{"id":242447,"date":"2026-10-19T12:16:28","date_gmt":"2026-10-19T10:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=242447"},"modified":"2026-10-19T12:16:50","modified_gmt":"2026-10-19T10:16:50","slug":"cardsharps-caravaggio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/","title":{"rendered":"Caravaggio \u2013 A hamisk\u00e1rty\u00e1sok"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A hamisk\u00e1rty\u00e1sok \u2013 Caravaggio festm\u00e9nye, amely 1596\u20131597 k\u00f6r\u00fcl k\u00e9sz\u00fclt: egy asztaln\u00e1l, amelyen ost\u00e1bla fekszik, egy eleg\u00e1ns, fekete ruh\u00e1s fiatalember figyelmesen n\u00e9zi a lapjait, vele szemben egy s\u00e1rga-fekete cs\u00edkos zek\u00e9s fiatal csal\u00f3 a h\u00e1ta m\u00f6g\u00e9 ny\u00fal, ahol az \u00f6v\u00e9be dugott tartal\u00e9k lapokat rejtegeti, egy szakadt keszty\u0171s id\u0151sebb cinkos pedig az \u00e1ldozat v\u00e1lla f\u00f6l\u00f6tt belesve jeleket ad. Az eredeti olaj, v\u00e1szon, 94,2 cm magas \u00e9s 130,9 cm sz\u00e9les, \u00e9s a Fort Worth-i Kimbell Art Museum \u0151rzi. Fest\u0151nk k\u00e9zzel, olajjal v\u00e1szonra festi meg \u00d6nnek 8 fekv\u0151 m\u00e9retben, 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben, a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l pedig m\u00e9g felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

A hamisk\u00e1rty\u00e1sok \u2013 Caravaggio<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 A hamisk\u00e1rty\u00e1sok c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyen?<\/h3>\n

K\u00e9t fiatalember \u00fcl egy asztaln\u00e1l \u00e9s k\u00e1rty\u00e1zik, egyik\u00fck m\u00f6g\u00f6tt egy harmadik, id\u0151sebb f\u00e9rfi \u00e1ll. Balra egy dr\u00e1ga fekete ruh\u00e1s fi\u00fa \u00fcl, teljesen elmer\u00fclve a kez\u00e9ben tartott lapokban. J\u00f3m\u00f3d\u00fanak, udvariasnak l\u00e1tszik, \u00e9s sejtelme sincs arr\u00f3l, mi t\u00f6rt\u00e9nik k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte.<\/p>\n

Vele szemben egy m\u00e1sik fi\u00fa \u00fcl, s\u00e1rga-fekete cs\u00edkos zek\u00e9ben. Egyik kez\u00e9vel a h\u00e1ta m\u00f6g\u00e9 ny\u00fal, ahol az \u00f6v\u00e9be t\u0171z\u00f6tt tartal\u00e9k lapok lapulnak: a j\u00e1tsz\u00f3t\u00e1rsa nem l\u00e1tja \u0151ket, a n\u00e9z\u0151 viszont r\u00f6gt\u00f6n. Az oldal\u00e1n t\u0151r l\u00f3g.<\/p>\n

Az id\u0151sebb f\u00e9rfi az \u00e1ldozat v\u00e1lla f\u00f6l\u00e9 hajol, \u00e9s belekukucsk\u00e1l a lapjaiba. Szakadt keszty\u0171j\u00e9b\u0151l kil\u00f3g\u00f3 ujjaival jelzi a fiatalabb cinkosnak, mi van az ellenf\u00e9l kez\u00e9ben. Az asztalon egy ost\u00e1bla is fekszik.<\/p>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nik val\u00f3j\u00e1ban az asztaln\u00e1l?<\/h3>\n

