{"id":261357,"date":"2026-10-23T00:43:21","date_gmt":"2026-10-22T22:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=261357"},"modified":"2026-10-23T00:43:46","modified_gmt":"2026-10-22T22:43:46","slug":"the-matador-saluting-manet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/","title":{"rendered":"\u00c9douard Manet \u2013 A tisztelg\u0151 matador"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A tisztelg\u0151 matador \u00c9douard Manet eg\u00e9szalakos portr\u00e9ja 1866\u20131867-b\u0151l: egy szak\u00e1llas matador ez\u00fcstsz\u00fcrke, h\u00edmzett zek\u00e9ben \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn \u00f6vvel egyik kez\u00e9vel tisztelg\u00e9sre emeli fekete kalapj\u00e1t, a m\u00e1sikban v\u00f6r\u00f6s k\u00f6penyt tart. Az eredeti olaj v\u00e1sznon, 171,1 cm magas \u00e9s 113 cm sz\u00e9les, \u00e9s a New York-i Metropolitan Museum of Art \u0151rzi. Fest\u0151nk k\u00e9zzel festi meg \u00d6nnek olajjal v\u00e1sznon, 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben. Miel\u0151tt a matador \u00fatnak indul, fot\u00f3n is megmutatjuk \u00d6nnek a k\u00e9sz festm\u00e9nyt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

A tisztelg\u0151 matador \u2013 \u00c9douard Manet<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol A tisztelg\u0151 matador?<\/h3>\n

\u00dcres, olajbarna h\u00e1tt\u00e9r el\u0151tt egy f\u00e9rfi \u00e1ll teljes alakban, kiss\u00e9 balra fordulva. S\u00f6t\u00e9t, sim\u00e1ra f\u00e9s\u00fclt haja, d\u00fas fekete szak\u00e1lla \u00e9s pofaszak\u00e1lla van, tekintet\u00e9t felfel\u00e9 emeli, valahov\u00e1 a v\u00e1szon sz\u00e9le f\u00f6l\u00e9. Jobb karj\u00e1t magasra ny\u00fajtja maga el\u00e9, kez\u00e9ben a fekete kalap, amelynek s\u00e1rga belseje felvillan.<\/p>\n

R\u00f6vid, ez\u00fcstsz\u00fcrke zek\u00e9t visel, s\u0171r\u0171n kih\u00edmezve, a v\u00e1ll\u00e1n \u00e9s az ujj\u00e1n bojtokkal. Alatta feh\u00e9r ing \u00e9s halv\u00e1nyk\u00e9k nyakkend\u0151 l\u00e1tszik, a derek\u00e1n sz\u00e9les r\u00f3zsasz\u00edn \u00f6v. A r\u00f6vid nadr\u00e1g t\u00e9rdben ez\u00fcst bojtokkal v\u00e9gz\u0151dik, alatta feh\u00e9r harisnya \u00e9s masnis, lapos fekete cip\u0151.<\/p>\n

Leengedett bal kez\u00e9ben a botra hajtott v\u00f6r\u00f6s k\u00f6penyt tartja, amely szinte a bok\u00e1j\u00e1ig \u00e9r. A padl\u00f3 \u00e9s a fal egyetlen meleg t\u00f3nusba olvad, csak a l\u00e1ba alatti \u00e1rny\u00e9k \u00e1rulja el, hol \u00e1ll a f\u00e9rfi. Bal alul apr\u00f3n ott a manet szign\u00f3.<\/p>\n

Mit jelent a matador tisztelg\u00e9se?<\/h3>\n

A festm\u00e9ny nem k\u00fczdelmet mutat, hanem egy nyugodt pillanatot a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u0151tt. A legelterjedtebb olvasat szerint a matador a viadal v\u00e9g\u00e9n a t\u00f6meg taps\u00e1t fogadja. Th\u00e9odore Duret, a m\u0171 els\u0151 vev\u0151je, m\u00e1sk\u00e9nt l\u00e1tta: szerinte a matador enged\u00e9lyt k\u00e9r a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gt\u0151l, miel\u0151tt a viadal utols\u00f3 r\u00e9sze k\u00f6vetkezik. Sem ar\u00e9na, sem bika nem l\u00e1tszik, \u00edgy mindk\u00e9t \u00e9rtelmez\u00e9s nyitva marad.<\/p>\n

