vet\u00fcl. \u00c9gbolt egy\u00e1ltal\u00e1n nincs: a t\u00e9glafalak minden oldalon a v\u00e1szon fels\u0151 sz\u00e9le f\u00f6l\u00e9 ny\u00falnak, fent magasan n\u00e9gy kis \u00edves ablak ny\u00edlik. Jobb oldalt, a k\u00f6r\u00f6n k\u00edv\u00fcl, h\u00e1rom kalapos, s\u00f6t\u00e9t kab\u00e1tos f\u00e9rfi \u00e1ll \u00e9s figyel, egyik\u00fck cilinderben.<\/p>\n<p>A Wikip\u00e9dia szerint a rabokat nyomoz\u00f3k el\u0151tt vezetik el, hogy azok megjegyezz\u00e9k az arcukat. Az udvar m\u00e9lye k\u00e9k \u00e9s z\u00f6ld t\u00f3nusokban k\u00e9sz\u00fclt, a fent jobban megvil\u00e1g\u00edtott t\u00e9gl\u00e1k piros \u00e9s narancs foltokban, m\u00e9g feljebb pedig k\u00e9t kis feh\u00e9r lepke repked a fal ment\u00e9n. Az egyik rab a csoport elej\u00e9n, sapka n\u00e9lk\u00fcl \u00e9s vil\u00e1gosabb arccal, elford\u00edtotta a fej\u00e9t, \u00e9s \u00d6n fel\u00e9 n\u00e9z.<\/p>\n<h3>Mi\u00e9rt m\u00e1solta le Van Gogh Dor\u00e9 b\u00f6rt\u00f6nudvar\u00e1t?<\/h3>\n<p>Mert nem mehetett ki festeni. Van Gogh 1889 m\u00e1jus\u00e1t\u00f3l 1890 m\u00e1jus\u00e1ig a Saint-R\u00e9my-i Saint-Paul elmegy\u00f3gyint\u00e9zetben \u00e9lt, \u00e9s hossz\u00fa id\u0151szakokon \u00e1t nem festhetett a szabadban, a term\u00e9szet ut\u00e1n. Az int\u00e9zet igazgat\u00f3ja \u00e9s \u00f6ccse, Theo arra biztatta, hogy fessen tov\u00e1bb, ez\u00e9rt m\u00e1s m\u0171v\u00e9szek alkot\u00e1sair\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt nyomatokat m\u00e1solt, \u00e9s azok fekete-feh\u00e9rj\u00e9t a saj\u00e1t sz\u00edneire ford\u00edtotta le.<\/p>\n<p>A minta Gustave Dor\u00e9 Newgate \u2013 Exercise Yard (Newgate \u2013 a s\u00e9taudvar) c\u00edm\u0171 metszete volt, amely 1872-ben jelent meg a London: A Pilgrimage c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvben, amelyet Dor\u00e9 Blanchard Jerrold \u00edr\u00f3val k\u00e9sz\u00edtett. Van Gogh H\u00e9liodore Pisan fametszete alapj\u00e1n dolgozott, amely a holland De Katholieke Illustratie foly\u00f3iratban jelent meg. Erre a lapra r\u00e1csot rajzolt, hogy jobban eltal\u00e1lja az ar\u00e1nyokat; ma a Van Gogh Museum \u0151rzi. 1890. febru\u00e1r 12-\u00e9n ezt \u00edrta The\u00f3nak: \u201eMegpr\u00f3b\u00e1ltam lem\u00e1solni Daumier Iv\u00f3it \u00e9s Dor\u00e9 Fegyh\u00e1z\u00e1t, nagyon neh\u00e9z.\u201d <a href=\"https:\/\/vangoghletters.org\/vg\/letters\/let854\/letter.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">A teljes levelet a nyomatr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 jegyzetekkel<\/a> levelei online kiad\u00e1s\u00e1ban olvashatja (angolul).<\/p>\n<h3>Mit jelent A rabok s\u00e9t\u00e1ja?<\/h3>\n<p>Van Gogh nem hagyott magyar\u00e1zatot, de a t\u00e9ma k\u00f6zel \u00e1llt a saj\u00e1t \u00e9let\u00e9hez: elmegy\u00f3gyint\u00e9zetben festve a jelenet a saj\u00e1t bez\u00e1rts\u00e1g\u00e1t \u00e9s elszigetelts\u00e9g\u00e9t id\u00e9zi, egy embert egyed\u00fcl, m\u00e1s emberek k\u00f6r\u00e9ben. \u00c9mile Bernard fest\u0151 a Van Gogh kopors\u00f3ja k\u00f6r\u00e9 akasztott v\u00e1sznak k\u00f6z\u00f6tt l\u00e1tta 1890 j\u00falius\u00e1ban, \u00e9s magas b\u00f6rt\u00f6nfalakkal k\u00f6r\u00fclvett, k\u00f6rben j\u00e1r\u00f3 fegyencekr\u0151l \u00edrt, egy \u201erettenetes vads\u00e1g\u00fa\u201d v\u00e1szonr\u00f3l, amely egyben a fest\u0151 v\u00e9g\u00e9nek szimb\u00f3luma.<\/p>\n<p>Az \u00d6n fel\u00e9 fordul\u00f3 rab hordozza ennek az olvasatnak a nagy r\u00e9sz\u00e9t. A Wikip\u00e9dia szerint von\u00e1sai tal\u00e1n Vincent\u00e9ire hasonl\u00edtanak, az olasz sz\u00f3cikk pedig arr\u00f3l \u00edr, hogy egyes kritikusok \u00f6nportr\u00e9t l\u00e1tnak benne. Tekintse ezt \u00e9rtelmez\u00e9snek, ne t\u00e9nynek. Biztosan l\u00e1tszik viszont az ellent\u00e9t a lenti v\u00e9gtelen k\u00f6r \u00e9s a fenti meleg f\u00e9ny meg a k\u00e9t lepke k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<h3>Hol l\u00e1that\u00f3 az eredeti?