{"id":236814,"date":"2026-10-16T21:48:31","date_gmt":"2026-10-16T19:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=236814"},"modified":"2026-11-06T02:47:38","modified_gmt":"2026-11-06T01:47:38","slug":"la-berceuse-augustine-roulin","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/","title":{"rendered":"Vincent van Gogh \u2013 La Berceuse (Augustine Roulin)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p class=\"svs-keyfacts\">La Berceuse (Augustine Roulin) \u2013 ez annak a portr\u00e9nak a c\u00edme, amelyet Vincent van Gogh Arles-ban festett Augustine Roulinr\u00f3l, Joseph Roulin post\u00e1s feles\u00e9g\u00e9r\u0151l: z\u00f6ldbe \u00f6lt\u00f6zve \u00fcl egy piros karossz\u00e9kben, kez\u00e9t egy sodrott zsin\u00f3r k\u00f6r\u00fcl \u00f6sszekulcsolja, m\u00f6g\u00f6tte s\u00f6t\u00e9t tap\u00e9ta ind\u00e1kkal \u00e9s feh\u00e9r meg r\u00f3zsasz\u00edn vir\u00e1gokkal. Az eredeti, amely alapj\u00e1n fest\u00fcnk, a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum otterl\u00f3i v\u00e1ltozata, olaj, v\u00e1szon, 73 x 92 cm, 1888 decembere \u00e9s 1889 janu\u00e1rja k\u00f6z\u00f6ttre dat\u00e1lva. Mi k\u00e9zzel festj\u00fck meg olajjal v\u00e1sznon, 16 m\u00e9retben 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig vagy egyedi m\u00e9retben, felad\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n<table style=\"width: 632px;\" border=\"0\" width=\"632\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">C\u00edm:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">La Berceuse (Augustine Roulin)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">La Berceuse (portrait of Madame Roulin) \u00b7 La Berceuse (portret van Madame Roulin)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Fest\u0151:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Vincent van Gogh (1853\u20131890)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">1888. december \u2013 1889. janu\u00e1r, Arles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">73 cm x 92 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti technika:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Olaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">St\u00edlus:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Posztimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Helysz\u00edn:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\"><a href=\"https:\/\/www.krollermuller.nl\/en\/collection\/vincent-van-gogh-la-berceuse-portrait-of-madame-roulin-km-109-725\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum<\/a>, Otterlo (ltsz. KM 109.725)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 16 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<\/table>\n<h2>La Berceuse (Augustine Roulin) \u2013 Vincent van Gogh<\/h2>\n<h3>Mit \u00e1br\u00e1zol a La Berceuse (Augustine Roulin) c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny?<\/h3>\n<p>Augustine Roulin szinte szemb\u0151l \u00fcl vel\u00fcnk szemben, \u00e9s kit\u00f6lti a v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t. Narancsv\u00f6r\u00f6s haja befonva, a feje tetej\u00e9n kontyba t\u0171zve, arc\u00e1t r\u00f6vid okkers\u00e1rga von\u00e1sok \u00e9p\u00edtik fel, az \u00e1rny\u00e9kokban z\u00f6lddel. Lefel\u00e9 \u00e9s kiss\u00e9 t\u0151l\u00fcnk balra n\u00e9z, a n\u00e9z\u0151 mellett el. S\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld kab\u00e1tk\u00e1j\u00e1t vastag s\u00f6t\u00e9t kont\u00farok rajzolj\u00e1k ki, derek\u00e1n kerek gomb z\u00e1rja, nyak\u00e1n\u00e1l halv\u00e1nyk\u00e9k gall\u00e9r l\u00e1tszik. Alatta a szoknya vil\u00e1gosabb, \u00e9l\u00e9nk z\u00f6ld, hossz\u00fa von\u00e1sokkal festve.