A matador modellje Manet fiv\u00e9re, Eug\u00e8ne volt. Ebben \u00c9tienne Moreau-N\u00e9laton \u00e9s Adolphe Tabarant, akik mindketten \u00edrtak k\u00f6nyvet Manet-r\u00f3l, egyet\u00e9rt.<\/p>\n

A m\u0171 Manet 1865-\u00f6s spanyolorsz\u00e1gi \u00fatja ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s j\u00f3l mutatja, mennyire csod\u00e1lta az orsz\u00e1got \u00e9s annak m\u0171v\u00e9szet\u00e9t. A kor\u00e1bbi, V. kisasszonyt espada-jelmezben \u00e1br\u00e1zol\u00f3 festm\u00e9nyt fant\u00e1ziasz\u00fcl\u00f6ttnek tartj\u00e1k, itt viszont Charles S. Moffett Diego Vel\u00e1zquez \u00e9s Francisco de Zurbar\u00e1n hat\u00e1s\u00e1t ismeri fel a kompoz\u00edci\u00f3ban \u00e9s a sz\u00ednekben.<\/p>\n

Mi\u00e9rt olyan jelent\u0151s ez a m\u0171?<\/h3>\n

\u00c9douard Manet (1832\u20131883) j\u00f3m\u00f3d\u00fa p\u00e1rizsi csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott, \u00e9s a tizenkilencedik sz\u00e1zad els\u0151 fest\u0151i k\u00f6z\u00f6tt \u00e1br\u00e1zolta a modern \u00e9letet; a realizmusb\u00f3l az impresszionizmusba vezet\u0151 \u00e1tmenet kulcsalakj\u00e1nak tartj\u00e1k. Thomas Couture-n\u00e9l tanult, a Louvre-ban Vel\u00e1zquezt \u00e9s Tizian\u00f3t m\u00e1solta. Reggeli a szabadban \u00e9s Olympia c\u00edm\u0171 m\u0171vei nagy vihart kavartak, \u00e9s a modern m\u0171v\u00e9szet kezdet\u00e9nek tekintik \u0151ket.<\/p>\n

A tisztelg\u0151 matador az els\u0151 nagy form\u00e1tum\u00fa m\u0171ve. A f\u00e9rfi egyed\u00fcl \u00e1ll, minden d\u00edszlet n\u00e9lk\u00fcl, \u00edgy minden figyelem a tart\u00e1sra, a jelmezre \u00e9s a sz\u00ednekre jut: ez\u00fcst, r\u00f3zsasz\u00edn, feh\u00e9r \u00e9s v\u00f6r\u00f6s a meleg barn\u00e1n.<\/p>\n

A p\u00e1rizsi Szalon 1866-ban t\u00f6bb Manet-m\u0171vet elutas\u00edtott, k\u00f6zt\u00fck ezt is. A prefektus megengedte, hogy az elutas\u00edtott m\u0171veket mag\u00e1nk\u00f6rben mutassa be, azzal a felt\u00e9tellel, hogy nem t\u00e1rja t\u00fal sz\u00e9lesre az ajt\u00f3t. B\u0151vebben egy angol nyelv\u0171 Wikip\u00e9dia-sz\u00f3cikk<\/a> \u00edr a festm\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n

Hol van az eredeti, \u00e9s hogyan jutott New Yorkba?<\/h3>\n

Az eredeti olaj v\u00e1sznon, 171,1 x 113 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g), \u00e9s a New York-i Metropolitan Museum of Art \u0151rzi 29.100.52 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon.<\/p>\n

Az els\u0151 biztos eml\u00edt\u00e9se 1867-b\u0151l val\u00f3, amikor Manet saj\u00e1t ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n mutatta be a p\u00e1rizsi Alma h\u00edd melletti pavilonban.<\/p>\n

