{"id":52267,"date":"2021-09-02T17:43:10","date_gmt":"2021-09-02T15:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/sunday-afternoon-on-the-island-of-la-grande-jatte\/"},"modified":"2026-09-25T12:48:05","modified_gmt":"2026-09-25T10:48:05","slug":"sunday-afternoon-on-the-island-of-la-grande-jatte","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/georges-seurat\/sunday-afternoon-on-the-island-of-la-grande-jatte\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n a Grande Jatte sziget\u00e9n"},"content":{"rendered":"

Vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n a Grande Jatte sziget\u00e9n Seurat legnagyobb \u00e9s legismertebb v\u00e1szna; 1884 \u00e9s 1886 k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s egy vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1nt mutat a Szajna partj\u00e1n, a P\u00e1rizs melletti Grande Jatte sziget\u00e9n. Pont pontra \u00e9p\u00fcl, azzal a technik\u00e1val, amelyet maga Seurat dolgozott ki. Az eredetit az Art Institute of Chicago \u0151rzi, 1926.224 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett munkak\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl, olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9rete szerint; a k\u00fcld\u00e9s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n a Grande Jatte sziget\u00e9n \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Kik szerepelnek a jeleneten?<\/h3>\n

Senki, akit a m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s n\u00e9ven nevezne. Seurat nem ismer\u0151s\u00f6ket festett, hanem p\u00e1rizsiakat egy vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1non: jobbra el\u00f6l a polg\u00e1ri p\u00e1r, a turn\u0171r\u00f6s h\u00f6lgy \u00e9s a cilinderes \u00far, mellett\u00fck p\u00f3r\u00e1zon egy majom \u00e9s egy kutya; balra a f\u0171ben egy trik\u00f3s, szalmakalapos f\u00e9rfi pip\u00e1zik; mellette egy n\u0151 piros naperny\u0151vel; egy evez\u0151s, egy dajka merev masnival a fej\u00e9n, egy trombit\u00e1s, k\u00e9t kisl\u00e1ny. K\u00f6z\u00e9pen feh\u00e9r ruh\u00e1s kisl\u00e1ny \u00e1ll \u2013 az egyetlen alak, aki egyenesen a n\u00e9z\u0151 fel\u00e9 fordul. Egyik\u00fcket sem nevezi meg az Art Institute of Chicago, \u00e9s mi sem tessz\u00fck: ez egy v\u00e1ros a szabadnapj\u00e1n, nem ismert emberek arcm\u00e1sa. \u00c9pp ez\u00e9rt hatnak az alakok egyszerre mindenkinek \u00e9s senkinek.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A v\u00e1szon nagyon sz\u00e9les, fekv\u0151 form\u00e1tum\u00fa. Balra k\u00e9tharmad\u00e1t naps\u00fct\u00f6tte gyepfel\u00fclet t\u00f6lti ki, jobbra \u00e9s el\u00f6l a parti nagy f\u00e1k h\u0171v\u00f6s, k\u00e9kes \u00e1rny\u00e9ka \u00fcl. Az emberek h\u00e1rom s\u00e1vban rendez\u0151dnek el, amelyek a m\u00e9lys\u00e9gbe futnak: el\u00f6l az \u00e1rny\u00e9kban \u00fcl\u0151k, k\u00f6z\u00e9pen a napon \u00e1ll\u00f3k \u00e9s s\u00e9t\u00e1l\u00f3k, h\u00e1tul apr\u00f3 alakok a v\u00edzn\u00e9l. A Szajn\u00e1n evez\u0151s cs\u00f3nakok, egy vitorl\u00e1s \u00e9s egy f\u00fcst\u00f6lg\u0151 g\u0151z\u00f6s siklik. A f\u00e1k \u00e1rny\u00e9ka s\u00f6t\u00e9t cs\u00edkk\u00e9nt fekszik a f\u00fcv\u00f6n. Minden apr\u00f3, egym\u00e1st\u00f3l elk\u00fcl\u00f6n\u00fcl\u0151, tiszta sz\u00edn\u0171 pontb\u00f3l \u00e9p\u00fcl fel, \u00e9s ezek csak a n\u00e9z\u0151 szem\u00e9ben olvadnak f\u0171v\u00e9, v\u00edzz\u00e9 \u00e9s ruh\u00e1v\u00e1 \u2013 k\u00f6zelr\u0151l a v\u00e1szon narancss\u00e1rga, k\u00e9k, z\u00f6ld \u00e9s lila p\u00f6tty\u00f6k h\u00e1l\u00f3zata. A szeg\u00e9ly is festett: Seurat a pontozott s\u00e1vot h\u00e1rom \u00e9vvel a befejez\u00e9s ut\u00e1n tette r\u00e1, \u00e9s az is a m\u0171 r\u00e9sze.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Mert vele \u00faj fest\u0151i nyelv sz\u00fcletett. Seurat k\u00e9t \u00e9ven \u00e1t j\u00e1rt ki a szigetre, t\u00f6bb tucat olajtanulm\u00e1nyt \u00e9s rajzot k\u00e9sz\u00edtett, majd a m\u0171teremben olyan kompoz\u00edci\u00f3t \u00e1ll\u00edtott \u00f6ssze, amelyben minden alak egyszer\u0171, csaknem m\u00e9rtani k\u00f6rvonalra egyszer\u0171s\u00f6dik. Amikor a munk\u00e1t 1886-ban a nyolcadik \u00e9s egyben utols\u00f3 p\u00e1rizsi impresszionista t\u00e1rlaton ki\u00e1ll\u00edtott\u00e1k, a pointillizmus egy ir\u00e1nyzat nev\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, nem egyetlen ember \u00f6tlet\u00e9v\u00e9, \u00e9s Seurat k\u00f6r\u00e9 gy\u0171lt az a k\u00f6r, amelyet ma neoimpresszionizmus n\u00e9ven ismer\u00fcnk. Ez a francia fest\u0151 \u00f6t \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, harmincegy \u00e9vesen halt meg. A v\u00e1szon m\u00e1ig a tizenkilencedik sz\u00e1zadi fest\u00e9szethez adott legt\u00f6bbet id\u00e9zett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n

