{"id":243515,"date":"2026-10-19T14:49:54","date_gmt":"2026-10-19T12:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=243515"},"modified":"2026-10-19T14:50:20","modified_gmt":"2026-10-19T12:50:20","slug":"adoration-of-the-shepherds-caravaggio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/","title":{"rendered":"Caravaggio \u2013 A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa Caravaggio festm\u00e9nye 1609-b\u0151l, amely a szic\u00edliai Messina kapucinus templom\u00e1ba k\u00e9sz\u00fclt: egy csupasz, s\u00f6t\u00e9t ist\u00e1ll\u00f3ban Sz\u0171z M\u00e1ria piros ruh\u00e1ban fekszik a szalm\u00e1n, \u00e9s mag\u00e1hoz szor\u00edtja a Gyermeket, jobbr\u00f3l pedig J\u00f3zsef \u00e9s h\u00e1rom p\u00e1sztor hajol fel\u00e9j\u00fck, egyik\u00fck \u00f6sszekulcsolt k\u00e9zzel. Az eredeti olaj, v\u00e1szon, 314 cm magas \u00e9s 211 cm sz\u00e9les, \u00e9s a messinai Region\u00e1lis M\u00fazeumban l\u00e1that\u00f3. Fest\u0151nk k\u00e9zzel, olajjal v\u00e1szonra festi meg \u00d6nnek 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben, 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3n megmutatjuk a k\u00e9sz festm\u00e9nyt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa \u2013 Caravaggio<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa?<\/h3>\n

A jelenet egy \u00fcres, s\u00f6t\u00e9t ist\u00e1ll\u00f3ban j\u00e1tsz\u00f3dik, ahol a szalm\u00e1n \u00e9s a m\u00e9ly \u00e1rny\u00e9kon k\u00edv\u00fcl szinte semmi sincs. Bal oldalt lent, a f\u00f6ld\u00f6n fekszik M\u00e1ria \u00e9l\u00e9nkpiros ruh\u00e1j\u00e1ban, \u00e9s szorosan mag\u00e1hoz \u00f6leli a Gyermeket.<\/p>\n

Jobbr\u00f3l n\u00e9gy f\u00e9rfi hajol anya \u00e9s gyermek fel\u00e9: J\u00f3zsef, akit csak egy halv\u00e1ny gl\u00f3ria jelez, \u00e9s h\u00e1rom mez\u00edtl\u00e1bas p\u00e1sztor egyszer\u0171 ruh\u00e1ban. Egyik\u00fck \u00f6sszekulcsolta a kez\u00e9t, a M\u00e1ri\u00e1hoz legk\u00f6zelebb \u00e1ll\u00f3 p\u00e1sztor karj\u00e1ra pedig a Wikip\u00e9dia szerint ugyanolyan piros kelme omlik, mint amilyen az \u0151 ruh\u00e1ja.<\/p>\n

A csoport f\u00f6l\u00f6tt, a s\u00f6t\u00e9tben, alig lehet kivenni az \u00f6kr\u00f6t \u00e9s a szamarat. Az el\u0151t\u00e9rben egy kos\u00e1r \u00e9s szersz\u00e1mok \u00e1llnak, a Wikip\u00e9dia szerint val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az \u00e1cs J\u00f3zsef\u00e9, mellett\u00fck egy durv\u00e1n s\u00fct\u00f6tt keny\u00e9r. A sz\u00ednek tomp\u00e1k, barn\u00e1k, f\u00f6ldsz\u00edn\u0171ek; az eg\u00e9sz v\u00e1sznon az egyetlen er\u0151s sz\u00edn M\u00e1ria pirosa.<\/p>\n

Milyen t\u00f6rt\u00e9netet mes\u00e9l el a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Az evang\u00e9lium szerint \u00e9pp a p\u00e1sztorok, a mez\u0151k egyszer\u0171 emberei \u00e9rkeztek els\u0151k\u00e9nt, hogy k\u00f6sz\u00f6nts\u00e9k az \u00fajsz\u00fcl\u00f6ttet. Caravaggio nem egy idill fest\u0151i parasztjaik\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolja \u0151ket, hanem saj\u00e1t kora embereik\u00e9nt: mez\u00edtl\u00e1b, kopott ruh\u00e1ban, k\u00e9rges k\u00e9zzel.<\/p>\n

