{"id":52098,"date":"2021-09-02T17:42:32","date_gmt":"2021-09-02T15:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/impression-sunrise\/"},"modified":"2026-09-06T18:09:48","modified_gmt":"2026-09-06T16:09:48","slug":"impression-sunrise","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/impression-sunrise\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 Impresszi\u00f3, napkelte"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=\u201d.vc_custom_1680541229682{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1680541229682{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1680541229682{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1680541229682{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Impresszi\u00f3, napkelte Monet Le Havre-i kik\u00f6t\u0151re ny\u00edl\u00f3 l\u00e1tv\u00e1nya, amelyet 1872 november\u00e9ben egy sz\u00e1llodai szoba ablak\u00e1b\u00f3l festett: a p\u00e1r\u00e1s medence f\u00f6l\u00f6tt kicsi narancssz\u00edn nap \u00e1ll, alatta pedig r\u00f6vid narancsos ecsetvon\u00e1sok oszlopa t\u00f6rik meg a v\u00edzen. Az eredetit a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e Marmottan Monet \u0151rzi 4014-es lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3k\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retben, a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l k\u00fcld\u00f6tt fot\u00f3val j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra a felad\u00e1s el\u0151tt.<\/p>\n

Impresszi\u00f3, napkelte \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 rajta?<\/h3>\n

A Le Havre-i kik\u00f6t\u0151 hajnalban. Monet 1872 november\u00e9ben a H\u00f4tel Amiraut\u00e9-ban lakott, \u00e9s a mot\u00edvumot a k\u00fcls\u0151 medenc\u00e9re n\u00e9z\u0151 szob\u00e1ja ablak\u00e1b\u00f3l festette. A jeleneten nincs portr\u00e9 \u00e9s nincs megnevezett szem\u00e9ly: az egyetlen emberi alak az el\u0151t\u00e9rben evez\u0151 f\u00e9rfi, akit a m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s nem nevez meg, ez\u00e9rt mi sem nevezz\u00fck meg. Amit l\u00e1tunk, az teh\u00e1t egy hely \u00e9s egy \u00f3ra \u2014 ipari kik\u00f6t\u0151 abban a pillanatban, amikor a nap m\u00e1r elv\u00e1lik a p\u00e1r\u00e1t\u00f3l. 1874-ben \u00e9ppen ez a mot\u00edvum adta a nev\u00e9t az eg\u00e9sz ir\u00e1nyzatnak.<\/p>\n

Mi van a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A v\u00e1szon fekv\u0151. A reggeli p\u00e1r\u00e1n \u00e1t l\u00e1tszik a medence: minden k\u00e9kessz\u00fcrke \u00e9s halv\u00e1ny z\u00f6ldes t\u00f3nusban, kiv\u00e9ve a napot. Az kicsi, narancsv\u00f6r\u00f6s korong a k\u00f6z\u00e9pvonalt\u00f3l jobbra, el\u00e9g magasan ahhoz, hogy m\u00e1r a p\u00e1ra f\u00f6l\u00f6tt \u00e1lljon. Alatta r\u00f6vid narancsos von\u00e1sok f\u00fcgg\u0151leges oszlopa fut \u2014 a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s nem \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 vonalk\u00e9nt van megfestve, hanem k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 foltok sorak\u00e9nt, amelyek a n\u00e9z\u0151 fel\u00e9 sz\u00e9ttartanak. Az el\u0151t\u00e9rben k\u00e9t s\u00f6t\u00e9t cs\u00f3nak; a k\u00f6zelebbiben evez\u0151s alak \u00e1ll, a m\u00e1sik kiss\u00e9 m\u00f6g\u00f6tte \u00e9s balra. Balra a lehorgonyzott haj\u00f3k \u00e1rbocai, keresztr\u00fadjai \u00e9s darui emelkednek, f\u00fcgg\u0151leges k\u00e9kessz\u00fcrke von\u00e1sokkal festve, amelyek fent elvesznek a p\u00e1r\u00e1ban. Jobbra ugyanez a mot\u00edvum ism\u00e9tl\u0151dik, m\u00e9g elmos\u00f3dottabban. A vizet v\u00edzszintes k\u00e9k, sz\u00fcrke \u00e9s halv\u00e1nys\u00e1rga vonalk\u00e1k \u00e9p\u00edtik fel. V\u00e1szonra festett festm\u00e9ny gyan\u00e1nt a jelenet r\u00f6vid von\u00e1sokb\u00f3l \u00e9p\u00fcl, nem rajzb\u00f3l.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Mert bel\u0151le sz\u00fcletett egy eg\u00e9sz korszak neve. A munk\u00e1t a Soci\u00e9t\u00e9 anonyme des artistes peintres, sculpteurs et graveurs els\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n mutatt\u00e1k be, amely 1874. \u00e1prilis 15. \u00e9s m\u00e1jus 15. k\u00f6z\u00f6tt zajlott Nadar fotogr\u00e1fus egykori m\u0171term\u00e9ben, a 35 boulevard des Capucines alatt P\u00e1rizsban. Louis Leroy kritikus 1874. \u00e1prilis 25-\u00e9n a szatirikus Le Charivari lapban L\u2019Exposition des impressionnistes c\u00edmmel \u00edr\u00e1st k\u00f6z\u00f6lt, \u00e9s a sz\u00f3t \u00e9ppen Monet c\u00edm\u00e9b\u0151l vette \u00e1t \u2014 g\u00fanyosan. A megjel\u00f6l\u00e9s megragadt \u00e9s megmaradt. A munka teh\u00e1t el\u0151sz\u00f6r annak bizony\u00edt\u00e9ka volt, hogy valami t\u00fal kev\u00e9ss\u00e9 kidolgozott, \u00e9s csak azut\u00e1n lett az impresszionizmus kiindul\u00f3pontja.<\/p>\n

