{"id":238421,"date":"2026-10-18T08:38:58","date_gmt":"2026-10-18T06:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=238421"},"modified":"2026-10-18T09:15:43","modified_gmt":"2026-10-18T07:15:43","slug":"simeons-song-of-praise","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/","title":{"rendered":"Rembrandt \u2013 Simeon h\u00e1la\u00e9neke"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p class=\"svs-keyfacts\">Simeon h\u00e1la\u00e9neke \u2013 Rembrandt 1631-es festm\u00e9nye: egy hatalmas, s\u00f6t\u00e9t templomban az agg Simeon a gyermek J\u00e9zussal a karj\u00e1ban t\u00e9rdel, mindkett\u0151j\u00fckre f\u00e9nynyal\u00e1b esik, M\u00e1ria \u00e9s J\u00f3zsef pedig hallgatja. Az eredeti olaj, fat\u00e1bl\u00e1n, 60,9 cm magas \u00e9s 47,9 cm sz\u00e9les, \u00e9s a h\u00e1gai Mauritshuis tulajdona. K\u00e9zzel festj\u00fck meg olajjal v\u00e1szonra 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben, 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt elk\u00fcldj\u00fck a fot\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n<table style=\"width: 632px;\" border=\"0\" width=\"632\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">C\u00edm:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Simeon h\u00e1la\u00e9neke<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Het loflied van Simeon \u00b7 Simeon\u2019s Song of Praise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Fest\u0151:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Rembrandt van Rijn (1606\u20131669)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">1631, Leiden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">60,9 cm x 47,9 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti technika:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Olaj, fa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">St\u00edlus:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Barokk, holland aranykor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Helysz\u00edn:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\"><a href=\"https:\/\/www.mauritshuis.nl\/en\/our-collection\/artworks\/145-simeon-s-song-of-praise\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Mauritshuis<\/a>, H\u00e1ga (ltsz. 145)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 7 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<\/table>\n<h2>Simeon h\u00e1la\u00e9neke \u2013 Rembrandt<\/h2>\n<h3>Mit \u00e1br\u00e1zol a Simeon h\u00e1la\u00e9neke?<\/h3>\n<p>Jelenet Luk\u00e1cs evang\u00e9lium\u00e1b\u00f3l (2,25\u201333): M\u00e1ria \u00e9s J\u00f3zsef a jeruzs\u00e1lemi templomba viszi az \u00fajsz\u00fcl\u00f6tt J\u00e9zust, ahol az agg Simeon felismeri benne a meg\u00edg\u00e9rt Messi\u00e1st, karj\u00e1ba veszi, \u00e9s h\u00e1la\u00e9neket zeng. A festm\u00e9nyen Simeon aranyh\u00edmz\u00e9ses pal\u00e1stban t\u00e9rdel a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra, fej\u00e9t a f\u00e9nynyal\u00e1bba emeli, \u00e9s tartja a gyermeket.<\/p>\n<p>T\u0151le balra k\u00e9kbe \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt M\u00e1ria t\u00e9rdel, aki meglepetten n\u00e9z fel, m\u00f6g\u00f6tte J\u00f3zsef \u00fcl k\u00e9t gerl\u00e9vel az \u00e1ldozathoz. El\u00f6l balra magas alak \u00e1ll v\u00f6r\u00f6sesb\u00edbor pal\u00e1stban, kiny\u00fajtott karral, jobbra lent szak\u00e1llas f\u00e9rfi \u00fcl karossz\u00e9kben, jobbra a s\u00f6t\u00e9tben pedig h\u00edv\u0151k tolonganak a l\u00e9pcs\u0151n.<\/p>\n<h3>Mi\u00e9rt olyan kicsik az emberek a nagy t\u00e9rben?