A Wikip\u00e9dia a festm\u00e9ny f\u0151 gondolatak\u00e9nt az al\u00e1zatot nevezi meg. M\u00e1ria nem mennyei kir\u00e1lyn\u0151k\u00e9nt tr\u00f3nol, hanem a f\u00f6ld\u00f6n \u00fcl, mint egy szeg\u00e9ny csal\u00e1d fiatal anyja, a gl\u00f3ri\u00e1k pedig olyan v\u00e9konyak, hogy alig l\u00e1tszanak. A p\u00e1sztorok nem \u00fcnnep\u00e9lyes mozdulatokkal h\u00f3dolnak a Gyermek el\u0151tt, hanem csendben, k\u00f6zelr\u0151l csod\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n

Nagyj\u00e1b\u00f3l ugyanabban az \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt egy m\u00e1sik sz\u00fclet\u00e9sjelenet is, a Krisztus sz\u00fclet\u00e9se Szent Ferenccel \u00e9s Szent L\u0151rinccel<\/a>, amelyet 1969-ben elloptak, \u00e9s az\u00f3ta sem ker\u00fclt el\u0151.<\/p>\n

Mi\u00e9rt olyan k\u00fcl\u00f6nleges ez a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Mert lemond mindarr\u00f3l, amit a kort\u00e1rsak egy ilyen jelenett\u0151l v\u00e1rtak. Nincsenek angyalok az \u00e9gen, nincs aranyl\u00f3 ragyog\u00e1s, amely csod\u00e1t hirdetne; a Wikip\u00e9dia azt \u00edrja, hogy a teret egyetlen kis f\u00e9nyforr\u00e1s vil\u00e1g\u00edtja meg, mintha az ist\u00e1ll\u00f3ban csak egy gyertya \u00e9gne.<\/p>\n

Mert az alakok nem szimmetrikusan \u00e1llnak a k\u00f6z\u00e9ppont k\u00f6r\u00fcl, ahogy a renesz\u00e1nsz mesterek elrendezt\u00e9k volna \u0151ket, hanem egy l\u00e1thatatlan \u00e1tl\u00f3 ment\u00e9n. A tekintet a piros ruh\u00e1t\u00f3l az \u00f6sszekulcsolt kezeken \u00e1t J\u00f3zsef fej\u00e9ig v\u00e1ndorol, majd vissza, f\u00f6l\u00f6tt\u00fck pedig nagy, s\u00f6t\u00e9t, \u00fcres t\u00e9r marad.<\/p>\n

\u00c9s mert b\u00e1tor volt. A Wikip\u00e9dia szerint sokan k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gess\u00e9ggel v\u00e1dolt\u00e1k Caravaggi\u00f3t, ami\u00e9rt a bibliai alakokat egyszer\u0171 parasztokk\u00e9nt festette meg, a kapucinusok viszont azon kev\u00e9s megrendel\u0151 k\u00f6z\u00e9 tartoztak, akiknek tetszett ez a sz\u00e9p\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli realizmus. A keletkez\u00e9sr\u0151l \u00e9s a kompoz\u00edci\u00f3r\u00f3l b\u0151vebben a Wikip\u00e9dia angol nyelv\u0171 sz\u00f3cikke<\/a> \u00edr.<\/p>\n

Hol l\u00e1that\u00f3 A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa eredetije?<\/h3>\n

Messin\u00e1ban, Szic\u00edli\u00e1ban, a Region\u00e1lis M\u00fazeumban. A kapucinusok rendelt\u00e9k meg a v\u00e1ros Santa Maria degli Angeli nev\u0171 templomuk sz\u00e1m\u00e1ra, Caravaggio pedig 1609-ben fejezte be.<\/p>\n

Ez egy \u00e9vvel az 1610-es hal\u00e1la el\u0151tt volt, \u00edgy a festm\u00e9ny utols\u00f3 nagy m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik.<\/p>\n

A 314 cm magas v\u00e1szon templomi t\u00e9rbe k\u00e9sz\u00fclt, ahol a h\u00edvek alulr\u00f3l \u00e9s messzir\u0151l l\u00e1tt\u00e1k. Ez\u00e9rt nagyok az alakok, egyszer\u0171ek \u00e9s vil\u00e1gosak a gesztusok, a f\u00e9ny pedig n\u00e9h\u00e1ny arcra \u00e9s k\u00e9zre gy\u0171lik \u00f6ssze.<\/p>\n

A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa vagy egy m\u00e1sik Caravaggio?<\/h3>\n

A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa nyugodt, meleg m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny egy lak\u00f3t\u00e9r magas fal\u00e1ra, l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba vagy abba a szob\u00e1ba, ahol a csal\u00e1d az \u00fcnnepeken \u00f6sszegy\u0171lik. Ha egy \u00fajabb nagy olt\u00e1ri jelenetet keres M\u00e1ri\u00e1val \u00e9s a Gyermekkel, n\u00e9zze meg A r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9r Madonn\u00e1ja<\/a> c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt is, ahol Szent Domonkos r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9reket ny\u00fajt a mez\u00edtl\u00e1bas szeg\u00e9nyeknek.<\/p>\n