Mit jelent a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Nem t\u00f6rt\u00e9netet mond el; egy f\u00e9ny\u00e1llapotot \u00e1ll\u00edt meg. Figyelemre m\u00e9lt\u00f3, hogy a nap itt nem a legvil\u00e1gosabb pont \u2014 vil\u00e1goss\u00e1gban szinte egyezik a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte l\u00e9v\u0151 p\u00e1r\u00e1val, \u00e9s szinte kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00ednnel v\u00e1lik el. \u00c9ppen ez\u00e9rt hat a jelenet fut\u00f3 benyom\u00e1snak, nem pedig er\u0151s f\u00e9nyben \u00e1ll\u00f3 l\u00e1tv\u00e1nynak. A v\u00edzen a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 von\u00e1sokb\u00f3l \u00e1ll, amelyeket a szem csak t\u00e1volr\u00f3l rak \u00f6ssze s\u00e1vv\u00e1; k\u00f6zelr\u0151l foltokra esik sz\u00e9t. A mot\u00edvum nem romantikus: a h\u00e1tt\u00e9rben egy dolgoz\u00f3 kik\u00f6t\u0151 darui, k\u00e9m\u00e9nyei \u00e9s kik\u00f6t\u00f6tt haj\u00f3i \u00e1llnak. Impresszionista festm\u00e9ny gyan\u00e1nt ez a leveg\u0151r\u0151l \u00e9s az \u00f3r\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 feljegyz\u00e9s, nem a kik\u00f6t\u0151r\u0151l mint t\u00e9m\u00e1r\u00f3l; olajfestm\u00e9ny gyan\u00e1nt kisebb falon is nyugodt marad.<\/p>\n

Ez a marmottani vagy a Getty-beli v\u00e1ltozat?<\/h3>\n

Monet t\u00f6bbsz\u00f6r is megfestette a Le Havre-i kik\u00f6t\u0151t napkeltekor, ez\u00e9rt a k\u00e9t munk\u00e1t rendszeresen \u00f6sszekeverik. Ez a marmottani v\u00e1ltozat: 65 x 50 cm, 1872-re dat\u00e1lva, lelt\u00e1ri sz\u00e1m 4014. A testv\u00e9rmunka, Sunrise (Marine) a J. Paul Getty Museumban<\/a>, valamivel kisebb, 50,2 x 61 cm, \u00e9s a m\u00fazeum 1873 tavasz\u00e1ra dat\u00e1lja. Ha a kicsi narancssz\u00edn napra, a megt\u00f6rt t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9sre \u00e9s az el\u0151t\u00e9r k\u00e9t s\u00f6t\u00e9t cs\u00f3nakj\u00e1ra eml\u00e9kszik, akkor ezen az oldalon j\u00e1r. Monet tov\u00e1bbi tengeri \u00e9s parti munk\u00e1i n\u00e1lunk: Hal\u00e1szhaj\u00f3k a tengeren<\/a>, Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton<\/a>, Tengerparti terasz, Sainte-Adresse<\/a> \u00e9s A vas\u00fati h\u00edd Argenteuil-n\u00e1l<\/a>.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett p\u00e9ld\u00e1nyunk?<\/h3>\n

