{"id":254133,"date":"2026-10-22T10:20:51","date_gmt":"2026-10-22T08:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=254133"},"modified":"2026-10-22T10:21:40","modified_gmt":"2026-10-22T08:21:40","slug":"barbarian-sacrifice-klee","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/","title":{"rendered":"Paul Klee \u2013 Barb\u00e1r \u00e1ldozat"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Barb\u00e1r \u00e1ldozat Paul Klee 1932-es festm\u00e9nye: apr\u00f3 p\u00f6tty\u00f6k ezrei bor\u00edtj\u00e1k az eg\u00e9sz lapot s\u0171r\u0171 sorokban, r\u00f3zsasz\u00ednben, sz\u00fcrk\u00e9ben, k\u00e9kben \u00e9s okkerben, h\u00e1rom kupol\u00e1hoz hasonl\u00f3, lekerek\u00edtett \u00edv alatt pedig maszkok \u00e9s ed\u00e9nyek \u00e1llnak \u2013 egy vigyorg\u00f3 kerek fej, egy csepp alak\u00fa, keskeny szem\u0171 arc, egy s\u00f6t\u00e9t oszlop \u00e9s egy kis kerek arc holdsarl\u00f3 form\u00e1j\u00fa szemmel. Az eredeti akvarell pap\u00edron, 62,9 x 48 cm-es, \u00e9s a New York-i Solomon R. Guggenheim Museum \u0151rzi. Fest\u0151nk k\u00e9zzel festi meg v\u00e1szonra, olaj vagy akril fest\u00e9kkel, 4 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig vagy egyedi m\u00e9retben. Miel\u0151tt \u00fatnak ind\u00edtjuk, fot\u00f3n mutatjuk meg \u00d6nnek a k\u00e9sz festm\u00e9nyt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Barb\u00e1r \u00e1ldozat \u2013 Paul Klee<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol a Barb\u00e1r \u00e1ldozat c\u00edm\u0171 festm\u00e9ny?<\/h3>\n

El\u0151sz\u00f6r a p\u00f6tty\u00f6k t\u0171nnek fel. Klee az eg\u00e9sz lapot kit\u00f6lt\u00f6tte vel\u00fck, a fels\u0151 sz\u00e9lt\u0151l az als\u00f3ig, \u00e9s s\u0171r\u0171 v\u00edzszintes sorokba f\u0171zte \u0151ket, mint egy h\u00edmz\u00e9st vagy apr\u00f3 kavicsokb\u00f3l rakott mozaikot. Fent a sorok s\u00e1vokban v\u00e1ltakoznak: s\u00f6t\u00e9tsz\u00fcrke, r\u00f3zs\u00e1s v\u00f6r\u00f6s, sz\u00fcrk\u00e9s, k\u00f6z\u00e9pen pedig egyetlen halv\u00e1nyk\u00e9k p\u00f6ttysor fut \u00e1t.<\/p>\n

A s\u00e1vok alatt nagy forma emelkedik, v\u00e9kony v\u00f6r\u00f6ses barna vonallal k\u00f6r\u00fclrajzolva. Fels\u0151 sz\u00e9l\u00e9t h\u00e1rom lekerek\u00edtett \u00edv alkotja, ak\u00e1r h\u00e1rom kupola vagy h\u00e1rom ablak cs\u00facsa. Ebbe a form\u00e1ba Klee olyan alakokat helyezett, amelyek maszkokra \u00e9s ed\u00e9nyekre eml\u00e9keztetnek.<\/p>\n

Balra kerek sz\u00fcrke fej lebeg sz\u00e9les vigyorral, a fogakat f\u00fcgg\u0151leges vonalk\u00e1k jelzik; egyik szeme fekete pont, a m\u00e1sik feh\u00e9r lapocska. Jobbra csepp alak\u00fa arc cs\u00fcng keskeny, f\u00e9lig lehunyt szemekkel. Kettej\u00fck k\u00f6z\u00f6tt s\u00f6t\u00e9t oszlop \u00e1ll, tetej\u00e9n v\u00f6r\u00f6s form\u00e1val, lent k\u00f6z\u00e9pen pedig egy r\u00f3zsasz\u00edn k\u00f6rb\u0151l kis arc n\u00e9z ki fekete, f\u00e9lhold alak\u00fa szemmel.<\/p>\n