<\/h3>\n<p>Az eredeti a moszkvai Puskin M\u00fazeumban l\u00e1that\u00f3. Olaj, v\u00e1szon, 80 cm magas \u00e9s 64 cm sz\u00e9les, Van Gogh m\u0171veinek katal\u00f3gusai F669 \u00e9s JH1885 jelzettel tartj\u00e1k nyilv\u00e1n.<\/p>\n<p>Theo 1891 janu\u00e1rj\u00e1ban bek\u00f6vetkezett hal\u00e1la ut\u00e1n \u00f6zvegy\u00e9hez, Johanna van Gogh-Bongerhez ker\u00fclt, majd Willy Gretorhoz, Maurice Fabre-hoz \u00e9s Alexandre Berthier-hez, Wagram herceg\u00e9hez. 1909-re a moszkvai gy\u0171jt\u0151, Ivan Morozov tulajdona lett. Gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t a forradalom ut\u00e1n \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k, \u00e9s az \u00daj Nyugati M\u0171v\u00e9szet \u00c1llami M\u00fazeum\u00e1ba ker\u00fclt, a festm\u00e9ny pedig 1948-ban a Puskin M\u00fazeumba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. Stanley Kubrick 1971-es G\u00e9pnarancs c\u00edm\u0171 filmj\u00e9nek egyik b\u00f6rt\u00f6njelenet\u00e9t is ihlette. A festm\u00e9ny \u00e9s tulajdonosai t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t az <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Prisoners%27_Round_(after_Gustave_Dor%C3%A9)\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">angol Wikip\u00e9dia<\/a> mondja el.<\/p>\n<h3>A rabok s\u00e9t\u00e1ja vagy egy m\u00e1sik m\u00e1solata \u2013 melyiket v\u00e1lassza?<\/h3>\n<p>A rabok s\u00e9t\u00e1ja abba a kis csoportba tartozik, amelyet Van Gogh az int\u00e9zetben m\u00e1s m\u0171v\u00e9szek nyomatai ut\u00e1n festett. A <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/pieta-after-delacroix\/\">Piet\u00e0 (Delacroix nyom\u00e1n)<\/a>, amelyet 1889 szeptember\u00e9ben festett, egy Eug\u00e8ne Delacroix ut\u00e1ni litogr\u00e1fi\u00e1t k\u00f6vet: Sz\u0171z M\u00e1ria siratja a halott Krisztust, m\u00e9lyk\u00e9kben \u00e9s aranyban. A <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/the-siesta-after-millet\/\">Szieszta<\/a> Jean-Fran\u00e7ois Millet-ig ny\u00falik vissza: k\u00e9t arat\u00f3 alszik d\u00e9lben a sz\u00e9n\u00e1ban, s\u00e1rg\u00e1ban \u00e9s k\u00e9kben. <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/at-eternitys-gate\/\">Az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g kapuj\u00e1ban<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nye 1890 m\u00e1jus\u00e1b\u00f3l saj\u00e1t korai litogr\u00e1fi\u00e1j\u00e1t dolgozza fel egy t\u0171z mellett \u00fcl\u0151 \u00f6regemberr\u0151l.<\/p>\n<p>Komoly, t\u00f6rt\u00e9nettel b\u00edr\u00f3 t\u00e9m\u00e1hoz A rabok s\u00e9t\u00e1ja illik, nyugodt, napf\u00e9nyes m\u00e1solathoz a Szieszta. Ha m\u00e1solat helyett t\u00e1jat keres, ott vannak a <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/cypresses\/\">Ciprusok<\/a>, amelyeket 1889-ben festett Saint-R\u00e9myben.<\/p>\n<h3>Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett A rabok s\u00e9t\u00e1ja festm\u00e9ny\u00fcnk?<\/h3>\n<p>A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r felv\u00e1zolja az udvart, az alakok k\u00f6r\u00e9t \u00e9s a jobb oldali h\u00e1rom f\u00e9rfit, \u00e9s az ar\u00e1nyokat az eredetin ellen\u0151rzi. Ezut\u00e1n j\u00f6nnek a t\u00e9glafalak k\u00e9kben, z\u00f6ldben \u00e9s piros \u00e1rnyalatokkal, a k\u00f6vezet a hossz\u00fa \u00e1rny\u00e9kokkal, a rabok egyenk\u00e9nt, a kalapos f\u00e9rfiak, v\u00e9g\u00fcl az ablakok, az el\u00f6l l\u00e9v\u0151 vil\u00e1gos arc \u00e9s a k\u00e9t lepke. K\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3nk olajjal, v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl val\u00f3di impasto technik\u00e1val: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok az eredetihez hasonl\u00f3an kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, \u00e9s megfogj\u00e1k a f\u00e9nyt.