{"id":239141,"date":"2026-10-18T11:26:32","date_gmt":"2026-10-18T09:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=239141"},"modified":"2026-10-18T11:26:50","modified_gmt":"2026-10-18T09:26:50","slug":"entombment-of-christ-caravaggio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/","title":{"rendered":"Caravaggio \u2013 Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele Caravaggio nagym\u00e9ret\u0171 olt\u00e1rfestm\u00e9nye 1603\u20131604-b\u0151l: a fiatal J\u00e1nos \u00e9s a szak\u00e1llas Nikod\u00e9mus egy csupasz k\u0151lapra helyezi a halott Krisztust, m\u00f6g\u00f6tt\u00fck pedig anyja, M\u00e1ria Magdolna \u00e9s Kleof\u00e1s M\u00e1ria gy\u00e1szol, aki az \u00e9g fel\u00e9 emeli a karj\u00e1t. Az eredeti olaj, v\u00e1szon, 300 cm magas \u00e9s 203 cm sz\u00e9les, \u00e9s a Vatik\u00e1ni M\u00fazeumokhoz tartoz\u00f3 Pinacoteca Vatican\u00e1ban l\u00e1that\u00f3. Fest\u0151ink olajjal v\u00e1szonra festik meg \u00d6nnek hat \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben, 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig, vagy az \u00d6n \u00e1ltal megadott m\u00e9retben; felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3n is megn\u00e9zheti.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele \u2013 Caravaggio<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Az alakok v\u00edzes\u00e9sk\u00e9nt \u00f6mlenek lefel\u00e9 egy \u00e1tl\u00f3 ment\u00e9n, a jobb fels\u0151 sarokt\u00f3l a lent fekv\u0151 halott testig. Krisztust k\u00e9t f\u00e9rfi viszi. A v\u00f6r\u00f6s k\u00f6penyes fiatal J\u00e1nos evang\u00e9lista a v\u00e1ll\u00e1n\u00e1l tartja, a szak\u00e1llas, csupasz l\u00e1b\u00fa, narancsbarna tunik\u00e1s Nikod\u00e9mus pedig a t\u00e9rd\u00e9t \u00f6leli \u00e1t.<\/p>\n

Nikod\u00e9mus l\u00e1ba eg\u00e9szen a k\u0151lap sz\u00e9l\u00e9n \u00e1ll. A k\u0151 sarka el\u0151reugrik, a n\u00e9z\u0151 fel\u00e9, mintha a v\u00e1szonb\u00f3l kiny\u00falna a festm\u00e9ny el\u0151tti t\u00e9rbe.<\/p>\n

A f\u00e9rfiak m\u00f6g\u00f6tt Sz\u0171z M\u00e1ria \u00e1ll, id\u0151s asszonyk\u00e9nt festve, ap\u00e1caszer\u0171 f\u00e1tyolban, sz\u00e9tt\u00e1rt karokkal. K\u00f6z\u00e9pen M\u00e1ria Magdolna feh\u00e9r zsebkend\u0151vel t\u00f6rli a k\u00f6nnyeit, arca \u00e1rny\u00e9kban van. Legfel\u00fcl Kleof\u00e1s M\u00e1ria az \u00e9g fel\u00e9 veti a karj\u00e1t.<\/p>\n

Krisztus jobb karja \u00e9s a feh\u00e9r halotti lepel lel\u00f3g, \u00e9s a k\u00f6vet \u00e9rinti. Bal lent egy \u00f6k\u00f6rfarkk\u00f3r\u00f3 n\u0151, a h\u00e1tt\u00e9r pedig teljesen fekete, \u00edgy minden f\u00e9ny a testekre, az arcokra \u00e9s a drap\u00e9ri\u00e1kra esik.<\/p>\n

Milyen pillanatot mes\u00e9l el a jelenet?<\/h3>\n

A jelenet az evang\u00e9liumokat k\u00f6veti: a kereszthal\u00e1l ut\u00e1n Krisztus hozz\u00e1tartoz\u00f3i leveszik a test\u00e9t, \u00e9s temet\u00e9sre viszik. Caravaggio nem mutat sem keresztet, sem t\u00e1jat. Azt a pillanatot v\u00e1lasztja, amikor a viv\u0151k a k\u0151re eresztik a testet, miel\u0151tt bebugyol\u00e1ln\u00e1k \u00e9s a s\u00edrba helyezn\u00e9k.<\/p>\n