Els\u0151 vev\u0151je Th\u00e9odore Duret volt. T\u0151le k\u00e9s\u0151bb Louisine Havemeyer v\u00e1s\u00e1rolta meg, aki eleinte habozott, mert att\u00f3l tartott, hogy a festm\u00e9ny t\u00fal nagy lesz a f\u00e9rj\u00e9nek. Akkor d\u00f6nt\u00f6tt, amikor Mary Cassatt biztos\u00edtotta r\u00f3la, hogy pontosan ezt a form\u00e1tumot akarta Manet. Henry Osborne Havemeyer ezut\u00e1n annyira megkedvelte a nagy v\u00e1sznakat, hogy a Fiatalember majo-jelmezben c\u00edm\u0171 festm\u00e9nyt is megvette. A k\u00e9t m\u0171 1929-ben hagyat\u00e9kk\u00e9nt ker\u00fclt a Metropolitan Museumba, ahol V. kisasszony espada-jelmezben is megtal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

A tisztelg\u0151 matador vagy egy m\u00e1sik Manet-m\u0171?<\/h3>\n

A tisztelg\u0151 matador m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny mindazoknak, akik szeretik Spanyolorsz\u00e1got, a jelmezeket \u00e9s a nyugodt, \u00e1ll\u00f3 portr\u00e9kat, amelyek egyetlen alakkal kit\u00f6ltenek egy falat.<\/p>\n

Hasonl\u00f3an s\u00f6t\u00e9t, spanyolos t\u00f3nus\u00fa A kis Lange<\/a>: egy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl \u00f6t\u00e9ves kisfi\u00fa a Lange csal\u00e1db\u00f3l, sz\u00e9les fekete kalapban \u00e9s hossz\u00fa k\u00f6penyben. Eg\u00e9szen m\u00e1s hangulat\u00fa A krokettj\u00e1tszma<\/a>, egy naps\u00fct\u00f6tte kert, ahol a j\u00e1t\u00e9kosok k\u00f6z\u00f6tt Alfred Stevens fest\u0151 \u00e9s Victorine Meurent modell is ott van. A H\u00f6lgy legyez\u0151kkel<\/a> Nina de Calliast mutatja, amint egy kanap\u00e9n pihen jap\u00e1n legyez\u0151kkel teli fal el\u0151tt, a Halott uhu<\/a> pedig vad\u00e1sz-csend\u00e9let, amelyet Manet 1881-ben Versailles-ban festett.<\/p>\n

\u00c9douard Manet festm\u00e9nyei egy helyen, rendel\u00e9sre festve: n\u00e9zze meg az \u00c9douard Manet<\/a> oldalt.<\/p>\n

Hogyan festi meg k\u00e9zzel fest\u0151nk a matadort?<\/h3>\n

Manet eredetije 170 cm-n\u00e9l magasabb olajfestm\u00e9ny. A mi k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3nk \u00faj v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl: a fest\u0151 olajjal v\u00e1sznon dolgozik, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00e9retben, r\u00e9tegr\u0151l r\u00e9tegre.<\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r az alak k\u00f6rvonal\u00e1t, a kalapot tart\u00f3 felemelt kart \u00e9s a v\u00f6r\u00f6s k\u00f6peny \u00e1tl\u00f3j\u00e1t r\u00f6gz\u00edti, mert ez a h\u00e1rom hangs\u00faly tartja az eg\u00e9sz kompoz\u00edci\u00f3t. Ezut\u00e1n a meleg olajbarna h\u00e1tt\u00e9r \u00e9s a padl\u00f3n h\u00faz\u00f3d\u00f3 \u00e1rny\u00e9k k\u00f6vetkezik, \u00e9s csak ezut\u00e1n az arc, a szak\u00e1ll \u00e9s a feh\u00e9r ing.<\/p>\n

A legnehezebb a zeke. Manet az ez\u00fcsth\u00edmz\u00e9st r\u00f6vid, s\u0171r\u0171 vil\u00e1gossz\u00fcrke, k\u00e9kes \u00e9s feh\u00e9r ecsetvon\u00e1sokkal jelezte, an\u00e9lk\u00fcl hogy minden mint\u00e1t kirajzolt volna. Fest\u0151nk ugyanezt a m\u00f3dszert k\u00f6veti, \u00edgy a zeke messzir\u0151l csillog, k\u00f6zelr\u0151l pedig eleven fest\u0151i fel\u00fclet marad.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret illik az \u00d6n fal\u00e1ra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: 29 x 46 vagy 38 x 55 cm keskeny falra az ajt\u00f3 mell\u00e9 vagy polcra, 42 x 65 \u00e9s 57 x 82 cm el\u0151szob\u00e1ba vagy h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba, 70 x 110 \u00e9s 81 x 120 cm kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 vagy a lak\u00f3t\u00e9rbe, 100 x 155 \u00e9s 128 x 191 cm pedig magas falra, l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba vagy magas belmagass\u00e1g\u00fa szob\u00e1ba.<\/p>\n