<\/p>\n<p>Ezen a festm\u00e9nyen a domborm\u0171 legink\u00e1bb a falakon sz\u00e1m\u00edt, ahol minden t\u00e9gla k\u00fcl\u00f6n ecsetvon\u00e1s, valamint a k\u00f6vezeten. Egy nyomat csak sima fel\u00fcletet mutat, a mi festm\u00e9ny\u00fcnk\u00f6n viszont az ecsetvon\u00e1sok val\u00f3diak.<\/p>\n<p>Minden festm\u00e9ny k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, amely kifejezetten az \u00d6n rendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl, \u00edgy nincs k\u00e9t teljesen egyforma.<\/p>\n<h3>Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n<p>R\u00f6viden: \u00edr\u00f3asztal vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 49 x 60 vagy 54 x 65 cm, az eredeti m\u00e9ret\u00e9hez 64 x 80 cm, kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 80 x 100 vagy 90 x 110 cm, nagy \u00fcres falra pedig 127 x 160 cm. Az \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum j\u00f3l illik keskeny falra, k\u00e9t ablak k\u00f6z\u00e9, folyos\u00f3ra vagy l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba.<\/p>\n<p>16 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat: 40 x 50, 49 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 64 x 80, 70 x 90, 74 x 94, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 110, 100 x 120, 105 x 125, 109 x 135, 120 x 150 \u00e9s 127 x 160 cm (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g). Az eredeti 64 cm sz\u00e9les \u00e9s 80 cm magas, \u00edgy a mi 64 x 80 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk pontosan akkora, mint a moszkvai festm\u00e9ny. A k\u00e9kesz\u00f6ld t\u00f3nusok feh\u00e9r vagy vil\u00e1gossz\u00fcrke falon mutatnak j\u00f3l. A t\u00e9ma komoly, dolgoz\u00f3szob\u00e1ba, k\u00f6nyvt\u00e1rba, irod\u00e1ba vagy folyos\u00f3ra val\u00f3 ink\u00e1bb, mint gyerekszob\u00e1ba; t\u00f6rt\u00e9nettel b\u00edr\u00f3 olajfestm\u00e9nyk\u00e9nt el\u0151szob\u00e1ban is mag\u00e1ra vonja a tekintetet. Egy nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny foglalja el az alatta \u00e1ll\u00f3 b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9tharmad\u00e1t.<\/p>\n<p>A v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t tegye k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. Kanap\u00e9 vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt a b\u00fator \u00e9s a v\u00e1szon als\u00f3 sz\u00e9le k\u00f6z\u00f6tt hagyjon 20\u201330 cm-t.<\/p>\n<h3>Mi a teend\u0151, ha egyedi m\u00e9retre vagy keretre van sz\u00fcks\u00e9gem?<\/h3>\n<p>Ha a 16 m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, egyedi m\u00e9retben festj\u00fck meg. Az ar\u00e1ny maradjon k\u00f6zel az eredetihez, k\u00fcl\u00f6nben az udvar \u00e9s az alakok \u00f6sszenyom\u00f3dnak vagy megny\u00falnak. K\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s <a href=\"\/hu\/szemelyre-szabott-vaszonkepek\/\">megadjuk az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s idej\u00e9t<\/a>. Minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny, amelyet k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, fa vakkeretre van fesz\u00edtve, \u00e9s felakaszthat\u00f3.