{"id":231070,"date":"2026-10-15T19:25:27","date_gmt":"2026-10-15T17:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=231070"},"modified":"2026-10-18T10:11:49","modified_gmt":"2026-10-18T08:11:49","slug":"the-good-samaritan-after-delacroix","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/","title":{"rendered":"Vincent van Gogh \u2013 Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n)"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) \u2013 ez annak a festm\u00e9nynek a c\u00edme, amelyet Vincent van Gogh 1890 m\u00e1jus elej\u00e9n Saint-R\u00e9my-de-Provence-ban festett Eug\u00e8ne Delacroix egyik m\u0171v\u00e9nek nyomata alapj\u00e1n: egy szikl\u00e1s szurdokon \u00e1tvezet\u0151 \u00faton s\u00e1rga ruh\u00e1s, k\u00e9k nadr\u00e1gos f\u00e9rfi emel fel egy sebes\u00fclt, f\u00e9lmeztelen utaz\u00f3t egy barna l\u00f3ra, a f\u00f6ld\u00f6n nyitott, \u00fcres l\u00e1da hever, a t\u00e1volban pedig apr\u00f3 alakok t\u00e1volodnak. Az eredeti, olaj, v\u00e1szon, 73 x 59,5 cm-es, \u00e9s a hollandiai Otterl\u00f3ban, a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museumban tal\u00e1lhat\u00f3. Mi k\u00e9zzel festj\u00fck meg olajjal v\u00e1sznon, 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi m\u00e9retben, felad\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) \u2013 Vincent van Gogh<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Az \u00e1ll\u00f3 v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9n a szamarit\u00e1nus, hossz\u00fa s\u00e1rga ruh\u00e1ban, k\u00e9k nadr\u00e1gban \u00e9s vil\u00e1gos papucsban, a f\u00f6ldnek fesz\u00edti a l\u00e1b\u00e1t, \u00e9s egy sebes\u00fcltet tol fel egy barna l\u00f3 h\u00e1t\u00e1ra. A sebes\u00fclt f\u00e9lmeztelen, fej\u00e9t feh\u00e9r kend\u0151 k\u00f6ti \u00e1t, l\u00e1b\u00e1r\u00f3l k\u00e9k lepel cs\u00faszik le, \u00e9s mik\u00f6zben felemelik, seg\u00edt\u0151je v\u00e1ll\u00e1ba kapaszkodik.<\/p>\n

Bal oldalt lent nyitott l\u00e1da hever, \u00fcresen, mellette k\u00e9k lepel: ezt hagyt\u00e1k h\u00e1tra a rabl\u00f3k. H\u00e1tr\u00e9bb, a szurdokb\u00f3l felfel\u00e9 vezet\u0151 \u00faton apr\u00f3 alakok t\u00e1volodnak. A szikl\u00e1k k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck k\u00e9k, feh\u00e9r \u00e9s z\u00f6ld s\u00e1vokban \u00f6rv\u00e9nylenek, jobb oldalt pedig patak folyik el.<\/p>\n

Mi\u00e9rt m\u00e1solta le Van Gogh Delacroix egyik festm\u00e9ny\u00e9t?<\/h3>\n

Mert a m\u00e1sol\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 tette, hogy egy neh\u00e9z id\u0151szakban is tov\u00e1bb dolgozzon. A Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum szerint egy \u00fajabb s\u00falyos \u00f6sszeoml\u00e1s ut\u00e1n festette ezt a m\u0171vet, a Saint-R\u00e9my-de-Provence-i Saint-Paul int\u00e9zetben, ahov\u00e1 \u2013 ahogy a Wikip\u00e9dia r\u00f6gz\u00edti \u2013 \u00f6nk\u00e9nt vonult be. Ott t\u00f6bb mint 30 m\u0171vet m\u00e1solt le olyan m\u0171v\u00e9szekt\u0151l, akiket nagyra becs\u00fclt.<\/p>\n

