{"id":52276,"date":"2021-09-02T17:43:10","date_gmt":"2021-09-02T15:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/les-poseuses-the-models\/"},"modified":"2026-11-01T13:14:50","modified_gmt":"2026-11-01T12:14:50","slug":"les-poseuses-the-models","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/georges-seurat\/les-poseuses-the-models\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 A modellek (Les Poseuses)"},"content":{"rendered":"

A modellek (Les Poseuses) Seurat nagy v\u00e1szna 1886\u20131888-b\u00f3l: h\u00e1rom meztelen alak \u00e1ll \u00e9s \u00fcl a fest\u0151 m\u0171term\u00e9ben, a bal oldali falon pedig a saj\u00e1t Vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n a Grande Jatte sziget\u00e9n f\u00fcgg. A m\u00fazeum k\u00f6zli, hogy a fest\u0151 ezzel a m\u0171vel v\u00e1laszolt azoknak a kritikusoknak, akik m\u00f3dszer\u00e9t t\u00fal hidegnek tartott\u00e1k egy olyan nemes t\u00e9m\u00e1hoz, mint az akt. Az eredetit a philadelphiai Barnes Foundation \u0151rzi BF811 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. N\u00e1lunk m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny k\u00e9sz\u00fcl bel\u0151le, k\u00e9zzel festve, olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re; sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk az elk\u00e9sz\u00fclt m\u0171r\u0151l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

A modellek (Les Poseuses) \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Ki l\u00e1that\u00f3 a m\u0171v\u00f6n?<\/h3>\n

H\u00e1rom meztelen alak a m\u0171teremben, akiket a m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s nem nevez meg. Balra h\u00e1ttal nek\u00fcnk \u00fcl egy n\u0151 v\u00f6rhenyes hajjal, alatta feh\u00e9r kend\u0151. K\u00f6z\u00e9pen egy m\u00e1sik \u00e1ll, szemb\u0151l a n\u00e9z\u0151nek fordulva, kez\u00e9t m\u00e9lyen a teste el\u0151tt \u00f6sszekulcsolva, s\u00f6t\u00e9t haja magasra t\u0171zve. Jobbra a harmadik profilban \u00fcl, \u00e9s harisny\u00e1t h\u00faz. A m\u00fazeum szerint a fest\u0151 a testeket \u00e9letnagys\u00e1gban \u00e9s egyszerre t\u00f6bb n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l mutatja; nem \u00e1ll\u00edtja, hogy h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szem\u00e9lyr\u0151l van sz\u00f3, \u00e9s ezt mi sem \u00e1ll\u00edtjuk.<\/p>\n

Mi l\u00e1tszik a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A fest\u0151 m\u0171terme, benne a saj\u00e1t m\u0171ve. A bal harmadot a Vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n a Grande Jatte sziget\u00e9n egy darabja t\u00f6lti ki: z\u00f6ld f\u0171, a naperny\u0151s n\u0151, egy \u00fcl\u0151 f\u00e9rfi \u00e9s a v\u00edz a fels\u0151 perem ment\u00e9n. Jobbra halv\u00e1ny k\u00e9kessz\u00fcrke fal, rajta k\u00e9t bekeretezett lap s\u00e1rg\u00e1s t\u00f3nusban, a jobb sz\u00e9len pedig z\u00f6ld naperny\u0151 l\u00f3g. Lent a padl\u00f3n levetett ruh\u00e1k halma: v\u00f6r\u00f6sesnarancs szoknya, s\u00f6t\u00e9t ruha, okkerkarim\u00e1s szalmakalap, cip\u0151k \u00e9s z\u00f6ld harisny\u00e1k. Minden apr\u00f3 pontokb\u00f3l \u00e9p\u00fcl, a v\u00e1szon sz\u00e9l\u00e9n fut\u00f3 keskeny s\u00e1v is, amelyet maga a fest\u0151 rakott oda. K\u00f6zelr\u0151l a pontok k\u00fcl\u00f6n-k\u00fcl\u00f6n l\u00e1tszanak, n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9ssel h\u00e1tr\u00e9bb viszont \u00f6sszeolvadnak, \u00e9s a b\u0151r, a fal meg a f\u00fcgg\u0151 m\u0171 egyszerre kap leveg\u0151t.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a m\u0171?<\/h3>\n

