{"id":248255,"date":"2026-10-20T09:00:07","date_gmt":"2026-10-20T07:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=248255"},"modified":"2026-10-20T09:00:35","modified_gmt":"2026-10-20T07:00:35","slug":"bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/","title":{"rendered":"Frida Kahlo \u2013 A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p class=\"svs-keyfacts\">A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n Frida Kahlo csend\u00e9lete 1943-b\u00f3l. Egy s\u00e1rga asztalon cikcakkosan felv\u00e1gott g\u00f6r\u00f6gdinny\u00e9k, egy kett\u00e9v\u00e1gott papaya, anan\u00e1sz, ban\u00e1n, k\u00f3kuszdi\u00f3 \u00e9s avok\u00e1d\u00f3k halmoz\u00f3dnak, a bal oldali dinnye m\u00f6g\u00fcl pedig egy apr\u00f3, feh\u00e9r menyasszonyi ruh\u00e1s baba kukucsk\u00e1l ki. Az eredeti olaj, v\u00e1szon, 63 cm magas \u00e9s 81,5 cm sz\u00e9les, \u00e9s a mexik\u00f3v\u00e1rosi Jacques \u00e9s Natasha Gelman-gy\u0171jtem\u00e9nyhez tartozik. Fest\u0151nk olajfest\u00e9kkel v\u00e1szonra festi meg \u00d6nnek, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret egyik\u00e9ben 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt vagy egyedi m\u00e9retben, a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k k\u00f6z\u00f6tti menyasszonyr\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3t pedig m\u00e9g a felad\u00e1s el\u0151tt megkapja.<\/p>\n<table style=\"width: 632px;\" border=\"0\" width=\"632\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">C\u00edm:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">La novia que se espanta de ver la vida abierta \u00b7 The Bride Frightened at Seeing Life Opened<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Fest\u0151:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Frida Kahlo (1907\u20131954)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">1943<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">63 cm x 81,5 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Eredeti technika:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Olaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">St\u00edlus:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Mexik\u00f3i modernizmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Helysz\u00edn:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Jacques \u00e9s Natasha Gelman-gy\u0171jtem\u00e9ny, Mexik\u00f3v\u00e1ros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<\/table>\n<h2>A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n \u2013 Frida Kahlo<\/h2>\n<h3>Mit \u00e1br\u00e1zol A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny?<\/h3>\n<p>A jelenet egy sz\u00e9les s\u00e1rga asztalon j\u00e1tsz\u00f3dik, halv\u00e1ny r\u00f3zsasz\u00edn fal el\u0151tt. A k\u00f6zep\u00e9t k\u00e9t g\u00f6r\u00f6gdinnye foglalja el, \u00e9les fogakra v\u00e1gva, \u00edgy a s\u00f6t\u00e9t magvas piros gy\u00fcm\u00f6lcsh\u00fas h\u00e1romsz\u00f6gek sorak\u00e9nt mered felfel\u00e9. M\u00f6g\u00f6tt\u00fck egy kett\u00e9v\u00e1gott papaya fekszik narancss\u00e1rga bels\u0151vel \u00e9s fekete magok halm\u00e1val, jobbra pedig egy anan\u00e1sz emelkedik d\u00fas z\u00f6ld lev\u00e9lbokr\u00e9t\u00e1val.