Egy fekete-feh\u00e9r reprodukci\u00f3 alapj\u00e1n dolgozott, amelyet a m\u00fazeum metszetnek nevez, \u00e9s \u2013 ahogy a m\u00fazeum \u00edrja \u2013 saj\u00e1t ford\u00edt\u00e1st k\u00e9sz\u00edtett bel\u0151le sz\u00ednben \u00e9s v\u00e1sznon, Delacroix festm\u00e9ny\u00e9re val\u00f3 eml\u00e9kei alapj\u00e1n. Az angol Wikip\u00e9dia Van Gogh m\u00e1solatair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikke<\/a> id\u00e9zi a level\u00e9t arr\u00f3l, mi\u00e9rt tette: v\u00e9letlen\u00fcl kezdett bele, azt\u00e1n r\u00e1j\u00f6tt, hogy tanul bel\u0151l\u00fck, \u00e9s hogy \u201eegyfajta vigaszt\u201d adnak neki.<\/p>\n

Mit jelent Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n)?<\/h3>\n

A t\u00e9ma Luk\u00e1cs evang\u00e9lium\u00e1nak egyik p\u00e9ld\u00e1zata. Egy utaz\u00f3t kirabolnak, \u00e9s az \u00fat sz\u00e9l\u00e9n hagynak; k\u00e9t f\u00e9rfi elmegy mellette, egy szamarit\u00e1nus, egy idegen, viszont meg\u00e1ll, bek\u00f6t\u00f6zi a sebeit, \u00e9s a saj\u00e1t \u00e1llat\u00e1ra \u00fclteti. A t\u00f6rt\u00e9net arra a k\u00e9rd\u00e9sre felel, ki viselkedik felebar\u00e1tk\u00e9nt.<\/p>\n

A m\u00fazeum \u00e9rtelmez\u00e9se szerint a t\u00e9ma v\u00e1laszt\u00e1sa nem v\u00e9letlen: a szamarit\u00e1nus az az egy\u00fctt\u00e9rz\u0151 ember, aki megszak\u00edtja \u00fatj\u00e1t, hogy seg\u00edtsen egy v\u00e9dtelenen, \u00e9s Van Goghnak is fel kellett \u00e9p\u00fclnie. A m\u00fazeum \u00fagy v\u00e9li, hogy ezzel a festm\u00e9nnyel tal\u00e1n \u00f6ccs\u00e9re, The\u00f3ra is utal, a saj\u00e1t irgalmas szamarit\u00e1nus\u00e1ra, aki mindig mellette \u00e1llt.<\/p>\n

Hol van az eredeti?<\/h3>\n

Az eredeti a hollandiai Otterl\u00f3ban, a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museumban tal\u00e1lhat\u00f3, amely De barmhartige Samaritaan (naar Delacroix) c\u00edmmel tartja nyilv\u00e1n: 1890. m\u00e1jus eleje, olaj, v\u00e1szon, KM 104.010-es lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal. A m\u00fazeumi adatlap szerint a v\u00e1szon 73 cm magas \u00e9s 59,5 cm sz\u00e9les.<\/p>\n

A m\u00fazeum Delacroix-t Van Gogh szellemi mester\u00e9nek tekinti a sz\u00ednek ter\u00e9n, \u00e9s r\u00e1mutat a k\u00e9k \u00e9s ibolya szembe\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra a s\u00e1rg\u00e1val, a v\u00f6r\u00f6s\u00e9re a z\u00f6lddel, valamint a s\u00falyos vonalakra \u00e9s a hull\u00e1mz\u00f3 ecsetkezel\u00e9sre. Id\u00e9zi Van Gogh szavait a m\u00f3dszer\u00e9r\u0151l: \u201eA sz\u00ednek hom\u00e1lyos \u00f6sszecseng\u00e9se, amelyek ugyanabban az \u00e9rz\u00e9sben vannak, ha nem is pontosak \u2013 ez az \u00e9n saj\u00e1t \u00e9rtelmez\u00e9sem.\u201d<\/p>\n

Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) vagy egy m\u00e1sik Van Gogh \u2013 melyiket v\u00e1lassza?<\/h3>\n

A Wikip\u00e9dia az ilyen m\u0171veket \u201eford\u00edt\u00e1soknak\u201d nevezi: Van Gogh nem ut\u00e1nozni akarta a t\u00f6bbi m\u0171v\u00e9szt, hanem t\u00e9m\u00e1ikat saj\u00e1t sz\u00edneire \u00e9s technik\u00e1j\u00e1ra ford\u00edtotta le. K\u00edn\u00e1latunkban a hozz\u00e1 legk\u00f6zelebb \u00e1ll\u00f3 festm\u00e9nyek k\u00f6z\u00fcl h\u00e1rom ebbe a csoportba tartozik. A Piet\u00e0 (Delacroix nyom\u00e1n)<\/a> 1889-b\u0151l Delacroix egy m\u00e1sik festm\u00e9ny\u00e9nek litogr\u00e1fi\u00e1j\u00e1t k\u00f6veti. A Szieszta<\/a> 1890-b\u0151l Jean-Fran\u00e7ois Millet D\u00e9li pihen\u0151 c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9t k\u00f6veti, A rabok s\u00e9t\u00e1ja<\/a> pedig Gustave Dor\u00e9 egyik nyomat\u00e1t.<\/p>\n

A negyedik, Az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g kapuj\u00e1ban<\/a>, egy \u00fajabb alakos festm\u00e9ny \u00e9lete ugyanazon id\u0151szak\u00e1b\u00f3l. A szamarit\u00e1nus a seg\u00edts\u00e9g t\u00f6rt\u00e9netek\u00e9nt magas falra illik, a Piet\u00e0 csendes sarokba, a Szieszta meleg s\u00e1rg\u00e1ival, A rabok s\u00e9t\u00e1ja pedig s\u00f6t\u00e9tebb hangs\u00falyk\u00e9nt a dolgoz\u00f3szob\u00e1ba.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett szamarit\u00e1nus festm\u00e9ny\u00fcnk?<\/h3>\n

A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r felv\u00e1zolja a k\u00e9t alakot, a lovat \u00e9s az utat, \u00e9s az ar\u00e1nyokat az eredetin ellen\u0151rzi. Ezut\u00e1n j\u00f6nnek az \u00f6rv\u00e9nyl\u0151 szikl\u00e1k \u00e9s az \u00e9g, ut\u00e1nuk a patak \u00e9s a part, majd a s\u00e1rga ruha \u00e9s a k\u00e9k nadr\u00e1g, a l\u00f3 \u00e9s a l\u00e1da, v\u00e9g\u00fcl az arcok, a kezek \u00e9s a s\u00f6t\u00e9t k\u00f6rvonalak. K\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3nk olajjal, v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl val\u00f3di impasto technik\u00e1val: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok az eredetihez hasonl\u00f3an kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, \u00e9s megfogj\u00e1k a f\u00e9nyt.<\/p>\n

Ezen a festm\u00e9nyen a domborm\u0171 legink\u00e1bb a szikl\u00e1k hull\u00e1mz\u00f3 von\u00e1saiban, a s\u00e1rga ruha red\u0151iben \u00e9s az \u00fat menti f\u0171 r\u00f6vid von\u00e1saiban l\u00e1tszik. Egy nyomat csak sima fel\u00fcletet mutat, a mi festm\u00e9ny\u00fcnk\u00f6n viszont az ecsetvon\u00e1sok val\u00f3diak.<\/p>\n

