{"id":231508,"date":"2026-10-15T19:53:51","date_gmt":"2026-10-15T17:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=231508"},"modified":"2026-11-06T02:31:43","modified_gmt":"2026-11-06T01:31:43","slug":"the-italian-woman-van-gogh","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/","title":{"rendered":"Vincent van Gogh \u2013 Az olasz n\u0151"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p class=\"svs-keyfacts\">Az olasz n\u0151 \u2013 ez annak a portr\u00e9nak a c\u00edme, amelyet Vincent van Gogh 1887-ben P\u00e1rizsban festett: piros fejkend\u0151s, feh\u00e9r bl\u00fazos n\u0151 \u00fcl vel\u00fcnk szemben, kez\u00e9t hossz\u00fa kock\u00e1s szokny\u00e1ja \u00f6l\u00e9ben \u00f6sszekulcsolva, m\u00f6g\u00f6tte s\u00edk s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r, a v\u00e1szon fels\u0151 \u00e9s jobb sz\u00e9l\u00e9n pedig piros \u00e9s z\u00f6ld von\u00e1sokb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 cs\u00edkos szeg\u00e9ly fut. Az eredeti, olaj, v\u00e1szon, 60,5 x 81,5 cm-es, \u00e9s a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d&#8217;Orsay-ban l\u00e1that\u00f3. Mi k\u00e9zzel festj\u00fck meg olajjal v\u00e1sznon, 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi m\u00e9retben, felad\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n<table style=\"width: 632px;\" border=\"0\" width=\"632\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">C\u00edm:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Az olasz n\u0151<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">L&#8217;Italienne \u00b7 The Italian Woman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Fest\u0151:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Vincent van Gogh (1853\u20131890)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">1887, P\u00e1rizs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">60,5 cm x 81,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti technika:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Olaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">St\u00edlus:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Posztimpresszionizmus, japonizmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Helysz\u00edn:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\"><a href=\"https:\/\/www.musee-orsay.fr\/en\/artworks\/litalienne-742\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Mus\u00e9e d&#8217;Orsay<\/a>, P\u00e1rizs (ltsz. RF 1965 14)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 16 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<\/table>\n<h2>Az olasz n\u0151 \u2013 Vincent van Gogh<\/h2>\n<h3>Mit \u00e1br\u00e1zol Az olasz n\u0151 c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny?<\/h3>\n<p>Egy n\u0151 \u00fcl egy sz\u00e9ken, \u00e9s egyenesen r\u00e1nk n\u00e9z; a festm\u00e9ny t\u00e9rd alatti magass\u00e1gig mutatja. Fekete haj\u00e1n piros kend\u0151t visel, b\u0151 feh\u00e9r bl\u00fazt apr\u00f3 piros von\u00e1sokkal, s\u00f6t\u00e9tpiros pruszlikot \u00e9s hossz\u00fa, b\u0151 szokny\u00e1t, amely piros, z\u00f6ld, s\u00e1rga \u00e9s k\u00e9k r\u00f6vid von\u00e1sokb\u00f3l sz\u00f6v\u0151dik. Kez\u00e9t \u00f6sszekulcsolva tartja az \u00f6l\u00e9ben, t\u00e9rde mellett pedig k\u00e9t halv\u00e1ny vir\u00e1g l\u00f3g le egy hossz\u00fa sz\u00e1ron. Balra, a v\u00e1lla m\u00f6g\u00f6tt a sz\u00e9k k\u00e9k t\u00e1ml\u00e1ja l\u00e1tszik.<\/p>\n<p>M\u00f6g\u00f6tte semmif\u00e9le szoba nincs, csak egyenletes s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r r\u00f6vid, keresztez\u0151 von\u00e1sokkal. A fels\u0151 sz\u00e9len \u00e9s a jobb oldalon lefel\u00e9 piros \u00e9s z\u00f6ld cs\u00edkokb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 s\u00e1v fut, keretk\u00e9nt k\u00f6zvetlen\u00fcl a v\u00e1szonra festve. Perspekt\u00edva n\u00e9lk\u00fcl a n\u0151 kit\u00f6lti \u00e9s uralja az eg\u00e9sz teret.