Caravaggio a csal\u00e1st m\u0171k\u00f6d\u00e9s k\u00f6zben mutatja meg. A k\u00e9t sz\u00e9lh\u00e1mos \u00f6sszehangoltan dolgozik: az egyik a v\u00e1ll f\u00f6l\u00f6tt olvassa a lapokat, a m\u00e1sik a jelre v\u00e1r, \u00e9s a h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt k\u00e9szenl\u00e9tben tartja a k\u00e1rty\u00e1t. Senki sem kiab\u00e1l, senki sem emel kezet, a fesz\u00fclts\u00e9g a tekintetekben \u00e9s az ujjakban rejlik.<\/p>\n

A Wikip\u00e9dia felh\u00edvja a figyelmet egy r\u00e9szletre, amely bonyolultabb\u00e1 teszi a t\u00f6rt\u00e9netet. A fiatal csal\u00f3 semmivel sem id\u0151sebb ann\u00e1l a fi\u00fan\u00e1l, akit becsap. \u0150 is \u00e1rtatlan m\u00e9g, csak valaki m\u00e1r tan\u00edtja a csal\u00e1sra, \u00e9s az id\u0151sebb f\u00e9rfira vetett nyugtalan pillant\u00e1sa el\u00e1rulja, hogy kezd\u0151 a szakm\u00e1ban.<\/p>\n

Ez\u00e9rt a festm\u00e9ny nem pr\u00e9dik\u00e1l. H\u00e1rom embert mutat, akik mind a saj\u00e1t szerep\u00fcket j\u00e1tssz\u00e1k, az \u00edt\u00e9letet pedig a n\u00e9z\u0151re hagyja. Sokan elmosolyodnak el\u0151tte, mert hamarabb \u00e1tl\u00e1tj\u00e1k a tr\u00fckk\u00f6t, mint az \u00e1ldozat.<\/p>\n

Mi\u00e9rt olyan h\u00edresek A hamisk\u00e1rty\u00e1sok?<\/h3>\n

Mert fordul\u00f3pontot jelentenek Caravaggio \u00e9let\u00e9ben. Azut\u00e1n festette, hogy otthagyta Cavaliere d\u2019Arpino m\u0171hely\u00e9t, ahol f\u0151k\u00e9nt vir\u00e1gokat \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6ket festett, \u00e9s \u00f6n\u00e1ll\u00f3 p\u00e1ly\u00e1ra l\u00e9pett. A m\u0171 felkeltette Francesco Maria del Monte b\u00edboros figyelm\u00e9t, aki megv\u00e1s\u00e1rolta, \u00e9s a fest\u0151 els\u0151 jelent\u0151s p\u00e1rtfog\u00f3ja lett.<\/p>\n

El\u0151tte Caravaggio A j\u00f6vend\u0151mond\u00f3t festette meg, az els\u0151 ilyen jelleg\u0171 m\u0171v\u00e9t, ez pedig tov\u00e1bb n\u00f6velte a h\u00edrnev\u00e9t. Mindkett\u0151 \u00fajat hozott: val\u00f3s\u00e1gh\u0171 utcai jeleneteket, tele apr\u00f3, megfigyelt r\u00e9szletekkel, mint a keszty\u0171 felrepedt ujjai vagy a fiatal csal\u00f3 aggodalmas pillant\u00e1sa.<\/p>\n

A festm\u00e9nyt nagyon csod\u00e1lt\u00e1k. T\u00f6bb mint 50 m\u00e1solat \u00e9s v\u00e1ltozat maradt fenn m\u00e1s fest\u0151kt\u0151l, \u00e9s Georges de La Tour is feldolgozta a t\u00e9m\u00e1t a maga m\u00f3dj\u00e1n. A m\u0171 teljes t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t a Wikip\u00e9dia angol nyelv\u0171 sz\u00f3cikke<\/a> mes\u00e9li el.<\/p>\n

Hol van ma az eredeti?<\/h3>\n

Az eredeti a texasi Fort Worth-ben, a Kimbell Art Museumban l\u00e1that\u00f3, amely 1987-ben szerezte meg. Hossz\u00fa \u00fat vezetett id\u00e1ig.<\/p>\n