<\/h3>\n<p>Mert Rembrandt a csoportot egy hatalmas g\u00f3tikus templomba helyezte, amely a Mauritshuis szerint a leideni Hooglandse Kerkre vagy a Pieterskerkre eml\u00e9keztet. A lenti vil\u00e1gos csoportocska par\u00e1nyi a s\u00f6t\u00e9tbe vesz\u0151 pill\u00e9rekhez \u00e9s bolt\u00edvekhez m\u00e9rve.<\/p>\n<p>Csak amikor a szem hozz\u00e1szokik, veszi \u00e9szre az \u00e1rny\u00e9kban rejl\u0151 r\u00e9szleteket: a jobb oldali l\u00e9pcs\u0151n \u00e1ll\u00f3 h\u00edv\u0151ket \u00e9s a f\u0151papot, aki a l\u00e9pcs\u0151 tetej\u00e9n egy nagy baldachin alatt \u00fcl.<\/p>\n<h3>H\u00e1ny \u00e9ves volt Rembrandt, amikor megfestette?<\/h3>\n<p>Huszon\u00f6t. A Mauritshuis szerint ez az egyik utols\u00f3 festm\u00e9ny, amelyet sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ban, Leidenben k\u00e9sz\u00edtett, miel\u0151tt ugyanabban az \u00e9vben Amszterdamba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, ahol j\u00f3val nagyobb m\u0171veket \u00e9s el\u0151sz\u00f6r portr\u00e9kat kezdett festeni.<\/p>\n<p>Simeon t\u00f6rt\u00e9nete eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben elk\u00eds\u00e9rte: a m\u00fazeum szerint t\u00f6bbsz\u00f6r is meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette festm\u00e9nyeken, rajzokon \u00e9s r\u00e9zkarcokon. Az RHL monogram \u00e9s az 1631-es \u00e9vsz\u00e1m jobbra lent, a karossz\u00e9k oldal\u00e1n \u00e1ll.<\/p>\n<h3>Mi\u00e9rt hi\u00e1nyoznak a fels\u0151 sarkok?<\/h3>\n<p>Rembrandt t\u00e9glalap alak\u00fa fat\u00e1bl\u00e1ra festette. 1733-ban IV. Vilmos or\u00e1niai herceg szerezte meg; egy lekerek\u00edtett fels\u0151 sark\u00fa Gerrit Dou-festm\u00e9ny p\u00e1rjak\u00e9nt l\u00f3gott, ez\u00e9rt a sarkait lef\u0171r\u00e9szelt\u00e9k, \u00e9s egy \u00edves darabot toldottak hozz\u00e1.<\/p>\n<p>Az 1989-es restaur\u00e1l\u00e1skor a festm\u00e9ny visszakapta eredeti m\u00e9ret\u00e9t, de a lef\u0171r\u00e9szelt sarkok az eredeti fot\u00f3j\u00e1n ma is l\u00e1tszanak. V\u00e1sznunkon a templombels\u0151 s\u00f6t\u00e9t t\u00f3nus\u00e1val eg\u00e9sz\u00edtj\u00fck ki \u0151ket, \u00edgy \u00d6n a teljes t\u00e9glalapot kapja, ahogyan Rembrandt megtervezte.<\/p>\n<h3>Hogyan ker\u00fclt a festm\u00e9ny a Mauritshuisba?<\/h3>\n<p>A m\u00fazeum adatai szerint val\u00f3sz\u00edn\u0171leg el\u0151sz\u00f6r Frigyes Henrik helytart\u00f3\u00e9 volt, azt\u00e1n Adriaan Bout h\u00e1gai gy\u0171jt\u0151\u00e9, akinek 1733-as \u00e1rver\u00e9s\u00e9n IV. Vilmos herceghez ker\u00fclt. 1795-ben a franci\u00e1k a Louvre-ba vitt\u00e9k, 1815-ben visszat\u00e9rt, 1822 \u00f3ta pedig a Mauritshuisban van.<\/p>\n<p>A festm\u00e9nyr\u0151l \u00e9s eredet\u00e9r\u0151l t\u00f6bbet a m\u00fazeum oldal\u00e1n olvashat, amelyre fent, az eredeti adatain\u00e1l hivatkozunk. A Simeon h\u00e1la\u00e9neke m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny olyan otthonba, ahov\u00e1 gyermek \u00e9rkezett, vagy pl\u00e9b\u00e1niai terembe.<\/p>\n<h3>Hogyan festi meg a fest\u0151 az \u00d6n Simeon h\u00e1la\u00e9nek\u00e9t?<\/h3>\n<p>A fest\u0151, aki ezt a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3t k\u00e9sz\u00edti, olajjal v\u00e1sznon el\u0151sz\u00f6r a s\u00f6t\u00e9t pill\u00e9reket \u00e9s bolt\u00edveket \u00e9p\u00edti fel, azt\u00e1n a k\u0151padl\u00f3t a csoport alatti vil\u00e1gos folttal, \u00e9s csak legv\u00e9g\u00fcl az apr\u00f3 arcokat \u00e9s Simeon pal\u00e1stj\u00e1nak aranymint\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n<p>Mivel az eredeti ilyen kicsi, nagy\u00edt\u00e1skor meg kell \u0151riznie az apr\u00f3 alakok \u00e9less\u00e9g\u00e9t. Egy ilyen olajfestm\u00e9ny l\u00e1mpaf\u00e9nyben m\u00e1sk\u00e9nt ragyog, mint egy pap\u00edrnyomat.