{"id":52201,"date":"2021-09-02T17:42:52","date_gmt":"2021-09-02T15:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/the-dream\/"},"modified":"2026-03-22T21:06:21","modified_gmt":"2026-03-22T20:06:21","slug":"the-dream","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/henri-rousseau\/the-dream\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Az \u00e1lom"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Az \u00e1lom, 1910<\/h2>\n

Az \u00e1lom Rousseau utols\u00f3 befejezett m\u0171ve \u00e9s a legnagyobb v\u00e1szon, amelyet valaha festett: 298,5 x 204,5 cm. A New York-i Museum of Modern Art tulajdona, \u00e9s 1910 tavasz\u00e1n \u00e1ll\u00edtott\u00e1k ki, n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal a fest\u0151 hal\u00e1la el\u0151tt.<\/p>\n

N\u0151 a kanap\u00e9n, a dzsungel k\u00f6zep\u00e9n<\/h3>\n

A v\u00e1szon bal oldal\u00e1n meztelen n\u0151 fekszik egy polg\u00e1ri szalonb\u00f3l val\u00f3 v\u00f6r\u00f6s kanap\u00e9n, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte pedig oroszl\u00e1nokkal, elef\u00e1nttal, k\u00edgy\u00f3val, madarakkal \u00e9s egy s\u00edpot f\u00faj\u00f3 s\u00f6t\u00e9t b\u0151r\u0171 alakkal ny\u00edlik meg a s\u0171r\u0171. A kanap\u00e9 a dzsungelben nem t\u00e9ved\u00e9s, hanem a festm\u00e9ny k\u00f6z\u00e9ppontja: Rousseau egy \u00e1ltala ismert teret illesztett egy \u00e1ltala kital\u00e1lt t\u00e9rhez, \u00e9s meg sem k\u00eds\u00e9relte \u00f6sszehangolni \u0151ket. \u00c9ppen ez\u00e9rt v\u00e1lt a m\u0171 f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zaddal k\u00e9s\u0151bb a sz\u00fcrrealist\u00e1k hivatkoz\u00e1si pontj\u00e1v\u00e1, akik \u00e9ppen az \u00f6ssze nem ill\u0151 terek egym\u00e1s mell\u00e9 helyez\u00e9s\u00e9ben ismertek magukra. Ugyanezt a lombs\u0171r\u0171s\u00e9get, alakok n\u00e9lk\u00fcl, Az egyenl\u00edt\u0151i dzsungel<\/a> mutatja. A v\u00e1szon egy p\u00e1rizsi peremker\u00fcleti kis szob\u00e1ban k\u00e9sz\u00fclt, ahol Rousseau nem tudott el\u00e9g messzire h\u00e1tral\u00e9pni ahhoz, hogy az eg\u00e9szet egyszerre l\u00e1ssa; r\u00e9szletekben dolgozott teh\u00e1t, az el\u0151re elgondolt szerkezet eml\u00e9kezet\u00e9b\u0151l.<\/p>\n

A vers, amelyet a fest\u0151 mell\u00e9 \u00edrt<\/h3>\n

Rousseau r\u00f6vid verset mell\u00e9kelt a m\u0171h\u00f6z, amelyet az 1910-es F\u00fcggetlenek Szalonj\u00e1nak katal\u00f3gus\u00e1ban nyomtattak ki. Ebben egy n\u0151 alszik, \u00e9s egy j\u00f3indulat\u00fa b\u0171v\u00f6l\u0151 musette-j\u00e9nek hangjait hallja. Mindk\u00e9t n\u00e9valak nyomtat\u00e1sban szerepel m\u00e1r 1910-ben: a Salon des Ind\u00e9pendants katal\u00f3gusa (26. ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, 4468. sz., 294. o.) Yadurgha alakban adja meg, az 1910. m\u00e1rcius 19-i Com\u0153dia viszont Yadwigha alakban, \u00e9s feljegyzi, hogy Rousseau azt mondta Ars\u00e8ne Alexandre-nak, hogy egy fiatal lengyel l\u00e1ny neve volt, akit ifj\u00fakor\u00e1ban ismert. Ugyanez a vers, k\u00e9t f\u00e9lben, a gal\u00e9riaoldalunk \u00e9l\u00e9n is olvashat\u00f3. Rousseau hatvanhat \u00e9ves volt, amikor megfestette, \u00e9s csaknem harminc \u00e9ve festett, t\u00f6bbnyire g\u00fany k\u00f6zepette; ez volt az els\u0151 v\u00e1szon, amelyet m\u00e9g az ellenfelei is komoly munk\u00e1nak neveztek. Hasonl\u00f3 jelenetet alv\u00f3 alakkal \u00e9s ragadoz\u00f3val Az alv\u00f3 cig\u00e1nyl\u00e1ny<\/a> k\u00edn\u00e1l.<\/p>\n

A k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3<\/h3>\n

Ezt a v\u00e1sznat kifejezetten az \u00d6n rendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00edtj\u00fck el\u0151, megrendel\u00e9sre, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00e9retben. Ennek a mot\u00edvumnak van a legsz\u00e9lesebb m\u00e9rettartom\u00e1nya a k\u00edn\u00e1latunkban, a legkisebb form\u00e1tumt\u00f3l csaknem h\u00e1rom m\u00e9terig; a fest\u0151 az eredeti ut\u00e1n dolgozik, \u00e9s az oldalar\u00e1nyok minden m\u00e9retben azonosak maradnak. A v\u00e1szon fa vakkeretre fesz\u00edtve, akaszthat\u00f3 \u00e1llapotban \u00e9rkezik, k\u00fcl\u00f6n keret n\u00e9lk\u00fcl, \u00edgy a keretez\u00e9st \u00d6n v\u00e1laszthatja meg. A teljes k\u00edn\u00e1lat a Henri Rousseau gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, rokon erdei alak pedig a N\u0151 s\u00e9t\u00e1l egy egzotikus erd\u0151ben<\/a>. Ugyanez a r\u00e9tegzett lomb egy f\u00e9nyforr\u00e1s k\u00f6r\u00fcl: A v\u00edzes\u00e9s<\/a>.<\/p>\n

\nL\u00e9trehoz\u00e1s \u00e9ve:<\/td>\n\n1910<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti m\u00e9ret:<\/td>\n\n298,5 cm x 204,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
\nFest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\n\nNaiv m\u0171v\u00e9szet (primitivizmus), a posztimpresszionizmus korszaka<\/td>\n<\/tr>\n
\nEredeti technika:<\/td>\n\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
\nHelysz\u00edn:<\/td>\n\nModern M\u0171v\u00e9szetek M\u00fazeuma, New York<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n