Minden festm\u00e9ny k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, amely kifejezetten az \u00d6n rendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl, \u00edgy nincs k\u00e9t teljesen egyforma.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: keskeny falra el\u0151szob\u00e1ba vagy ajt\u00f3 mell\u00e9 40 x 50 vagy 55 x 66 cm, kom\u00f3d vagy \u00e1gy f\u00f6l\u00e9 64 x 80 vagy 80 x 100 cm, kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 vagy magas falra pedig 100 x 120 vagy 120 x 140 cm.<\/p>\n

16 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat: 40 x 50, 55 x 66, 60 x 70, 64 x 80, 70 x 85, 75 x 90, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 110, 93 x 115, 100 x 120, 105 x 125, 110 x 130, 120 x 140, 127 x 150 \u00e9s 135 x 160 cm (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g). Az eredeti 59,5 cm sz\u00e9les \u00e9s 73 cm magas, \u00edgy a mi 60 x 70 \u00e9s 64 x 80 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk \u00e1ll hozz\u00e1 a legk\u00f6zelebb, a 40 x 50, a 64 x 80 \u00e9s a 80 x 100 cm pedig szinte pontosan megtartja az ar\u00e1nyait. Az er\u0151s s\u00e1rga \u00e9s k\u00e9k feh\u00e9r, kr\u00e9msz\u00edn\u0171 vagy vil\u00e1gossz\u00fcrke falon \u00e9s meleg f\u00e9nyben mutat a legjobban, ott \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl igaz\u00e1n ez az olajfestm\u00e9ny. Egy nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny foglalja el az alatta \u00e1ll\u00f3 b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9tharmad\u00e1t.<\/p>\n

A v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t tegye k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. Kanap\u00e9, \u00e1gy vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt hagyjon 20\u201330 cm-t a b\u00fator \u00e9s a v\u00e1szon als\u00f3 sz\u00e9le k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Mi a teend\u0151, ha egyedi m\u00e9retre vagy keretre van sz\u00fcks\u00e9gem?<\/h3>\n

Ha a 16 m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, egyedi m\u00e9retben festj\u00fck meg, b\u00e1rmilyen sz\u00e9less\u00e9gben \u00e9s magass\u00e1gban. K\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s megadjuk az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s idej\u00e9t<\/a>. Minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny, amelyet k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, fa vakkeretre van fesz\u00edtve, \u00e9s felakaszthat\u00f3.<\/p>\n

A kerethez haszn\u00e1lja 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon megmutatja minden keretprofilunkat, \u00edgy \u00f6sszevetheti az aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. A festm\u00e9ny megtekint\u00e9se az \u00d6n saj\u00e1t fal\u00e1n a t\u00e9rbe helyez\u00e9s k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk. Egy aranysz\u00edn\u0171 l\u00e9c a s\u00e1rga ruh\u00e1t emeli ki, egy s\u00f6t\u00e9t fa vagy fekete l\u00e9c pedig hat\u00e1rozott szeg\u00e9lyt ad a k\u00e9k szikl\u00e1knak.<\/p>\n

Hogyan zajlik a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, \u00e9s milyen garanci\u00e1t kap?<\/h3>\n

Minden festm\u00e9ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve k\u00fcldj\u00fck, keretezve, ha keretet v\u00e1lasztott, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s mindent kijav\u00edtunk, ami nem stimmel. Minden rendel\u00e9sre a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n

Tov\u00e1bbi Van Gogh festm\u00e9nyei \u00f6sszes Vincent van Gogh festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a> k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1lhat\u00f3k, a fest\u0151r\u0151l pedig t\u00f6bbet olvashat Vincent van Goghr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sunkban<\/a>. Ha aj\u00e1nd\u00e9kba sz\u00e1nja, \u00e9s a m\u00e9retben bizonytalan, ott az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>, amellyel a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszt.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol tal\u00e1lhat\u00f3 ma Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) eredetije?<\/h4>\n