<\/p>\n<p>Kez\u00e9t az \u00f6l\u00e9ben kulcsolja \u00f6ssze, egyik ujj\u00e1n gy\u0171r\u0171, \u00e9s kez\u00e9b\u0151l narancs-sz\u00fcrke sodrott zsin\u00f3r ereszkedik le az als\u00f3 sz\u00e9lig. K\u00e9t oldalt egy v\u00f6r\u00f6sesbarna karossz\u00e9k karf\u00e1i t\u0171nnek el\u0151. M\u00f6g\u00f6tte a fal apr\u00f3 narancssz\u00edn\u0171 p\u00f6tty\u00f6kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 s\u00f6t\u00e9t k\u00e9kesz\u00f6ld minta, amelyet s\u00e1rg\u00e1sz\u00f6ld ind\u00e1k \u00e9s nagy feh\u00e9r \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn vir\u00e1gok sz\u0151nek \u00e1t; a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum ezeket leegyszer\u0171s\u00edtett dali\u00e1knak \u00edrja le. Alul er\u0151s piros s\u00e1v fut, jobbra pedig ezen a piroson s\u00f6t\u00e9t bet\u0171kkel a La Berceuse szavak olvashat\u00f3k.<\/p>\n<h3>Ki volt Augustine Roulin?<\/h3>\n<p>Joseph Roulin feles\u00e9ge volt, az\u00e9 az arles-i post\u00e1s\u00e9, aki Van Gogh bar\u00e1tja lett. Az <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Roulin_Family\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">angol Wikip\u00e9dia Roulin csal\u00e1d portr\u00e9ir\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 sz\u00f3cikke<\/a> szerint Augustine-Alix Pellicot n\u00e9ven sz\u00fcletett Lambesc-ben 1851. okt\u00f3ber 9-\u00e9n, \u00e9s 1930. \u00e1prilis 5-\u00e9n halt meg; a n\u00e1la t\u00edz \u00e9vvel id\u0151sebb Josephhoz 1868. augusztus 31-\u00e9n ment f\u00e9rjhez. H\u00e1rom gyermek\u00fck volt, Armand, Camille \u00e9s Marcelle; Marcelle 1888. j\u00falius 31-\u00e9n sz\u00fcletett, n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal azel\u0151tt, hogy Van Gogh az \u00e9desanyj\u00e1t La Berceuse-k\u00e9nt megfestette.<\/p>\n<p>Van Gogh 1888-ban \u00e9s 1889-ben Arles-ban a csal\u00e1d minden tagj\u00e1t megfestette, \u00e9s ugyanez a sz\u00f3cikk szerint mindegyik\u00fckr\u0151l egy-egy festm\u00e9nyt aj\u00e1nd\u00e9kozott Roulin\u00e9knak. Augustine kor\u00e1bban m\u00e1r modellt \u00fclt neki \u00e9s Paul Gauguinnek abban a S\u00e1rga H\u00e1zban, amelyben a k\u00e9t fest\u0151 egy\u00fctt lakott.<\/p>\n<h3>Mit akart Van Gogh a La Berceuse-zel mondani?<\/h3>\n<p>A c\u00edm francia. A Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum \u00fagy magyar\u00e1zza: \u201eaki a b\u00f6lcs\u0151t ringatja\u201d, illetve altat\u00f3dal, \u00e9s azt \u00edrja, hogy Augustine a kez\u00e9ben tartott zsin\u00f3rral gyermeke b\u00f6lcs\u0151j\u00e9t ringatja, amelyet nem l\u00e1tunk. A m\u00fazeum \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben Van Goghnak a festm\u00e9ny hangulata fontosabb volt a hasonl\u00f3s\u00e1gn\u00e1l: Augustine az anyas\u00e1g szimb\u00f3luma, a c\u00edm \u00e9s a sz\u00ednek pedig egy altat\u00f3dal hangjaihoz hasonl\u00f3an a vigasz \u00e9s a melegs\u00e9g \u00e9rz\u00e9s\u00e9t hivatottak kelteni mindenkiben, aki a festm\u00e9nyt n\u00e9zi.<\/p>\n<p>Az angol Wikip\u00e9dia szerint a sz\u00ednek \u00e9s a k\u00f6rnyezet egy altat\u00f3dal hangulat\u00e1t teremtett\u00e9k meg, amely a \u201emag\u00e1nyos lelkeket\u201d vigasztalja. Az olasz Wikip\u00e9dia Paul Gauguin cloisonnizmus\u00e1nak hat\u00e1s\u00e1t l\u00e1tja benne, s\u00f6t\u00e9t kont\u00farral z\u00e1rt s\u00edk fel\u00fcleteket, de megjegyzi, hogy Van Gogh a szokny\u00e1t, az arcot \u00e9s a kezeket a maga m\u00f3dj\u00e1n festette, az alak \u00e9s a tap\u00e9ta pedig egy s\u00edkban van.