Mit jelent a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Nem mes\u00e9l t\u00f6rt\u00e9netet, \u00e9s nem \u00edt\u00e9l el senkit. A vas\u00e1rnapot szertart\u00e1sk\u00e9nt r\u00f6gz\u00edti: az emberek az\u00e9rt j\u00f6ttek a foly\u00f3hoz, hogy l\u00e1ss\u00e1k \u0151ket, m\u00e9gis mindenki k\u00fcl\u00f6n \u00e1ll, a maga ir\u00e1ny\u00e1ba fordulva, besz\u00e9lget\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Az alakok profilban vagy pontosan szemb\u0151l \u00e1llnak, mint egy egyiptomi domborm\u0171v\u00f6n, \u00e9s \u00e9ppen ez\u00e9rt hat egy teljesen h\u00e9tk\u00f6znapi jelenet \u00fcnnep\u00e9lyesnek, szinte szertart\u00e1sosnak. A h\u00e9tk\u00f6znapi t\u00e9ma \u00e9s a monument\u00e1lis kivitel fesz\u00fclts\u00e9ge tartja \u00e9letben a munk\u00e1t: akkora, mint egy t\u00f6rt\u00e9nelmi kompoz\u00edci\u00f3, \u00e9s egy szabad d\u00e9lut\u00e1nr\u00f3l sz\u00f3l. Aki tov\u00e1bb n\u00e9zi, m\u00e9g valamit \u00e9szrevesz: semmi sem mozdul. Mozdulatlans\u00e1g ez, olyan technik\u00e1val megfestve, amely csupa apr\u00f3, nyugtalan pontb\u00f3l \u00e1ll.<\/p>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nt az eredetivel?<\/h3>\n

