{"id":243347,"date":"2026-10-19T14:43:52","date_gmt":"2026-10-19T12:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=243347"},"modified":"2026-10-19T14:44:36","modified_gmt":"2026-10-19T12:44:36","slug":"young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/","title":{"rendered":"Johannes Vermeer \u2013 Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val Johannes Vermeer festm\u00e9nye, amely 1660 \u00e9s 1662 k\u00f6r\u00fcl k\u00e9sz\u00fclt: egy feh\u00e9r v\u00e1szon f\u0151k\u00f6t\u0151t \u00e9s gall\u00e9rt, k\u00e9k szokny\u00e1t \u00e9s s\u00e1rga m\u00eddert visel\u0151 fiatal n\u0151 jobb kez\u00e9vel kinyit egy \u00f3lomkeretes ablakot, bal kez\u00e9vel pedig aranyozott ez\u00fcstkancs\u00f3t fog, amely egy t\u00e1lban \u00e1ll az asztalon. Az eredeti olaj, v\u00e1szon, 45,7 cm magas \u00e9s 40,6 cm sz\u00e9les, \u00e9s a New York-i Metropolitan Museum of Art \u0151rzi. Fest\u0151nk megrendel\u00e9sre, olajjal v\u00e1szonra festi meg \u00d6nnek, 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben 43 x 47 \u00e9s 172 x 200 cm k\u00f6z\u00f6tt vagy az \u00d6n \u00e1ltal megadott m\u00e9retben, \u00e9s miel\u0151tt feladjuk, fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val \u2013 Johannes Vermeer<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol a Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val?<\/h3>\n

A festm\u00e9ny k\u00f6zep\u00e9n egy fiatal n\u0151 \u00e1ll az asztal mellett, az ablak alatt. Jobb kez\u00e9vel megfogja az ablaksz\u00e1rnyat \u00e9s kinyitja, bal kez\u00e9vel a vizeskancs\u00f3 f\u00fcl\u00e9t tartja. Tekintete kifel\u00e9 fordul, valami fel\u00e9, amit mi nem l\u00e1tunk.<\/p>\n

Fej\u00e9t feh\u00e9r v\u00e1szon f\u0151k\u00f6t\u0151 fedi, amely a v\u00e1ll\u00e1ra omlik, nyak\u00e1ban sz\u00e9les feh\u00e9r gall\u00e9r. K\u00e9k szokny\u00e1t \u00e9s s\u00e1rga m\u00eddert visel. A f\u0151k\u00f6t\u0151 feh\u00e9rje a v\u00e1szon legvil\u00e1gosabb pontja, ez\u00e9rt a szem el\u0151sz\u00f6r az arc\u00e1n \u00e1ll meg.<\/p>\n

Az aranyozott ez\u00fcstkancs\u00f3 egy nagyobb t\u00e1lban \u00e1ll. Az asztalt piros mint\u00e1s sz\u0151nyeg bor\u00edtja, rajta egy \u00e9kszerdoboz \u00e1ll, egy k\u00e9k kend\u0151 pedig az asztal m\u00f6g\u00f6tti sz\u00e9ken fekszik. A n\u0151 m\u00f6g\u00f6tti falon f\u00f6ldrajzi lap f\u00fcgg, amely h\u00e1tul lez\u00e1rja a teret.<\/p>\n

Az ablak apr\u00f3, \u00f3lomkeretes \u00fcvegt\u00e1bl\u00e1kb\u00f3l \u00e1ll, \u00e9s rajta \u00e1t \u00e9rkezik a f\u00e9ny. A f\u0151k\u00f6t\u0151re, az ablaksz\u00e1rnyon nyugv\u00f3 k\u00e9zre \u00e9s a kancs\u00f3 f\u00e9mj\u00e9re esik, a szoba h\u00e1ts\u00f3 r\u00e9sze pedig nyugodt, sz\u00fcrk\u00e9s t\u00f3nusban marad.<\/p>\n

Mit jelent ez a csendes jelenet?<\/h3>\n

Vermeer itt nem mes\u00e9l t\u00f6rt\u00e9netet. Nincs lev\u00e9l, nincs l\u00e1togat\u00f3, nincs hangszer, csak a n\u0151, az ablak \u00e9s a kancs\u00f3. K\u00e9t mozdulat k\u00f6z\u00f6tti pillanatot r\u00f6gz\u00edt: egyik keze az ablakon, a m\u00e1sik a kancs\u00f3n, \u00e9s nem \u00e1rulja el, mi k\u00f6vetkezik.<\/p>\n