<\/p>\n<h3>Ki volt a n\u0151, aki Az olasz n\u0151 c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyhez modellt \u00fclt?<\/h3>\n<p>Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Agostina Segatori. A <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/L%27Italienne_(Van_Gogh)\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">francia Wikip\u00e9dia festm\u00e9nyr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 cikke<\/a> szerint az \u00fcl\u0151 n\u0151 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Agostina Segatori, egykori modell, aki a p\u00e1rizsi Boulevard de Clichy-n a Caf\u00e9 du Tambourin k\u00e1v\u00e9h\u00e1zat vezette, \u00e9s Van Goghnak n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal a portr\u00e9 el\u0151tt r\u00f6vid szerelmi viszonya volt vele.<\/p>\n<p>A Mus\u00e9e d&#8217;Orsay is vele hozza \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe a portr\u00e9t, \u00e9s hozz\u00e1teszi, hogy Corotnak, G\u00e9r\u00f4me-nak \u00e9s Manet-nak is modellt \u00e1llt. Maga a c\u00edm nem mond nevet: egyszer\u0171en olasz n\u0151nek nevezi, a m\u00fazeum pedig a francia L&#8217;Italienne c\u00edmet haszn\u00e1lja.<\/p>\n<h3>Mit jelent Az olasz n\u0151?<\/h3>\n<p>Olyan portr\u00e9, amelyen Van Gogh kipr\u00f3b\u00e1lja, amit P\u00e1rizsban tanult. A Mus\u00e9e d&#8217;Orsay magyar\u00e1zata szerint p\u00e1rizsi \u00e9veiben, 1886 \u00e9s 1888 k\u00f6z\u00f6tt a neoimpresszionist\u00e1k sz\u00ednelm\u00e9let\u00e9t tanulm\u00e1nyozta, \u00e9s vonzott\u00e1k a jap\u00e1n nyomatok, ez a portr\u00e9 pedig a kett\u0151t egyes\u00edti. Seurat \u00e9s Signac apr\u00f3 p\u00f6ttyei helyett egym\u00e1st \u00e1tfed\u0151 sraffoz\u00e1sokban teszi egym\u00e1s mell\u00e9 a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 sz\u00edneket: pirosat a z\u00f6ld mell\u00e9 a szokny\u00e1n \u00e9s a szeg\u00e9lyen, k\u00e9ket a s\u00e1rga mell\u00e9 a sz\u00e9ken \u00e9s a h\u00e1tt\u00e9rben.<\/p>\n<p>A m\u00fazeum \u00e9rtelmez\u00e9se szerint a festm\u00e9ny t\u00f6bb von\u00e1sa is jap\u00e1n nyomatokra eml\u00e9keztet, k\u00f6zt\u00fck az aszimmetrikus szeg\u00e9ly, a s\u00edk sz\u00ednfel\u00fclet pedig m\u00e1r a fauvizmust el\u0151legezi.<\/p>\n<h3>Hol l\u00e1that\u00f3 az eredeti, \u00e9s hogyan ker\u00fclt oda?<\/h3>\n<p>Az eredeti a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d&#8217;Orsay-ban l\u00e1that\u00f3, amely L&#8217;Italienne c\u00edmen tartja nyilv\u00e1n: 1887, olaj, v\u00e1szon, 60,5 x 81,5 cm, RF 1965 14 lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal.<\/p>\n<p>A francia nemzeti gy\u0171jtem\u00e9nyekbe 1965-ben ker\u00fclt, Eva Gebhard-Gourgaud b\u00e1r\u00f3n\u0151 aj\u00e1nd\u00e9kak\u00e9nt. El\u0151sz\u00f6r a Jeu de Paume gal\u00e9ri\u00e1ban \u0151rizt\u00e9k, amely akkor a Louvre-hoz tartozott, 1986-ban pedig a Mus\u00e9e d&#8217;Orsay-ba osztott\u00e1k be.<\/p>\n<h3>Az olasz n\u0151 vagy egy m\u00e1sik Van Gogh \u2013 melyiket v\u00e1lassza?<\/h3>\n<p>Ez a portr\u00e9 a p\u00e1rizsi Van Gogh-ot mutatja, a jap\u00e1n nyomatokt\u00f3l \u00e1tvett s\u00edk sz\u00ednekkel \u00e9s festett szeg\u00e9llyel. K\u00edn\u00e1latunk k\u00e9t m\u0171ve m\u00e9g k\u00f6zvetlenebb\u00fcl mutatja ezt az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st, mindkett\u0151 1887-b\u0151l: <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/courtesan-after-eisen\/\">A kurtiz\u00e1n<\/a>, egy mint\u00e1s kimon\u00f3s jap\u00e1n kurtiz\u00e1n Keisai Eisen nyomata nyom\u00e1n, \u00e9s a <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/bridge-in-the-rain-after-hiroshige\/\">H\u00edd az es\u0151ben<\/a>, Hirosige egy nyomat\u00e1nak m\u00e1solata. A p\u00e1rizsi \u00e9vekb\u0151l val\u00f3 az <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/self-portrait-as-an-artist\/\">\u00d6nportr\u00e9 m\u0171v\u00e9szk\u00e9nt<\/a> is, amelyen fest\u0151\u00e1llv\u00e1ny el\u0151tt, palett\u00e1val a kez\u00e9ben \u00e1br\u00e1zolja mag\u00e1t.