{"id":52165,"date":"2021-09-02T17:42:44","date_gmt":"2021-09-02T15:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/water-lilies-i\/"},"modified":"2026-09-06T21:16:17","modified_gmt":"2026-09-06T19:16:17","slug":"water-lilies-i","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/water-lilies-i\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 V\u00edzililiomok I"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

V\u00edzililiomok I Monet 1903-as v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja: fent s\u00f6t\u00e9t s\u00e1v a part lombj\u00e1b\u00f3l, lent ibolyak\u00e9k v\u00edzt\u00fck\u00f6r, amelyben k\u00e9t feh\u00e9r felh\u0151 t\u00fckr\u00f6z\u0151dik, a k\u00f6zep\u00e9n pedig tavir\u00f3zsalev\u00e9l-s\u00e1vok futnak \u00e1t. Monet m\u0171veinek katal\u00f3gus\u00e1ban az 1656-os sz\u00e1mot viseli, m\u00e9rete 100 x 73 cm. Nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt elk\u00fcldj\u00fck a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1t j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n

V\u00edzililiomok I \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 rajta?<\/h3>\n

A fels\u0151 sz\u00e9l ment\u00e9n s\u00f6t\u00e9t s\u00e1v fut v\u00e9gig a part lombj\u00e1b\u00f3l; legs\u0171r\u0171bb jobbra fent, ahol ugyanaz a t\u00f6meg a jobb sz\u00e9l ment\u00e9n is leh\u00faz\u00f3dik. Alatta a lomb ol\u00edvaz\u00f6ld t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se foglalja el a v\u00edz fels\u0151 fel\u00e9t, r\u00f6vid f\u00fcgg\u0151leges \u00e9rint\u00e9sekkel festve. A v\u00edzt\u00fck\u00f6r als\u00f3 fele ibolyak\u00e9k, \u00e9s benne k\u00e9t nagy, l\u00e1gy feh\u00e9r gomolyfelh\u0151 t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9se fekszik, egyik a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l balra, m\u00e1sik jobbra. A v\u00edzen tavir\u00f3zsalev\u00e9l-s\u00e1vok futnak \u00e1t: egy a fels\u0151 harmadon halv\u00e1nys\u00e1rga vir\u00e1gokkal, egy m\u00e1sik a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra, a legnagyobb csoport pedig lent k\u00f6z\u00e9pen, ahol a vir\u00e1gok r\u00f3zs\u00e1sv\u00f6r\u00f6sek. A bal als\u00f3 sarokban k\u00fcl\u00f6n kis lev\u00e9lcsoport \u00e1ll k\u00e9t feh\u00e9r vir\u00e1ggal. Jobbra lent a v\u00e1szon szign\u00e1lva van. Ennek az olajfestm\u00e9nynek nincs horizontja \u00e9s nincs v\u00edzpartvonala: csak a fel\u00fclete van, \u00e9s az, ami benne l\u00e1tszik.<\/p>\n

Hol van az \u00e9g?<\/h3>\n

A jelenetet meredeken fel\u00fclr\u0151l l\u00e1tjuk, ez\u00e9rt a v\u00e1sznon nincs se horizont, se \u00e9g \u2014 a felh\u0151k m\u00e9gis ott vannak, csak ford\u00edtva. \u00c9ppen ez a csere a t\u00e9ma: ami a legvil\u00e1gosabb, nem fent f\u00fcgg, hanem lent fekszik, \u00e9s ami a legs\u00f6t\u00e9tebb, nem a t\u00e1volban van, hanem a fels\u0151 sz\u00e9len. Ett\u0151l a m\u00e9lys\u00e9g a feje tetej\u00e9re \u00e1ll, a v\u00edzt\u00fck\u00f6r pedig egyszerre lesz fel\u00fclet \u00e9s ablak. Az ilyen v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny k\u00e9t ellent\u00e9tes von\u00e1sb\u00f3l \u00e9p\u00fcl: r\u00f6vid f\u00fcgg\u0151legesekb\u0151l a lomb t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s\u00e9hez \u00e9s sz\u00e9les v\u00edzszintesekb\u0151l a felh\u0151kh\u00f6z. A tavir\u00f3zsalevelek a harmadik von\u00e1sfajta \u2014 r\u00f6vid, lapos foltok, amelyek mindkett\u0151n rajta fekszenek \u00e9s \u00f6sszek\u00f6tik \u0151ket. A h\u00e1rom von\u00e1sfajta nem keveredik: mindegyik a maga ir\u00e1ny\u00e1ban marad, \u00e9s \u00e9ppen ett\u0151l olvassuk a fel\u00fcletet v\u00edznek \u00e9s nem mint\u00e1nak. Ha k\u00f6zelebb l\u00e9p hozz\u00e1, a von\u00e1sok sz\u00e9tesnek k\u00fcl\u00f6n foltokra; ha h\u00e1tral\u00e9p, a v\u00edz \u00f6ssze\u00e1ll. Ezt a gondolatot Monet k\u00e9s\u0151bb eg\u00e9sz falakra fesz\u00edtette ki: a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e de l\u2019Orangerie Nymph\u00e9as-termei<\/a>.<\/p>\n