A m\u00fazeum a v\u00e1szon teljes \u00fatj\u00e1t k\u00f6zz\u00e9teszi, \u00e9s ez az \u00fat szokatlanul r\u00f6vid. Seurat 1891-es hal\u00e1la ut\u00e1n a munka a fest\u0151 \u00e9desanyj\u00e1hoz ker\u00fclt, aki 1899-ben halt meg, majd testv\u00e9r\u00e9hez, \u00c9mile-hez. \u00c9mile 1900-ban nyolcsz\u00e1z frank\u00e9rt eladta Casimir Br\u00fbnek P\u00e1rizsban, \u0151 pedig m\u00e9g ugyanabban az \u00e9vben l\u00e1ny\u00e1nak, Lucie-nek aj\u00e1nd\u00e9kozta; n\u00e1la \u00e9s f\u00e9rj\u00e9n\u00e9l, Edmond Cousturier-n\u00e9l maradt 1924-ig, amikor a chicag\u00f3i Frederic Clay \u00e9s Helen Birch Bartlett \u2013 v\u00e9lhet\u0151en Charles Vildrac k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u2013 h\u00faszezer doll\u00e1r\u00e9rt megv\u00e1s\u00e1rolta. 1926-ban az Art Institute of Chicag\u00f3nak adom\u00e1nyozt\u00e1k, ahol ma is a 240-es teremben f\u00fcgg, a Helen Birch Bartlett Memorial Collection r\u00e9szek\u00e9nt. Ezek a sz\u00e1mok a m\u00fazeum\u00e9i; tov\u00e1bbiakat nem tesz\u00fcnk hozz\u00e1juk.<\/p>\n

Hol \u00e1ll a Grande Jatte Seurat munk\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt?<\/h3>\n