<\/p>\n<p>Ha m\u00e9g egy n\u0151i portr\u00e9t keres, <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/larlesienne-madame-ginoux-with-books\/\">Az arles-i n\u0151<\/a> Madame Ginoux-t mutatja, k\u00e9s\u0151bb, Arles-ban festve. Ezt a portr\u00e9t egyetlen er\u0151s alak\u00e9rt v\u00e1lassza s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r el\u0151tt, a kurtiz\u00e1nt vagy a hidat a jap\u00e1n mint\u00e1k\u00e9rt, az \u00f6nportr\u00e9t vagy az arles-i n\u0151t pedig akkor, ha egy m\u00e1sodik arcot is mell\u00e9 akasztana.<\/p>\n<h3>Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett olasz n\u0151nk?<\/h3>\n<p>A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r felv\u00e1zolja az alakot, a sz\u00e9ket \u00e9s a szeg\u00e9lyt, \u00e9s az ar\u00e1nyokat az eredetin ellen\u0151rzi, hogy a fej, az \u00f6sszekulcsolt kezek \u00e9s a b\u0151 szoknya ott legyenek, ahov\u00e1 Van Gogh helyezte \u0151ket. Ezut\u00e1n j\u00f6n a s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r r\u00f6vid, keresztez\u0151 von\u00e1sokkal, majd a sz\u00e9k \u00e9s a ruha von\u00e1sr\u00f3l von\u00e1sra, az arc \u00e9s a kezek, v\u00e9g\u00fcl a szeg\u00e9ly piros \u00e9s z\u00f6ld cs\u00edkjai \u00e9s a k\u00e9t vir\u00e1g. K\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3nk olajjal, v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl val\u00f3di impasto technik\u00e1val: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok az eredetihez hasonl\u00f3an kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, \u00e9s megfogj\u00e1k a f\u00e9nyt.<\/p>\n<p>Ezen a festm\u00e9nyen a domborm\u0171 legink\u00e1bb a s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r sraffoz\u00e1saiban, a szoknya sz\u0151tt von\u00e1saiban \u00e9s a szeg\u00e9ly cs\u00edkjaiban l\u00e1tszik. Egy nyomat csak sima fel\u00fcletet mutat, a mi festm\u00e9ny\u00fcnk\u00f6n viszont az ecsetvon\u00e1sok val\u00f3diak.<\/p>\n<p>Minden festm\u00e9ny k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, amely kifejezetten az \u00d6n rendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl, \u00edgy nincs k\u00e9t teljesen egyforma.<\/p>\n<h3>Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n<p>R\u00f6viden: keskeny falra az el\u0151szob\u00e1ban vagy ablak mell\u00e9 40 x 50 vagy 50 x 70 cm, kom\u00f3d vagy \u00e1gy f\u00f6l\u00e9 60 x 80 vagy 64 x 81 cm, kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 pedig 75 x 100 vagy 90 x 120 cm.<\/p>\n<p>16 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat: 40 x 50, 50 x 66, 50 x 69, 50 x 70, 54 x 75, 59 x 75, 60 x 80, 64 x 81, 70 x 90, 74 x 94, 75 x 100, 80 x 100, 80 x 105, 84 x 105, 90 x 120 \u00e9s 100 x 130 cm (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g). Az eredeti 60,5 cm sz\u00e9les \u00e9s 81,5 cm magas, \u00edgy a mi 60 x 80 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk szinte pontosan akkora, mint a p\u00e1rizsi festm\u00e9ny, a 75 x 100 \u00e9s a 90 x 120 cm pedig megtartja az ar\u00e1nyait. A s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r a legvil\u00e1gosabb r\u00e9sz, ez\u00e9rt ez az olajfestm\u00e9ny feh\u00e9r, vil\u00e1gossz\u00fcrke vagy meleg b\u00e9zs falon \u00e9s meleg f\u00e9nyben mutat a legjobban. Egy nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny foglalja el az alatta \u00e1ll\u00f3 b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9tharmad\u00e1t.