<\/p>\n<p>A kerethez haszn\u00e1lja 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon megmutatja minden keretprofilunkat, \u00edgy \u00f6sszevetheti az aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. A festm\u00e9ny megtekint\u00e9se az \u00d6n saj\u00e1t fal\u00e1n a t\u00e9rbe helyez\u00e9s k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk. Egy egyszer\u0171 s\u00f6t\u00e9t keret \u00fagy z\u00e1rja le az udvart, mint maguk a falak, az \u00f3arany keret pedig kiemeli a fenti meleg t\u00e9gl\u00e1kat.<\/p>\n<h3>Hogyan zajlik a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, \u00e9s milyen garanci\u00e1t kap?<\/h3>\n<p>Minden festm\u00e9ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve k\u00fcldj\u00fck, keretezve, ha keretet v\u00e1lasztott, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s mindent kijav\u00edtunk, ami nem stimmel. Minden rendel\u00e9sre a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n<p>Tov\u00e1bbi Van Gogh festm\u00e9nyei a <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/\">Vincent van Gogh gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3k, a fest\u0151r\u0151l pedig t\u00f6bbet olvashat <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh-blog\/\">Vincent van Goghr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sunkban<\/a>. Ha aj\u00e1nd\u00e9kba sz\u00e1nja, \u00e9s a m\u00e9retben bizonytalan, ott az <a href=\"\/hu\/ajandekutalvany\/ajandekutalvany\/\">aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>, amellyel a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszt.<\/p>\n<h3>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n<h4>Hol tal\u00e1lhat\u00f3 ma Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja c\u00edm\u0171 festm\u00e9nye?<\/h4>\n<p>A moszkvai Puskin M\u00fazeumban. 1948-ban ker\u00fclt oda az \u00daj Nyugati M\u0171v\u00e9szet \u00c1llami M\u00fazeum\u00e1b\u00f3l, amely \u00e1tvette Ivan Morozov \u00e1llamos\u00edtott gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t; Morozov m\u00e1r 1909-ben birtokolta a festm\u00e9nyt. Az amszterdami Van Gogh Museumban nincs, b\u00e1r ott \u0151rzik azt a nyomatot, amely alapj\u00e1n megfestette.<\/p>\n<h4>Mikor \u00e9s hol festette Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1j\u00e1t?<\/h4>\n<p>1890 febru\u00e1rj\u00e1ban, a Saint-R\u00e9my-de-Provence melletti Saint-Paul elmegy\u00f3gyint\u00e9zetben, ahol 1889 m\u00e1jus\u00e1t\u00f3l 1890 m\u00e1jus\u00e1ig \u00e9lt. 1890. febru\u00e1r 12-\u00e9n lev\u00e9lben \u00edrta meg The\u00f3nak, hogy megpr\u00f3b\u00e1lta lem\u00e1solni Dor\u00e9 fegyh\u00e1z\u00e1t, \u00e9s hogy nagyon neh\u00e9z. Ugyanazon \u00e9v j\u00falius\u00e1ban halt meg, mintegy \u00f6t h\u00f3nappal azut\u00e1n, hogy ezt a v\u00e1sznat befejezte.<\/p>\n<h4>Mi t\u00f6rt\u00e9nik A rabok s\u00e9t\u00e1ja c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyen?<\/h4>\n<p>A rabok s\u00e9t\u00e1lnak: f\u00e9rfiak hossz\u00fa sora j\u00e1r k\u00f6rben egy z\u00e1rt udvaron, magas t\u00e9glafalak k\u00f6z\u00f6tt, az \u00e9g nem l\u00e1tszik. A Wikip\u00e9dia szerint nyomoz\u00f3k el\u0151tt vezetik el \u0151ket, a jobb oldali h\u00e1rom kalapos f\u00e9rfi el\u0151tt, hogy azok j\u00f3l megjegyezz\u00e9k az arcukat. A jelenet Dor\u00e9 londoni Newgate b\u00f6rt\u00f6n\u00e9r\u0151l k\u00e9sz\u00fclt metszet\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmazik.<\/p>\n<h4>Mi\u00e9rt m\u00e1solta Van Gogh Dor\u00e9t A rabok s\u00e9t\u00e1ja eset\u00e9ben?<\/h4>\n<p>Mert az int\u00e9zetben nem festhetett a term\u00e9szet ut\u00e1n, az igazgat\u00f3 \u00e9s Theo pedig arra biztatta, hogy dolgozzon tov\u00e1bb. Ez\u00e9rt m\u00e1s m\u0171v\u00e9szek ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt nyomatokat m\u00e1solt, k\u00f6zt\u00fck Millet, Delacroix, Daumier \u00e9s Dor\u00e9 m\u0171veit. Ehhez H\u00e9liodore Pisan Dor\u00e9 ut\u00e1ni fametszet\u00e9t haszn\u00e1lta egy holland foly\u00f3iratb\u00f3l, amelyre maga rajzolt r\u00e1csot.