Egy \u00e9vvel kor\u00e1bban Caravaggio Szic\u00edli\u00e1ban festette meg a Szent L\u00facia temet\u00e9se<\/a> c\u00edm\u0171 m\u0171vet, amely hasonl\u00f3an \u00e9p\u00fcl fel: az emberek a v\u00e1szon als\u00f3 sz\u00e9l\u00e9n \u00e1llnak, f\u00f6l\u00f6tt\u00fck pedig \u00fcres fal magasodik. Komolyabb, szomor\u00fabb jelenetet Krisztus \u00e9let\u00e9b\u0151l a Krisztus s\u00edrba t\u00e9tele<\/a> mutat.<\/p>\n

A Caravaggio<\/a> oldal gy\u0171jti \u00f6ssze Caravaggio festm\u00e9nyei k\u00f6z\u00fcl mindazokat, amelyeket n\u00e1lunk rendel\u00e9sre megfestenek. A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa gyeng\u00e9ds\u00e9g\u00e9vel t\u0171nik ki k\u00f6z\u00fcl\u00fck: nincs benne er\u0151szak, nincs dr\u00e1ma, csak egy anya, egy gyermek \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny ember, aki elj\u00f6tt megn\u00e9zni \u0151ket.<\/p>\n

Hogyan festi meg fest\u0151nk A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1s\u00e1t?<\/h3>\n

Minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1szonra, r\u00e9tegr\u0151l r\u00e9tegre. A fest\u0151 az ist\u00e1ll\u00f3 s\u00f6t\u00e9t alapj\u00e1val \u00e9s az \u00f6t fej elhelyez\u00e9s\u00e9vel kezd, hogy a M\u00e1ri\u00e1t\u00f3l J\u00f3zsefig fut\u00f3 \u00e1tl\u00f3 a hely\u00e9re ker\u00fclj\u00f6n, \u00e9s csak ezut\u00e1n j\u00f6n a f\u00e9ny.<\/p>\n

Ezut\u00e1n M\u00e1ria piros ruh\u00e1j\u00e1t \u00e9p\u00edti fel, amelynek izzania kell, m\u00e9gsem szakadhat ki a k\u00f6rnyezet\u00e9b\u0151l, majd a p\u00e1sztorok arc\u00e1t, repedezett tenyer\u00e9t \u00e9s csupasz l\u00e1b\u00e1t. V\u00e9g\u00fcl az el\u0151t\u00e9r apr\u00f3s\u00e1gai k\u00f6vetkeznek: a font kos\u00e1r, a szersz\u00e1mok \u00e9s a keny\u00e9r, amelyek a sok barna k\u00f6z\u00f6tt egy kis f\u00e9nyt fognak.<\/p>\n

Egy k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 meg\u0151rzi az ecset nyom\u00e1t a ruh\u00e1n \u00e9s az arcokon, a s\u00f6t\u00e9t ist\u00e1ll\u00f3 pedig t\u00f6bb fest\u00e9kr\u00e9tegt\u0151l kap m\u00e9lys\u00e9get. Nyomattal ez nem \u00e9rhet\u0151 el; ez\u00e9rt egy ilyen s\u00f6t\u00e9t alap\u00fa olajfestm\u00e9ny esti f\u00e9nyben \u00faj arc\u00e1t mutatja: a piros felragyog, a p\u00e1sztorok pedig lassan kil\u00e9pnek az \u00e1rny\u00e9kb\u00f3l.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: folyos\u00f3ra vagy keskeny falra az ablak mell\u00e9 90 x 130 vagy 98 x 152 cm, kanap\u00e9, kom\u00f3d vagy \u00e1gy f\u00f6l\u00e9 113 x 165 vagy 127 x 185 cm, magas lak\u00f3t\u00e9ri falra, l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba vagy k\u00e1poln\u00e1ba 140 x 210 vagy 160 x 230 cm.<\/p>\n

A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1s\u00e1t hat \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben festj\u00fck meg (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g): 90 x 130, 98 x 152, 113 x 165, 127 x 185, 140 x 210 \u00e9s 160 x 230 cm. Az eredetihez a legnagyobb, a 160 x 230 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb, de ez is 51 cm-rel keskenyebb \u00e9s 84 cm-rel alacsonyabb n\u00e1la; az eredeti oldalar\u00e1ny\u00e1t viszont a 140 x 210 cm k\u00f6veti a legpontosabban.<\/p>\n