<\/p>\n<p>A v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t tegye k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. Kanap\u00e9, \u00e1gy vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt hagyjon 20\u201330 cm-t a b\u00fator \u00e9s a v\u00e1szon als\u00f3 sz\u00e9le k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<h3>Mi a teend\u0151, ha egyedi m\u00e9retre vagy keretre van sz\u00fcks\u00e9gem?<\/h3>\n<p>Ha a 16 m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, egyedi m\u00e9retben festj\u00fck meg, b\u00e1rmilyen sz\u00e9less\u00e9gben \u00e9s magass\u00e1gban. K\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s <a href=\"\/hu\/szemelyre-szabott-vaszonkepek\/\">megadjuk az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s idej\u00e9t<\/a>. Minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny, amelyet k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, fa vakkeretre van fesz\u00edtve, \u00e9s felakaszthat\u00f3.<\/p>\n<p>A kerethez haszn\u00e1lja 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon megmutatja minden keretprofilunkat, \u00edgy \u00f6sszevetheti az aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. A festm\u00e9ny megtekint\u00e9se az \u00d6n saj\u00e1t fal\u00e1n a t\u00e9rbe helyez\u00e9s k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk. Mivel a festett szeg\u00e9ly k\u00e9t oldalr\u00f3l m\u00e1r keretbe foglalja a n\u0151t, keskeny, egyszer\u0171 l\u00e9c illik hozz\u00e1 a legjobban; a v\u00e9kony arany a s\u00e1rga h\u00e1tteret emeli ki, a s\u00f6t\u00e9t fa a pruszlik m\u00e9lypiros\u00e1t.<\/p>\n<h3>Hogyan zajlik a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, \u00e9s milyen garanci\u00e1t kap?<\/h3>\n<p>Minden festm\u00e9ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve k\u00fcldj\u00fck, keretezve, ha keretet v\u00e1lasztott, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s mindent kijav\u00edtunk, ami nem stimmel. Minden rendel\u00e9sre a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n<p>Tov\u00e1bbi Van Gogh festm\u00e9nyei a <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/\">Vincent van Gogh gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3k, a fest\u0151r\u0151l pedig t\u00f6bbet olvashat <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh-blog\/\">Vincent van Goghr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sunkban<\/a>. Ha olyasvalakinek sz\u00e1nja aj\u00e1nd\u00e9kba, akit vonz P\u00e1rizs, a portr\u00e9 vagy az er\u0151s sz\u00ednek, \u00e9s a m\u00e9retben bizonytalan, ott az <a href=\"\/hu\/ajandekutalvany\/ajandekutalvany\/\">aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>, amellyel a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszt.<\/p>\n<h3>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n<h4>Hol l\u00e1that\u00f3 ma Az olasz n\u0151 eredetije?<\/h4>\n<p>A p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d&#8217;Orsay-ban, amely L&#8217;Italienne c\u00edmen tartja nyilv\u00e1n: 1887, olaj, v\u00e1szon, 60,5 x 81,5 cm, RF 1965 14 lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal. Eva Gebhard-Gourgaud b\u00e1r\u00f3n\u0151 1965-ben aj\u00e1nd\u00e9kozta a francia nemzeti gy\u0171jtem\u00e9nyeknek; a Jeu de Paume gal\u00e9ri\u00e1ban \u0151rizt\u00e9k, \u00e9s 1986-ban ker\u00fclt a Mus\u00e9e d&#8217;Orsay-ba.<\/p>\n<h4>Mikor \u00e9s hol festette Van Gogh Az olasz n\u0151 c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt?<\/h4>\n<p>P\u00e1rizsban, 1887-ben. Van Gogh 1886 \u00e9s 1888 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9lt P\u00e1rizsban, a Mus\u00e9e d&#8217;Orsay pedig ezekre az \u00e9vekre teszi a portr\u00e9t, amikor a neoimpresszionista sz\u00edneket \u00e9s a jap\u00e1n nyomatokat tanulm\u00e1nyozta. A francia Wikip\u00e9dia szerint n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal azut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt, hogy r\u00f6vid viszonya volt a n\u0151vel, aki val\u00f3sz\u00edn\u0171leg modellt \u00fclt hozz\u00e1, m\u00e9g miel\u0151tt 1888-ban P\u00e1rizsb\u00f3l Arles-ba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<h4>Ki a n\u0151 Az olasz n\u0151 c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyen?<\/h4>\n<p>Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Agostina Segatori, aki a p\u00e1rizsi Boulevard de Clichy-n a Caf\u00e9 du Tambourin k\u00e1v\u00e9h\u00e1zat vezette. A francia Wikip\u00e9dia \u201eval\u00f3sz\u00edn\u0171leg\u201d megjegyz\u00e9ssel adja meg a nev\u00e9t, a Mus\u00e9e d&#8217;Orsay pedig vele hozza \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe a portr\u00e9t, \u00e9s hozz\u00e1teszi, hogy Corotnak, G\u00e9r\u00f4me-nak \u00e9s Manet-nak is modellt \u00e1llt. A francia Wikip\u00e9dia szerint Van Goghnak n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal a festm\u00e9ny el\u0151tt r\u00f6vid viszonya volt vele.<\/p>\n<h4>Mi\u00e9rt van cs\u00edkos szeg\u00e9lye Az olasz n\u0151 festm\u00e9nynek?<\/h4>\n<p>Van Gogh a fels\u0151 \u00e9s a jobb sz\u00e9l ment\u00e9n piros \u00e9s z\u00f6ld cs\u00edkokb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 s\u00e1vot festett, \u00edgy a v\u00e1szon saj\u00e1t keretet visel. A Mus\u00e9e d&#8217;Orsay ezt az aszimmetrikus szeg\u00e9lyt a jap\u00e1n nyomatokra eml\u00e9keztet\u0151 von\u00e1sok k\u00f6z\u00e9 sorolja, a francia Wikip\u00e9dia pedig megjegyzi, hogy sz\u00ednei a n\u0151 szokny\u00e1j\u00e1nak sz\u00edneit ism\u00e9tlik. A szeg\u00e9ly csak k\u00e9t oldalon fut, ez\u00e9rt a keret sz\u00e1nd\u00e9kosan egyenetlen.<\/p>\n<h4>Hogyan hatottak a jap\u00e1n nyomatok Az olasz n\u0151 festm\u00e9nyre?<\/h4>\n<p>A s\u00edk sz\u00ednekben \u00e9s a szeg\u00e9lyben. A Mus\u00e9e d&#8217;Orsay szerint Van Gogh P\u00e1rizsban a jap\u00e1n nyomatok vonz\u00e1s\u00e1ba ker\u00fclt, ez a portr\u00e9 pedig hat\u00e1sukat a neoimpresszionista sz\u00ednelm\u00e9lettel keveri. A s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9rnek nincs m\u00e9lys\u00e9ge, az alak nem egy szob\u00e1ban \u00fcl, az egyenetlen festett szeg\u00e9ly pedig egy nyomat sz\u00e9leire eml\u00e9keztet. A sraffozott von\u00e1sokban felrakott sz\u00edn viszont teljesen a saj\u00e1tja.<\/p>\n<h4>Mi\u00e9rt olyan er\u0151s a piros \u00e9s a z\u00f6ld Az olasz n\u0151 festm\u00e9nyen?<\/h4>\n<p>Mert kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 sz\u00ednek, \u00e9s Van Gogh az\u00e9rt tette \u0151ket egym\u00e1s mell\u00e9, hogy er\u0151s\u00edts\u00e9k egym\u00e1st. A Mus\u00e9e d&#8217;Orsay le\u00edrja, hogyan rakta fel a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 sz\u00edneket egym\u00e1st \u00e1tfed\u0151 sraffoz\u00e1sokban, \u00e9s id\u00e9zi k\u00e9s\u0151bbi k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1t, hogy \u201ea pirossal \u00e9s a z\u00f6lddel az emberis\u00e9g sz\u00f6rny\u0171 szenved\u00e9lyeit fejezze ki\u201d. A p\u00e1rost a fejkend\u0151n, a szokny\u00e1n \u00e9s a cs\u00edkos szeg\u00e9lyen l\u00e1tja.<\/p>\n<h4>Mekkora Az olasz n\u0151 eredetije?<\/h4>\n<p>Az eredeti 81,5 cm magas \u00e9s 60,5 cm sz\u00e9les, k\u00f6zepes \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum. A mi 60 x 80 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk szinte ugyanakkora, a 75 x 100 \u00e9s a 90 x 120 cm pedig ugyanazokat az ar\u00e1nyokat tartja. Ha nagyobb m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny kell a fal\u00e1ra, 16 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat 100 x 130 cm-ig, \u00e9s b\u00e1rmilyen ar\u00e1ny\u00fa egyedi m\u00e9retben is elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck.<\/p>\n<h4>Mekkora m\u00e9retben illik Az olasz n\u0151 a nappaliba?