<\/p>\n<h3>Melyik m\u00e9ret illik az otthon\u00e1ba?<\/h3>\n<p>Az eredeti csak 47,9 x 60,9 cm, minden m\u00e9ret\u00fcnk enn\u00e9l nagyobb. A Simeon h\u00e1la\u00e9nek\u00e9t 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben k\u00edn\u00e1ljuk (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g): 97 x 122, 110 x 135, 120 x 155, 137 x 170, 150 x 195, 180 x 220 \u00e9s 205 x 249 cm.<\/p>\n<p>A 97 x 122 vagy a 110 x 135 cm a kanap\u00e9 vagy a kom\u00f3d feletti falra illik; magasabb belmagass\u00e1g\u00fa szob\u00e1ba nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny eset\u00e9n a 120 x 155 cm a j\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s. A 137 x 170 \u00e9s a 150 x 195 cm nagy falat vagy l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zat t\u00f6lt ki, a 180 x 220 \u00e9s a 205 x 249 cm pedig termekbe, k\u00e1poln\u00e1kba \u00e9s templomokba val\u00f3.<\/p>\n<p>Nagyobb m\u00e9retben \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclnek a l\u00e9pcs\u0151n \u00e1ll\u00f3 apr\u00f3 h\u00edv\u0151k, akiket a kis eredetin alig l\u00e1tni.<\/p>\n<h3>Rendelhetek m\u00e1s m\u00e9retet vagy keretet?<\/h3>\n<p>Igen. A Simeon h\u00e1la\u00e9neke ar\u00e1nya nagyj\u00e1b\u00f3l 4 : 5, ezt minden m\u00e9retben megtartjuk, hogy megmaradjon a lenti csoport \u00e9s a fenti s\u00f6t\u00e9t boltozat. <a href=\"\/hu\/szemelyre-szabott-vaszonkepek\/\">\u00cdrja meg, milyen m\u00e9retben k\u00e9ri a Simeon h\u00e1la\u00e9nek\u00e9t<\/a>, \u00e9s aj\u00e1nlatot k\u00fcld\u00fcnk.<\/p>\n<p>A Simeon h\u00e1la\u00e9nek\u00e9t feltekerve, vakkereten vagy keretezve sz\u00e1ll\u00edtjuk; minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9nyt szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnk k\u00e9sz\u00edt fel az \u00fatra. Kereteit a 3D alkalmaz\u00e1sban pr\u00f3b\u00e1lhatja ki, amely csak a keretv\u00e1laszt\u00e1sra szolg\u00e1l; a saj\u00e1t fal\u00e1n val\u00f3 megtekint\u00e9s k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1s. Gazdag aranykeret illik az arany pal\u00e1sthoz, egyszer\u0171 s\u00f6t\u00e9t keret a templom f\u00e9lhom\u00e1ly\u00e1hoz.<\/p>\n<h3>Mennyi id\u0151 alatt kapom meg a festm\u00e9nyt?<\/h3>\n<p>A Simeon h\u00e1la\u00e9nek\u00e9t a megrendel\u00e9s ut\u00e1n kezdj\u00fck festeni, \u00e9s 15\u201345 munkanapon bel\u00fcl feladjuk; a k\u00fcldem\u00e9ny v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl jut el Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba. Ha elk\u00e9sz\u00fclt, fot\u00f3t kap r\u00f3la, \u00e9s k\u00e9rhet jav\u00edt\u00e1st; minden rendel\u00e9sre a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n<p>Tov\u00e1bbi bibliai festm\u00e9nyek: <a href=\"\/hu\/rembrandt\/adoration-of-the-shepherds-rembrandt\/\">P\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa<\/a>, <a href=\"\/hu\/rembrandt\/visitation-rembrandt\/\">M\u00e1ria l\u00e1togat\u00e1sa Erzs\u00e9betn\u00e9l<\/a>, ugyanazokb\u00f3l a leideni \u00e9vekb\u0151l pedig <a href=\"\/hu\/rembrandt\/jeremiah-lamenting-the-destruction-of-jerusalem\/\">Jeremi\u00e1s siratja Jeruzs\u00e1lem pusztul\u00e1s\u00e1t<\/a> \u00e9s <a href=\"\/hu\/rembrandt\/storm-on-the-sea-of-galilee\/\">Vihar a Galileai-tengeren<\/a>. Rembrandt festm\u00e9nyei mind a <a href=\"\/hu\/rembrandt\/\">Rembrandt<\/a> oldalon vannak, keresztel\u0151re vagy b\u00e9rm\u00e1l\u00e1sra pedig ott az <a href=\"\/hu\/ajandekutalvany\/ajandekutalvany\/\">aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>.