Ha nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny kell a kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9, a 127 x 185 cm j\u00f3l bev\u00e1lt m\u00e9ret, mert M\u00e1ria \u00e9s a p\u00e1sztorok az als\u00f3 f\u00e9lben \u00edgy nagyj\u00e1b\u00f3l egy \u00fcl\u0151 ember szemmagass\u00e1g\u00e1ba ker\u00fclnek. H\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba a 113 x 165 cm-t aj\u00e1nljuk az \u00e1gy f\u00f6l\u00e9, az als\u00f3 sz\u00e9l\u00e9t 25\u201335 cm-rel az \u00e1gyt\u00e1mla f\u00f6l\u00f6tt.<\/p>\n

Lehet m\u00e1s m\u00e9ret vagy keret?<\/h3>\n

Igen. Az alakok f\u00f6l\u00f6tt sok a s\u00f6t\u00e9t t\u00e9r, ez\u00e9rt a kompoz\u00edci\u00f3t m\u00e1s \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tumhoz is hozz\u00e1 tudjuk igaz\u00edtani \u00fagy, hogy M\u00e1ria \u00e9s a p\u00e1sztorok semmi l\u00e9nyegeset ne vesz\u00edtsenek. \u00cdrja meg, milyen sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got szeretne<\/a>, mi pedig megadjuk az \u00e1rat \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151t.<\/p>\n

A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1s\u00e1t feltekerve, vakkeretre fesz\u00edtve vagy kerettel egy\u00fctt k\u00fcldj\u00fck el. B\u00e1rmely v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny fesz\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s keretez\u00e9s\u00e9t szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnk v\u00e9gzi el. A keretet 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki, amely csak erre szolg\u00e1l; a festm\u00e9ny megtekint\u00e9se az \u00d6n saj\u00e1t fal\u00e1n k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1s.<\/p>\n

Az ist\u00e1ll\u00f3 barna t\u00f3nusaihoz meleg di\u00f3fa keret illik, egy aranyl\u00e9c pedig M\u00e1ria piros\u00e1t \u00e9s a szalma apr\u00f3 csillan\u00e1sait emeli ki.<\/p>\n

Mikor \u00e9s hogyan \u00e9rkezik meg a festm\u00e9nye?<\/h3>\n

A fest\u00e9st a megrendel\u00e9s be\u00e9rkez\u00e9se ut\u00e1n azonnal elkezdj\u00fck, \u00e9s 15\u201345 munkanap alatt a festm\u00e9ny indul\u00e1sra k\u00e9sz. El\u0151tte fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz m\u0171r\u0151l, \u00e9s ha k\u00e9ri, m\u00e9g finom\u00edtunk rajta. V\u00e1mot az EU-n bel\u00fcl, Magyarorsz\u00e1gon sem kell fizetni, a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk pedig minden megrendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n

A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa sz\u00e9p kar\u00e1csonyi aj\u00e1nd\u00e9k a csal\u00e1dnak, egy pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1nak vagy annak, aki szereti J\u00e9zus sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek csendes, egyszer\u0171 \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1t. Ha a fa alatt szeretn\u00e9 l\u00e1tni, rendeljen id\u0151ben, mert az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s ak\u00e1r 45 munkanapig is tart. Ha ink\u00e1bb az aj\u00e1nd\u00e9kozott d\u00f6ntene a m\u00e9retr\u0151l, egy aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a> a legk\u00e9nyelmesebb megold\u00e1s.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol \u0151rzik ma az eredetit?<\/h4>\n

A messinai Region\u00e1lis M\u00fazeumban, Szic\u00edli\u00e1ban.<\/p>\n

Kik szerepelnek a festm\u00e9nyen?<\/h4>\n

M\u00e1ria a Gyermekkel, J\u00f3zsef alig l\u00e1that\u00f3 gl\u00f3ri\u00e1val \u00e9s h\u00e1rom p\u00e1sztor; fent az \u00e1rny\u00e9kban az \u00f6k\u00f6r \u00e9s a szam\u00e1r.<\/p>\n

Nyomat vagy v\u00e1szonra nyomtatott fot\u00f3?<\/h4>\n

Nem. Fest\u0151nk minden p\u00e9ld\u00e1nyt ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00edt: k\u00e9zzel festett m\u00e1solatot kap, nem nyomatot.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

314 cm magas \u00e9s 211 cm sz\u00e9les; a legnagyobb m\u00e9ret\u00fcnk, a 160 x 230 cm, enn\u00e9l kisebb.<\/p>\n