<\/p>\n<h4>Van Gogh maga is szerepel A rabok s\u00e9t\u00e1ja c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyen?<\/h4>\n<p>Tal\u00e1n, de nem biztos. A csoport elej\u00e9n halad\u00f3, sapka n\u00e9lk\u00fcli, vil\u00e1gosabb arc\u00fa rab a n\u00e9z\u0151 fel\u00e9 ford\u00edtja a fej\u00e9t, \u00e9s a Wikip\u00e9dia szerint von\u00e1sai tal\u00e1n Vincent\u00e9ire hasonl\u00edtanak. Egyes kritikusok \u00f6nportr\u00e9nak tekintik. Van Gogh ezt egyik level\u00e9ben sem \u00edrta le, \u00edgy \u00e9rtelmez\u00e9s marad.<\/p>\n<h4>Mi A rabok s\u00e9t\u00e1ja jelent\u00e9se?<\/h4>\n<p>\u00c1ltal\u00e1ban a bez\u00e1rts\u00e1g jelenetek\u00e9nt \u00e9rtelmezik, amelyet egy elmegy\u00f3gyint\u00e9zetben \u00e9l\u0151 ember festett. \u00c9mile Bernard, aki Van Gogh kopors\u00f3ja mellett l\u00e1tta, rettenetes vads\u00e1g\u00fa v\u00e1szonnak \u00e9s a fest\u0151 v\u00e9ge szimb\u00f3lum\u00e1nak nevezte. Van Gogh maga csak annyit \u00edrt The\u00f3nak, hogy nagyon neh\u00e9z volt lem\u00e1solni, a jelent\u00e9s\u00e9r\u0151l semmit.<\/p>\n<h4>Mekkora A rabok s\u00e9t\u00e1ja eredetije?<\/h4>\n<p>Az eredeti 80 cm magas \u00e9s 64 cm sz\u00e9les, \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum\u00fa. A mi 64 x 80 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk pontosan ugyanakkora, \u00edgy a festm\u00e9ny az \u00d6n fal\u00e1n akkora, mint a moszkvai. 16 m\u00e9ret kaphat\u00f3 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig, \u00e9s egy adott falhoz egyedi m\u00e9retben is megfestj\u00fck.<\/p>\n<h4>Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak A rabok s\u00e9t\u00e1ja?<\/h4>\n<p>Komoly aj\u00e1nd\u00e9k, nem vid\u00e1m. Annak val\u00f3, aki ismeri Van Gogh \u00e9let\u00e9t \u00e9s leveleit vagy Dor\u00e9 londoni metszeteit, illetve dolgoz\u00f3szob\u00e1ba, k\u00f6nyvt\u00e1rba vagy irod\u00e1ba, ahol egy t\u00f6rt\u00e9nettel b\u00edr\u00f3 m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny a hely\u00e9n van. Vid\u00e1mabb aj\u00e1nd\u00e9knak ugyanebb\u0151l az int\u00e9zetb\u0151l tal\u00e1n a Ciprusok illik jobban.<\/p>\n<h4>Kiemelked\u0151 ecsetvon\u00e1sai vannak az \u00d6n\u00f6k A rabok s\u00e9t\u00e1ja festm\u00e9ny\u00e9nek, mint az eredetinek?<\/h4>\n<p>Igen. M\u00e1solatunkat impasto technik\u00e1val festj\u00fck: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, ahogy Van Gogh eredetij\u00e9n. Ez a t\u00e9glafalakon l\u00e1tszik a legjobban, ahol minden t\u00e9gla k\u00fcl\u00f6n ecsetvon\u00e1s, valamint az udvar k\u00f6vezet\u00e9n, ahol a domborm\u0171 megfogja a f\u00e9nyt.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00e9ma:<\/strong> rabok j\u00e1rnak k\u00f6rben egy sz\u0171k udvaron, magas, k\u00e9kesz\u00f6ld t\u00e9glafalak k\u00f6z\u00f6tt, h\u00e1rom kalapos f\u00e9rfi figyeli \u0151ket.<\/li>\n<li><strong>Eredeti:<\/strong> 1890. febru\u00e1r, Saint-R\u00e9my, 80 x 64 cm, Puskin M\u00fazeum, Moszkva.<\/li>\n<li><strong>A mi\u00e9nk:<\/strong> k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon 16 m\u00e9retben, 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magas t\u00e9glafalak k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6rben j\u00e1r\u00f3 rabok: Dor\u00e9 metszete, amelyet Van Gogh 1890 febru\u00e1rj\u00e1ban az int\u00e9zetben k\u00e9kre \u00e9s z\u00f6ldre ford\u00edtott, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon. 16 m\u00e9ret vagy