<\/p>\n<h3>Hol van ma az eredeti?<\/h3>\n<p>A v\u00e1szon, amely alapj\u00e1n fest\u00fcnk, a hollandiai Otterl\u00f3ban, a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben van, KM 109.725 lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal. A m\u00fazeum olaj, v\u00e1szon technik\u00e1val tartja nyilv\u00e1n, \u00e9s 1888 decembere \u00e9s 1889 janu\u00e1rja k\u00f6z\u00f6ttre dat\u00e1lja, saj\u00e1t sz\u00f6vege pedig 1889 els\u0151 h\u00f3napjaira teszi a festm\u00e9nyt. A m\u00fazeum oldala nem k\u00f6z\u00f6l m\u00e9retet; az olasz Wikip\u00e9dia 1889-et \u00e9s 73 x 92 cm-es m\u00e9retet k\u00f6z\u00f6l, az angol pedig F504 jelzettel sorolja fel.<\/p>\n<h3>La Berceuse (Augustine Roulin), a t\u00f6bbi v\u00e1ltozat \u00e9s a Napraforg\u00f3k \u2013 melyik melyik?<\/h3>\n<p>Az angol Wikip\u00e9dia a La Berceuse \u00f6t v\u00e1ltozat\u00e1t sorolja fel: Otterlo (ez), a bostoni Museum of Fine Arts, az amszterdami Stedelijk Museum, a chicag\u00f3i Art Institute of Chicago \u00e9s a New York-i Metropolitan Museum of Art. A bostoni v\u00e1ltozatr\u00f3l megjegyzi, hogy a vir\u00e1gok r\u00f3zsasz\u00edne feh\u00e9rre fakult. Mi az otterl\u00f3i v\u00e1sznat festj\u00fck, feh\u00e9r \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn dali\u00e1ival \u00e9s piros karossz\u00e9k\u00e9vel.<\/p>\n<p>Ugyanez a sz\u00f3cikk szerint Van Gogh egy izlandi hal\u00e1szhaj\u00f3 kabinj\u00e1nak fal\u00e1ra sz\u00e1nta a festm\u00e9nyt, vagy k\u00e9t napraforg\u00f3s festm\u00e9ny k\u00f6z\u00e9; az olasz Wikip\u00e9dia haj\u00f3kabinokba tervezett triptichonr\u00f3l \u00edr, k\u00e9t oldal\u00e1n napraforg\u00f3kkal. A <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/sunflowers-i\/\">Napraforg\u00f3k I<\/a> a londoni National Gallery v\u00e1szna: tizen\u00f6t napraforg\u00f3 v\u00e1z\u00e1ban, s\u00e1rga h\u00e1tt\u00e9r el\u0151tt. A <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/sunflowers-ii\/\">Napraforg\u00f3k II<\/a> a m\u00fcncheni Neue Pinakothek v\u00e1szna: tizenk\u00e9t napraforg\u00f3 k\u00e9kesz\u00f6ld h\u00e1tt\u00e9r el\u0151tt. A <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/portrait-of-joseph-roulin\/\">Joseph Roulin portr\u00e9ja<\/a> a f\u00e9rj\u00e9t, a post\u00e1st \u00e1br\u00e1zolja, <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/the-yellow-house\/\">A s\u00e1rga h\u00e1z<\/a> pedig azt az arles-i h\u00e1zat, ahol Van Gogh \u00e9lt \u00e9s dolgozott.<\/p>\n<p>A La Berceuse-t v\u00e1lassza, ha m\u00e9ly z\u00f6ld \u00e9s piros t\u00f3nus\u00fa \u00fcl\u0151 alakot szeretne, a f\u00e9rj portr\u00e9j\u00e1t, ha a h\u00e1zasp\u00e1rt egym\u00e1s mell\u00e9 akasztan\u00e1, a k\u00e9t Napraforg\u00f3-festm\u00e9nyt a Van Gogh \u00e1ltal le\u00edrt h\u00e1romr\u00e9szes elrendez\u00e9shez, a h\u00e1zat pedig a m\u00e9lyk\u00e9k \u00e9g alatti s\u00e1rga falak\u00e9rt.<\/p>\n<h3>Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett La Berceuse (Augustine Roulin) festm\u00e9ny\u00fcnk?