Mindannak az elej\u00e9n, ami ut\u00e1na k\u00f6vetkezett. Ehhez a v\u00e1szonhoz Seurat t\u00f6bb tucat el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 munk\u00e1t festett, \u00e9s h\u00e1rom k\u00f6z\u00fcl\u00fck n\u00e1lunk \u00f6n\u00e1ll\u00f3 term\u00e9k. A Tanulm\u00e1ny a Grande Jatte-i vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1nhoz<\/a> az utols\u00f3 nagy sz\u00ednes tanulm\u00e1ny, amelyen a kompoz\u00edci\u00f3 m\u00e1r \u00e1ll, az arcok viszont m\u00e9g nincsenek kidolgozva; a New York-i Metropolitan Museum of Art<\/a> \u0151rzi. A Sz\u00fcrke id\u0151 a Grande Jatte-szigeten<\/a> ugyanazt a szigetet mutatja, egyetlen vas\u00e1rnapi alak n\u00e9lk\u00fcl, borult \u00e9g alatt. A H\u00f6lgy majommal<\/a> pontosan a jobb el\u00fcls\u0151 p\u00e1r tanulm\u00e1nya. K\u00f6zvetlen\u00fcl a Grande Jatte ut\u00e1n sz\u00fcletett a nagy v\u00e1szon, A modellek (Les Poseuses)<\/a>, amelyen a Grande Jatte a m\u0171terem h\u00e1tter\u00e9ben f\u00fcgg \u2013 a fest\u0151 a legh\u00edresebb munk\u00e1j\u00e1t belefestette a k\u00f6vetkez\u0151be.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Ez m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny, amely ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00fcl, sohasem nyomtat\u00f3val. Fest\u0151nk nagy felbont\u00e1s\u00fa m\u00fazeumi felv\u00e9tel alapj\u00e1n dolgozik, \u00e9s \u00fagy \u00e9p\u00edti a fel\u00fcletet, ahogy Seurat \u00e9p\u00edtette: pont pont ut\u00e1n, r\u00e9teg r\u00e9tegre, hogy a sz\u00ednek a szemben keveredjenek, ne a palett\u00e1n. A pointillista technika lass\u00fa, \u00e9s enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l ez az \u00e1r oka is \u2013 nagy m\u00e9retben t\u00f6bb t\u00edzezer k\u00fcl\u00f6n ecset\u00e9rint\u00e9sr\u0151l van sz\u00f3. Az 1888-ban hozz\u00e1adott festett szeg\u00e9lyt megtartjuk, mert a m\u0171 r\u00e9sze, \u00e9s nem keret. Mivel minden k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, k\u00e9t v\u00e1szon soha nem lesz teljesen egyforma, \u00e9s minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat egyedi darab marad. Ehhez a munk\u00e1hoz jelenleg nincs saj\u00e1t m\u0171termi fot\u00f3nk a k\u00e9sz v\u00e1szonr\u00f3l; amikor legk\u00f6zelebb megfestj\u00fck, lefot\u00f3zzuk, \u00e9s a felv\u00e9telek itt jelennek meg.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Ha nem tudja, melyiket: 200 x 140 cm. Az eredeti 308 x 208 cm, \u00e9s a legnagyobb m\u00e9ret\u00fcnk, a 308 x 208 cm, egy az egyben megfelel neki \u2013 a k\u00edn\u00e1latunkban ez az egyetlen munka, amelyn\u00e9l ez val\u00f3ban lehets\u00e9ges. A t\u00e9ma nagyon sz\u00e9les, k\u00f6zel 3 : 2 ar\u00e1ny\u00fa, ez\u00e9rt hossz\u00fa, megszak\u00edtatlan falat k\u00edv\u00e1n: hosszabb kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9, az \u00e9tkez\u0151be az asztal f\u00f6l\u00e9 vagy folyos\u00f3ra, ahol n\u00e9h\u00e1ny m\u00e9terr\u0151l n\u00e9zhet\u0151. Mivel a jelenet rengeteg apr\u00f3 alakb\u00f3l \u00e1ll, nagy m\u00e9retben t\u00f6bbet nyer, mint amennyit vesz\u00edt: a 100 x 70 \u00e9s a 120 x 80 cm r\u00e9szletnek hat, a 140 x 95 \u00e9s a 160 x 110 cm j\u00f3l \u00fcl egy \u00e1tlagos nappali kanap\u00e9ja f\u00f6l\u00f6tt, a 180 x 120 \u00e9s a 200 x 140 cm az a m\u00e9ret, ahol az alakok egyenk\u00e9nt olvashat\u00f3v\u00e1 v\u00e1lnak, a 250 x 170 \u00e9s a 308 x 208 cm pedig nagy terekbe, el\u0151csarnokokba \u00e9s l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zakba val\u00f3. Ehhez a t\u00e9m\u00e1hoz minden festm\u00e9ny v\u00e1szonra rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl n\u00e1lunk.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, az \u00d6n m\u00e9retei szerint festj\u00fck meg, \u00e9s megtartjuk az eredeti oldalar\u00e1ny\u00e1t, hogy a kompoz\u00edci\u00f3 soha ne legyen \u00f6sszenyomva; ez a mi egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny<\/a> szolg\u00e1ltat\u00e1sunk. A festm\u00e9nyt h\u00e1rom form\u00e1ban rendelheti meg: feltekert v\u00e1szonk\u00e9nt, vakr\u00e1ma n\u00e9lk\u00fcl; fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen; vagy bekeretezve. A form\u00e1t a rendel\u00e9skor v\u00e1lasztja ki. A keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lja a 3D-s alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a t\u00e9m\u00e1n megmutatja minden keretprofilunkat, \u00edgy \u00f6sszevetheti az aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. Ha l\u00e1tni szeretn\u00e9, hogyan mutat a munka \u00e9ppen az \u00d6n fal\u00e1n, arra k\u00fcl\u00f6n t\u00e9rbe illeszt\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sunk van, amelyet k\u00fcl\u00f6n rendelhet meg.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l 15\u201345 nappal sz\u00e1moljon a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en; a legnagyobb form\u00e1tumok ig\u00e9nylik a legt\u00f6bb id\u0151t. A rendel\u00e9sn\u00e9l v\u00e1lasztott form\u00e1ban \u2013 feltekert v\u00e1szonk\u00e9nt, vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve vagy bekeretezve \u2013 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve k\u00fcldj\u00fck, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az eg\u00e9sz EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. A k\u00fcld\u00e9s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk. A fest\u0151 teljes k\u00edn\u00e1lat\u00e1t a Georges Seurat gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lja, p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t \u00e9s technik\u00e1j\u00e1t pedig Georges Seurat-r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> ismerteti.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