<\/p>\n<p>Az asztal bal oldal\u00e1n narancsok \u00e9s egy f\u00fcrt v\u00f6r\u00f6ses ban\u00e1n l\u00e1that\u00f3, r\u00e1juk z\u00f6ld lev\u00e9l borul, a lev\u00e9len pedig egy sz\u00f6cske \u00fcl. A dinny\u00e9k el\u0151tt sz\u0151r\u00f6s k\u00f3kuszdi\u00f3 nyugszik, amelynek h\u00e1rom s\u00f6t\u00e9t m\u00e9lyed\u00e9se arcra eml\u00e9keztet, egy m\u00e1sik k\u00f3kusz, rajta m\u00e9g a rostos burok marad\u00e9k\u00e1val, h\u00e1tr\u00e9bb magasodik. A jobb sz\u00e9len s\u00f6t\u00e9t avok\u00e1d\u00f3k fekszenek, k\u00f6zt\u00fck egy kis feh\u00e9r k\u00e1rtya n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9zzel \u00edrt sorral.<\/p>\n<p>El\u00f6l, szinte az asztal sz\u00e9l\u00e9n, barn\u00e1n pettyezett toll\u00fa, kerek, vil\u00e1gos szem\u0171 bagoly \u00fcl, jobbra fordulva. A legk\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb szerepl\u0151 a vil\u00e1gos haj\u00fa, feh\u00e9r ruh\u00e1s apr\u00f3 baba: a bal fels\u0151 sarokban egy dinnyeszeletbe kapaszkodik, \u00e9s m\u00f6g\u00fcle les ki, mintha megijesztette volna, ami el\u0151tte felt\u00e1rul.<\/p>\n<h3>Mit mes\u00e9l el ennek a csend\u00e9letnek a c\u00edme?<\/h3>\n<p>A c\u00edmet a fest\u0151n\u0151 k\u00f6zvetlen\u00fcl az asztal el\u00fcls\u0151 oldal\u00e1ra \u00edrta, \u00edgy a kompoz\u00edci\u00f3 r\u00e9sze, nem pedig felirat a v\u00e1szon h\u00e1toldal\u00e1n. Megtudjuk bel\u0151le, hogy a feh\u00e9r ruh\u00e1s baba menyasszony; hogy pontosan mi a felt\u00e1rt \u00e9let, azt a festm\u00e9ny nem magyar\u00e1zza meg. A tekintet \u00f6nk\u00e9ntelen\u00fcl a felv\u00e1gott, kit\u00e1rt belsej\u0171 gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k\u00f6n \u00e1llapodik meg, a t\u00f6rt\u00e9net t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9t pedig minden n\u00e9z\u0151 maga eg\u00e9sz\u00edti ki.<\/p>\n<p>1943-ban, a m\u0171 keletkez\u00e9s\u00e9nek \u00e9v\u00e9ben Frida Kahlo tan\u00e1ri \u00e1ll\u00e1st v\u00e1llalt a meg\u00fajult mexik\u00f3v\u00e1rosi La Esmeralda fest\u00e9szeti, szobr\u00e1szati \u00e9s grafikai iskol\u00e1ban. Arra biztatta a di\u00e1kjait, hogy becs\u00fclj\u00e9k a mexik\u00f3i n\u00e9pm\u0171v\u00e9szetet, \u00e9s az utc\u00e1n keress\u00e9k a t\u00e9m\u00e1ikat; amikor eg\u00e9szs\u00e9ge m\u00e1r nem engedte, hogy bej\u00e1rjon az iskol\u00e1ba, otthon, a coyoac\u00e1ni K\u00e9k H\u00e1zban tan\u00edtotta \u0151ket.<\/p>\n<p>Ugyanabban az \u00e9vben munk\u00e1i szerepeltek Philadelphi\u00e1ban a Mexican Art Today ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son, New Yorkban pedig Peggy Guggenheim Art of This Century gal\u00e9ri\u00e1j\u00e1nak n\u0151i m\u0171v\u00e9szeket bemutat\u00f3 t\u00e1rlat\u00e1n. Diego River\u00e1val, akit\u0151l 1939-ben elv\u00e1lt, ekkor m\u00e1r h\u00e1rom \u00e9ve ism\u00e9t h\u00e1zasok voltak.<\/p>\n<h3>Mi\u00e9rt vonz ennyi tekintetet ez a csend\u00e9let?<\/h3>\n<p>A legt\u00f6bben els\u0151sorban az \u00f6nportr\u00e9it ismerik, ez\u00e9rt a menyasszonyos csend\u00e9let meglepet\u00e9s: a fest\u0151n\u0151 arca sehol sincs, a m\u0171 m\u00e9gis ugyanolyan szem\u00e9lyes \u00e9s szokatlan. A h\u00e9tk\u00f6znapi gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k \u00e9s a h\u00e1rom v\u00e1ratlan vend\u00e9g, a baba, a bagoly \u00e9s a sz\u00f6cske tal\u00e1lkoz\u00e1sa kis rejtv\u00e9nny\u00e9 v\u00e1ltoztatja az asztalt.