Ez a v\u00e1szon a katal\u00f3gusban<\/h3>\n

Monet m\u0171veinek katal\u00f3gus\u00e1ban az 1656-os sz\u00e1m alatt szerepel, 1903-ra dat\u00e1lva \u00e9s 100 x 73 cm-re m\u00e9rve, olaj v\u00e1sznon, abb\u00f3l a csoportb\u00f3l, amelyet a fest\u0151 maga v\u00edzi t\u00e1jaknak nevezett. N\u00e9gy dologr\u00f3l ismerj\u00fck fel egyszerre: a s\u00f6t\u00e9t lombs\u00e1v a jobb sz\u00e9l ment\u00e9n h\u00faz\u00f3dik le, a felh\u0151 kett\u0151 \u00e9s nem egy, a jobbra fenti lev\u00e9ls\u00e1von s\u00e1rga vir\u00e1gok \u00fclnek, a bal als\u00f3 sarokban pedig k\u00e9t feh\u00e9r vir\u00e1g \u00e1ll mindent\u0151l elk\u00fcl\u00f6n\u00fclve. Az ebb\u0151l a csoportb\u00f3l val\u00f3 impresszionista festm\u00e9ny ritk\u00e1n van \u00e9vsz\u00e1mmal szign\u00e1lva, ez\u00e9rt a katal\u00f3gus az, ami id\u0151ben elhelyezi \u2014 a v\u00e1szon adatlapja az 1656-os katal\u00f3gussz\u00e1mmal<\/a>.<\/p>\n

Amit err\u0151l az eredetir\u0151l nem tudunk megmondani<\/h3>\n

Hogy ma hol van, nincs nyilv\u00e1nosan nyilv\u00e1ntartva. A katal\u00f3gus felsorolja a m\u0171vet, de nem a gy\u0171jtem\u00e9nyt, amely \u0151rizn\u00e9, ez\u00e9rt a t\u00e1bl\u00e1zatban sem m\u00fazeum nev\u00e9t, sem lelt\u00e1ri sz\u00e1mot nem tal\u00e1l \u2014 ez a k\u00e9t adat egyetlen nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151 bejegyz\u00e9sben sem szerepel. Kor\u00e1bban abban a t\u00e1bl\u00e1zatban ott \u00e1llt a 105,3 x 74,6 cm-es m\u00e9ret is, amelyet sehol nem tudtunk meger\u0151s\u00edteni; lecser\u00e9lt\u00fck a katal\u00f3gus\u00e9ra, 100 x 73 cm-re. Az adatok teh\u00e1t a katal\u00f3gusb\u00f3l val\u00f3k \u00e9s sehonnan m\u00e1shonnan.<\/p>\n