A fest\u0151 ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel dolgozik, nem nyomtat\u00f3val, \u00e9s \u00fagy \u00e9p\u00edti a fel\u00fcletet, ahogyan az eredeti: v\u00e9konyan \u00e9s elmos\u00f3dottan a p\u00e1r\u00e1ban, s\u0171r\u0171bben \u00e9s hat\u00e1rozottabban a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9sben. Az els\u0151 fot\u00f3n a k\u00e9sz v\u00e1szon keretezve \u00e1ll a m\u0171hely\u00fcnk fest\u0151\u00e1llv\u00e1ny\u00e1n, szemb\u0151l fot\u00f3zva; a m\u00e1sodikon ugyanaz a munka balr\u00f3l, \u00e9les sz\u00f6gb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, \u00edgy l\u00e1tszik a l\u00e9c profilja \u00e9s m\u00e9lys\u00e9ge, valamint az, hogyan t\u00f6rik meg a f\u00e9ny a fest\u00e9kr\u00e9tegen. A harmadik fot\u00f3 makr\u00f3felv\u00e9tel a kik\u00f6t\u0151 bal oldal\u00e1r\u00f3l: az \u00e1rbocokat \u00e9s darukat v\u00e9kony ecsettel h\u00fazt\u00e1k az elmos\u00f3dott k\u00e9kessz\u00fcrke alapra, a v\u00e9kony \u00e1tmeneteken pedig \u00e1t\u00fct a v\u00e1szon sz\u00f6v\u00e9se. A negyedik k\u00f6zelr\u0151l mutatja a k\u00e9t cs\u00f3nakot \u00e9s a vizet \u2014 a k\u00e9k, z\u00f6ld \u00e9s okker r\u00f6vid von\u00e1sok egym\u00e1s mellett \u00e1llnak, \u00e9s nem folynak \u00f6ssze. Pontosan ezt nem tudja megadni a nyomat, mert ott nincs semmi, ami \u00e1rny\u00e9kot vetne. Minden darab k\u00fcl\u00f6n k\u00e9sz\u00fcl, ez\u00e9rt k\u00e9t v\u00e1szon sosem teljesen egyforma; k\u00e9zzel festett m\u00e1solat gyan\u00e1nt mindegyik a maga munk\u00e1ja. Minden m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny, amely elhagyja a m\u0171term\u00fcnket, el\u0151tte nappali f\u00e9nyben fot\u00f3ra ker\u00fcl.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Ha nem tudja, melyiket: 63 x 48 cm. Ez a mi m\u00e9ret\u00fcnk, amely a legk\u00f6zelebb \u00e1ll az eredetihez \u2014 az 65 x 50 cm, teh\u00e1t mindk\u00e9t oldal k\u00e9t centim\u00e9terrel r\u00f6videbb, az ar\u00e1ny pedig szinte v\u00e1ltozatlan marad. A form\u00e1tum fekv\u0151, ez\u00e9rt sz\u00e9les \u00e9s nem magas falat k\u00edv\u00e1n. A 40 x 30 \u00e9s az 50 x 40 cm el\u0151szob\u00e1ba, k\u00e9t ajt\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti keskeny falra vagy csoportba val\u00f3; a 70 x 50 \u00e9s a 80 x 60 cm kom\u00f3d vagy \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 illik; a 90 x 70 cm j\u00f3l \u00e1ll a kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tt. A 120 x 90 \u00e9s a 150 x 110 cm sz\u00e9les falakra \u00e9s magas terekbe k\u00e9sz\u00fcl, ahol a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9snek van helye kibontakozni. Mivel a jelenet csendes \u00e9s alacsony kontraszt\u00fa, nyugodt, vil\u00e1gosabb falon jobban hat, mint s\u00f6t\u00e9ten. A m\u00e1sodik fot\u00f3n l\u00e1tszik, hogyan \u00e1ll a keretezett munka val\u00f3di t\u00e9rben. Nappali festm\u00e9ny gyan\u00e1nt ez a mot\u00edvum nyugtatja a teret, ahelyett hogy hangs\u00falyozn\u00e1.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1ra, az \u00d6n m\u00e9retei szerint festj\u00fck meg, \u00e9s megtartjuk az eredeti oldalar\u00e1ny\u00e1t, hogy a kik\u00f6t\u0151 ne nyom\u00f3djon \u00f6ssze; ez a mi egyedi rendel\u00e9s\u00fcnk<\/a>. Minden darab fa vakkeretre fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen \u00e9rkezik. A kerethez haszn\u00e1lja a 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon minden l\u00e9c\u00fcnket megmutatja, \u00edgy \u00f6sszehasonl\u00edthatja az aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t, miel\u0151tt d\u00f6nt \u2014 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. Ha l\u00e1tni szeretn\u00e9, hogyan mutat majd a saj\u00e1t fal\u00e1n, arra k\u00fcl\u00f6n t\u00e9rbe illeszt\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sunk val\u00f3.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden darab rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve k\u00fcldj\u00fck, keretezve, ha keretet v\u00e1lasztott, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk. A teljes k\u00edn\u00e1lat a Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, a fest\u0151 \u00fatj\u00e1t pedig a Claude Monet-r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sunk<\/a> \u00edrja le.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A p\u00e1rizsi Mus\u00e9e Marmottan Monet-ban, 4014-es lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s olaj, v\u00e1szon munkak\u00e9nt tartja nyilv\u00e1n, 65 x 50 cm keret n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Ki l\u00e1that\u00f3 rajta?<\/h4>\n