<\/p>\n<p>Frida Kahlo festm\u00e9nyei k\u00f6z\u00f6tt ez az egyik olyan, amely \u00f6nportr\u00e9 n\u00e9lk\u00fcl is mindk\u00e9t oldal\u00e1t megmutatja: az \u00f6r\u00f6m\u00f6t, amelyet a mexik\u00f3i gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k \u00e9s az \u00e9l\u00e9nk sz\u00ednek okoztak neki, \u00e9s azt a halk nyugtalans\u00e1got, amelyet a c\u00edm visz a jelenetbe.<\/p>\n<p>Mexik\u00f3 1984-ben nemzeti kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9gg\u00e9 nyilv\u00e1n\u00edtotta a m\u0171veit, \u00e9s megtiltotta, hogy kivigy\u00e9k \u0151ket az orsz\u00e1gb\u00f3l. \u00c9let\u00e9r\u0151l b\u0151vebben a <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Frida_Kahlo\">Wikip\u00e9dia angol nyelv\u0171 Frida Kahlo-sz\u00f3cikke<\/a> \u00edr; err\u0151l a csend\u00e9letr\u0151l ott nincs k\u00fcl\u00f6n sz\u00f3cikk, az \u00e9vet, a technik\u00e1t, a m\u00e9reteket \u00e9s a gy\u0171jtem\u00e9nyt pedig m\u0171veinek angol nyelv\u0171 list\u00e1j\u00e1n ellen\u0151rizt\u00fck.<\/p>\n<h3>Hol van ma az eredeti?<\/h3>\n<p>Az eredeti a mexik\u00f3v\u00e1rosi Jacques \u00e9s Natasha Gelman-gy\u0171jtem\u00e9ny r\u00e9sze. Ebb\u0151l a gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l 2019 \u00e9s 2022 k\u00f6z\u00f6tt Frida Kahl\u00f3r\u00f3l, Diego River\u00e1r\u00f3l \u00e9s a mexik\u00f3i modernizmusr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s j\u00e1rta az Egyes\u00fclt \u00c1llamok \u00e9s Kanada m\u00fazeumait, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Denverben, Portlandben \u00e9s Qu\u00e9becben.<\/p>\n<p>Ugyanebben a gy\u0171jtem\u00e9nyben van a <a href=\"\/hu\/frida-kahlo\/diego-in-my-thoughts-kahlo\/\">Diego a gondolataimban<\/a> is, amelyet szint\u00e9n megrendel\u00e9sre fest\u00fcnk.<\/p>\n<p>A nyomat csak a sz\u00edn\u00e1rnyalatokat adja vissza, k\u00e9zzel festett m\u00e1solatunkon viszont val\u00f3di olajr\u00e9tegek vannak, amelyek s\u00farol\u00f3 f\u00e9nyben megmutatj\u00e1k a bagoly tollain \u00e9s a ban\u00e1nh\u00e9jon h\u00fazott minden ecsetvon\u00e1st.<\/p>\n<h3>A menyasszony vagy egy m\u00e1sik Kahlo-csend\u00e9let?<\/h3>\n<p>Ez a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny fekv\u0151 form\u00e1tum\u00fa, tele s\u00e1rg\u00e1val, pirossal \u00e9s z\u00f6lddel, a feh\u00e9r baba pedig vil\u00e1gos pont a bal sarokban. J\u00f3l mutat \u00e9tkez\u0151ben, t\u00e1gas konyh\u00e1ban vagy az el\u0151szob\u00e1ban, ahol a vend\u00e9g r\u00f6gt\u00f6n bel\u00e9p\u00e9skor \u00e9szreveszi.<\/p>\n<p>Tizenegy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb k\u00e9sz\u00fclt a <a href=\"\/hu\/frida-kahlo\/viva-la-vida-kahlo\/\">Viva la Vida (G\u00f6r\u00f6gdinny\u00e9k)<\/a>, amelyen a dinny\u00e9k egyed\u00fcl fekszenek a k\u00e9k \u00e9g alatt, \u00e9s az egyik szeleten felirat \u00e1ll. R\u00e9gebbi <a href=\"\/hu\/frida-kahlo\/fruits-of-the-earth-kahlo\/\">A f\u00f6ld gy\u00fcm\u00f6lcsei<\/a> 1938-b\u00f3l, kukoricacs\u00f6vekkel \u00e9s gomb\u00e1kkal egy faasztalon.<\/p>\n<p>Gy\u00fcm\u00f6lcs helyett feh\u00e9r vir\u00e1gokat \u00e1ll\u00edt el\u0151t\u00e9rbe a <a href=\"\/hu\/frida-kahlo\/magnolias-kahlo\/\">Magn\u00f3li\u00e1k<\/a> 1945-b\u0151l. Fest\u0151ink \u00e1ltal megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00edtett m\u0171veinek teljes k\u00edn\u00e1lat\u00e1t a <a href=\"\/hu\/frida-kahlo\/\">Frida Kahlo<\/a> oldalon b\u00f6ng\u00e9szheti v\u00e9gig.<\/p>\n<h3>Hogyan festi meg fest\u0151nk a dinny\u00e9ket, a baglyot \u00e9s a bab\u00e1t?