<\/h4>\n<p>Kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 v\u00e1lassza a 75 x 100 vagy a 90 x 120 cm-t, \u00edgy az \u00e1ll\u00f3 portr\u00e9nak van ereje, m\u00e9gsem zs\u00fafolja t\u00fal a falat. Keskenyebb falra vagy t\u00e1lal\u00f3szekr\u00e9ny f\u00f6l\u00e9 el\u00e9g a 60 x 80 vagy a 64 x 81 cm. K\u00e9t ablak k\u00f6z\u00e9 vagy magas szekr\u00e9ny mell\u00e9 j\u00f3l illik az 50 x 70 vagy az 54 x 75 cm-es \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum.<\/p>\n<h4>Kiemelked\u0151 ecsetvon\u00e1sai vannak az \u00d6n\u00f6k portr\u00e9j\u00e1nak, mint Az olasz n\u0151 eredetij\u00e9nek?<\/h4>\n<p>Igen. Portr\u00e9nkat impasto technik\u00e1val festj\u00fck: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, ahogy Van Gogh eredetij\u00e9n. Ez a s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r r\u00f6vid, keresztez\u0151 von\u00e1saiban, a kock\u00e1s szoknya sz\u0151tt von\u00e1saiban \u00e9s a szeg\u00e9ly cs\u00edkjaiban l\u00e1tszik a legjobban, ahol a domborm\u0171 megfogja a f\u00e9nyt.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00e9ma:<\/strong> piros fejkend\u0151s n\u0151 feh\u00e9r bl\u00fazban \u00e9s hossz\u00fa kock\u00e1s szokny\u00e1ban, \u00f6sszekulcsolt k\u00e9zzel \u00fcl s\u00edk s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r el\u0151tt, k\u00e9t sz\u00e9l\u00e9n piros-z\u00f6ld cs\u00edkos szeg\u00e9llyel.<\/li>\n<li><strong>Eredeti:<\/strong> 1887, P\u00e1rizs, olaj, v\u00e1szon, 60,5 x 81,5 cm, Mus\u00e9e d&#8217;Orsay, P\u00e1rizs.<\/li>\n<li><strong>A mi\u00e9nk:<\/strong> k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon 16 m\u00e9retben, 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Van Gogh p\u00e1rizsi portr\u00e9ja egy \u00fcl\u0151 n\u0151r\u0151l, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Agostina Segatorir\u00f3l, cs\u00edkos szeg\u00e9llyel \u00e9s jap\u00e1n mint\u00e1j\u00fa s\u00edk sz\u00ednekkel, k\u00e9zzel festve olajjal, val\u00f3di impast\u00f3val.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":231503,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[7150],"product_tag":[],"class_list":["post-231508","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vincent-van-gogh","pa_dimenzija-100-x-130-cm","pa_dimenzija-40-x-50-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-66-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-69-cm","pa_dimenzija-50-x-70-cm","pa_dimenzija-54-x-75-cm","pa_dimenzija-59-x-75-cm","pa_dimenzija-60-x-80-cm","pa_dimenzija-64-x-81-cm","pa_dimenzija-70-x-90-cm","pa_dimenzija-74-x-94-cm","pa_dimenzija-75-x-100-cm","pa_dimenzija-80-x-100-cm","pa_dimenzija-80-cm-x-105-cm","pa_dimenzija-84-x-105-cm","pa_dimenzija-90-x-120-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Az olasz n\u0151 \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj portr\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Van Gogh Az olasz n\u0151 portr\u00e9ja, P\u00e1rizs 1887, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: s\u00e1rga h\u00e1tter\u0171 portr\u00e9 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az olasz n\u0151 \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj portr\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Van Gogh Az olasz n\u0151 portr\u00e9ja, P\u00e1rizs 1887, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: s\u00e1rga h\u00e1tter\u0171 portr\u00e9 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T01:31:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-italian-woman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vincent van Gogh \u2013 Az olasz n\u0151\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Van Gogh Az olasz n\u0151 portr\u00e9ja, P\u00e1rizs 1887, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: s\u00e1rga h\u00e1tter\u0171 portr\u00e9 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-italian-woman-van-gogh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-italian-woman-van-gogh\\\/\",\"name\":\"Az olasz n\u0151 \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj portr\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-italian-woman-van-gogh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-italian-woman-van-gogh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-the-italian-woman.