Del Monte b\u00edboros gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l a festm\u00e9ny Antonio Barberini b\u00edboroshoz ker\u00fclt R\u00f3m\u00e1ba, majd \u00f6r\u00f6kl\u00e9s \u00fatj\u00e1n unoka\u00f6ccs\u00e9hez, Maffeo Barberinihez, k\u00e9s\u0151bb pedig a Colonna-Sciarra csal\u00e1d birtok\u00e1ba. Az 1890-es \u00e9vekben elt\u0171nt a nyilv\u00e1noss\u00e1g el\u0151l.<\/p>\n

Csak 1987-ben bukkant fel \u00fajra egy z\u00fcrichi mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9nyben, \u00e9s nem sokkal k\u00e9s\u0151bb a Fort Worth-i m\u00fazeum v\u00e1s\u00e1rolta meg. Caravaggio tal\u00e1n t\u00f6bb v\u00e1ltozatot is festett, ma azonban \u00e1ltal\u00e1ban ezt tartj\u00e1k az eredetinek.<\/p>\n

A hamisk\u00e1rty\u00e1sok vagy egy m\u00e1sik Caravaggio?<\/h3>\n

Ez \u00e9l\u00e9nk, nem egyh\u00e1zi t\u00e9m\u00e1j\u00fa m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny, egy csipetnyi humorral, ez\u00e9rt j\u00f3l illik dolgoz\u00f3szob\u00e1ba, \u00e9tkez\u0151be, irod\u00e1ba vagy j\u00e1t\u00e9ksarokba. Ha szereti az asztal k\u00f6r\u00fcli jeleneteket, ahol az emberek Caravaggio kor\u00e1nak ruh\u00e1it viselik, n\u00e9zze meg a Szent M\u00e1t\u00e9 elh\u00edv\u00e1sa<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt is, ahol szint\u00e9n korabeli ruh\u00e1s f\u00e9rfiak \u00fclnek egy asztaln\u00e1l.<\/p>\n

Egy m\u00e1sik asztalhoz, ahol v\u00e1ratlan dolog t\u00f6rt\u00e9nik, ott az Emmauszi vacsora<\/a>. K\u00e9t n\u0151 besz\u00e9lget\u00e9s\u00e9t sz\u0171k t\u00e9rben a M\u00e1rta \u00e9s M\u00e1ria Magdolna<\/a> mutatja meg, egyetlen fiatal alakot pedig a Narcisszusz<\/a>.<\/p>\n

A Caravaggio<\/a> oldalon egy helyen tal\u00e1lja Caravaggio festm\u00e9nyei k\u00f6z\u00fcl mindazokat, amelyeket megrendel\u00e9sre fest\u00fcnk. K\u00f6z\u00fcl\u00fck ez a legvil\u00e1gibb: nincsenek szentek, csak h\u00e1rom ember \u00e9s egy k\u00e1rtyaparti.<\/p>\n

Hogyan festi meg fest\u0151nk A hamisk\u00e1rty\u00e1sokat?<\/h3>\n

Minden festm\u00e9ny az \u00d6n megrendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl, r\u00e9tegr\u0151l r\u00e9tegre, olajjal v\u00e1szonra. A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r a s\u00f6t\u00e9t, szinte egysz\u00edn\u0171 h\u00e1tteret viszi fel, \u00e9s \u00fagy helyezi el a h\u00e1rom alakot, hogy a kezek, a lapok \u00e9s az arcok pontosan a hely\u00fckre ker\u00fcljenek, hiszen az eg\u00e9sz t\u00f6rt\u00e9net a pillant\u00e1sokban van.<\/p>\n