<\/h3>\n<p>El\u0151sz\u00f6r megrajzolja a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k elrendez\u00e9s\u00e9t az asztalon, \u00e9s egyenletes sz\u00ednfoltokkal kijel\u00f6li a s\u00e1rga asztalt, a r\u00f3zsasz\u00edn falat \u00e9s a z\u00f6ld h\u00e9jakat. Ut\u00e1na v\u00e9kony r\u00e9tegekben \u00e9p\u00edti fel a form\u00e1kat: a dinnyeh\u00fas vil\u00e1gosabb sz\u00e9leket kap, a papaya meleg narancss\u00e1rg\u00e1t, az anan\u00e1sz pedig pikkelyh\u00e1l\u00f3t, amelyet pikkelyr\u0151l pikkelyre fest meg.<\/p>\n<p>A legt\u00f6bb t\u00fcrelmet az apr\u00f3s\u00e1gok k\u00edv\u00e1nj\u00e1k. A bagoly tollai s\u0171r\u0171, r\u00f6vid von\u00e1sokb\u00f3l \u00e1llnak \u00f6ssze, a k\u00f3kusz rostos sz\u0151rt kap, a dinny\u00e9k \u00e9s a papaya magjai pedig egym\u00e1s ut\u00e1n jelennek meg. A feh\u00e9r ruh\u00e1s bab\u00e1t puha sz\u00fcrke \u00e1rny\u00e9kokkal form\u00e1lja meg, hogy vil\u00e1gos maradjon, de ne hasson laposnak.<\/p>\n<p>A fel\u00fclet az eredetihez hasonl\u00f3an sima marad, a sz\u00ednek tiszt\u00e1k \u00e9s ragyog\u00f3k. \u00cdgy sz\u00fcletik meg a k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 val\u00f3di fest\u00e9kr\u00e9teggel, az asztal sz\u00e9l\u00e9n fut\u00f3 feliratot pedig fest\u0151nk v\u00e9kony ecsettel \u00edrja fel.<\/p>\n<p>Mivel minden rendel\u00e9s k\u00fcl\u00f6n k\u00e9sz\u00fcl, ennek a menyasszonynak minden olajfestm\u00e9ny-v\u00e1ltozata kiss\u00e9 elt\u00e9r az el\u0151z\u0151t\u0151l, ahogyan az k\u00e9zi munk\u00e1n\u00e1l term\u00e9szetes.<\/p>\n<h3>Melyik m\u00e9ret illik az \u00d6n fal\u00e1ra?<\/h3>\n<p>R\u00f6viden: konyh\u00e1ba vagy keskeny folyos\u00f3ra 50 x 39 vagy 65 x 49 cm, \u00e9tkez\u0151asztal f\u00f6l\u00e9 74 x 55 vagy 90 x 72 cm, kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 115 x 89 vagy 130 x 100 cm, nagy \u00fcres falra 160 x 129 vagy 200 x 162 cm.<\/p>\n<p>8 fekv\u0151 m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g): 50 x 39, 65 x 49, 74 x 55, 90 x 72, 115 x 89, 130 x 100, 160 x 129 \u00e9s 200 x 162 cm. Az eredeti 81,5 cm sz\u00e9les \u00e9s 63 cm magas; a legk\u00f6zelebbi m\u00e9ret a 74 x 55 cm, amely 7,5 cm-rel keskenyebb \u00e9s 8 cm-rel alacsonyabb, a 90 x 72 cm pedig 8,5 cm-rel sz\u00e9lesebb \u00e9s 9 cm-rel magasabb.<\/p>\n<p>Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny gyan\u00e1nt ez a menyasszony a 115 x 89 vagy a 130 x 100 cm-es m\u00e9retben a legmeggy\u0151z\u0151bb, ahol a bagoly \u00e9s a baba a szoba t\u00fals\u00f3 oldal\u00e1n \u00e1ll\u00f3 kanap\u00e9r\u00f3l is j\u00f3l l\u00e1tszik.<\/p>\n<h3>Rendelhetek m\u00e1s m\u00e9retet vagy keretet?<\/h3>\n<p>Az eredeti nagyj\u00e1b\u00f3l egyharmaddal sz\u00e9lesebb, mint amilyen magas, ez\u00e9rt a menyasszonyos csend\u00e9letet a list\u00e1n nem szerepl\u0151 m\u00e9retben is megfestj\u00fck; m\u00e1s ar\u00e1nyn\u00e1l a sz\u00e9leken egyszer\u0171en valamivel t\u00f6bb vagy kevesebb s\u00e1rga asztal \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn fal l\u00e1tszik.<\/p>\n<p><a href=\"\/hu\/szemelyre-szabott-vaszonkepek\/\">\u00cdrja meg nek\u00fcnk<\/a> a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s erre az egyedi m\u00e9ret\u0171 menyasszonyra elk\u00fcldj\u00fck az \u00e1rat \u00e9s az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s idej\u00e9t.