A matadort 8 \u00e1ll\u00f3 m\u00e9retben festj\u00fck (sz\u00e9less\u00e9g x magass\u00e1g): 29 x 46, 38 x 55, 42 x 65, 57 x 82, 70 x 110, 81 x 120, 100 x 155 \u00e9s 128 x 191 cm. Az eredeti 113 cm sz\u00e9les \u00e9s 171,1 cm magas. H\u00e9t m\u00e9ret kisebb n\u00e1la, eg\u00e9szen a 100 x 155 cm-ig, amely m\u00e1r k\u00f6zel j\u00e1r hozz\u00e1; csak a 128 x 191 cm haladja meg mindk\u00e9t ir\u00e1nyban.<\/p>\n

Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9nyk\u00e9nt 81 x 120 vagy 100 x 155 cm-ben hat a leger\u0151sebben, \u00f6n\u00e1ll\u00f3an k\u00e9t ablak k\u00f6z\u00f6tt vagy a kanap\u00e9 mellett, ahol a karcs\u00fa, \u00e1ll\u00f3 alaknak nincs sz\u00fcks\u00e9ge szomsz\u00e9dra.<\/p>\n

K\u00e9rhetek m\u00e1s m\u00e9retet vagy keretet?<\/h3>\n

Igen. Ha a fal m\u00e1s ar\u00e1nyt k\u00edv\u00e1n, az alakot a kalapt\u00f3l a cip\u0151ig \u00e9rintetlen\u00fcl hagyjuk, \u00e9s csak a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte l\u00e9v\u0151 \u00fcres h\u00e1tteret igaz\u00edtjuk. Ha meg\u00edrja a k\u00edv\u00e1nt m\u00e9retet<\/a>, a matadorra \u00e1rat \u00e9s hat\u00e1rid\u0151t adunk.<\/p>\n

A matadort feltekerve, vakkeretre fesz\u00edtve vagy bekeretezve k\u00fcldj\u00fck. A fesz\u00edt\u00e9st \u00e9s a keretez\u00e9st szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnk v\u00e9gzi, amely minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9nyt gondosan csomagol az \u00fatra. Az \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tumhoz ill\u0151 keretl\u00e9cet 3D-alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1laszthatja ki, amely csak keretv\u00e1laszt\u00e1sra val\u00f3; a festm\u00e9ny pr\u00f3b\u00e1ja a saj\u00e1t fal\u00e1n \u00f6n\u00e1ll\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s.<\/p>\n

Keskeny fekete l\u00e9c a kalapot \u00e9s a cip\u0151t ism\u00e9tli, ez\u00fcst l\u00e9c a h\u00edmz\u00e9st, meleg fa a barna h\u00e1tteret.<\/p>\n

Mennyi id\u0151 alatt k\u00e9sz\u00fcl el \u00e9s \u00e9rkezik meg?<\/h3>\n

A fest\u0151 a visszaigazol\u00e1s ut\u00e1n r\u00f6gt\u00f6n nekil\u00e1t a matadornak, \u00e9s 15\u201345 munkanap m\u00falva a festm\u00e9ny felad\u00e1sra k\u00e9sz. Csomagol\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk r\u00f3la, \u00e9s k\u00e9r\u00e9s\u00e9re jav\u00edt\u00e1sokat v\u00e9gz\u00fcnk.<\/p>\n

A matador v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl \u00e9rkezik Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU t\u00f6bbi orsz\u00e1g\u00e1ba, a rendel\u00e9sre pedig a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n

Az \u00e1ll\u00f3 matador sz\u00e9p aj\u00e1nd\u00e9k Spanyolorsz\u00e1g, a sz\u00ednh\u00e1z vagy a jelmezek kedvel\u0151inek, de \u00faj irod\u00e1ba vagy magas belmagass\u00e1g\u00fa lak\u00e1sba is. Ha a matador fal\u00e1t m\u00e9g nem ismeri, aj\u00e1nd\u00e9kozzon aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a>, \u00edgy a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszthat m\u00e9retet.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol tekinthet\u0151 meg az eredeti?<\/h4>\n