Ezut\u00e1n a ruh\u00e1kat \u00e9p\u00edti fel: a fiatalember m\u00e9ly feket\u00e9j\u00e9t, a csal\u00f3 zek\u00e9j\u00e9nek s\u00e1rga \u00e9s fekete cs\u00edkjait, a kalapokat \u00e9s a keszty\u0171k szakadt b\u0151r\u00e9t. A v\u00e9g\u00e9n j\u00f6nnek az apr\u00f3s\u00e1gok, amelyekt\u0151l a jelenet hihet\u0151 lesz, a lapok sz\u00e9l\u00e9t\u0151l az asztalon fekv\u0151 j\u00e1t\u00e9kt\u00e1bl\u00e1ig.<\/p>\n

Ez a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 ecsetnyomokat \u00e9s fest\u00e9kr\u00e9tegeket hordoz, amilyenek egy nyomaton nincsenek. Egy j\u00f3 olajfestm\u00e9ny a napf\u00e9nnyel egy\u00fctt v\u00e1ltozik, \u00edgy este a l\u00e1mpa alatt az arcok m\u00e1sk\u00e9nt hatnak, mint d\u00e9lben.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 vagy keskeny falra 56 x 40 vagy 70 x 52 cm, kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 80 x 59 vagy 101 x 74 cm, kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 114 x 82 vagy 140 x 105 cm, az \u00e9tkez\u0151 vagy az el\u0151szoba nagy fal\u00e1ra pedig 160 x 115 vagy 200 x 148 cm.<\/p>\n

A festm\u00e9ny fekv\u0151 form\u00e1tum\u00fa, \u00e9s 8 m\u00e9retben kaphat\u00f3 (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g): 56 x 40, 70 x 52, 80 x 59, 101 x 74, 114 x 82, 140 x 105, 160 x 115 \u00e9s 200 x 148 cm. Az eredetihez a 140 x 105 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb, amely 9,1 cm-rel sz\u00e9lesebb \u00e9s 10,8 cm-rel magasabb n\u00e1la.<\/p>\n

Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny gyan\u00e1nt a h\u00e1romszem\u00e9lyes kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 a 140 x 105 cm v\u00e1lik be, mert \u00edgy a h\u00e1rom arc a szoba m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9b\u0151l is j\u00f3l kivehet\u0151. Az als\u00f3 sz\u00e9l\u00e9t nagyj\u00e1b\u00f3l h\u00fasz centim\u00e9terrel a h\u00e1tt\u00e1mla f\u00f6l\u00e9 akassza, hogy a k\u00e1rty\u00e1s asztal az \u00fcl\u0151 ember szemmagass\u00e1g\u00e1ba ker\u00fclj\u00f6n.<\/p>\n

K\u00e9rhetek m\u00e1s m\u00e9retet vagy keretet?<\/h3>\n

Igen. Az eredeti ar\u00e1nya nagyj\u00e1b\u00f3l 7 : 5, \u00edgy a list\u00e1n nem szerepl\u0151 fekv\u0151 m\u00e9retre is \u00e1t\u00fcltetj\u00fck an\u00e9lk\u00fcl, hogy a rejtett lapot tart\u00f3 k\u00e9z leker\u00fclne a sz\u00e9l\u00e9r\u0151l. \u00cdrjon nek\u00fcnk a szem\u00e9lyre szabott festm\u00e9nyek<\/a> oldal\u00e1n, \u00e9s A hamisk\u00e1rty\u00e1sokra megkapja az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151t.<\/p>\n

A festm\u00e9nyt feltekerve, vakkeretre fesz\u00edtve vagy m\u00e1r keretben adjuk fel. A fesz\u00edt\u00e9sr\u0151l \u00e9s a keretez\u00e9sr\u0151l szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnk gondoskodik, amely minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9nyt maga k\u00e9sz\u00edt fel az \u00fatra. A keretet a 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki; ez csak a keretv\u00e1laszt\u00e1sra szolg\u00e1l, a festm\u00e9ny megtekint\u00e9se a saj\u00e1t fal\u00e1n k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1s.<\/p>\n