Mit \u00fczen a festm\u00e9ny?<\/h4>\n

A Wikip\u00e9dia szerint az al\u00e1zatot: M\u00e1ria egyszer\u0171 fiatal anyak\u00e9nt \u00fcl a f\u00f6ld\u00f6n, nem mennyei kir\u00e1lyn\u0151k\u00e9nt.<\/p>\n

Illik h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba?<\/h4>\n

Igen. A jelenet nyugodt, er\u0151szakmentes \u00e9s meleg sz\u00edn\u0171, ez\u00e9rt j\u00f3l mutat \u00e1gy f\u00f6l\u00f6tt vagy gyerekszob\u00e1ban.<\/p>\n

Megfestik a list\u00e1n k\u00edv\u00fcli m\u00e9retben is?<\/h4>\n

Igen. Adja meg a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s v\u00e1laszul elk\u00fcldj\u00fck az \u00e1rat meg az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151t.<\/p>\n

Mennyi id\u0151 az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s?<\/h4>\n

15\u201345 munkanapra van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n

    \n
  • T\u00e9ma:<\/strong> a piros ruh\u00e1s M\u00e1ria a Gyermekkel a szalm\u00e1n fekszik, J\u00f3zsef \u00e9s h\u00e1rom p\u00e1sztor hajol fel\u00e9, fent az \u00e1rny\u00e9kban \u00f6k\u00f6r \u00e9s szam\u00e1r.<\/li>\n
  • Eredeti:<\/strong> 1609, olaj, v\u00e1szon, 314 x 211 cm, Region\u00e1lis M\u00fazeum, Messina.<\/li>\n
  • A mi\u00e9nk:<\/strong> az \u00d6n festm\u00e9nye, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra, 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben, 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n
  • J\u00f3 tudni:<\/strong> a kapucinusok rendelt\u00e9k a messinai Santa Maria degli Angeli templom sz\u00e1m\u00e1ra, egy \u00e9vvel Caravaggio hal\u00e1la el\u0151tt.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve: M\u00e1ria a Gyermekkel a szalm\u00e1n, mellette J\u00f3zsef \u00e9s h\u00e1rom p\u00e1sztor egy s\u00f6t\u00e9t ist\u00e1ll\u00f3ban. Az eredeti a messinai Region\u00e1lis M\u00fazeumban van. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 6 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":243510,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14293],"product_tag":[],"class_list":["post-243515","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-caravaggio","pa_dimenzija-113-x-165-cm","pa_dimenzija-127-x-185-cm","pa_dimenzija-140-cm-x-210-cm","pa_dimenzija-160-cm-x-230-cm","pa_dimenzija-90-cm-x-130-cm","pa_dimenzija-98-x-152-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nA p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1609) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1609) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T12:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-adoration-of-the-shepherds.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2006\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Caravaggio \u2013 A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1609) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\\\/\",\"name\":\"A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-adoration-of-the-shepherds.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T12:49:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T12:50:20+00:00\",\"description\":\"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1609) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-adoration-of-the-shepherds.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/caravaggio-the-adoration-of-the-shepherds.jpg\",\"width\":2006,\"height\":3000,\"caption\":\"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve, 1609, az eredeti a messinai Region\u00e1lis M\u00fazeumban.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/caravaggio\\\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Caravaggio \u2013 A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2005__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","description":"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1609) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","og_description":"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1609) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T12:50:20+00:00","og_image":[{"width":2006,"height":3000,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-adoration-of-the-shepherds.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Caravaggio \u2013 A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa","twitter_description":"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1609) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/","name":"A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa \u2013 Caravaggio, olajfestm\u00e9ny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-adoration-of-the-shepherds.jpg","datePublished":"2026-10-19T12:49:54+00:00","dateModified":"2026-10-19T12:50:20+00:00","description":"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1609) k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra: 6 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9ret 90 x 130-t\u00f3l 160 x 230 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-adoration-of-the-shepherds.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caravaggio-the-adoration-of-the-shepherds.jpg","width":2006,"height":3000,"caption":"Caravaggio A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve, 1609, az eredeti a messinai Region\u00e1lis M\u00fazeumban."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/caravaggio\/adoration-of-the-shepherds-caravaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Caravaggio \u2013 A p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2005__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/243515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=243515"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=243515"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=243515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nA p\u00e1sztorok im\u00e1d\u00e1sa<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\nAdorazione dei pastori \u00b7 The Adoration of the Shepherds<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nMichelangelo Merisi da Caravaggio (1571\u20131610)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1609<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n314 cm x 211 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nBarokk, tenebrizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nRegion\u00e1lis M\u00fazeum, Messina<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 6 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n