Az olasz c\u00edm, Deposizione, let\u00e9telt, leereszt\u00e9st jelent. A festm\u00e9nyen ez sz\u00f3 szerint l\u00e1tszik: a halott test s\u00falya mindk\u00e9t f\u00e9rfit lefel\u00e9 h\u00fazza, a kar \u00e9s a lepel m\u00e1r a peremen t\u00fal l\u00f3g.<\/p>\n

A h\u00e1rom asszony mind m\u00e1sk\u00e9nt gy\u00e1szol. Az anya n\u00e9m\u00e1n t\u00e1rja sz\u00e9t a karj\u00e1t, Magdolna csendesen s\u00edr, Kleof\u00e1s M\u00e1ria felemelt k\u00e9zzel az eget sz\u00f3l\u00edtja. A f\u00e1jdalom \u00edgy alulr\u00f3l felfel\u00e9 er\u0151s\u00f6dik, ugyanazon a vonalon, amelyen az alakok lefel\u00e9 ereszkednek.<\/p>\n

Mi\u00e9rt becs\u00fclik ennyire ezt a festm\u00e9nyt?<\/h3>\n

Krisztus teste nem sov\u00e1ny \u00e9s t\u00f6r\u00e9keny, ahogy gyakran l\u00e1tni, hanem egy munk\u00e1sember er\u0151s teste, amelynek a s\u00faly\u00e1t szinte \u00e9rezni. A Wikip\u00e9dia szerint Caravaggio k\u00e9t h\u00edres renesz\u00e1nsz m\u0171re utal benne: Michelangelo Piet\u00e0j\u00e1ra \u00e9s Raffaello Borghese-f\u00e9le s\u00edrba t\u00e9tel\u00e9re.<\/p>\n

A festm\u00e9nyt nagyon csod\u00e1lt\u00e1k, \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi sz\u00e1zadok nagy fest\u0151i lem\u00e1solt\u00e1k: Rubens, Fragonard, G\u00e9ricault \u00e9s C\u00e9zanne. N\u00e9gy fest\u0151 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 korokb\u00f3l, a barokkt\u00f3l a modern m\u0171v\u00e9szetig, teh\u00e1t saj\u00e1t m\u00e1solatra m\u00e9lt\u00f3nak tartotta.<\/p>\n

A s\u00f6t\u00e9t h\u00e1tt\u00e9r, a testekre es\u0151 kem\u00e9ny f\u00e9ny \u00e9s a term\u00e9szetes, szinte megfoghat\u00f3 alakok Caravaggio tenebrizmus\u00e1ra jellemz\u0151k. Aki t\u00f6bbet szeretne tudni a keletkez\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s a kompoz\u00edci\u00f3j\u00e1r\u00f3l, a r\u00e9szleteket a Wikip\u00e9dia angol nyelv\u0171 sz\u00f3cikk\u00e9ben<\/a> tal\u00e1lja.<\/p>\n

Hol van az eredeti, \u00e9s hogyan ker\u00fclt a Vatik\u00e1nba?<\/h3>\n

Az eredetit a Vatik\u00e1ni M\u00fazeumok Pinacoteca Vatican\u00e1ja \u0151rzi, 40386-os katal\u00f3gussz\u00e1mon. Eredetileg nem m\u00fazeumnak sz\u00e1nt\u00e1k: Caravaggio olt\u00e1rfestm\u00e9nynek festette Pietro Vittrice Piet\u00e0-k\u00e1poln\u00e1j\u00e1ba, a r\u00f3mai Santa Maria in Vallicella templomba, amelyet Chiesa Nuov\u00e1nak is neveznek.<\/p>\n

A festm\u00e9nyt Pietro unoka\u00f6ccse \u00e9s \u00f6r\u00f6k\u00f6se, Girolamo Vittrice fizette ki. Egy 1604. szeptember 1-jei irat \u00fajk\u00e9nt eml\u00edti, ami egyezik a Vatik\u00e1ni M\u00fazeumok dat\u00e1l\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n

1797-ben a festm\u00e9nyt P\u00e1rizsba vitt\u00e9k a Mus\u00e9e Napol\u00e9on sz\u00e1m\u00e1ra. K\u00e9s\u0151bb visszaker\u00fclt R\u00f3m\u00e1ba, \u00e9s 1816-ban a Vatik\u00e1nban helyezt\u00e9k el. A Chiesa Nuova k\u00e1poln\u00e1j\u00e1ban ma egy m\u00e1solat f\u00fcgg.<\/p>\n

Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele vagy egy m\u00e1sik Caravaggio?<\/h3>\n