Legalul k\u00e9t sz\u00e9les forma fekszik, cs\u00f3nakra vagy t\u00e1lra eml\u00e9keztetnek; a jobb oldali sz\u00fcrke, \u00e9s feh\u00e9r rombuszok d\u00edsz\u00edtik. A jobb als\u00f3 sarokban Klee al\u00e1\u00edr\u00e1sa l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n

Mit jelent a Barb\u00e1r \u00e1ldozat c\u00edm?<\/h3>\n

A c\u00edm Kleet\u0151l sz\u00e1rmazik, a festm\u00e9ny m\u00e9gsem mutat semmilyen er\u0151szakot. Semmi sem utal szertart\u00e1sra vagy \u00e1ldozati jelenetre: a lapon csak maszkok, arcok \u00e9s ed\u00e9nyek vannak h\u00e1rom \u00edv alatt.<\/p>\n

Hogy Klee mit \u00e9rtett ezen a k\u00e9t sz\u00f3n, nincs feljegyezve, ez\u00e9rt nem tal\u00e1lunk ki magyar\u00e1zatot. A c\u00edmet kiindul\u00f3pontnak veheti, vagy egyszer\u0171en n\u00e9zheti a form\u00e1kat, amelyek \u00d6n el\u0151tt \u00e1llnak.<\/p>\n

Az arcok nem fenyeget\u0151ek. A bal oldali fej szinte j\u00f3indulat\u00faan vigyorog, a csepp alak\u00fa arc szeme f\u00e9lig lehunyt, a kis kerek arc lent oldalra pillant. \u00c9ppen a c\u00edm komoly szavai \u00e9s a j\u00e1t\u00e9kos maszkok k\u00f6z\u00f6tti ellent\u00e9t ad a m\u0171nek saj\u00e1tos fesz\u00fclts\u00e9get.<\/p>\n

Mi\u00e9rt vonzza a tekintetet ez a p\u00f6tty\u00f6s festm\u00e9ny?<\/h3>\n

A Barb\u00e1r \u00e1ldozat Klee 1931-es \u00e9s 1932-es p\u00f6tty\u00f6s m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik, ak\u00e1rcsak nagy festm\u00e9nye, az Ad Parnassum. Akkoriban sz\u00e1mtalan apr\u00f3 sz\u00ednjelb\u0151l \u00e9p\u00edtette fel a fel\u00fcletet, amelyek messzir\u0151l puha mez\u0151kk\u00e9 olvadnak, k\u00f6zelr\u0151l viszont mindegyik \u00f6n\u00e1ll\u00f3an \u00e1ll.<\/p>\n

A p\u00f6tty\u00f6k egyenletes l\u00fcktet\u00e9st adnak a lapnak, szinte zenei ritmust. Klee kisfi\u00fa kora \u00f3ta heged\u00fclt, k\u00e9s\u0151bb zenekarban is, Rilke pedig \u00fagy l\u00e1tta, hogy rajzai zenei \u00e1tiratokra hasonl\u00edtanak.<\/p>\n

A fest\u0151r\u0151l, nem err\u0151l a m\u0171r\u0151l sz\u00f3l az angol Wikip\u00e9dia Paul Kleer\u0151l \u00edrt sz\u00f3cikke<\/a>, amely angol nyelv\u0171; err\u0151l a festm\u00e9nyr\u0151l ott nincs k\u00fcl\u00f6n sz\u00f3cikk.<\/p>\n

Hol van az eredeti, \u00e9s hogyan sz\u00fcletett?<\/h3>\n

Az eredetit a New York-i Solomon R. Guggenheim Museum \u0151rzi, ahol a 69.1893-as lelt\u00e1ri sz\u00e1mon szerepel. Akvarell pap\u00edron, m\u00e9rete 62,9 x 48 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g).<\/p>\n

Klee 1932-ben festette, d\u00fcsseldorfi \u00e9veiben, amikor 1931 \u00e9s 1933 k\u00f6z\u00f6tt a v\u00e1ros m\u0171v\u00e9szeti akad\u00e9mi\u00e1j\u00e1n tan\u00edtott. Ezt megel\u0151z\u0151en t\u00edz \u00e9vig, 1921-t\u0151l 1931-ig a Bauhaus tan\u00e1ra volt, Vaszilij Kandinszkij koll\u00e9g\u00e1jak\u00e9nt.<\/p>\n