A festm\u00e9ny egy szorosan \u00f6sszetartoz\u00f3 m\u0171csoporthoz tartozik, amely az 1660-as \u00e9vek elej\u00e9n \u00e9s k\u00f6zep\u00e9n k\u00e9sz\u00fclt. Ezekben Vermeer nem t\u00e1maszkodik line\u00e1ris perspekt\u00edv\u00e1ra \u00e9s geometrikus rendre; az egyetlen eszk\u00f6z, amellyel a l\u00e9nyeget kiemeli, a f\u00e9ny.<\/p>\n

Ez\u00e9rt olyan nyugodt a jelenet. Nincsenek \u00e9les vonalak, amelyek a tekintetet vezetn\u00e9k, \u00e9s nincsenek dr\u00e1mai \u00e1rny\u00e9kok. Ami fontos, az vil\u00e1gos: az arc, a k\u00e9z, a kancs\u00f3. Minden m\u00e1s l\u00e1gy \u00e1rny\u00e9kba h\u00faz\u00f3dik vissza.<\/p>\n

A jelent\u00e9st a n\u00e9z\u0151 maga eg\u00e9sz\u00edti ki. Van, aki csak egy ablaknyit\u00e1st l\u00e1t benne, m\u00e1s egy szoba csendj\u00e9t, ahol minden lassan, siets\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n

Mi\u00e9rt becs\u00fclik ennyire ezt a festm\u00e9nyt?<\/h3>\n

Ezen a m\u0171v\u00f6n j\u00f3l l\u00e1tszik, hogy Vermeer tudta: a f\u00e9ny sz\u00ednekb\u0151l \u00e1ll, \u00e9s a sz\u00ednek hatnak egym\u00e1sra. A k\u00e9k kend\u0151 s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k foltk\u00e9nt t\u00fckr\u00f6z\u0151dik a f\u00e9mkancs\u00f3 oldal\u00e1n, a piros sz\u0151nyeg pedig megv\u00e1ltoztatja a t\u00e1l als\u00f3 r\u00e9sz\u00e9nek aranyos \u00e1rnyalat\u00e1t.<\/p>\n

Az ilyen apr\u00f3 t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9seket a fest\u0151k rendszerint elsim\u00edtj\u00e1k, Vermeer viszont megfigyelte \u00e9s gondosan v\u00e1szonra vitte \u0151ket. \u00c9ppen ez\u00e9rt hat a kancs\u00f3 f\u00e9me olyan val\u00f3dinak, mintha meg lehetne \u00e9rinteni.<\/p>\n

A festm\u00e9nynek a gy\u0171jt\u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben is k\u00fcl\u00f6nleges helye van: ez volt az els\u0151 Vermeer-m\u0171, amely Amerik\u00e1ba ker\u00fclt. T\u00f6bbet r\u00f3la, az \u00f3ce\u00e1non \u00e1tvezet\u0151 \u00fatj\u00e1r\u00f3l is, a Wikip\u00e9dia cikk\u00e9ben<\/a> olvashat (angolul).<\/p>\n

Hol \u0151rzik ma az eredetit?<\/h3>\n

Az eredeti a New York-i Metropolitan Museum of Artban l\u00e1that\u00f3, 89.15.21-es lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A v\u00e1szon 45,7 cm magas \u00e9s 40,6 cm sz\u00e9les: m\u00e1r egy l\u00e9p\u00e9s t\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l eg\u00e9sz\u00e9ben \u00e1tfogja a tekintet.<\/p>\n

Henry Gurdon Marquand 1887-ben v\u00e1s\u00e1rolta meg egy p\u00e1rizsi gal\u00e9ri\u00e1ban 800 doll\u00e1r\u00e9rt. Amikor az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba vitte, ez lett az els\u0151 Vermeer Amerik\u00e1ban. Marquand k\u00e9s\u0151bb gy\u0171jtem\u00e9nye m\u00e1s darabjaival egy\u00fctt a m\u00fazeumnak aj\u00e1nd\u00e9kozta.<\/p>\n

Ugyanehhez a gy\u0171jtem\u00e9nyhez tartozik Vermeer Fiatal n\u0151 portr\u00e9ja<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nye is, \u00edgy ma mindk\u00e9t m\u0171vet ugyanaz a New York-i m\u00fazeum \u0151rzi.<\/p>\n

Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val vagy egy m\u00e1sik Vermeer?<\/h3>\n

Ez a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny vil\u00e1gos helyis\u00e9gben \u00e9rzi mag\u00e1t a legjobban: h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ban, ablakos f\u00fcrd\u0151szob\u00e1ban, el\u0151szob\u00e1ban vagy a konyh\u00e1ban, ahol a nap kezd\u0151dik. Mivel a t\u00e9ma halk \u00e9s nem k\u00f6vetel figyelmet, olyan t\u00e9rbe is akaszthat\u00f3, ahol sok minden t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n