Mert v\u00e1lasz egy v\u00e1dra. A m\u00fazeum kifejti, hogy a kritikusok Seurat m\u00f3dszer\u00e9t t\u00fal hidegnek \u00e9s t\u00fal g\u00e9piesnek tartott\u00e1k, olyan st\u00edlusnak, amelyet soha nem lehetne olyan nemes t\u00e9m\u00e1ra alkalmazni, mint az akt. A francia fest\u0151 egy eg\u00e9sz v\u00e1szonnyi akttal v\u00e1laszolt, \u00e9pp ezzel a m\u00f3dszerrel megfestve, \u00e9s 1888-ban mutatta be el\u0151sz\u00f6r a p\u00e1rizsi F\u00fcggetlenek Szalonj\u00e1n, ahol a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u0151sz\u00f6r l\u00e1thatta a m\u00f3dszert ilyen m\u00e9retben \u00e9s ilyen t\u00e9m\u00e1n. Bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt a jelenetbe helyezte kor\u00e1bbi nagy m\u0171v\u00e9t, hogy a kett\u0151 egym\u00e1s mellett \u00e1lljon \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edthat\u00f3 legyen. A pointillizmus itt m\u00e1r nem javaslat, hanem bizony\u00edt\u00e9k. A neoimpresszionizmus ezzel olyan ter\u00fcletre l\u00e9pett, amelyet elvitattak t\u0151le \u2014 a nagy figur\u00e1lis t\u00e9m\u00e1ra, amelyet addig elsim\u00edtott fel\u00fclettel festettek, nem pedig a tiszta sz\u00edn k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 pontjaival.<\/p>\n

Mit jelent a jelenet?<\/h3>\n

\u00c1tmenet a nyilv\u00e1nos \u00e9s a mag\u00e1n\u00e9let k\u00f6z\u00f6tt. Balra a vas\u00e1rnap, a ruh\u00e1k, a kalapok, a t\u00e1rsas\u00e1g; jobbra ugyanazok az emberek mindezek n\u00e9lk\u00fcl, abban a t\u00e9rben, ahol a fest\u00e9s folyik. A padl\u00f3ra vetett ruha a kett\u0151 k\u00f6zti kapocs: \u00e9ppen az, amit a Grande Jatte-on mindenki visel. A jelenet nem sz\u00ednpad \u00e9s nem t\u00f6rt\u00e9net, hanem annak megfigyel\u00e9se, mi marad az emberb\u0151l, ha leteszi a szerep\u00e9t. Otthon nagy, nyugodt m\u0171, meleg f\u00e9nnyel \u00e9s h\u00e1rom csendes alakkal, akik nem sz\u00f3l\u00edtj\u00e1k meg a n\u00e9z\u0151t. A jelenet nem magyar\u00e1z semmit, \u00e9s \u00e9ppen ez\u00e9rt marad meg: aki n\u00e9zi, maga d\u00f6nti el, hogy a k\u00e9t oldal k\u00f6z\u00fcl melyik az igazibb \u2014 a vas\u00e1rnapi t\u00e1rsas\u00e1g\u00e9 vagy a m\u0171terem\u00e9.<\/p>\n