A meleg s\u00e1rga \u00e9s barna t\u00f3nusokhoz patin\u00e1s aranykeret illik, a s\u00f6t\u00e9t h\u00e1tt\u00e9rhez keskeny, s\u00f6t\u00e9t fakeret, amely az asztal fel\u00e9 vezeti a tekintetet.<\/p>\n

Mikor \u00e9s hogyan \u00e9rkezik a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

A fest\u00e9st a megrendel\u00e9s be\u00e9rkez\u00e9sekor kezdj\u00fck, \u00e9s a festm\u00e9ny 15\u201345 munkanap alatt k\u00e9sz\u00fcl el a felad\u00e1sra. Elk\u00fcld\u00e9s el\u0151tt fot\u00f3t kap a befejezett m\u0171r\u0151l, \u00e9s ha valamit m\u00f3dos\u00edtani szeretne, elint\u00e9zz\u00fck. V\u00e1mot sem Szlov\u00e9ni\u00e1n, sem az EU t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9n bel\u00fcl nem kell fizetni, a visszak\u00fcld\u00e9sre pedig a szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n

A hamisk\u00e1rty\u00e1sok h\u00e1l\u00e1s aj\u00e1nd\u00e9k a k\u00e1rtya, a sakk vagy a t\u00e1rsasj\u00e1t\u00e9kok kedvel\u0151inek, \u00e9s mindenkinek, aki szereti a ravasz fordulat\u00fa t\u00f6rt\u00e9neteket. Aki nem tudja, melyik m\u00e9ret lesz a j\u00f3, aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a> is adhat.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol n\u00e9zhetem meg A hamisk\u00e1rty\u00e1sok eredetij\u00e9t?<\/h4>\n

A texasi Fort Worth-ben, a Kimbell Art Museumban, amely 1987 \u00f3ta \u0151rzi.<\/p>\n

Ki csal a festm\u00e9nyen?<\/h4>\n

A cs\u00edkos zek\u00e9s fi\u00fa, aki az \u00f6v\u00e9be rejti a lapokat, \u00e9s az id\u0151sebb f\u00e9rfi, aki jeleket ad neki.<\/p>\n

Nyomtatott reprodukci\u00f3r\u00f3l van sz\u00f3?<\/h4>\n

Nem. Minden darab k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, amelyet fest\u0151nk ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel kifejezetten \u00d6nnek k\u00e9sz\u00edt el v\u00e1sznon.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

94,2 cm magas \u00e9s 130,9 cm sz\u00e9les; a legk\u00f6zelebbi m\u00e9ret\u00fcnk, a 140 x 105 cm, kicsit nagyobb.<\/p>\n

Irod\u00e1ba is illik?<\/h4>\n

Igen, a humoros, er\u0151szakmentes jelenet j\u00f3l mutat irod\u00e1ban, k\u00f6nyvt\u00e1rszob\u00e1ban vagy j\u00e1t\u00e9kszob\u00e1ban.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam egy 200 cm sz\u00e9les kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9?<\/h4>\n

Ilyen sz\u00e9les kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 a 140 x 105 vagy a 160 x 115 cm-t v\u00e1lassza.<\/p>\n

Megrendelhetem m\u00e1s m\u00e9retben is?<\/h4>\n

Igen. K\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s meg\u00edrjuk az \u00e1rat \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151t.<\/p>\n

Mennyi ideig tart az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s?<\/h4>\n