Akinek tetszik a kancs\u00f3s n\u0151, n\u00e9zze meg A tejet \u00f6nt\u0151 n\u0151<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt is, ahol szint\u00e9n egy kancs\u00f3 \u00e1ll a k\u00f6z\u00e9ppontban, csak melegebb hangulatban. Ennek a jelenetnek a f\u00e9rfi p\u00e1rja, egy tud\u00f3s az ablakn\u00e1l egy f\u00f6ldrajzi lap f\u00f6l\u00f6tt, A geogr\u00e1fus<\/a>, lev\u00e9llel \u00e9s szolg\u00e1l\u00f3val pedig a Lev\u00e9l\u00edr\u00f3 h\u00f6lgy szolg\u00e1l\u00f3j\u00e1val<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny k\u00edn\u00e1l jelenetet.<\/p>\n

Vermeer festm\u00e9nyei, amelyeket megrendel\u00e9sre fest\u00fcnk, egy helyen, a Johannes Vermeer<\/a> oldalon sorakoznak.<\/p>\n

Hogyan festi meg fest\u0151nk az \u00d6n p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t?<\/h3>\n

Amint meg\u00e9rkezik a rendel\u00e9se, munk\u00e1hoz l\u00e1tunk, \u00e9s a festm\u00e9nyt olajjal v\u00e1szonra, r\u00e9tegr\u0151l r\u00e9tegre \u00e9p\u00edtj\u00fck fel. A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r a vil\u00e1gosat \u00e9s a s\u00f6t\u00e9tet osztja el: balra az ablak \u00e9s a f\u00e9nyben \u00e1ll\u00f3 n\u0151, alul az asztal a sz\u0151nyeggel, h\u00e1tul a fal a f\u00f6ldrajzi lappal.<\/p>\n

Ezut\u00e1n a f\u0151k\u00f6t\u0151 \u00e9s a gall\u00e9r feh\u00e9rje k\u00f6vetkezik. A feh\u00e9r itt nem egyetlen sz\u00edn, hanem sz\u00fcrke, k\u00e9kes \u00e9s meleg s\u00e1rg\u00e1s t\u00f3nusok sora, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hov\u00e1 esik a f\u00e9ny. Ut\u00e1na j\u00f6n a k\u00e9k szoknya, a s\u00e1rga m\u00edder \u00e9s a piros sz\u0151nyeg mint\u00e1ja.<\/p>\n

A legnehezebb a kancs\u00f3 \u00e9s a t\u00e1l. A fest\u0151nek engednie kell, hogy a f\u00e9mben t\u00fckr\u00f6z\u0151dj\u00f6n a k\u00e9k kend\u0151 \u00e9s a piros sz\u0151nyeg, k\u00fcl\u00f6nben az ez\u00fcst sz\u00fcrke foltnak hatna. Az ablak apr\u00f3 \u00fcvegt\u00e1bl\u00e1i \u00e9s a f\u00f6ldrajzi lap sz\u00e9le a legv\u00e9g\u00e9n ker\u00fclnek sorra.<\/p>\n

\u00cdgy sz\u00fcletik meg egy k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 l\u00e1that\u00f3 ecsetnyomokkal, amilyenek egyetlen nyomaton sincsenek. Az olajfestm\u00e9ny r\u00e1ad\u00e1sul befogadja a szoba f\u00e9ny\u00e9t, \u00e9s a kancs\u00f3 a nap minden szak\u00e1ban kicsit m\u00e1sk\u00e9nt csillan meg rajta.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: \u00e9jjeliszekr\u00e9ny f\u00f6l\u00e9 vagy keskeny falra 43 x 47 vagy 50 x 55 cm, kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 68 x 75 vagy 75 x 85 cm, kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 97 x 106 vagy 120 x 140 cm, nagy falra pedig 140 x 150 vagy 172 x 200 cm.<\/p>\n

8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g): 43 x 47, 50 x 55, 68 x 75, 75 x 85, 97 x 106, 120 x 140, 140 x 150 \u00e9s 172 x 200 cm. Az eredetihez a 43 x 47 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb: 2,4 cm-rel sz\u00e9lesebb \u00e9s 1,3 cm-rel magasabb n\u00e1la.<\/p>\n