<\/p>\n<p>Mint minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny, amelyet post\u00e1zunk, feltekerve, fa vakkeretre fesz\u00edtve vagy bekeretezve is megkaphatja; a fesz\u00edt\u00e9st \u00e9s a keretez\u00e9st szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnk v\u00e9gzi.<\/p>\n<p>A csend\u00e9let keret\u00e9t 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1laszthatja ki, amely kiz\u00e1r\u00f3lag a keretv\u00e1laszt\u00e1sra szolg\u00e1l; ha a festm\u00e9nyt a saj\u00e1t fal\u00e1n szeretn\u00e9 l\u00e1tni, az k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1s.<\/p>\n<h3>Mennyi ideig tart az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s, \u00e9s hogyan \u00e9rkezik a festm\u00e9ny?<\/h3>\n<p>Amint meger\u0151s\u00edti a rendel\u00e9st, fest\u0151nk munk\u00e1hoz l\u00e1t, \u00e9s a menyasszonyos, baglyos csend\u00e9let 15\u201345 munkanap alatt indul\u00e1sra k\u00e9sz.<\/p>\n<p>Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk \u00d6nnek az elk\u00e9sz\u00fclt festm\u00e9nyr\u0151l; ha valamin v\u00e1ltoztatna, a jav\u00edt\u00e1st a csomagol\u00e1s el\u0151tt elv\u00e9gezz\u00fck.<\/p>\n<p>Ha a menyasszony Magyarorsz\u00e1gra, Szlov\u00e9ni\u00e1ba vagy az EU m\u00e1s orsz\u00e1g\u00e1ba utazik, nincs v\u00e1melj\u00e1r\u00e1s, az esetleges visszak\u00fcld\u00e9seket pedig visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk szerint int\u00e9zz\u00fck.<\/p>\n<p>Aki szereti a mexik\u00f3i m\u0171v\u00e9szetet \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9netet mes\u00e9l\u0151 csend\u00e9leteket, \u00f6r\u00fclni fog a dinny\u00e9k k\u00f6z\u00e9 b\u00fajt bab\u00e1nak; ha nem tudja a megfelel\u0151 m\u00e9retet, adjon <a href=\"\/hu\/ajandekutalvany\/ajandekutalvany\/\">aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a>, \u00e9s a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszt.<\/p>\n<h3>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n<h4>Hol l\u00e1thatom a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k k\u00f6z\u00f6tti menyasszony eredetij\u00e9t?<\/h4>\n<p>A mexik\u00f3v\u00e1rosi Jacques \u00e9s Natasha Gelman-gy\u0171jtem\u00e9ny \u0151rzi.<\/p>\n<h4>Ki a menyasszony a festm\u00e9nyen?<\/h4>\n<p>Egy kis feh\u00e9r ruh\u00e1s baba, amely a bal fels\u0151 sarokban egy felv\u00e1gott g\u00f6r\u00f6gdinnye m\u00f6g\u00fcl les ki.<\/p>\n<h4>Nyomat ez?<\/h4>\n<p>Nem, a baglyot, a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6ket \u00e9s a bab\u00e1t fest\u0151nk ecsettel, olajfest\u00e9kkel festi a v\u00e1szonra.<\/p>\n<h4>Mekkora az eredeti?<\/h4>\n<p>63 cm magas \u00e9s 81,5 cm sz\u00e9les; a legk\u00f6zelebbi m\u00e9ret\u00fcnk a 74 x 55 cm.<\/p>\n<h4>Megkaphatom a menyasszonyt m\u00e1s nagys\u00e1gban is?<\/h4>\n<p>Igen, a dinny\u00e9s menyasszonyt b\u00e1rmilyen k\u00e9rt sz\u00e9less\u00e9gben \u00e9s magass\u00e1gban megfestj\u00fck, \u00e9s el\u0151re megmondjuk az \u00e1r\u00e1t.<\/p>\n<h4>Mennyit kell v\u00e1rnom a menyasszonyos csend\u00e9letre?<\/h4>\n<p>A dinny\u00e9k k\u00f6z\u00f6tti menyasszonyt 15\u201345 munkanap alatt festj\u00fck meg, azt\u00e1n v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl post\u00e1zzuk az EU-n bel\u00fcl.