Az Art Institute of Chicag\u00f3ban, a 240-es teremben, 1926.224 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon.<\/p>\n

Van nev\u00fck a jelenet alakjainak?<\/h4>\n

Nincs. A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s egyiket sem nevezi meg; n\u00e9vtelen p\u00e1rizsiak vas\u00e1rnapi kir\u00e1ndul\u00e1son, nem megfestett portr\u00e9alanyok.<\/p>\n

Ugyanaz a m\u0171 az \u201eA Sunday on La Grande Jatte \u2014 1884\u201d?<\/h4>\n

Igen. Ez a m\u00fazeum \u00e1ltal haszn\u00e1lt angol c\u00edm, a francia pedig \u201eUn dimanche apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019\u00cele de la Grande Jatte\u201d. Egy \u00e9s ugyanaz a v\u00e1szon.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Ez egy h\u00edres festm\u00e9ny reprodukci\u00f3ja, k\u00e9zzel, olajjal v\u00e1szonra festve; az ecsetvon\u00e1sok l\u00e1that\u00f3k \u00e9s tapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

\u00c1tlagos nappaliba a 200 x 140 cm-t; ha az eredeti m\u00e9ret\u00e9t szeretn\u00e9, a 308 x 208 cm-t. A r\u00e9szletes m\u00e9rethaszn\u00e1lati \u00fatmutat\u00f3 feljebb olvashat\u00f3.<\/p>\n

K\u00e9rhetek olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen, egyedi m\u00e9retben fest\u00fcnk, \u00e9s k\u00f6zben megtartjuk az eredeti oldalar\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n

Hogyan \u00e9rkezik a k\u00fcldem\u00e9ny?<\/h4>\n

A v\u00e1lasztott form\u00e1ban \u2013 feltekert v\u00e1szonk\u00e9nt, vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve vagy bekeretezve \u2013 15\u201345 nap alatt, miut\u00e1n j\u00f3v\u00e1hagyta a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l k\u00fcld\u00f6tt fot\u00f3t.<\/p>\n

Egy mondatban mit mond a jelenet?<\/h4>\n

Egy v\u00e1ros a szabadnapj\u00e1n, csendben meg\u00e1ll\u00edtva: sok ember ugyanazon a parton, \u00e9s egyetlen besz\u00e9lget\u00e9s sem k\u00f6zt\u00fck.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem elad\u00f3. A v\u00e1szon az Art Institute of Chicago nyilv\u00e1nos gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben van; a k\u00e9zzel festett v\u00e1szon az egyetlen m\u00f3d, hogy otthon legyen.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A k\u00f6zepe szemmagass\u00e1gban, a padl\u00f3t\u00f3l nagyj\u00e1b\u00f3l 145\u2013150 cm-re; kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tt a t\u00e1mla f\u00f6l\u00f6tt 15\u201325 cm-rel. A legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l ink\u00e1bb kiss\u00e9 lejjebb, hogy a fels\u0151 sz\u00e9le l\u00e1t\u00f3t\u00e9rben maradjon.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l nagy form\u00e1tum \u00e9s hossz\u00fa fal mellett d\u00f6nt, ez\u00e9rt v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s el\u0151tt gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a t\u00e9r elb\u00edrja a m\u00e9retet. Ha a v\u00e1laszt\u00e1st a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1, van aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyunk<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nVas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n a Grande Jatte sziget\u00e9n<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nA Sunday on La Grande Jatte \u2014 1884 \u00b7 Un dimanche apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019\u00cele de la Grande Jatte<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1884\u20131886, a festett szeg\u00e9ly 1888\u20131889-ben ker\u00fclt r\u00e1; \u201eSeurat\u201d szign\u00f3 jobbra lent<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n308,1 cm x 207,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9szeti st\u00edlus:<\/td>\nPointillizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nArt Institute of Chicago<\/a>, Chicago (ltsz. 1926.224)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olajfestm\u00e9ny v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 100 x 70 cm-t\u0151l 308 x 208 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n