<\/h3>\n<p>A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r felv\u00e1zolja az alakot, a karossz\u00e9ket, az \u00f6sszekulcsolt kezeket \u00e9s azt a vonalat, ahol a tap\u00e9ta a pirossal tal\u00e1lkozik, \u00e9s az ar\u00e1nyokat az eredetin ellen\u0151rzi. Ezut\u00e1n j\u00f6n a s\u00f6t\u00e9t tap\u00e9ta a p\u00f6tty\u00f6kkel, ind\u00e1kkal \u00e9s vir\u00e1gokkal, ut\u00e1na a piros s\u00e1v \u00e9s a karf\u00e1k, majd a z\u00f6ld kab\u00e1tka \u00e9s szoknya s\u00f6t\u00e9t kont\u00farjaikkal, v\u00e9g\u00fcl az arc, a narancssz\u00edn\u0171 haj, a kezek \u00e9s a sodrott zsin\u00f3r. K\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3nk olajjal, v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl val\u00f3di impasto technik\u00e1val: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok az eredetihez hasonl\u00f3an kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, \u00e9s megfogj\u00e1k a f\u00e9nyt.<\/p>\n<p>A mi festm\u00e9ny\u00fcnk\u00f6n a domborm\u0171 legink\u00e1bb a feh\u00e9r vir\u00e1gokban, a z\u00f6ld szoknya hossz\u00fa von\u00e1saiban, valamint az arc \u00e9s a haj r\u00f6vid von\u00e1saiban mutatkozik meg. Egy nyomat csak sima fel\u00fcletet mutat, a mi festm\u00e9ny\u00fcnk\u00f6n viszont az ecsetvon\u00e1sok val\u00f3diak.<\/p>\n<p>Minden festm\u00e9ny k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, amely kifejezetten az \u00d6n rendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl, \u00edgy nincs k\u00e9t teljesen egyforma.<\/p>\n<h3>Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n<p>R\u00f6viden: keskeny falra el\u0151szob\u00e1ba vagy ajt\u00f3 mell\u00e9 40 x 50 vagy 50 x 62 cm, kom\u00f3d vagy \u00e1gy f\u00f6l\u00e9 70 x 90 vagy 80 x 100 cm, nagy falra vagy k\u00e9t ablak k\u00f6z\u00e9 pedig 100 x 130 vagy 120 x 150 cm.<\/p>\n<p>16 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g). Az eredeti 73 cm sz\u00e9les \u00e9s 92 cm magas, \u00edgy legk\u00f6zelebbi m\u00e9ret\u00fcnk a 70 x 90 cm, amely 3 cm-rel keskenyebb \u00e9s 2 cm-rel alacsonyabb, a 80 x 100 \u00e9s a 120 x 150 cm pedig k\u00f6zel \u00e1ll az ar\u00e1nyaihoz. A m\u00e9ly z\u00f6ldek \u00e9s a piros feh\u00e9r, kr\u00e9msz\u00edn\u0171 vagy vil\u00e1gossz\u00fcrke falon mutatnak a legjobban, ott \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl igaz\u00e1n ez az olajfestm\u00e9ny. Egy nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny foglalja el az alatta \u00e1ll\u00f3 b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9tharmad\u00e1t.<\/p>\n<p>A v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t tegye k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. Kanap\u00e9, \u00e1gy vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt hagyjon 20\u201330 cm-t a b\u00fator \u00e9s a v\u00e1szon als\u00f3 sz\u00e9le k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<h3>Mi a teend\u0151, ha egyedi m\u00e9retre vagy keretre van sz\u00fcks\u00e9gem?<\/h3>\n<p>Ha a 16 m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, egyedi m\u00e9retben festj\u00fck meg, b\u00e1rmilyen sz\u00e9less\u00e9gben \u00e9s magass\u00e1gban. K\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s <a href=\"\/hu\/szemelyre-szabott-vaszonkepek\/\">megadjuk az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s idej\u00e9t<\/a>. Minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny, amelyet k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, fa vakkeretre van fesz\u00edtve, \u00e9s felakaszthat\u00f3.