A New York-i Metropolitan Museum of Artban, 29.100.52 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon.<\/p>\n

Ki \u00e1llt modellt a matadorhoz?<\/h4>\n

Manet fiv\u00e9re, Eug\u00e8ne, ahogy \u00c9tienne Moreau-N\u00e9laton \u00e9s Adolphe Tabarant is egybehangz\u00f3an \u00e1ll\u00edtja.<\/p>\n

Nyomtatott reprodukci\u00f3t kapok?<\/h4>\n

Nem, hanem k\u00e9zzel festett m\u00e1solatot, amelyet fest\u0151nk ecsettel, olajjal v\u00e1sznon fest meg \u00d6nnek.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

171,1 cm magas \u00e9s 113 cm sz\u00e9les; n\u00e1la csak a 128 x 191 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk nagyobb.<\/p>\n

Megrendelhetem a matadort a list\u00e1n nem szerepl\u0151 m\u00e9retben?<\/h4>\n

Term\u00e9szetesen. \u00cdrja meg a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, \u00e9s \u00e1raj\u00e1nlatot k\u00fcld\u00fcnk hat\u00e1rid\u0151vel.<\/p>\n

Mennyi ideig tart az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s?<\/h4>\n

15\u201345 munkanapig; felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t is kap a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n

Illik h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba vagy el\u0151szob\u00e1ba?<\/h4>\n

Igen, az \u00e1ll\u00f3 form\u00e1tum sz\u00e9pen kit\u00f6lti az el\u0151szoba, a h\u00e1l\u00f3szoba vagy a l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z keskeny falait, ahol egy fekv\u0151 festm\u00e9ny nem f\u00e9rne el.<\/p>\n

Mi\u00e9rt emeli fel a kalapj\u00e1t a matador?<\/h4>\n

T\u00f6bbnyire a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g taps\u00e1nak megk\u00f6sz\u00f6nesek\u00e9nt \u00e9rtelmezik; az els\u0151 vev\u0151, Th\u00e9odore Duret enged\u00e9lyk\u00e9r\u00e9st l\u00e1tott benne.<\/p>\n