Ez m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny azoknak, akiknek sokat jelentenek a bibliai t\u00f6rt\u00e9netek vagy a barokk: magas falra a h\u00e1zban, l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba, k\u00f6nyvt\u00e1rba vagy egy csendes sarokba olvas\u00e1shoz \u00e9s im\u00e1hoz. A jelenet szomor\u00fa, de nem kegyetlen, ez\u00e9rt abban a t\u00e9rben is helye lehet, ahol nap mint nap \u00e9l.<\/p>\n

Ha vonzza Caravaggio f\u00e9nye, amely egy s\u00f6t\u00e9tben \u00e1ll\u00f3 csoportra esik, n\u00e9zze meg a Szent M\u00e1t\u00e9 elh\u00edv\u00e1sa<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt. Hasonl\u00f3an er\u0151s pillanatot mutat \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tumban a Szent P\u00e1l megt\u00e9r\u00e9se<\/a>, csendes, szem\u00e9lyes gy\u00e1szt pedig a B\u0171nb\u00e1n\u00f3 Magdolna<\/a>.<\/p>\n

Caravaggio festm\u00e9nyei k\u00f6z\u00fcl mindazokat, amelyeket k\u00e9zzel megfest\u00fcnk, a Caravaggio<\/a> oldalon tal\u00e1lja.<\/p>\n

Hogyan festi meg fest\u0151nk ezt a m\u0171vet?<\/h3>\n

Ez a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, r\u00e9tegr\u0151l r\u00e9tegre. A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r s\u00f6t\u00e9t alapot visz fel a v\u00e1szonra, \u00e9s felv\u00e1zolja az alakok \u00e1tl\u00f3j\u00e1t, hogy a test s\u00falya \u00e9s a tekintetek ir\u00e1nya pontos legyen, miel\u0151tt a r\u00e9szletekhez \u00e9rne.<\/p>\n

Ezut\u00e1n megmint\u00e1zza Krisztus test\u00e9t: a meleg, m\u00e9gis s\u00e1padt b\u0151rt, a kar \u00e9s a l\u00e1b izmait, a bord\u00e1k alatti \u00e1rny\u00e9kot. Ezt k\u00f6veti J\u00e1nos v\u00f6r\u00f6s k\u00f6penye, Nikod\u00e9mus narancsbarna tunik\u00e1ja \u00e9s Sz\u0171z M\u00e1ria f\u00e1tyla.<\/p>\n

Utolj\u00e1ra j\u00f6n a perem f\u00f6l\u00f6tt lel\u00f3g\u00f3 feh\u00e9r lepel, a f\u00e9ny a k\u0151 sark\u00e1n \u00e9s az \u00f6k\u00f6rfarkk\u00f3r\u00f3 finom levelei. Egy ilyen olajfestm\u00e9ny a falon olyan m\u00e9lys\u00e9get \u00e9s sz\u00ednragyog\u00e1st ad, amilyet pap\u00edrra vagy v\u00e1szonra nyomtatott m\u00e1solat nem \u00e9r el.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: mivel magas, \u00e1ll\u00f3 festm\u00e9nyr\u0151l van sz\u00f3, a 90 x 130 vagy a 98 x 152 cm \u00e1tlagos lak\u00e1sba illik, a 113 x 165 \u00e9s a 127 x 185 cm magasabb falakra, a 140 x 210 \u00e9s a 160 x 230 cm pedig l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba, gal\u00e9ri\u00e1ba \u00e9s nagyon magas belmagass\u00e1g\u00fa terekbe.<\/p>\n

Hat \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g): 90 x 130, 98 x 152, 113 x 165, 127 x 185, 140 x 210 \u00e9s 160 x 230 cm. Az eredeti h\u00e1rom m\u00e9ter magas; m\u00e9g a legnagyobb m\u00e9ret\u00fcnk is kisebb, hiszen a 160 x 230 cm 43 cm-rel keskenyebb \u00e9s 70 cm-rel alacsonyabb n\u00e1la.<\/p>\n

Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny gyan\u00e1nt a kanap\u00e9 vagy a kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 a 98 x 152 cm a legjobb v\u00e1laszt\u00e1s; 2,6 m-es belmagass\u00e1gn\u00e1l hagyjon legal\u00e1bb 20 cm-t a keret f\u00f6l\u00f6tt. A 160 x 230 cm-es m\u00e9rethez k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl h\u00e1rom m\u00e9ter magas mennyezet kell.<\/p>\n

Ha a fala alacsonyabb vagy keskenyebb, jobb v\u00e1laszt\u00e1s lehet Caravaggio egy kisebb m\u0171ve, p\u00e9ld\u00e1ul a Narcisszusz<\/a>.<\/p>\n