<\/p>\n<p>A kerethez haszn\u00e1lja 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon megmutatja minden keretprofilunkat, \u00edgy \u00f6sszevetheti az aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. A festm\u00e9ny megtekint\u00e9se az \u00d6n saj\u00e1t fal\u00e1n a t\u00e9rbe helyez\u00e9s k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk. Egy aranysz\u00edn\u0171 l\u00e9c a narancssz\u00edn\u0171 hajat \u00e9s a s\u00e1rg\u00e1sz\u00f6ld ind\u00e1kat emeli ki, egy fekete vagy nat\u00far fa l\u00e9c pedig a s\u00f6t\u00e9t tap\u00e9t\u00e1hoz \u00e9s a ruha m\u00e9ly z\u00f6ldj\u00e9hez illik.<\/p>\n<h3>Hogyan zajlik a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, \u00e9s milyen garanci\u00e1t kap?<\/h3>\n<p>Minden festm\u00e9ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve k\u00fcldj\u00fck, keretezve, ha keretet v\u00e1lasztott, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra. Minden rendel\u00e9sre a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n<p>Tov\u00e1bbi Van Gogh festm\u00e9nyei <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh\/\">\u00f6sszes Vincent van Gogh festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a> k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1lhat\u00f3k, a fest\u0151r\u0151l pedig t\u00f6bbet olvashat <a href=\"\/hu\/vincent-van-gogh-blog\/\">Vincent van Goghr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sunkban<\/a>. Ha aj\u00e1nd\u00e9kba sz\u00e1nja, \u00e9s a m\u00e9retben bizonytalan, ott az <a href=\"\/hu\/ajandekutalvany\/ajandekutalvany\/\">aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>, amellyel a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszt.<\/p>\n<h3>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n<h4>Hol van ma a La Berceuse (Augustine Roulin) eredetije?<\/h4>\n<p>A hollandiai Otterl\u00f3ban, a Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, KM 109.725 lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal. A m\u00fazeum 1888 decembere \u00e9s 1889 janu\u00e1rja k\u00f6z\u00f6ttre dat\u00e1lja, \u00e9s olaj, v\u00e1szon technik\u00e1val tartja nyilv\u00e1n. Ez az egyik az angol Wikip\u00e9dia \u00e1ltal felsorolt \u00f6t v\u00e1ltozat k\u00f6z\u00fcl, \u00e9s pontosan ezt a v\u00e1sznat festj\u00fck meg k\u00e9zzel.<\/p>\n<h4>Mit jelent a berceuse sz\u00f3?<\/h4>\n<p>Francia sz\u00f3. A Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum a La Berceuse c\u00edmet \u00fagy ford\u00edtja: \u201eaki a b\u00f6lcs\u0151t ringatja\u201d, illetve altat\u00f3dal, az angol Wikip\u00e9dia pedig Van Gogh saj\u00e1t \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t \u00edgy adja meg: \u201ea mi altat\u00f3dalunk, vagy a b\u00f6lcs\u0151t ringat\u00f3 asszony\u201d. Augustine kez\u00e9ben a zsin\u00f3r az, amellyel gyermeke b\u00f6lcs\u0151j\u00e9t ringatja, mag\u00e1t a b\u00f6lcs\u0151t azonban nem l\u00e1tjuk a festm\u00e9nyen.<\/p>\n<h4>Ki az asszony a La Berceuse c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyen?<\/h4>\n<p>Augustine Roulin, sz\u00fcletett Augustine-Alix Pellicot, 1851-ben Lambesc-ben, Joseph Roulin feles\u00e9ge, az\u00e9 a post\u00e1s\u00e9, aki Arles-ban Van Gogh bar\u00e1tja lett. H\u00e1rom gyermek\u00fck volt, Armand, Camille \u00e9s Marcelle; a legkisebb, Marcelle, 1888 j\u00falius\u00e1ban sz\u00fcletett, n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal e v\u00e1szon el\u0151tt. Van Gogh a csal\u00e1d minden tagj\u00e1t megfestette, Augustine-t t\u00f6bbsz\u00f6r is. 1930-ban halt meg.<\/p>\n<h4>Mikor \u00e9s hol festette Van Gogh a La Berceuse-t?