<\/p>\n<h3>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n<h4>Hol van a Simeon h\u00e1la\u00e9neke eredetije?<\/h4>\n<p>A h\u00e1gai Mauritshuisban, 145 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon.<\/p>\n<h4>Melyik bibliai jelenetet \u00e1br\u00e1zolja?<\/h4>\n<p>Simeon a templomban karj\u00e1ba veszi a gyermek J\u00e9zust, \u00e9s h\u00e1la\u00e9neket zeng (Lk 2,25\u201333).<\/p>\n<h4>H\u00e1ny \u00e9ves volt Rembrandt?<\/h4>\n<p>Huszon\u00f6t; a festm\u00e9ny leideni \u00e9veinek egyik utols\u00f3 darabja.<\/p>\n<h4>Mi\u00e9rt hi\u00e1nyoznak a fot\u00f3n a sarkok?<\/h4>\n<p>A 18. sz\u00e1zadban lef\u0171r\u00e9szelt\u00e9k \u0151ket; a mi festm\u00e9ny\u00fcnk\u00f6n kieg\u00e9sz\u00edtj\u00fck, hogy a t\u00e9glalap teljes legyen.<\/p>\n<h4>Nyomtatott az \u00d6n\u00f6k Simeon h\u00e1la\u00e9neke?<\/h4>\n<p>Nem, k\u00e9zzel festett m\u00e1solat; fest\u0151nk Simeont \u00e9s a templomot ecsettel, olajjal festi v\u00e1szonra.<\/p>\n<h4>Milyen kicsi az eredeti?<\/h4>\n<p>Mind\u00f6ssze 60,9 x 47,9 cm; a legkisebb m\u00e9ret\u00fcnk 97 x 122 cm.<\/p>\n<h4>Melyik m\u00e9ret templomba vagy terembe?<\/h4>\n<p>Legink\u00e1bb a 180 x 220 vagy a 205 x 249 cm.<\/p>\n<h4>Kinek aj\u00e1nd\u00e9kozzuk a Simeon h\u00e1la\u00e9nek\u00e9t?<\/h4>\n<p>Sz\u00fcl\u0151knek gyermek\u00fck sz\u00fclet\u00e9s\u00e9re vagy keresztel\u0151j\u00e9re, \u00e9s pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1knak.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00e9ma:<\/strong> az agg Simeon a templomban f\u00e9nynyal\u00e1bban tartja a gyermek J\u00e9zust, mellette M\u00e1ria \u00e9s J\u00f3zsef.<\/li>\n<li><strong>Eredeti:<\/strong> 1631, olaj, fat\u00e1bla, 60,9 x 47,9 cm, Mauritshuis, H\u00e1ga.<\/li>\n<li><strong>A mi\u00e9nk:<\/strong> k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben, 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n<li><strong>J\u00f3 tudni:<\/strong> Rembrandt 25 \u00e9ves volt, amikor megfestette.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke: az agg Simeon egy hatalmas s\u00f6t\u00e9t templomban f\u00e9nynyal\u00e1bban tartja a gyermek J\u00e9zust. Az eredeti a h\u00e1gai Mauritshuisban van. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 7 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":238416,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14282],"product_tag":[],"class_list":["post-238421","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-rembrandt","pa_dimenzija-110-cm-x-135-cm","pa_dimenzija-120-cm-x-155-cm","pa_dimenzija-137-x-170-cm","pa_dimenzija-150-cm-x-195-cm","pa_dimenzija-180-cm-x-220-cm","pa_dimenzija-205-x-249-cm","pa_dimenzija-97-x-122-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Simeon h\u00e1la\u00e9neke \u2013 Rembrandt, olajfestm\u00e9ny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke (1631) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simeon h\u00e1la\u00e9neke \u2013 Rembrandt, olajfestm\u00e9ny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke (1631) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T07:15:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rembrandt-simeons-song-of-praise-795x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"795\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rembrandt \u2013 Simeon h\u00e1la\u00e9neke\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke (1631) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/rembrandt\\\/simeons-song-of-praise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/rembrandt\\\/simeons-song-of-praise\\\/\",\"name\":\"Simeon h\u00e1la\u00e9neke \u2013 Rembrandt, olajfestm\u00e9ny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/rembrandt\\\/simeons-song-of-praise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/rembrandt\\\/simeons-song-of-praise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rembrandt-simeons-song-of-praise.