Monet tov\u00e1bbi vizes m\u0171vei n\u00e1lunk<\/h3>\n

Vigy\u00e1zzon a nevekre: r\u00f3mai sz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl a V\u00edzililiomok<\/a> m\u00e1sik m\u0171, n\u00e9gyzetes \u00e9s m\u00e1s f\u00e9ny\u0171. Ugyanennek a t\u00e9m\u00e1nak a k\u00e9k v\u00e1ltozat\u00e1t K\u00e9k v\u00edzililiomok<\/a> n\u00e9ven k\u00edn\u00e1ljuk. Ugyanaz a t\u00f3 m\u00e1s c\u00edm alatt a A tavir\u00f3zsat\u00f3<\/a>. Ha pedig a jelenetben \u00e9p\u00edt\u00e9szet is van, akkor az a A tavir\u00f3zsat\u00f3 (Jap\u00e1n h\u00edd)<\/a>. Mind a n\u00e9gy ugyanaz a givernyi t\u00f3, m\u00e1sk\u00e9nt n\u00e9zve \u2014 ebben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek, nem a c\u00edm\u00fckben.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l a sorrend minden. A fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r az ibolyak\u00e9k alapot fekteti le, majd nedvesbe h\u00fazza a lomb ol\u00edvaz\u00f6ld t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s\u00e9t a fels\u0151 f\u00e9lbe, \u00e9s csak amikor az meg\u00e1ll, j\u00f6nnek a felh\u0151k \u2014 sz\u00e9lesen, l\u00e1gyan, \u00e9l n\u00e9lk\u00fcl, mert a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u0151 felh\u0151nek nincs k\u00f6rvonala. A tavir\u00f3zsalevelek j\u00f6nnek utolj\u00e1ra, lapos foltokk\u00e9nt, amelyeknek a v\u00edzen kell fek\u00fcdni\u00fck, nem benne. Aki t\u00fal kor\u00e1n festi meg \u0151ket, mint\u00e1t kap v\u00edzt\u00fck\u00f6r helyett. Egy ilyen m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny ez\u00e9rt t\u00fcrelempr\u00f3ba: egyszerre k\u00e9sz\u00fcl el, csak akkor, amikor az utols\u00f3 folt a hely\u00e9re ker\u00fcl, addig pedig befejezetlennek l\u00e1tszik.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: a kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 120 x 90 cm, kisebb falra 70 x 50 cm, nagy szabad falra 150 x 110 cm. Az eredeti 100 x 73 cm, ami k\u00f6zel \u00e1ll a mi 105 x 75 cm-es m\u00e9ret\u00fcnkh\u00f6z, ha az eredeti ar\u00e1ny\u00e1t szeretn\u00e9 tartani. Egy nappali festm\u00e9ny foglalja el k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl a kanap\u00e9 sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek k\u00e9tharmad\u00e1t. Ez a mot\u00edvum fekv\u0151 \u00e9s nyugodt, gy\u00fajt\u00f3pont n\u00e9lk\u00fcl, ez\u00e9rt ott hat jobban, ahol k\u00f6zelr\u0151l n\u00e9zik \u2014 folyos\u00f3n, \u00e1gy mellett, \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00f6tt \u2014, mint olyan falon, amelyet csak a szoba m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9b\u0151l l\u00e1t.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl egyik sem felel meg, egyedi m\u00e9retben festj\u00fck \u2014 k\u00fcldje el a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got, \u00e9s \u00e1rat \u00e9s hat\u00e1rid\u0151t mondunk<\/a>. A v\u00e1szon fa vakr\u00e1m\u00e1ra van fesz\u00edtve, a sz\u00e9lek is festettek, ez\u00e9rt keret n\u00e9lk\u00fcl sem hat befejezetlennek. Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l seg\u00edt a keskeny, s\u00f6t\u00e9t fa l\u00e9c, mert lez\u00e1rja a v\u00edzt\u00fckr\u00f6t, amely k\u00fcl\u00f6nben lev\u00e1gottnak t\u0171nne; a sz\u00e9les aranykeret nem \u00e1ll j\u00f3l neki, mert a mot\u00edvumnak nincs k\u00f6z\u00e9ppontja, amelyet a keret kiemelhetne.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tizenhat orsz\u00e1g\u00e1ba sz\u00e1ll\u00edtunk, k\u00f6zt\u00fck Magyarorsz\u00e1gra, Szlov\u00e9ni\u00e1ba, Horv\u00e1torsz\u00e1gba, Ausztri\u00e1ba, N\u00e9metorsz\u00e1gba \u00e9s Olaszorsz\u00e1gba, v\u00e9d\u0151f\u00f3li\u00e1ba csomagolva, kem\u00e9ny dobozban. Felad\u00e1s el\u0151tt elk\u00fcldj\u00fck a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1t; ha azon valami nem stimmel, jav\u00edtunk, miel\u0151tt elhagyja a m\u0171helyt. Nagy m\u00e9retekn\u00e9l a k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151 hosszabb. Monet tov\u00e1bbi mot\u00edvumai a Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3k, a fest\u00e9sr\u0151l \u00e9s a mot\u00edvumv\u00e1laszt\u00e1sr\u00f3l pedig a blogon<\/a> \u00edrunk.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Melyik \u00e9vb\u0151l val\u00f3 az eredeti?<\/h4>\n