<\/h4>\n<p>Arles-ban, D\u00e9l-Franciaorsz\u00e1gban, 1888\u20131889 tel\u00e9n. A Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum a saj\u00e1t v\u00e1szn\u00e1t 1888 decembere \u00e9s 1889 janu\u00e1rja k\u00f6z\u00f6ttre dat\u00e1lja, sz\u00f6vege pedig 1889 els\u0151 h\u00f3napjaira teszi. Az angol Wikip\u00e9dia h\u00e1rom m\u00e1sik v\u00e1ltozatot 1889 janu\u00e1rj\u00e1ra, febru\u00e1rj\u00e1ra \u00e9s m\u00e1rcius\u00e1ra dat\u00e1l, vagyis Van Gogh eg\u00e9szen tavaszig festette ezt a t\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n<h4>H\u00e1ny v\u00e1ltozatot festett Van Gogh a La Berceuse-b\u0151l?<\/h4>\n<p>Az angol Wikip\u00e9dia \u00f6t\u00f6t sorol fel: az otterl\u00f3i Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museumban, a bostoni Museum of Fine Artsban, az amszterdami Stedelijk Museumban, a chicag\u00f3i Art Institute of Chicag\u00f3ban \u00e9s a New York-i Metropolitan Museum of Artban. Mindegyiken Augustine \u00fcl, kez\u00e9ben a zsin\u00f3rral, vir\u00e1gos tap\u00e9ta el\u0151tt. Az otterl\u00f3i v\u00e1szon az a v\u00e1ltozat, amelyet k\u00e9zzel, olajjal v\u00e1szonra fest\u00fcnk.<\/p>\n<h4>Mekkora a La Berceuse eredetije?<\/h4>\n<p>92 cm magas \u00e9s 73 cm sz\u00e9les, \u00e1ll\u00f3 portr\u00e9form\u00e1tum; a m\u00fazeum oldala nem k\u00f6z\u00f6l m\u00e9retet, ez\u00e9rt az olasz Wikip\u00e9di\u00e1t k\u00f6vetj\u00fck. Legk\u00f6zelebbi m\u00e9ret\u00fcnk, a 70 x 90 cm, 3 cm-rel keskenyebb \u00e9s 2 cm-rel alacsonyabb az eredetin\u00e9l. 16 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig, \u00e9s b\u00e1rmilyen ar\u00e1ny\u00fa egyedi m\u00e9retben is megfestj\u00fck.<\/p>\n<h4>Melyik m\u00e9ret\u0171 La Berceuse illik a nappaliba?<\/h4>\n<p>Kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 v\u00e1lasszon 100 x 130 vagy 120 x 150 cm-t, hogy a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny a kanap\u00e9 sz\u00e9less\u00e9ge mellett is meg\u00e1lljon, \u00e9s az \u00fcl\u0151 alak a szoba m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9b\u0151l is j\u00f3l kivehet\u0151 legyen. Keskenyebb falra vagy t\u00e1lal\u00f3szekr\u00e9ny f\u00f6l\u00e9 el\u00e9g a 70 x 90 vagy a 80 x 100 cm, a 151 x 190 cm pedig magas falra val\u00f3.<\/p>\n<h4>Kiemelked\u0151 ecsetvon\u00e1sai vannak az \u00d6n\u00f6k La Berceuse (Augustine Roulin) festm\u00e9ny\u00e9nek, mint az eredetinek?<\/h4>\n<p>Igen. La Berceuse (Augustine Roulin) festm\u00e9ny\u00fcnket impasto technik\u00e1val festj\u00fck: a fest\u00e9ket vastagon vissz\u00fck fel, \u00edgy az ecsetvon\u00e1sok kiemelkednek a v\u00e1szonb\u00f3l, ahogy Van Gogh eredetij\u00e9n. Ez a tap\u00e9ta feh\u00e9r \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn vir\u00e1gaiban, a z\u00f6ld szoknya hossz\u00fa von\u00e1saiban \u00e9s az arc r\u00f6vid von\u00e1saiban mutatkozik meg a legjobban, ahol a domborm\u0171 oldalr\u00f3l megfogja a f\u00e9nyt.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00e9ma:<\/strong> Augustine Roulin, a post\u00e1s feles\u00e9ge, z\u00f6ldben \u00fcl egy piros karossz\u00e9kben, kez\u00e9ben egy nem l\u00e1that\u00f3 b\u00f6lcs\u0151 zsin\u00f3rj\u00e1val, ind\u00e1s \u00e9s dali\u00e1s tap\u00e9ta el\u0151tt.<\/li>\n<li><strong>Eredeti:<\/strong> 1888. december \u2013 1889. janu\u00e1r, Arles, olaj, v\u00e1szon, 73 x 92 cm, Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum, Otterlo.<\/li>\n<li><strong>A mi\u00e9nk:<\/strong> k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon 16 m\u00e9retben, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n<li><strong>J\u00f3 tudni:<\/strong> minden festm\u00e9ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal, 3D alkalmaz\u00e1sunkkal pedig el\u0151re kipr\u00f3b\u00e1lhat minden keretet ezen a mot\u00edvumon.