Ugyanez a New York-i m\u00fazeum \u0151riz m\u00e9g k\u00e9t m\u0171vet a polcunkr\u00f3l: az Angyali oltalomban<\/a> c\u00edm\u0171, 1931-es m\u0171vet, egy v\u00e9kony sz\u00ednes vonallal rajzolt angyalt, \u00e9s a Szikl\u00e1k \u00e9jjel<\/a> c\u00edm\u0171, 1939-es t\u00e1jat, m\u00e9lyk\u00e9k k\u00f6vekb\u0151l.<\/p>\n

1937-ben a n\u00e1cik Klee tizenh\u00e9t m\u0171v\u00e9t akasztott\u00e1k ki az \u00fagynevezett elfajzott m\u0171v\u00e9szet ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n, a k\u00f6zgy\u0171jtem\u00e9nyekb\u0151l pedig 102 munk\u00e1j\u00e1t vitt\u00e9k el. A fest\u0151 1940-ben halt meg.<\/p>\n

Barb\u00e1r \u00e1ldozat vagy egy m\u00e1sik Klee-m\u0171?<\/h3>\n

A Barb\u00e1r \u00e1ldozat m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny azoknak, akik sz\u00edvesen meg\u00e1llnak egy fel\u00fclet el\u0151tt: messzir\u0151l maszkokat \u00e9s \u00edveket l\u00e1tnak, k\u00f6zelr\u0151l meleg \u00e9s h\u0171v\u00f6s \u00e1rnyalat\u00fa p\u00f6ttysorokat.<\/p>\n

Ha Klee k\u00e9sei, s\u00f6t\u00e9tebb von\u00e1sai vonzz\u00e1k, n\u00e9zze meg az Arkangyal<\/a> c\u00edm\u0171, 1938-as m\u0171vet, vastag fekete \u00edvekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 arcot l\u00e1gy, sz\u00ednes alapon. Szellemes t\u00e9m\u00e1hoz ott a Majdnem eltal\u00e1lva<\/a>, egy kalapos fej, amely f\u00f6l\u00f6tt ny\u00edlvessz\u0151 suhan el.<\/p>\n

Aki a p\u00f6tty\u00f6s technik\u00e1t m\u00e9g nagyobb l\u00e9pt\u00e9kben keresi, az Ad Parnassumot v\u00e1lassza; a rendel\u00e9sre festett Paul Klee festm\u00e9nyei mind megtal\u00e1lhat\u00f3k a Paul Klee<\/a> oldalon.<\/p>\n

Hogyan festj\u00fck meg k\u00e9zzel a Barb\u00e1r \u00e1ldozatot v\u00e1szonra?<\/h3>\n

Mondjuk ki egyenesen: Klee eredetije nem olajfestm\u00e9ny, hanem akvarell pap\u00edron. A mi\u00e9nk k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 v\u00e1sznon, amelyet a fest\u0151 olaj vagy akril fest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00edt, r\u00e9tegr\u0151l r\u00e9tegre, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00e9retben, \u00edgy a falon igazi festett m\u0171k\u00e9nt hat.<\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r a k\u00f6rvonalakat rajzolja meg: a h\u00e1rom \u00edvet, a maszkokat, az oszlopot \u00e9s az ed\u00e9nyeket, amelyeknek pontosan ott kell \u00e1llniuk, ahol az eredetin. Ezut\u00e1n al\u00e1juk v\u00e9kony sz\u00fcrke, r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s okker sz\u00ednfel\u00fcleteket fest.<\/p>\n

Ezut\u00e1n j\u00f6n a leghosszabb r\u00e9sz: az ecset hegy\u00e9vel p\u00f6tty\u00f6t p\u00f6tty mell\u00e9 tesz, sorr\u00f3l sorra, \u00e9s \u00fcgyel arra, hogy a sz\u00edns\u00e1vok egyenletesek maradjanak. T\u00f6bb ezer p\u00f6ttyr\u0151l van sz\u00f3, \u00edgy ez t\u00fcrelmes k\u00e9zre v\u00e1r\u00f3 munka.<\/p>\n

Mivel minden p\u00f6tty\u00f6t k\u00e9z tesz fel, k\u00f6zelr\u0151l mindegyik kicsit m\u00e1s, messzir\u0151l viszont az \u00d6n festm\u00e9nye ugyanolyan nyugodt \u00e9s meleg, mint a New York-i lap.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lassza a fal\u00e1ra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: 77 x 100 cm kom\u00f3d vagy \u00e1gy f\u00f6l\u00e9, 95 x 128 cm kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9, 124 x 157 cm nagy, \u00fcres falra, 156 x 200 cm pedig l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z magas fal\u00e1ra vagy t\u00e1gas nappaliba.<\/p>\n