<\/p>\n<h4>J\u00f3 \u00e9tkez\u0151be vagy aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n<p>Igen, a gy\u00fcm\u00f6lcs \u00e9s a meleg s\u00e1rga sz\u00ednek az asztal mell\u00e9 illenek, a szokatlan t\u00f6rt\u00e9net pedig olyan aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e1 teszi, amelyr\u0151l besz\u00e9lnek.<\/p>\n<h4>Mit jelent a c\u00edm?<\/h4>\n<p>Pontos magyar\u00e1zatot a fest\u0151n\u0151 nem hagyott; a c\u00edm menyasszonynak nevezi a bab\u00e1t, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9lett\u0151l, \u00e9s ezt mindenki a maga m\u00f3dj\u00e1n \u00e9rti.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00e9ma:<\/strong> cikcakkosan v\u00e1gott g\u00f6r\u00f6gdinny\u00e9k, papaya, anan\u00e1sz, ban\u00e1n, k\u00f3kusz \u00e9s avok\u00e1d\u00f3k s\u00e1rga asztalon, el\u00f6l bagoly, a dinnye m\u00f6g\u00f6tt feh\u00e9r ruh\u00e1s baba.<\/li>\n<li><strong>Eredeti:<\/strong> 1943, olaj, v\u00e1szon, 63 x 81,5 cm, Jacques \u00e9s Natasha Gelman-gy\u0171jtem\u00e9ny, Mexik\u00f3v\u00e1ros.<\/li>\n<li><strong>A mi\u00e9nk:<\/strong> olaj v\u00e1sznon, k\u00e9zzel festve, csak az \u00d6n rendel\u00e9se ut\u00e1n; 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt vagy tetsz\u0151leges m\u00e9ret.<\/li>\n<li><strong>J\u00f3 tudni:<\/strong> A c\u00edmet a fest\u0151n\u0151 az asztal el\u00fcls\u0151 sz\u00e9l\u00e9re \u00edrta, abban az \u00e9vben, amikor tan\u00edtani kezdett a La Esmeralda iskol\u00e1ban.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n: Frida Kahlo csend\u00e9lete dinny\u00e9kkel, bagollyal \u00e9s feh\u00e9r ruh\u00e1s bab\u00e1val. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":248250,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14360],"product_tag":[14432],"class_list":["post-248255","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-frida-kahlo","product_tag-csendelet-festmenyek","pa_dimenzija-115-x-89-cm","pa_dimenzija-130-cm-x-100-cm","pa_dimenzija-160-x-129-cm","pa_dimenzija-200-x-162-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-39-cm","pa_dimenzija-65-x-49-cm","pa_dimenzija-74-x-55-cm","pa_dimenzija-90-cm-x-72-cm","pa_oblika-vizszintes","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A megr\u00e9m\u00fclt menyasszony \u2013 Frida Kahlo, olajfestm\u00e9ny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n (1943), k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A megr\u00e9m\u00fclt menyasszony \u2013 Frida Kahlo, olajfestm\u00e9ny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n (1943), k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T07:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/frida-kahlo-the-bride-frightened-at-seeing-life-opened-1024x755.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Frida Kahlo \u2013 A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n (1943), k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/frida-kahlo\\\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/frida-kahlo\\\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\\\/\",\"name\":\"A megr\u00e9m\u00fclt menyasszony \u2013 Frida Kahlo, olajfestm\u00e9ny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/frida-kahlo\\\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/frida-kahlo\\\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/frida-kahlo-the-bride-frightened-at-seeing-life-opened.