egyedi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":230265,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[7150],"product_tag":[],"class_list":["post-230270","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vincent-van-gogh","pa_dimenzija-100-x-120-cm","pa_dimenzija-105-x-125-cm","pa_dimenzija-109-x-135-cm","pa_dimenzija-120-x-150-cm","pa_dimenzija-127-x-160-cm","pa_dimenzija-40-x-50-cm","pa_dimenzija-49-x-60-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-62-cm","pa_dimenzija-54-x-65-cm","pa_dimenzija-60-x-70-cm","pa_dimenzija-64-x-80-cm","pa_dimenzija-70-x-90-cm","pa_dimenzija-74-x-94-cm","pa_dimenzija-80-x-100-cm","pa_dimenzija-85-x-105-cm","pa_dimenzija-90-x-110-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T08:11:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-prisoners-round.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vincent van Gogh \u2013 A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n)\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/prisoners-round\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/prisoners-round\\\/\",\"name\":\"A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/prisoners-round\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/prisoners-round\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-prisoners-round.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T10:58:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T08:11:49+00:00\",\"description\":\"Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/prisoners-round\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/prisoners-round\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/prisoners-round\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-prisoners-round.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-prisoners-round.jpg\",\"width\":1570,\"height\":2000,\"caption\":\"Vincent van Gogh: A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), az 1890-es eredeti, Pushkin Museum, Moszkva.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/prisoners-round\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vincent van Gogh \u2013 A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1881__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett","description":"Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett","og_description":"Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-18T08:11:49+00:00","og_image":[{"width":1570,"height":2000,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-prisoners-round.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Vincent van Gogh \u2013 A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n)","twitter_description":"Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/","name":"A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-prisoners-round.jpg","datePublished":"2026-10-15T10:58:18+00:00","dateModified":"2026-10-18T08:11:49+00:00","description":"Van Gogh A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 127 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-prisoners-round.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-prisoners-round.jpg","width":1570,"height":2000,"caption":"Vincent van Gogh: A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n), az 1890-es eredeti, Pushkin Museum, Moszkva."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/prisoners-round\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vincent van Gogh \u2013 A rabok s\u00e9t\u00e1ja (Dor\u00e9 nyom\u00e1n)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1881__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/230270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=230270"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=230270"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=230270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}