A Barb\u00e1r \u00e1ldozatot 4 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben festj\u00fck (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g): 77 x 100, 95 x 128, 124 x 157 \u00e9s 156 x 200 cm. Kisebbet sz\u00e1nd\u00e9kosan nem k\u00edn\u00e1lunk: kis fel\u00fcleten a s\u0171r\u0171 p\u00f6ttysorok zavaros sz\u00fcrk\u00e9v\u00e9 olvadn\u00e1nak, a maszkok pedig elvesz\u00edten\u00e9k az arcukat.<\/p>\n

Az eredeti lap 48 cm sz\u00e9les \u00e9s 62,9 cm magas, \u00edgy m\u00e1r a legkisebb m\u00e9ret\u00fcnk is t\u00f6bb mint m\u00e1sf\u00e9lszeres\u00e9re nagy\u00edtja a m\u0171vet, 156 x 200 cm-n\u00e9l pedig t\u00f6bb mint h\u00e1romszor sz\u00e9lesebb. Egy pap\u00edrlapb\u00f3l \u00edgy nagy falra val\u00f3 festm\u00e9ny lesz, amelyen a p\u00f6tty\u00f6k leveg\u0151h\u00f6z jutnak.<\/p>\n

Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9nyk\u00e9nt ott mutat a legjobban, ahol messzir\u0151l is l\u00e1tja, \u00e9s k\u00f6zel is l\u00e9phet hozz\u00e1. A kanap\u00e9r\u00f3l a h\u00e1rom \u00edvet \u00e9s az arcokat olvassa, a fal mell\u0151l a p\u00f6tty\u00f6k tarka h\u00e1l\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n

Lehet egyedi m\u00e9ret vagy keret?<\/h3>\n

Igen. Ha a fala m\u00e1s ar\u00e1nyt k\u00edv\u00e1n, \u00fagy igaz\u00edtjuk a kompoz\u00edci\u00f3t, hogy az \u00edvek, a maszkok \u00e9s az ed\u00e9nyek teljesek maradjanak, \u00e9s csak a p\u00f6tty\u00f6s h\u00e1tteret sz\u00e9les\u00edtj\u00fck vagy keskeny\u00edtj\u00fck. Enn\u00e9l a s\u0171r\u0171s\u00e9gn\u00e9l azt tan\u00e1csoljuk, hogy a r\u00f6videbb oldal ne legyen 77 cm-n\u00e9l kisebb. K\u00fcldje el nek\u00fcnk a k\u00edv\u00e1nt m\u00e9retet<\/a>, \u00e9s a Barb\u00e1r \u00e1ldozat \u00e1r\u00e1val \u00e9s hat\u00e1ridej\u00e9vel jelentkez\u00fcnk.<\/p>\n

V\u00e1laszt\u00e1sa szerint feltekerve, vakkeretre fesz\u00edtve vagy kerettel egy\u00fctt \u00e9rkezik.A fesz\u00edt\u00e9st \u00e9s a keretez\u00e9st szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnk v\u00e9gzi, amely minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9nyt gondosan v\u00e9dve k\u00e9sz\u00edt fel az \u00fatra. A 3D-alkalmaz\u00e1sunkban csak a keretl\u00e9cet v\u00e1lasztja ki; azt, hogyan mutat a festm\u00e9ny a saj\u00e1t fal\u00e1n, k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sk\u00e9nt k\u00edn\u00e1ljuk.<\/p>\n

A r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s sz\u00fcrke t\u00f3nusokhoz v\u00e9kony, meleg fakeret vagy egyszer\u0171 s\u00f6t\u00e9t profil illik. Egy gazdagon d\u00edsz\u00edtett keret versenyre kelne a p\u00f6tty\u00f6kkel.<\/p>\n

Mikor \u00e9rkezik a festm\u00e9ny, \u00e9s hogyan kapom meg?<\/h3>\n

A fest\u0151 a rendel\u00e9s meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n kezd hozz\u00e1, \u00e9s a s\u0171r\u0171 p\u00f6tty\u00f6kre annyi id\u0151t sz\u00e1n, amennyi kell; a festm\u00e9ny 15\u201345 munkanap alatt \u00e1ll k\u00e9szen a felad\u00e1sra. Csomagol\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l, \u00e9s ha valamit m\u00f3dos\u00edtana, elv\u00e9gezz\u00fck.<\/p>\n