Rendelhetek m\u00e1s m\u00e9retet \u00e9s keretet?<\/h3>\n

Term\u00e9szetesen. Az eredeti ar\u00e1nya nagyj\u00e1b\u00f3l 2 : 3; ha ezt megtartja, minden alak a v\u00e1sznon marad, Nikod\u00e9mus l\u00e1b\u00e1t\u00f3l Kleof\u00e1s M\u00e1ria felemelt kez\u00e9ig. K\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt m\u00e9retet<\/a>, \u00e9s meg\u00edrjuk az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151t.<\/p>\n

A festm\u00e9nyt k\u00e9rheti feltekerve, vakkeretre fesz\u00edtve vagy bekeretezve. A fesz\u00edt\u00e9st \u00e9s a keretez\u00e9st szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnk v\u00e9gzi, amely minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9nyt ugyanilyen gondosan k\u00e9sz\u00edt el\u0151.<\/p>\n

A keretet 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1laszthatja ki, amely csak a keretv\u00e1laszt\u00e1sra szolg\u00e1l; a festm\u00e9ny megtekint\u00e9se a saj\u00e1t fala fot\u00f3j\u00e1n k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1s. A fekete h\u00e1tt\u00e9rhez \u00e9s a v\u00f6r\u00f6s k\u00f6penyhez j\u00f3l illik a s\u00f6t\u00e9t fa vagy egy visszafogott, antik arany keret.<\/p>\n

Hogyan \u00e9s mikor \u00e9rkezik a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

A fest\u00e9st a rendel\u00e9s be\u00e9rkez\u00e9sekor kezdj\u00fck, \u00e9s 15\u201345 munkanap alatt a festm\u00e9ny k\u00e9szen \u00e1ll a felad\u00e1sra. Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s b\u00e1rmely m\u00e1s EU-orsz\u00e1gba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl \u00e9rkezik. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l; ha valamin v\u00e1ltoztatna, kijav\u00edtjuk. A visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk erre a rendel\u00e9sre is vonatkozik.<\/p>\n

A legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l gondoljon a falig vezet\u0151 \u00fatra: a feltekert v\u00e1szon minden ajt\u00f3n \u00e9s sz\u0171k l\u00e9pcs\u0151n \u00e1tf\u00e9r, a kifesz\u00edtett 160 x 230 cm-es festm\u00e9ny nem.<\/p>\n

Ha aj\u00e1nd\u00e9kozna, \u00e9s a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1lasztan\u00e1 ki a m\u00e9retet vagy a t\u00e9m\u00e1t, a j\u00f3 megold\u00e1s az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol l\u00e1that\u00f3 az eredeti?<\/h4>\n

A Vatik\u00e1ni M\u00fazeumok Pinacoteca Vatican\u00e1j\u00e1ban, 40386-os katal\u00f3gussz\u00e1mon.<\/p>\n

Ki viszi Krisztus test\u00e9t?<\/h4>\n

A v\u00f6r\u00f6s k\u00f6penyes fiatal J\u00e1nos evang\u00e9lista a v\u00e1ll\u00e1n\u00e1l, a szak\u00e1llas Nikod\u00e9mus a t\u00e9rd\u00e9n\u00e9l tartja.<\/p>\n

Nyomat ez, vagy val\u00f3di festm\u00e9ny?<\/h4>\n

Nem nyomat. Minden darab k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, amelyet a fest\u0151 ecsettel, olajjal visz fel a v\u00e1szonra.<\/p>\n

Mekkora az eredeti festm\u00e9ny?<\/h4>\n

300 cm magas \u00e9s 203 cm sz\u00e9les, teh\u00e1t nagyobb minden m\u00e9ret\u00fcnkn\u00e9l, amelyek 160 x 230 cm-ig terjednek.<\/p>\n

Illik h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba, vagy aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

A jelenet komoly \u00e9s szomor\u00fa, de nem kegyetlen; illik dolgoz\u00f3szob\u00e1ba, a lak\u00f3t\u00e9rbe vagy egy h\u00edv\u0151 ember h\u00e1l\u00f3szob\u00e1j\u00e1ba, aj\u00e1nd\u00e9knak pedig annak, akinek sokat jelent a kereszt\u00e9ny m\u0171v\u00e9szet.<\/p>\n

Mely fest\u0151k m\u00e1solt\u00e1k le?<\/h4>\n

T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Rubens, Fragonard, G\u00e9ricault \u00e9s C\u00e9zanne, akik nagyon csod\u00e1lt\u00e1k a festm\u00e9nyt.<\/p>\n