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-20T07:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T07:00:35+00:00\",\"description\":\"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n (1943), k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/frida-kahlo\\\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/frida-kahlo\\\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/frida-kahlo\\\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/frida-kahlo-the-bride-frightened-at-seeing-life-opened.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/frida-kahlo-the-bride-frightened-at-seeing-life-opened.jpg\",\"width\":2403,\"height\":1771,\"caption\":\"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n, 1943, az eredeti a mexik\u00f3v\u00e1rosi Jacques \u00e9s Natasha Gelman-gy\u0171jtem\u00e9nyben.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/frida-kahlo\\\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Frida Kahlo \u2013 A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2094__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A megr\u00e9m\u00fclt menyasszony \u2013 Frida Kahlo, olajfestm\u00e9ny","description":"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n (1943), k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"A megr\u00e9m\u00fclt menyasszony \u2013 Frida Kahlo, olajfestm\u00e9ny","og_description":"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n (1943), k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-20T07:00:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":755,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/frida-kahlo-the-bride-frightened-at-seeing-life-opened-1024x755.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Frida Kahlo \u2013 A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n","twitter_description":"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n (1943), k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/","name":"A megr\u00e9m\u00fclt menyasszony \u2013 Frida Kahlo, olajfestm\u00e9ny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/frida-kahlo-the-bride-frightened-at-seeing-life-opened.jpg","datePublished":"2026-10-20T07:00:07+00:00","dateModified":"2026-10-20T07:00:35+00:00","description":"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n (1943), k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 fekv\u0151 m\u00e9ret 50 x 39 \u00e9s 200 x 162 cm k\u00f6z\u00f6tt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/frida-kahlo-the-bride-frightened-at-seeing-life-opened.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/frida-kahlo-the-bride-frightened-at-seeing-life-opened.jpg","width":2403,"height":1771,"caption":"Frida Kahlo: A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n, 1943, az eredeti a mexik\u00f3v\u00e1rosi Jacques \u00e9s Natasha Gelman-gy\u0171jtem\u00e9nyben."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/frida-kahlo\/bride-frightened-at-seeing-life-opened-kahlo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Frida Kahlo \u2013 A menyasszony, aki megr\u00e9m\u00fcl a felt\u00e1rt \u00e9let l\u00e1tt\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2094__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/248255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=248255"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=248255"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=248255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}