Magyarorsz\u00e1gra, Szlov\u00e9ni\u00e1ba \u00e9s a t\u00f6bbi uni\u00f3s orsz\u00e1gba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl sz\u00e1ll\u00edtunk, \u00e9s minden rendel\u00e9sre a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk vonatkozik.<\/p>\n

Sz\u00e9p aj\u00e1nd\u00e9k a modern m\u0171v\u00e9szet, a maszkok vagy a zene kedvel\u0151inek. Ha nem tudja, mekkora fal v\u00e1rja, aj\u00e1nd\u00e9kozzon aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a>, \u00e9s a m\u00e9retr\u0151l d\u00f6nts\u00f6n a megaj\u00e1nd\u00e9kozott.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Melyik m\u00fazeumban van az eredeti?<\/h4>\n

A New York-i Solomon R. Guggenheim Museumban, a 69.1893-as lelt\u00e1ri sz\u00e1mon.<\/p>\n

Mi van a festm\u00e9nyen?<\/h4>\n

Apr\u00f3 p\u00f6tty\u00f6k ezrei sorokban, h\u00e1rom lekerek\u00edtett \u00edv, valamint maszkok \u00e9s ed\u00e9nyek, k\u00f6zt\u00fck egy vigyorg\u00f3 kerek fej.<\/p>\n

Nyomatot kapok?<\/h4>\n

Nem, k\u00e9zzel festett m\u00e1solat: minden p\u00f6tty\u00f6t \u00e9s vonalat fest\u0151nk ecsettel visz fel, olaj vagy akril fest\u00e9kkel.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

62,9 x 48 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g); a mi m\u00e9reteink 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig terjednek.<\/p>\n

Mi\u00e9rt nincs 77 x 100 cm-n\u00e9l kisebb m\u00e9ret?<\/h4>\n

Mert a s\u0171r\u0171 p\u00f6tty\u00f6knek t\u00e9r kell; kisebb fel\u00fcleten \u00f6sszefolyn\u00e1nak, a maszkok pedig elmos\u00f3dn\u00e1nak.<\/p>\n

Mennyi ideig tart az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s?<\/h4>\n

15\u201345 munkanap, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n

Illik h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba, vagy aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, a nyugodt r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s sz\u00fcrke t\u00f3nusok j\u00f3l mutatnak a h\u00e1l\u00f3ban, aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e9nt pedig a modern m\u0171v\u00e9szet kedvel\u0151it \u00f6rvendezteti meg.<\/p>\n

A c\u00edm azt jelenti, hogy er\u0151szak l\u00e1that\u00f3 rajta?<\/h4>\n

Nem. A c\u00edm Kleet\u0151l val\u00f3, de a lapon nincs er\u0151szakos jelenet, csak maszkok, arcok \u00e9s ed\u00e9nyek.<\/p>\n