A kis m\u00e9retekben a jelenet \u00f6sszefogott \u00e9s bens\u0151s\u00e9ges marad, a nagyokban a vil\u00e1gos ablak olyan, mintha a falba m\u00e9g egy ablakot nyitottak volna. Ha nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny kell a kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9, a 97 x 106 cm j\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s; \u00fagy akassza fel, hogy az arc nagyj\u00e1b\u00f3l szemmagass\u00e1gba ker\u00fclj\u00f6n.<\/p>\n

K\u00e9rhetek m\u00e1s m\u00e9retet \u00e9s keretet?<\/h3>\n

Igen. Az eredeti ar\u00e1nya nagyj\u00e1b\u00f3l 8 : 9, \u00edgy gond n\u00e9lk\u00fcl \u00e1t\u00fcltetj\u00fck a list\u00e1n k\u00edv\u00fcli m\u00e9retre is, an\u00e9lk\u00fcl hogy az ablak vagy a t\u00e1l a sz\u00e9len elveszne. A k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got ezen az oldalon adhatja meg<\/a>, mi pedig meg\u00edrjuk az \u00e1rat \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151t.<\/p>\n

T\u0151l\u00fcnk feltekerve, vakkeretre fesz\u00edtve vagy m\u00e1r keretezve indul \u00fatnak. A fesz\u00edt\u00e9st \u00e9s a keretez\u00e9st szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnk v\u00e9gzi, \u00e9s ugyan\u00edgy k\u00e9sz\u00edt el\u0151 minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9nyt, amely t\u0151l\u00fcnk a vev\u0151h\u00f6z indul. A keretet 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki; ez kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l, a festm\u00e9ny bemutat\u00e1sa az \u00d6n saj\u00e1t fal\u00e1n pedig k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1s.<\/p>\n

A h\u0171v\u00f6s k\u00e9k \u00e9s feh\u00e9r t\u00f3nusok vil\u00e1gos fakeretben vagy keskeny ez\u00fcstl\u00e9cben mutatnak sz\u00e9pen, egy v\u00e9kony aranyl\u00e9c pedig kiemeli az aranyozott kancs\u00f3t.<\/p>\n

Mikor \u00e9rkezik meg a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

A rendel\u00e9s be\u00e9rkez\u00e9se ut\u00e1n r\u00f6gt\u00f6n nekikezd\u00fcnk, \u00e9s 15\u201345 munkanap alatt a festm\u00e9ny \u00fatra k\u00e9sz. Miel\u0151tt feladn\u00e1nk, fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l, \u00e9s ha k\u00e9ri, m\u00e9g jav\u00edtunk rajta.<\/p>\n

Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU t\u00f6bbi orsz\u00e1g\u00e1ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl \u00e9rkezik, \u00e9s minden rendel\u00e9sre visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n

A Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val sz\u00e9p aj\u00e1nd\u00e9k lak\u00e1savat\u00f3ra, annak, aki szereti a csendes jeleneteket, vagy egy p\u00e1rnak, amely \u00e9ppen \u00faj otthont rendez be. Ha a m\u00e9retet ink\u00e1bb a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1, lepje meg aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nnyal<\/a>.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol tekinthet\u0151 meg az eredeti?<\/h4>\n

A New York-i Metropolitan Museum of Artban, 89.15.21-es lelt\u00e1ri sz\u00e1mon.<\/p>\n

Mit tart a n\u0151 a kez\u00e9ben?<\/h4>\n

Bal kez\u00e9vel egy t\u00e1lban \u00e1ll\u00f3 aranyozott ez\u00fcstkancs\u00f3t, a jobbal az ablakot nyitja.<\/p>\n

Nyomtatott v\u00e1ltozatr\u00f3l van sz\u00f3?<\/h4>\n

Nem. Minden Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val, amelyet k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel v\u00e1sznon.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

45,7 cm magas \u00e9s 40,6 cm sz\u00e9les; a legk\u00f6zelebbi m\u00e9ret\u00fcnk 43 x 47 cm.<\/p>\n

Megfestik m\u00e1s m\u00e9retben is?<\/h4>\n

Igen, b\u00e1rmilyen m\u00e9retben, amelyet megad; elk\u00fcldj\u00fck az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s idej\u00e9t.<\/p>\n

Mennyit kell v\u00e1rni?<\/h4>\n

15 \u00e9s 45 munkanap k\u00f6z\u00f6tt; a k\u00e9sz festm\u00e9nyt felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3n l\u00e1thatja.<\/p>\n

Illik h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba?<\/h4>\n

Nagyon: a l\u00e1gy f\u00e9ny\u0171, csendes ablak melletti jelenet j\u00f3l illik h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba, f\u00fcrd\u0151be vagy el\u0151szob\u00e1ba.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos a festm\u00e9ny Amerika sz\u00e1m\u00e1ra?<\/h4>\n