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Augustine Roulin, ahogy Van Gogh 1888\u20131889 tel\u00e9n Arles-ban megfestette, az otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, n\u00e1lunk k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon, val\u00f3di impast\u00f3val. 16 m\u00e9ret vagy egyedi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":236802,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[7150],"product_tag":[],"class_list":["post-236814","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vincent-van-gogh","pa_dimenzija-100-x-130-cm","pa_dimenzija-110-x-140-cm","pa_dimenzija-120-x-150-cm","pa_dimenzija-127-x-160-cm","pa_dimenzija-134-x-170-cm","pa_dimenzija-142-x-180-cm","pa_dimenzija-151-x-190-cm","pa_dimenzija-40-x-50-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-62-cm","pa_dimenzija-51-x-65-cm","pa_dimenzija-56-x-70-cm","pa_dimenzija-60-x-80-cm","pa_dimenzija-70-x-90-cm","pa_dimenzija-80-x-100-cm","pa_dimenzija-85-x-105-cm","pa_dimenzija-90-cm-x-113-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Berceuse (Augustine Roulin) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Van Gogh La Berceuse-e, Augustine Roulin a b\u00f6lcs\u0151n\u00e9l, otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, k\u00e9zzel, olajjal, kiemelked\u0151 von\u00e1sokkal: 16 m\u00e9ret, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Berceuse (Augustine Roulin) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Van Gogh La Berceuse-e, Augustine Roulin a b\u00f6lcs\u0151n\u00e9l, otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, k\u00e9zzel, olajjal, kiemelked\u0151 von\u00e1sokkal: 16 m\u00e9ret, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T01:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-la-berceuse-augustine-roulin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vincent van Gogh \u2013 La Berceuse (Augustine Roulin)\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Van Gogh La Berceuse-e, Augustine Roulin a b\u00f6lcs\u0151n\u00e9l, otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, k\u00e9zzel, olajjal, kiemelked\u0151 von\u00e1sokkal: 16 m\u00e9ret, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/la-berceuse-augustine-roulin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/la-berceuse-augustine-roulin\\\/\",\"name\":\"La Berceuse (Augustine Roulin) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/la-berceuse-augustine-roulin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/la-berceuse-augustine-roulin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-la-berceuse-augustine-roulin.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-16T19:48:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T01:47:38+00:00\",\"description\":\"Van Gogh La Berceuse-e, Augustine Roulin a b\u00f6lcs\u0151n\u00e9l, otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, k\u00e9zzel, olajjal, kiemelked\u0151 von\u00e1sokkal: 16 m\u00e9ret, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/la-berceuse-augustine-roulin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/la-berceuse-augustine-roulin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/la-berceuse-augustine-roulin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-la-berceuse-augustine-roulin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vincent-van-gogh-la-berceuse-augustine-roulin.jpg\",\"width\":2022,\"height\":2560,\"caption\":\"Vincent van Gogh eredeti festm\u00e9nye, a La Berceuse (Augustine Roulin), amely 1888\u20131889 tel\u00e9n k\u00e9sz\u00fclt Arles-ban, \u00e9s az otterl\u00f3i Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum \u0151rzi.