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T17:53:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T01:31:43+00:00\",\"description\":\"Van Gogh Az olasz n\u0151 portr\u00e9ja, P\u00e1rizs 1887, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: s\u00e1rga h\u00e1tter\u0171 portr\u00e9 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-italian-woman-van-gogh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-italian-woman-van-gogh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-italian-woman-van-gogh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-the-italian-woman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-the-italian-woman.jpg\",\"width\":1512,\"height\":2048,\"caption\":\"Vincent van Gogh: Az olasz n\u0151, az 1887-es eredeti, Mus\u00e9e d'Orsay, P\u00e1rizs.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/the-italian-woman-van-gogh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vincent van Gogh \u2013 Az olasz n\u0151\"}],\"name\":\"Vincent van Gogh \u2013 Az olasz n\u0151\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1892__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az olasz n\u0151 \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj portr\u00e9","description":"Van Gogh Az olasz n\u0151 portr\u00e9ja, P\u00e1rizs 1887, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: s\u00e1rga h\u00e1tter\u0171 portr\u00e9 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Az olasz n\u0151 \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj portr\u00e9","og_description":"Van Gogh Az olasz n\u0151 portr\u00e9ja, P\u00e1rizs 1887, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: s\u00e1rga h\u00e1tter\u0171 portr\u00e9 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-11-06T01:31:43+00:00","og_image":[{"width":1512,"height":2048,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-italian-woman.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Vincent van Gogh \u2013 Az olasz n\u0151","twitter_description":"Van Gogh Az olasz n\u0151 portr\u00e9ja, P\u00e1rizs 1887, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: s\u00e1rga h\u00e1tter\u0171 portr\u00e9 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/","name":"Az olasz n\u0151 \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj portr\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-italian-woman.jpg","datePublished":"2026-10-15T17:53:51+00:00","dateModified":"2026-11-06T01:31:43+00:00","description":"Van Gogh Az olasz n\u0151 portr\u00e9ja, P\u00e1rizs 1887, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: s\u00e1rga h\u00e1tter\u0171 portr\u00e9 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 100 x 130 cm-ig vagy egyedi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-italian-woman.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-the-italian-woman.jpg","width":1512,"height":2048,"caption":"Vincent van Gogh: Az olasz n\u0151, az 1887-es eredeti, Mus\u00e9e d'Orsay, P\u00e1rizs."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/the-italian-woman-van-gogh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vincent van Gogh \u2013 Az olasz n\u0151"}],"name":"Vincent van Gogh \u2013 Az olasz n\u0151"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1892__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/231508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=231508"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=231508"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=231508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}