    \n
  • T\u00e9ma:<\/strong> p\u00f6tty\u00f6k ezrei sorokban, h\u00e1rom lekerek\u00edtett \u00edv, maszkok \u00e9s ed\u00e9nyek, k\u00f6zt\u00fck egy vigyorg\u00f3 kerek fej.<\/li>\n
  • Eredeti:<\/strong> akvarell pap\u00edron, 1932, 62,9 x 48 cm, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.<\/li>\n
  • A mi\u00e9nk:<\/strong> k\u00e9zzel festett olaj vagy akril v\u00e1sznon, 4 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n
  • J\u00f3 tudni:<\/strong> a s\u0171r\u0171 p\u00f6tty\u00f6knek t\u00e9r kell, ez\u00e9rt 77 x 100 cm a legkisebb m\u00e9ret; a m\u0171 Klee d\u00fcsseldorfi p\u00f6tty\u00f6s munk\u00e1i k\u00f6z\u00e9 tartozik.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Paul Klee Barb\u00e1r \u00e1ldozat c\u00edm\u0171 m\u0171ve: p\u00f6tty\u00f6k ezrei sorokban, h\u00e1rom \u00edv, maszkok \u00e9s ed\u00e9nyek. Az 1932-es eredetit a New York-i Guggenheim \u0151rzi. K\u00e9zzel festett olaj vagy akril v\u00e1sznon, 4 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":254128,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14468],"product_tag":[],"class_list":["post-254133","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-paul-klee","pa_dimenzija-124-x-157-cm","pa_dimenzija-156-x-200-cm","pa_dimenzija-77-x-100-cm","pa_dimenzija-95-x-128-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nBarb\u00e1r \u00e1ldozat \u2013 Paul Klee, festm\u00e9ny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paul Klee: Barb\u00e1r \u00e1ldozat (1932), Guggenheim, New York, k\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1szonra: 4 m\u00e9ret 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barb\u00e1r \u00e1ldozat \u2013 Paul Klee, festm\u00e9ny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paul Klee: Barb\u00e1r \u00e1ldozat (1932), Guggenheim, New York, k\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1szonra: 4 m\u00e9ret 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T08:21:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-barbarian-sacrifice-801x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Paul Klee \u2013 Barb\u00e1r \u00e1ldozat\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Paul Klee: Barb\u00e1r \u00e1ldozat (1932), Guggenheim, New York, k\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1szonra: 4 m\u00e9ret 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/paul-klee\\\/barbarian-sacrifice-klee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/paul-klee\\\/barbarian-sacrifice-klee\\\/\",\"name\":\"Barb\u00e1r \u00e1ldozat \u2013 Paul Klee, festm\u00e9ny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/paul-klee\\\/barbarian-sacrifice-klee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/paul-klee\\\/barbarian-sacrifice-klee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/paul-klee-barbarian-sacrifice.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T08:20:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T08:21:40+00:00\",\"description\":\"Paul Klee: Barb\u00e1r \u00e1ldozat (1932), Guggenheim, New York, k\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1szonra: 4 m\u00e9ret 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/paul-klee\\\/barbarian-sacrifice-klee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/paul-klee\\\/barbarian-sacrifice-klee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/paul-klee\\\/barbarian-sacrifice-klee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/paul-klee-barbarian-sacrifice.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/paul-klee-barbarian-sacrifice.jpg\",\"width\":2003,\"height\":2560,\"caption\":\"Paul Klee Barb\u00e1r \u00e1ldozat c\u00edm\u0171 festm\u00e9nye, 1932, akvarell pap\u00edron, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/paul-klee\\\/barbarian-sacrifice-klee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paul Klee \u2013 Barb\u00e1r \u00e1ldozat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2194__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barb\u00e1r \u00e1ldozat \u2013 Paul Klee, festm\u00e9ny","description":"Paul Klee: Barb\u00e1r \u00e1ldozat (1932), Guggenheim, New York, k\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1szonra: 4 m\u00e9ret 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Barb\u00e1r \u00e1ldozat \u2013 Paul Klee, festm\u00e9ny","og_description":"Paul Klee: Barb\u00e1r \u00e1ldozat (1932), Guggenheim, New York, k\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1szonra: 4 m\u00e9ret 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-22T08:21:40+00:00","og_image":[{"width":801,"height":1024,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-barbarian-sacrifice-801x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Paul Klee \u2013 Barb\u00e1r \u00e1ldozat","twitter_description":"Paul Klee: Barb\u00e1r \u00e1ldozat (1932), Guggenheim, New York, k\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1szonra: 4 m\u00e9ret 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/","name":"Barb\u00e1r \u00e1ldozat \u2013 Paul Klee, festm\u00e9ny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-barbarian-sacrifice.jpg","datePublished":"2026-10-22T08:20:51+00:00","dateModified":"2026-10-22T08:21:40+00:00","description":"Paul Klee: Barb\u00e1r \u00e1ldozat (1932), Guggenheim, New York, k\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1szonra: 4 m\u00e9ret 77 x 100-t\u00f3l 156 x 200 cm-ig.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-barbarian-sacrifice.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-barbarian-sacrifice.jpg","width":2003,"height":2560,"caption":"Paul Klee Barb\u00e1r \u00e1ldozat c\u00edm\u0171 festm\u00e9nye, 1932, akvarell pap\u00edron, Solomon R. Guggenheim Museum, New York."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-klee\/barbarian-sacrifice-klee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paul Klee \u2013 Barb\u00e1r \u00e1ldozat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2194__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/254133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=254133"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=254133"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=254133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nBarb\u00e1r \u00e1ldozat<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\nBarbaren-Opfer (n\u00e9met c\u00edm) \u00b7 Barbarian Sacrifice (angol c\u00edm)<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nPaul Klee (1879\u20131940)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1932<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n62,9 cm x 48 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nAkvarell pap\u00edron<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nKlasszikus modernizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nSolomon R. Guggenheim Museum, New York, USA<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festve olajjal vagy akrillal v\u00e1sznon, 4 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n