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vincent-van-gogh\\\/la-berceuse-augustine-roulin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vincent van Gogh \u2013 La Berceuse (Augustine Roulin)\"}],\"name\":\"Vincent van Gogh \u2013 La Berceuse (Augustine Roulin)\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1919__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Berceuse (Augustine Roulin) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj","description":"Van Gogh La Berceuse-e, Augustine Roulin a b\u00f6lcs\u0151n\u00e9l, otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, k\u00e9zzel, olajjal, kiemelked\u0151 von\u00e1sokkal: 16 m\u00e9ret, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"La Berceuse (Augustine Roulin) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj","og_description":"Van Gogh La Berceuse-e, Augustine Roulin a b\u00f6lcs\u0151n\u00e9l, otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, k\u00e9zzel, olajjal, kiemelked\u0151 von\u00e1sokkal: 16 m\u00e9ret, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-11-06T01:47:38+00:00","og_image":[{"width":2022,"height":2560,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-la-berceuse-augustine-roulin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Vincent van Gogh \u2013 La Berceuse (Augustine Roulin)","twitter_description":"Van Gogh La Berceuse-e, Augustine Roulin a b\u00f6lcs\u0151n\u00e9l, otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, k\u00e9zzel, olajjal, kiemelked\u0151 von\u00e1sokkal: 16 m\u00e9ret, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/","name":"La Berceuse (Augustine Roulin) \u2013 Van Gogh, k\u00e9zzel festett olaj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-la-berceuse-augustine-roulin.jpg","datePublished":"2026-10-16T19:48:31+00:00","dateModified":"2026-11-06T01:47:38+00:00","description":"Van Gogh La Berceuse-e, Augustine Roulin a b\u00f6lcs\u0151n\u00e9l, otterl\u00f3i v\u00e1ltozat, k\u00e9zzel, olajjal, kiemelked\u0151 von\u00e1sokkal: 16 m\u00e9ret, 40 x 50-t\u0151l 151 x 190 cm-ig.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-la-berceuse-augustine-roulin.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vincent-van-gogh-la-berceuse-augustine-roulin.jpg","width":2022,"height":2560,"caption":"Vincent van Gogh eredeti festm\u00e9nye, a La Berceuse (Augustine Roulin), amely 1888\u20131889 tel\u00e9n k\u00e9sz\u00fclt Arles-ban, \u00e9s az otterl\u00f3i Kr\u00f6ller-M\u00fcller Museum \u0151rzi."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vincent-van-gogh\/la-berceuse-augustine-roulin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vincent van Gogh \u2013 La Berceuse (Augustine Roulin)"}],"name":"Vincent van Gogh \u2013 La Berceuse (Augustine Roulin)"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1919__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/236814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=236814"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=236814"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=236814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}