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-18T06:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T07:15:43+00:00\",\"description\":\"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke (1631) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/rembrandt\\\/simeons-song-of-praise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/rembrandt\\\/simeons-song-of-praise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/rembrandt\\\/simeons-song-of-praise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rembrandt-simeons-song-of-praise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rembrandt-simeons-song-of-praise.jpg\",\"width\":2328,\"height\":3000,\"caption\":\"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke, 1631, az eredeti a h\u00e1gai Mauritshuisban.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/rembrandt\\\/simeons-song-of-praise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rembrandt \u2013 Simeon h\u00e1la\u00e9neke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1937__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simeon h\u00e1la\u00e9neke \u2013 Rembrandt, olajfestm\u00e9ny","description":"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke (1631) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Simeon h\u00e1la\u00e9neke \u2013 Rembrandt, olajfestm\u00e9ny","og_description":"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke (1631) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-18T07:15:43+00:00","og_image":[{"width":795,"height":1024,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rembrandt-simeons-song-of-praise-795x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Rembrandt \u2013 Simeon h\u00e1la\u00e9neke","twitter_description":"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke (1631) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/","name":"Simeon h\u00e1la\u00e9neke \u2013 Rembrandt, olajfestm\u00e9ny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rembrandt-simeons-song-of-praise.jpg","datePublished":"2026-10-18T06:38:58+00:00","dateModified":"2026-10-18T07:15:43+00:00","description":"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke (1631) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 7 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 97 x 122-t\u0151l 205 x 249 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rembrandt-simeons-song-of-praise.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rembrandt-simeons-song-of-praise.jpg","width":2328,"height":3000,"caption":"Rembrandt Simeon h\u00e1la\u00e9neke, 1631, az eredeti a h\u00e1gai Mauritshuisban."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/rembrandt\/simeons-song-of-praise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rembrandt \u2013 Simeon h\u00e1la\u00e9neke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1937__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/238421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=238421"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=238421"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=238421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}