Senki megnevezve. Az egyetlen alak az el\u0151t\u00e9rben evez\u0151 f\u00e9rfi, akit a m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s nem nevez meg; a t\u00e9ma egy hely \u00e9s egy \u00f3ra, nem portr\u00e9.<\/p>\n

Ugyanaz a munka, mint a Getty Sunrise (Marine) darabja?<\/h4>\n

Nem. Ez a marmottani v\u00e1ltozat, 65 x 50 cm, 1872, ltsz. 4014. A Getty a testv\u00e9rmunk\u00e1t \u0151rzi, a Sunrise (Marine) c\u00edm\u0171t, 50,2 x 61 cm, 1873-ra dat\u00e1lva.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. K\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon; a von\u00e1sok l\u00e1tszanak \u00e9s tapinthat\u00f3k, amit a harmadik \u00e9s a negyedik fot\u00f3 k\u00f6zelr\u0151l mutat.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

A 63 x 48 cm a mi m\u00e9ret\u00fcnk, amely a legk\u00f6zelebb \u00e1ll az eredetihez. Kisebb vagy nagyobb falakhoz l\u00e1sd a fenti m\u00e9ret\u00fatmutat\u00f3t.<\/p>\n

K\u00e9rhetek olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen, egyedi m\u00e9retre fest\u00fcnk, megtartva az eredeti oldalar\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n

Hogyan sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k?<\/h4>\n

Vakkeretre fesz\u00edtve \u00e9s keretezve, ha \u00fagy v\u00e1lasztotta, 15\u201345 nap alatt, miut\u00e1n j\u00f3v\u00e1hagyta a k\u00e9sz munka fot\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n

Mit fejez ki r\u00f6viden?<\/h4>\n

Feljegyz\u00e9s a hajnali f\u00e9nyr\u0151l \u00e9s leveg\u0151r\u0151l egy dolgoz\u00f3 kik\u00f6t\u0151 f\u00f6l\u00f6tt: a nap sz\u00ednnel v\u00e1lik el, nem vil\u00e1goss\u00e1ggal.<\/p>\n

Mi\u00e9rt err\u0151l a munk\u00e1r\u00f3l kapta nev\u00e9t az impresszionizmus?<\/h4>\n

Louis Leroy kritikus 1874. \u00e1prilis 25-\u00e9n a Le Charivari lapban g\u00fanyosan impresszionist\u00e1nak nevezte a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3kat, Monet c\u00edme nyom\u00e1n. A n\u00e9v megmaradt.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A k\u00f6zepe szemmagass\u00e1gban, nagyj\u00e1b\u00f3l 145\u2013150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l; kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tt 15\u201325 cm-rel a t\u00e1mla f\u00f6l\u00e9. A fekv\u0151 form\u00e1tum elviseli a kiss\u00e9 alacsonyabb elhelyez\u00e9st is.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen. Fesz\u00edtve \u00e9s keretezve akaszt\u00e1sra k\u00e9szen \u00e9rkezik, a mot\u00edvum pedig Monet legismertebbjei k\u00f6z\u00e9 tartozik. Mivel minden darab rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, sz\u00e1moljon a gy\u00e1rt\u00e1si id\u0151vel; ha k\u00f6zel az alkalom, ott az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nImpresszi\u00f3, napkelte<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nImpression, soleil levant \u00b7 Impression, Sunrise \u00b7 Impresszi\u00f3, felkel\u0151 nap<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1872, bal alul szign\u00e1lva, a 72-es \u00e9vsz\u00e1m ut\u00f3lag ker\u00fclt r\u00e1<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n65 cm x 50 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9szeti st\u00edlus:<\/td>\nImpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nMus\u00e9e Marmottan Monet<\/a>, P\u00e1rizs (ltsz. 4014)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9ret 40 x 30-t\u00f3l 150 x 110 cm-ig vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n