A hollandiai Otterl\u00f3ban, a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museumban. A m\u00fazeum olaj, v\u00e1szon megjel\u00f6l\u00e9ssel, 1890 m\u00e1jus elej\u00e9n festett m\u0171k\u00e9nt tartja nyilv\u00e1n, KM 104.010-es lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal \u00e9s De barmhartige Samaritaan (naar Delacroix) holland c\u00edmmel. Van Gogh Saint-R\u00e9my-de-Provence-ban festette, abban az int\u00e9zetben, ahol m\u00e1s m\u0171v\u00e9szek ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt m\u00e1solatait is alkotta.<\/p>\n

Mikor \u00e9s hol festette Van Gogh Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9t?<\/h4>\n

1890 m\u00e1jus elej\u00e9n, a Saint-R\u00e9my-de-Provence-i Saint-Paul int\u00e9zetben, ahov\u00e1 \u00f6nk\u00e9nt vonult be. A Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum 1890 m\u00e1jus elej\u00e9re dat\u00e1lja, \u00e9s azt \u00edrja, hogy egy \u00fajabb s\u00falyos \u00f6sszeoml\u00e1s ut\u00e1n festette. Abba a t\u00f6bb mint 30 m\u00e1solatb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 csoportba tartozik, amelyet m\u00e1s m\u0171v\u00e9szek ut\u00e1n az int\u00e9zetben t\u00f6lt\u00f6tt ideje alatt festett.<\/p>\n

Delacroix melyik m\u0171v\u00e9n alapul Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa?<\/h4>\n

Eug\u00e8ne Delacroix azonos t\u00e9m\u00e1j\u00fa festm\u00e9ny\u00e9n, amelyet Van Gogh egy fekete-feh\u00e9r reprodukci\u00f3b\u00f3l ismert; a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum ezt metszetnek nevezi. Nem szolgaian ut\u00e1nozta: a sz\u00ednek az \u00f6v\u00e9i, Delacroix festm\u00e9ny\u00e9re val\u00f3 eml\u00e9kei alapj\u00e1n v\u00e1lasztotta \u0151ket. A Wikip\u00e9dia szerint m\u00e1r 1889-ben le akarta m\u00e1solni \u00e9ppen ezt a Delacroix-f\u00e9le szamarit\u00e1nust, m\u00e1s m\u0171vekkel egy\u00fctt.<\/p>\n

Mir\u0151l sz\u00f3l az irgalmas szamarit\u00e1nus p\u00e9ld\u00e1zata?<\/h4>\n

Ezt a t\u00f6rt\u00e9netet J\u00e9zus mondja el Luk\u00e1cs evang\u00e9lium\u00e1ban. Egy utaz\u00f3t a Jeruzs\u00e1lemb\u0151l Jerik\u00f3ba vezet\u0151 \u00faton kirabolnak, \u00e9s f\u00e9lholtan hagynak. Egy pap \u00e9s egy l\u00e9vita megl\u00e1tja, de tov\u00e1bbmegy. Egy szamarit\u00e1nus, aki idegen sz\u00e1m\u00e1ra, meg\u00e1ll, bek\u00f6t\u00f6zi a sebeit, a saj\u00e1t \u00e1llat\u00e1ra \u00fclteti, \u00e9s fizet egy fogad\u00f3snak, hogy gondoskodjon r\u00f3la.<\/p>\n

Kik az alakok Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) h\u00e1tter\u00e9ben?<\/h4>\n

\u0150k azok az utaz\u00f3k, akik nem \u00e1lltak meg. A p\u00e9ld\u00e1zatban a szamarit\u00e1nus \u00e9rkez\u00e9se el\u0151tt el\u0151bb egy pap, majd egy l\u00e9vita megy el a sebes\u00fclt mellett, a festm\u00e9nyen pedig apr\u00f3 alakok t\u00e1volodnak az \u00faton a t\u00e1volban, bal oldalt. Az el\u0151t\u00e9rben \u00e1ll\u00f3 nyitott, \u00fcres l\u00e1da azt mutatja, mit hagytak h\u00e1tra a rabl\u00f3k.<\/p>\n