    \n
  • T\u00e9ma:<\/strong> szak\u00e1llas matador ez\u00fcsth\u00edmz\u00e9ses zek\u00e9ben \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn \u00f6vvel fekete kalapj\u00e1t emeli, a m\u00e1sik kez\u00e9ben v\u00f6r\u00f6s k\u00f6peny.<\/li>\n
  • Eredeti:<\/strong> olaj v\u00e1sznon, 1866\u20131867, 171,1 x 113 cm, Metropolitan Museum of Art, New York.<\/li>\n
  • A mi\u00e9nk:<\/strong> k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon, 8 m\u00e9retben 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig, vagy egyedi m\u00e9retben.<\/li>\n
  • J\u00f3 tudni:<\/strong> a modell Manet fiv\u00e9re, Eug\u00e8ne volt; ez a fest\u0151 els\u0151 nagy form\u00e1tum\u00fa m\u0171ve.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00c9douard Manet A tisztelg\u0151 matador c\u00edm\u0171 m\u0171ve: szak\u00e1llas matador ez\u00fcst zek\u00e9ben emeli fekete kalapj\u00e1t, a m\u00e1sik kez\u00e9ben v\u00f6r\u00f6s k\u00f6peny. Az 1866\u20131867-es eredetit a New York-i Metropolitan Museum of Art \u0151rzi. K\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":261352,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14486],"product_tag":[],"class_list":["post-261357","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-edouard-manet","pa_dimenzija-100-cm-x-155-cm","pa_dimenzija-128-x-191-cm","pa_dimenzija-29-x-46-cm","pa_dimenzija-38-x-55-cm","pa_dimenzija-42-x-65-cm","pa_dimenzija-57-x-82-cm","pa_dimenzija-70-x-110-cm","pa_dimenzija-81-x-120-cm","pa_oblika-fuggoleges","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nA tisztelg\u0151 matador \u2013 Manet, festm\u00e9ny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9douard Manet: A tisztelg\u0151 matador (1866\u20131867), Metropolitan Museum, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 8 m\u00e9ret 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A tisztelg\u0151 matador \u2013 Manet, festm\u00e9ny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9douard Manet: A tisztelg\u0151 matador (1866\u20131867), Metropolitan Museum, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 8 m\u00e9ret 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T22:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-matador-saluting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1692\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c9douard Manet \u2013 A tisztelg\u0151 matador\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00c9douard Manet: A tisztelg\u0151 matador (1866\u20131867), Metropolitan Museum, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 8 m\u00e9ret 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/edouard-manet\\\/the-matador-saluting-manet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/edouard-manet\\\/the-matador-saluting-manet\\\/\",\"name\":\"A tisztelg\u0151 matador \u2013 Manet, festm\u00e9ny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/edouard-manet\\\/the-matador-saluting-manet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/edouard-manet\\\/the-matador-saluting-manet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/edouard-manet-the-matador-saluting.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T22:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T22:43:46+00:00\",\"description\":\"\u00c9douard Manet: A tisztelg\u0151 matador (1866\u20131867), Metropolitan Museum, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 8 m\u00e9ret 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/edouard-manet\\\/the-matador-saluting-manet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/edouard-manet\\\/the-matador-saluting-manet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/edouard-manet\\\/the-matador-saluting-manet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/edouard-manet-the-matador-saluting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/edouard-manet-the-matador-saluting.jpg\",\"width\":1692,\"height\":2560,\"caption\":\"\u00c9douard Manet A tisztelg\u0151 matador c\u00edm\u0171 festm\u00e9nye, 1866\u20131867, olaj v\u00e1sznon, Metropolitan Museum of Art, New York.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/edouard-manet\\\/the-matador-saluting-manet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9douard Manet \u2013 A tisztelg\u0151 matador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2289__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A tisztelg\u0151 matador \u2013 Manet, festm\u00e9ny","description":"\u00c9douard Manet: A tisztelg\u0151 matador (1866\u20131867), Metropolitan Museum, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 8 m\u00e9ret 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"A tisztelg\u0151 matador \u2013 Manet, festm\u00e9ny","og_description":"\u00c9douard Manet: A tisztelg\u0151 matador (1866\u20131867), Metropolitan Museum, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 8 m\u00e9ret 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-22T22:43:46+00:00","og_image":[{"width":1692,"height":2560,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-matador-saluting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u00c9douard Manet \u2013 A tisztelg\u0151 matador","twitter_description":"\u00c9douard Manet: A tisztelg\u0151 matador (1866\u20131867), Metropolitan Museum, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 8 m\u00e9ret 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/","name":"A tisztelg\u0151 matador \u2013 Manet, festm\u00e9ny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-matador-saluting.jpg","datePublished":"2026-10-22T22:43:21+00:00","dateModified":"2026-10-22T22:43:46+00:00","description":"\u00c9douard Manet: A tisztelg\u0151 matador (1866\u20131867), Metropolitan Museum, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon: 8 m\u00e9ret 29 x 46-t\u00f3l 128 x 191 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-matador-saluting.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-matador-saluting.jpg","width":1692,"height":2560,"caption":"\u00c9douard Manet A tisztelg\u0151 matador c\u00edm\u0171 festm\u00e9nye, 1866\u20131867, olaj v\u00e1sznon, Metropolitan Museum of Art, New York."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edouard-manet\/the-matador-saluting-manet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9douard Manet \u2013 A tisztelg\u0151 matador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2289__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/261357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=261357"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=261357"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=261357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nA tisztelg\u0151 matador<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1s c\u00edmek:<\/td>\nLe Matador saluant (francia c\u00edm) \u00b7 The Matador Saluting (angol c\u00edm)<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\n\u00c9douard Manet (1832\u20131883)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9sz\u00edt\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1866\u20131867<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n171,1 cm x 113 cm (magass\u00e1g x sz\u00e9less\u00e9g)<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj v\u00e1sznon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nRealizmus \u00e9s impresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Helysz\u00edn:<\/td>\nMetropolitan Museum of Art, New York, Egyes\u00fclt \u00c1llamok<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n