15\u201345 munkanapig, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n

    \n
  • T\u00e9ma:<\/strong> k\u00e9t fiatal k\u00e1rty\u00e1s \u00e9s egy id\u0151sebb cinkos; az egyik fi\u00fa az \u00f6v\u00e9be rejtett lapokkal csal.<\/li>\n
  • Eredeti:<\/strong> kb. 1596\u20131597, olaj, v\u00e1szon, 94,2 x 130,9 cm, Kimbell Art Museum, Fort Worth.<\/li>\n
  • A mi\u00e9nk:<\/strong> k\u00e9zzel, olajjal v\u00e1szonra festve, a 8 fekv\u0151 m\u00e9ret egyik\u00e9ben 56 x 40 \u00e9s 200 x 148 cm k\u00f6z\u00f6tt, vagy az \u00d6n \u00e1ltal k\u00e9rt m\u00e9retben.<\/li>\n
  • J\u00f3 tudni:<\/strong> ez a festm\u00e9ny szerezte meg Caravaggi\u00f3nak els\u0151 jelent\u0151s p\u00e1rtfog\u00f3j\u00e1t, del Monte b\u00edborost.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai: egy fiatal csal\u00f3 a h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt rejteget lapokat, id\u0151sebb cinkosa az \u00e1ldozat v\u00e1lla f\u00f6l\u00f6tt les. Az eredeti a Fort Worth-i Kimbell Art Museumban van. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":242442,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14293],"product_tag":[],"class_list":["post-242447","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-caravaggio","pa_dimenzija-101-x-74-cm","pa_dimenzija-114-x-82-cm","pa_dimenzija-140-x-105-cm","pa_dimenzija-160-cm-x-115-cm","pa_dimenzija-200-cm-x-148-cm","pa_dimenzija-40-cm-x-56-cm","pa_dimenzija-70-cm-x-52-cm","pa_dimenzija-80-cm-x-59-cm","pa_oblika-vizszintes","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nA hamisk\u00e1rty\u00e1sok \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai (kb. 1596\u20131597) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A hamisk\u00e1rty\u00e1sok \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai (kb. 1596\u20131597) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T10:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-cardsharps.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Caravaggio \u2013 A hamisk\u00e1rty\u00e1sok\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai (kb. 1596\u20131597) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/cardsharps-caravaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/cardsharps-caravaggio\\\/\",\"name\":\"A hamisk\u00e1rty\u00e1sok \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/cardsharps-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/cardsharps-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-cardsharps.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T10:16:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T10:16:50+00:00\",\"description\":\"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai (kb. 1596\u20131597) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/cardsharps-caravaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/cardsharps-caravaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/cardsharps-caravaggio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-cardsharps.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-cardsharps.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1840,\"caption\":\"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai, kb. 1596\u20131597, az eredeti a Fort Worth-i Kimbell Art Museumban.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/cardsharps-caravaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Caravaggio \u2013 A hamisk\u00e1rty\u00e1sok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1987__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A hamisk\u00e1rty\u00e1sok \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","description":"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai (kb. 1596\u20131597) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"A hamisk\u00e1rty\u00e1sok \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","og_description":"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai (kb. 1596\u20131597) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T10:16:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1840,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-cardsharps.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Caravaggio \u2013 A hamisk\u00e1rty\u00e1sok","twitter_description":"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai (kb. 1596\u20131597) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/","name":"A hamisk\u00e1rty\u00e1sok \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-cardsharps.jpg","datePublished":"2026-10-19T10:16:28+00:00","dateModified":"2026-10-19T10:16:50+00:00","description":"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai (kb. 1596\u20131597) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 56 x 40-t\u0151l 200 x 148 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-cardsharps.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-cardsharps.jpg","width":2560,"height":1840,"caption":"Caravaggio Hamisk\u00e1rty\u00e1sai, kb. 1596\u20131597, az eredeti a Fort Worth-i Kimbell Art Museumban."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/cardsharps-caravaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Caravaggio \u2013 A hamisk\u00e1rty\u00e1sok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1987__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/242447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=242447"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=242447"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=242447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nA hamisk\u00e1rty\u00e1sok<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\nI bari \u00b7 The Cardsharps<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nMichelangelo Merisi da Caravaggio (1571\u20131610)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\nkb. 1596\u20131597<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n94,2 cm x 130,9 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nBarokk, tenebrizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nKimbell Art Museum, Fort Worth<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n