Mi\u00e9rt v\u00e1lasztotta Van Gogh az irgalmas szamarit\u00e1nus t\u00e9m\u00e1j\u00e1t?<\/h4>\n

A Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum szerint nem v\u00e9letlen\u00fcl: a szamarit\u00e1nus megszak\u00edtja \u00fatj\u00e1t, hogy seg\u00edtsen egy v\u00e9dtelenen, Van Gogh pedig akkoriban maga is egy \u00f6sszeoml\u00e1sb\u00f3l l\u00e1badozott. A m\u00fazeum a festm\u00e9nyt \u00f6ccs\u00e9re, The\u00f3ra tett lehets\u00e9ges utal\u00e1sk\u00e9nt is olvassa, aki az \u0151 saj\u00e1t irgalmas szamarit\u00e1nusa volt. A Wikip\u00e9dia a v\u00e1laszt\u00e1st a Krisztus k\u00f6vet\u00e9se c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv olvas\u00e1s\u00e1val k\u00f6ti \u00f6ssze.<\/p>\n

Mekkora Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) eredetije?<\/h4>\n

73 cm magas \u00e9s 59,5 cm sz\u00e9les a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum szerint, k\u00f6zepes \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum. A mi 60 x 70 \u00e9s 64 x 80 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk \u00e1ll hozz\u00e1 a legk\u00f6zelebb. Ha nagyobban szeretn\u00e9 a jelenetet, 16 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat eg\u00e9szen 135 x 160 cm-ig, \u00e9s b\u00e1rmilyen ar\u00e1ny\u00fa egyedi m\u00e9retben is elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck, ahogy a fala k\u00edv\u00e1nja.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret\u0171 irgalmas szamarit\u00e1nus illik a nappaliba?<\/h4>\n

Kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 v\u00e1lasszon 100 x 120 vagy 120 x 140 cm-t, hogy a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny a kanap\u00e9 sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek j\u00f3 r\u00e9sz\u00e9t elfoglalja, \u00e9s az alakok a szoba m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9b\u0151l is j\u00f3l l\u00e1tsszanak. Keskenyebb falra vagy t\u00e1lal\u00f3szekr\u00e9ny f\u00f6l\u00e9 el\u00e9g a 64 x 80 vagy a 80 x 100 cm. Magas falra vagy l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba a legnagyobb m\u00e9ret, a 135 x 160 cm illik.<\/p>\n

Kiemelked\u0151 ecsetvon\u00e1sai vannak az \u00d6n\u00f6k irgalmas szamarit\u00e1nus festm\u00e9ny\u00e9nek, mint az eredetinek?<\/h4>\n

Igen. Szamarit\u00e1nusunkat impasto technik\u00e1val festj\u00fck: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, ahogy Van Gogh eredetij\u00e9n. Ez a k\u00e9k \u00e9s feh\u00e9r szikl\u00e1k hull\u00e1mz\u00f3 von\u00e1saiban, a s\u00e1rga ruha red\u0151iben \u00e9s az \u00fat menti f\u0171ben l\u00e1tszik a legjobban, ahol a domborm\u0171 megfogja a f\u00e9nyt.<\/p>\n