1903-b\u00f3l. Az \u00e9vet Monet m\u0171veinek katal\u00f3gusa adja meg, ahol a m\u0171 az 1656-os sz\u00e1m alatt szerepel; mag\u00e1n a v\u00e1sznon nincs \u00e9vsz\u00e1m.<\/p>\n

Hol van ma az eredeti?<\/h4>\n

Ezt nem tudjuk, \u00e9s nem tal\u00e1lgatunk. Egyetlen nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151 bejegyz\u00e9sben sem szerepel gy\u0171jtem\u00e9ny, amely \u0151rizn\u00e9, ez\u00e9rt a t\u00e1bl\u00e1zatban sincs se m\u00fazeum, se lelt\u00e1ri sz\u00e1m.<\/p>\n

Kor\u00e1bban m\u00e1s m\u00e9ret szerepelt. Mi\u00e9rt v\u00e1ltozott meg?<\/h4>\n

Kor\u00e1bban 105,3 x 74,6 cm \u00e1llt ott, amit sehol nem tudtunk meger\u0151s\u00edteni. A katal\u00f3gus 100 x 73 cm-t ad meg, \u00e9s most mi is ezt adjuk meg. A m\u00e9retek, amelyeket fest\u00fcnk, ett\u0151l nem v\u00e1ltoztak.<\/p>\n

Ugyanaz a m\u0171, mint a sz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcli V\u00edzililiomok?<\/h4>\n

Nem. Az n\u00e9gyzetes \u00e9s vil\u00e1gosabb, ez pedig fekv\u0151, 1903-as, \u00e9s k\u00e9t felh\u0151 t\u00fckr\u00f6z\u0151dik benne. A c\u00edmben szerepl\u0151 r\u00f3mai sz\u00e1m n\u00e1lunk \u00e9ppen az\u00e9rt van, hogy a kett\u0151t meg lehessen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Minden darab k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, olaj v\u00e1sznon, kifejezetten a megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl. Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l nagy a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g: a nyomat elsim\u00edtja a v\u00edz \u00e9s a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s k\u00f6z\u00f6tti \u00e1tmenetet, a k\u00e9zi munka pedig megtartja, hogy a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s m\u00e1s ir\u00e1nyba van festve, mint alatta a v\u00edz.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

\u00c1tlagos szob\u00e1ba 120 x 90 cm. Ha az eredetihez k\u00f6zeli m\u00e9retet szeretne, v\u00e1lassza a 105 x 75 cm-t. Rendel\u00e9s el\u0151tt m\u00e9rje meg annak a b\u00fatornak a sz\u00e9less\u00e9g\u00e9t, amely f\u00f6l\u00e9 ker\u00fcl.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. Az egyedi m\u00e9ret n\u00e1lunk megszokott; k\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, mi pedig \u00e1rat \u00e9s hat\u00e1rid\u0151t mondunk, miel\u0151tt b\u00e1rmit elkezden\u00e9nk.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. Mivel a mot\u00edvum fekv\u0151 \u00e9s nyugodt, alacsonyabb helyet is elvisel \u2014 alacsony kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt jobban hat, mint magasan egy \u00fcres falon.<\/p>\n

Mi\u00e9rt nincs \u00e9g a m\u0171v\u00f6n?<\/h4>\n

Mert a jelenetet lefel\u00e9, a v\u00edzbe n\u00e9zz\u00fck. Az \u00e9g csak k\u00e9t felh\u0151 t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9sek\u00e9nt van jelen az als\u00f3 f\u00e9lben \u2014 ez nem kihagy\u00e1s, hanem a m\u0171 teljes gondolata.<\/p>\n

Szign\u00e1lva van az eredeti?<\/h4>\n

Igen, jobbra lent. A mi v\u00e1ltozatunkon a szign\u00f3t oda festj\u00fck, ahol az eredetin van, \u00e9vsz\u00e1m hozz\u00e1ad\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, \u00e9s enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, mert szinte b\u00e1rmilyen falsz\u00ednhez illik; ha a m\u00e9retben bizonytalan, van aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a> \u2014 a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszt mot\u00edvumot \u00e9s m\u00e9retet.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nV\u00edzililiomok I<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nNymph\u00e9as \u00b7 Water-Lilies, Clouds<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1903<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n100 cm x 73 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nEgyetlen nyilv\u00e1nos gy\u0171jtem\u00e9nyben sincs nyilv\u00e1ntartva; a m\u0171 katal\u00f3gussz\u00e1ma Wildenstein 1656<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n