Mi\u00e9rt f\u00fcgg ma m\u00e1solat a Chiesa Nuov\u00e1ban?<\/h4>\n

Az eredetit 1797-ben P\u00e1rizsba vitt\u00e9k, visszat\u00e9r\u00e9se ut\u00e1n, 1816-ban pedig a Vatik\u00e1nba ker\u00fclt, ez\u00e9rt a k\u00e1poln\u00e1ban m\u00e1solat f\u00fcgg.<\/p>\n

Mennyi ideig tart az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s?<\/h4>\n

A festm\u00e9ny 15\u201345 munkanap alatt \u00e1ll k\u00e9szen a felad\u00e1sra, el\u0151tte pedig fot\u00f3t kap r\u00f3la.<\/p>\n

    \n
  • T\u00e9ma:<\/strong> J\u00e1nos \u00e9s Nikod\u00e9mus a k\u0151re helyezi a halott Krisztust, m\u00f6g\u00f6tt\u00fck h\u00e1rom asszony gy\u00e1szol.<\/li>\n
  • Eredeti:<\/strong> 1603\u20131604, olaj, v\u00e1szon, 300 x 203 cm, Pinacoteca Vaticana, Vatik\u00e1n.<\/li>\n
  • A mi\u00e9nk:<\/strong> olaj v\u00e1sznon, k\u00e9zzel festve hat \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben (90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig) vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n
  • J\u00f3 tudni:<\/strong> 1797-ben P\u00e1rizsba vitt\u00e9k, 1816 \u00f3ta a Vatik\u00e1nban van.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele: J\u00e1nos \u00e9s Nikod\u00e9mus a k\u0151re helyezi a halott Krisztust, h\u00e1rom asszony gy\u00e1szol. Az eredeti a Pinacoteca Vatican\u00e1ban van. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 6 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":239136,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14293],"product_tag":[],"class_list":["post-239141","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-caravaggio","pa_dimenzija-113-x-165-cm","pa_dimenzija-127-x-185-cm","pa_dimenzija-140-cm-x-210-cm","pa_dimenzija-160-cm-x-230-cm","pa_dimenzija-90-cm-x-130-cm","pa_dimenzija-98-x-152-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nKrisztus s\u00edrba t\u00e9tele \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele (1603\u20131604) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele (1603\u20131604) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T09:26:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-entombment-of-christ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Caravaggio \u2013 Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele (1603\u20131604) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/entombment-of-christ-caravaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/entombment-of-christ-caravaggio\\\/\",\"name\":\"Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/entombment-of-christ-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/entombment-of-christ-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-entombment-of-christ.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-18T09:26:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T09:26:50+00:00\",\"description\":\"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele (1603\u20131604) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/entombment-of-christ-caravaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/entombment-of-christ-caravaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/entombment-of-christ-caravaggio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-entombment-of-christ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-entombment-of-christ.jpg\",\"width\":2020,\"height\":3000,\"caption\":\"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele, 1603\u20131604, az eredeti a Pinacoteca Vatican\u00e1ban.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/entombment-of-christ-caravaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Caravaggio \u2013 Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1949__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","description":"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele (1603\u20131604) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","og_description":"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele (1603\u20131604) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-18T09:26:50+00:00","og_image":[{"width":2020,"height":3000,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-entombment-of-christ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Caravaggio \u2013 Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele","twitter_description":"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele (1603\u20131604) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/","name":"Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-entombment-of-christ.jpg","datePublished":"2026-10-18T09:26:32+00:00","dateModified":"2026-10-18T09:26:50+00:00","description":"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele (1603\u20131604) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-entombment-of-christ.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-entombment-of-christ.jpg","width":2020,"height":3000,"caption":"Caravaggio Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele, 1603\u20131604, az eredeti a Pinacoteca Vatican\u00e1ban."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/entombment-of-christ-caravaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Caravaggio \u2013 Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1949__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/239141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=239141"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=239141"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=239141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nKrisztus s\u00edrba t\u00e9tele<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\nDeposizione dalla croce \u00b7 The Entombment of Christ<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nMichelangelo Merisi da Caravaggio (1571\u20131610)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1603\u20131604, R\u00f3ma<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n300 cm x 203 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nBarokk, tenebrizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nPinacoteca Vaticana<\/a>, Vatik\u00e1ni M\u00fazeumok, Vatik\u00e1n (ltsz. 40386)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 6 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n