    \n
  • T\u00e9ma:<\/strong> szikl\u00e1s szurdokban a s\u00e1rg\u00e1ba \u00e9s k\u00e9kbe \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt szamarit\u00e1nus egy sebes\u00fclt, f\u00e9lmeztelen f\u00e9rfit emel barna l\u00f3ra; a f\u00f6ld\u00f6n nyitott, \u00fcres l\u00e1da, a t\u00e1volban t\u00e1volod\u00f3 alakok.<\/li>\n
  • Eredeti:<\/strong> 1890. m\u00e1jus eleje, Saint-R\u00e9my-de-Provence, olaj, v\u00e1szon, 73 x 59,5 cm, Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum, Otterlo.<\/li>\n
  • A mi\u00e9nk:<\/strong> k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon 16 m\u00e9retben, 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Van Gogh sz\u00ednes v\u00e1ltozata Delacroix t\u00e9m\u00e1j\u00e1ra, amelyet a Saint-R\u00e9my-i int\u00e9zetben festett, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon, val\u00f3di impast\u00f3val. 16 m\u00e9ret vagy egyedi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":231065,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[7150],"product_tag":[],"class_list":["post-231070","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vincent-van-gogh","pa_dimenzija-100-x-120-cm","pa_dimenzija-105-x-125-cm","pa_dimenzija-110-x-130-cm","pa_dimenzija-120-x-140-cm","pa_dimenzija-127-x-150-cm","pa_dimenzija-135-x-160-cm","pa_dimenzija-40-x-50-cm","pa_dimenzija-55-x-66-cm","pa_dimenzija-60-x-70-cm","pa_dimenzija-64-x-80-cm","pa_dimenzija-70-x-85-cm","pa_dimenzija-75-x-90-cm","pa_dimenzija-80-x-100-cm","pa_dimenzija-85-x-105-cm","pa_dimenzija-90-x-110-cm","pa_dimenzija-93-x-115-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nAz irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, olaj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa Delacroix nyom\u00e1n, Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, olaj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa Delacroix nyom\u00e1n, Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T08:11:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-good-samaritan-after-delacroix-839x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"839\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vincent van Gogh \u2013 Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n)\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa Delacroix nyom\u00e1n, Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-good-samaritan-after-delacroix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-good-samaritan-after-delacroix\\\/\",\"name\":\"Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, olaj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-good-samaritan-after-delacroix\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-good-samaritan-after-delacroix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-the-good-samaritan-after-delacroix.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T17:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T08:11:49+00:00\",\"description\":\"Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa Delacroix nyom\u00e1n, Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-good-samaritan-after-delacroix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-good-samaritan-after-delacroix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-good-samaritan-after-delacroix\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-the-good-samaritan-after-delacroix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-the-good-samaritan-after-delacroix.jpg\",\"width\":1678,\"height\":2048,\"caption\":\"Vincent van Gogh: Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n), az 1890-es eredeti, Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum, Otterlo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-good-samaritan-after-delacroix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vincent van Gogh \u2013 Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1888__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, olaj","description":"Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa Delacroix nyom\u00e1n, Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, olaj","og_description":"Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa Delacroix nyom\u00e1n, Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-18T08:11:49+00:00","og_image":[{"width":839,"height":1024,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-good-samaritan-after-delacroix-839x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Vincent van Gogh \u2013 Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n)","twitter_description":"Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa Delacroix nyom\u00e1n, Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/","name":"Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n) \u2013 Van Gogh, olaj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-good-samaritan-after-delacroix.jpg","datePublished":"2026-10-15T17:25:27+00:00","dateModified":"2026-10-18T08:11:49+00:00","description":"Van Gogh irgalmas szamarit\u00e1nusa Delacroix nyom\u00e1n, Saint-R\u00e9my 1890, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 16 m\u00e9ret 40 x 50-t\u0151l 135 x 160 cm-ig vagy egyedi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-good-samaritan-after-delacroix.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-good-samaritan-after-delacroix.jpg","width":1678,"height":2048,"caption":"Vincent van Gogh: Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n), az 1890-es eredeti, Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum, Otterlo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-good-samaritan-after-delacroix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vincent van Gogh \u2013 Az irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1888__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/231070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=231070"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=231070"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=231070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nAz irgalmas szamarit\u00e1nus (Delacroix nyom\u00e1n)<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\nThe Good Samaritan (after Delacroix) \u00b7 De barmhartige Samaritaan (naar Delacroix)<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nVincent van Gogh (1853\u20131890)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1890. m\u00e1jus eleje, Saint-R\u00e9my-de-Provence<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n73 cm x 59,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nPosztimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nKr\u00f6ller-M\u00fcller Museum<\/a>, Otterlo (ltsz. KM 104.010)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 16 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n