Ez volt az els\u0151 Vermeer az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban; Henry G. Marquand 1887-ben P\u00e1rizsban vette meg, \u00e9s vitte \u00e1t az \u00f3ce\u00e1non.<\/p>\n

    \n
  • T\u00e9ma:<\/strong> egy feh\u00e9r f\u0151k\u00f6t\u0151s fiatal n\u0151 egyik kez\u00e9vel kinyitja az ablakot, a m\u00e1sikkal egy t\u00e1lban \u00e1ll\u00f3 aranyozott kancs\u00f3t tart; az asztalon piros sz\u0151nyeg, a falon f\u00f6ldrajzi lap.<\/li>\n
  • Eredeti:<\/strong> kb. 1660\u20131662, olaj, v\u00e1szon, 45,7 x 40,6 cm, Metropolitan Museum of Art, New York.<\/li>\n
  • A mi\u00e9nk:<\/strong> megrendel\u00e9sre k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra, 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben 43 x 47 cm-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy az \u00d6n saj\u00e1t m\u00e9ret\u00e9ben.<\/li>\n
  • J\u00f3 tudni:<\/strong> ez volt Vermeer els\u0151 festm\u00e9nye, amely Amerik\u00e1ba jutott.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val: egy feh\u00e9r f\u0151k\u00f6t\u0151s n\u0151 kinyitja az ablakot, \u00e9s aranyozott kancs\u00f3t tart. Az eredeti a New York-i Metropolitan Museumban van. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":243342,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14299],"product_tag":[14414,14402,14474],"class_list":["post-243347","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vermeer","product_tag-festmenyek-eloszobaba","product_tag-nagy-meretu-festmenyek","product_tag-noket-abrazolo-festmenyek","pa_dimenzija-120-cm-x-140-cm","pa_dimenzija-140-cm-x-150-cm","pa_dimenzija-172-x-200-cm","pa_dimenzija-43-x-47-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-55-cm","pa_dimenzija-68-x-75-cm","pa_dimenzija-75-x-85-cm","pa_dimenzija-97-x-106-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nFiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val \u2013 Vermeer, olajfestm\u00e9ny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 43 x 47-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val \u2013 Vermeer, olajfestm\u00e9ny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 43 x 47-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T12:44:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-young-woman-with-a-water-pitcher-904x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Johannes Vermeer \u2013 Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 43 x 47-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vermeer\\\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vermeer\\\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\\\/\",\"name\":\"Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val \u2013 Vermeer, olajfestm\u00e9ny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vermeer\\\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vermeer\\\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-young-woman-with-a-water-pitcher.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T12:43:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T12:44:36+00:00\",\"description\":\"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 43 x 47-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vermeer\\\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vermeer\\\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vermeer\\\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-young-woman-with-a-water-pitcher.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-young-woman-with-a-water-pitcher.jpg\",\"width\":2260,\"height\":2560,\"caption\":\"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve, kb. 1660\u20131662, az eredeti a New York-i Metropolitan Museum of Artban.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/vermeer\\\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val\"}],\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2002__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val \u2013 Vermeer, olajfestm\u00e9ny","description":"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 43 x 47-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val \u2013 Vermeer, olajfestm\u00e9ny","og_description":"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 43 x 47-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T12:44:36+00:00","og_image":[{"width":904,"height":1024,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-young-woman-with-a-water-pitcher-904x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Johannes Vermeer \u2013 Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val","twitter_description":"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 43 x 47-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/","name":"Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val \u2013 Vermeer, olajfestm\u00e9ny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-young-woman-with-a-water-pitcher.jpg","datePublished":"2026-10-19T12:43:52+00:00","dateModified":"2026-10-19T12:44:36+00:00","description":"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 43 x 47-t\u0151l 172 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-young-woman-with-a-water-pitcher.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-young-woman-with-a-water-pitcher.jpg","width":2260,"height":2560,"caption":"Vermeer Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val c\u00edm\u0171 m\u0171ve, kb. 1660\u20131662, az eredeti a New York-i Metropolitan Museum of Artban."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vermeer\/young-woman-with-a-water-pitcher-vermeer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Johannes Vermeer \u2013 Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val"}],"name":"Johannes Vermeer \u2013 Fiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2002__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/243347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=243347"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=243347"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=243347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nFiatal n\u0151 vizeskancs\u00f3val<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\nVrouw met waterkan \u00b7 Young Woman with a Water Pitcher<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nJohannes Vermeer (1632\u20131675)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\nkb. 1660\u20131662<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n45,7 cm x 40,6 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nBarokk, holland aranykor<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nMetropolitan Museum of Art, New York (ltsz. 89.15.21)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n