Hol \u00e1ll ez a m\u0171 Seurat \u00e9letm\u0171v\u00e9ben?<\/h3>\n

K\u00f6zvetlen\u00fcl a legnagyobb v\u00e1szon ut\u00e1n. A Vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n a Grande Jatte sziget\u00e9n<\/a>, amelyet az Art Institute of Chicago<\/a> \u0151riz, itt egy \u00faj m\u0171v\u00f6n bel\u00fcl van megfestve. A k\u00f6z\u00e9ps\u0151 alakhoz k\u00fcl\u00f6n olajtanulm\u00e1ny is tartozik, a Szemb\u0151l n\u00e9z\u0151 modell (tanulm\u00e1ny a Modellekhez)<\/a>, amelyet a Mus\u00e9e d’Orsay \u0151riz, \u00e9s amelyet szint\u00e9n \u00e1rulunk. K\u00e9s\u0151bb k\u00e9sz\u00fclt Az Eiffel-torony<\/a> \u00e9s A cirkusz<\/a>, a fest\u0151 utols\u00f3, befejezetlen v\u00e1szna.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00fcl, soha nem nyomtat\u00f3val. Enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l a pointillista technika a m\u0171 l\u00e9nyege: fest\u0151nk pontot pont ut\u00e1n rak f\u00f6l, mert \u00e9ppen azok \u00e9p\u00edtik a testeket \u00e9s a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck l\u00e9v\u0151 leveg\u0151t, \u00e9s mert egy elsim\u00edtott b\u0151rfel\u00fclet m\u00e1s m\u0171vet adna. Megtartjuk a v\u00e1szon sz\u00e9l\u00e9n fut\u00f3 keskeny ponts\u00e1vot is \u2014 ez nem keret, hanem a m\u0171 r\u00e9sze. Mivel minden k\u00e9zzel t\u00f6rt\u00e9nik, k\u00e9t v\u00e1szon soha nem egyforma, \u00e9s minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat egyedi darab marad.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Ha nem tudja, melyik: 120 x 100 cm. Az eredeti 249,9 x 200 cm, \u00e9s a legnagyobb m\u00e9ret\u00fcnk, a 246 x 197 cm, gyakorlatilag egy az egyben megfelel neki \u2014 az alakok ilyenkor akkor\u00e1k, mint a val\u00f3s\u00e1gban. A forma fekv\u0151, 5 : 4-hez k\u00f6zeli ar\u00e1nyban, ez\u00e9rt sz\u00e9les, megszak\u00edtatlan falat k\u00edv\u00e1n. A 70 x 55 \u00e9s a 100 x 80 cm kisebb terekbe \u00e9s irod\u00e1ba val\u00f3; a 120 x 100 \u00e9s a 140 x 110 cm a h\u00e9tk\u00f6znapi v\u00e1laszt\u00e1s kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9; a 160 x 130, a 180 x 140 \u00e9s a 200 x 160 cm nagy nappalikban m\u0171k\u00f6dik, a 246 x 197 cm pedig gal\u00e9riafal m\u00e9rete. Minden festm\u00e9ny v\u00e1szonra ezzel a t\u00e9m\u00e1val rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl n\u00e1lunk.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, az \u00d6n m\u00e9retei szerint festj\u00fck meg, megtartva az eredeti oldalar\u00e1ny\u00e1t, hogy a m\u0171terem \u00e9s a falon f\u00fcgg\u0151 m\u0171 ar\u00e1nya ne mozduljon el; ez a mi egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny<\/a> szolg\u00e1ltat\u00e1sunk. A festm\u00e9nyt h\u00e1rom form\u00e1ban rendelheti meg: feltekert v\u00e1szonk\u00e9nt, vakr\u00e1ma n\u00e9lk\u00fcl; fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen; vagy bekeretezve. A form\u00e1t a rendel\u00e9skor v\u00e1lasztja ki. A keretet 3D-alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki: ezen a t\u00e9m\u00e1n minden profilunkat megmutatja, hogy \u00f6sszevethesse az aranyat, ez\u00fcst\u00f6t, feket\u00e9t, feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t \u2014 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra val\u00f3, semmi m\u00e1sra. Ha l\u00e1tni szeretn\u00e9, hogyan mutat a m\u0171 a saj\u00e1t fal\u00e1n, arra k\u00fcl\u00f6n enteri\u0151r-szolg\u00e1ltat\u00e1sunk van, amelyet \u00f6n\u00e1ll\u00f3an rendel meg.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en; a legnagyobbakn\u00e1l hosszabb a hat\u00e1rid\u0151. A rendel\u00e9sn\u00e9l v\u00e1lasztott form\u00e1ban \u2013 feltekert v\u00e1szonk\u00e9nt, vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve vagy bekeretezve \u2013 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve k\u00fcldj\u00fck, az EU-n bel\u00fcl v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt \u00d6n hagyja j\u00f3v\u00e1 az elk\u00e9sz\u00fclt m\u0171 fot\u00f3j\u00e1t, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszav\u00e9teli szab\u00e1lyzatunk. A fest\u0151 teljes k\u00edn\u00e1lat\u00e1t a Georges Seurat gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lja, p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t pedig a Georges Seurat-r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> \u00edrja le, amely azt is elmagyar\u00e1zza, mir\u0151l ismerhet\u0151 fel egy h\u00edres festm\u00e9ny reprodukci\u00f3ja, ha j\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A philadelphiai Barnes Foundationben, BF811 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. A m\u00fazeum a gy\u0171jtem\u00e9ny f\u0151term\u00e9ben, a nyugati falon \u00e1ll\u00edtja ki.<\/p>\n

Melyik m\u0171 f\u00fcgg a h\u00e1tt\u00e9rben a falon?<\/h4>\n

Seurat saj\u00e1t Vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n a Grande Jatte sziget\u00e9n c\u00edm\u0171 m\u0171ve 1884\u20131886-b\u00f3l, ma az Art Institute of Chicag\u00f3ban. A m\u00fazeum ezt kifejezetten k\u00f6zli.<\/p>\n

H\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 n\u0151r\u0151l van sz\u00f3?<\/h4>\n

A m\u00fazeumi le\u00edr\u00e1s ezt nem mondja ki. Csak annyit k\u00f6z\u00f6l, hogy a testek \u00e9letnagys\u00e1gban \u00e9s t\u00f6bb n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l l\u00e1that\u00f3k, ez\u00e9rt egyiket sem \u00e1ll\u00edtjuk.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. A m\u0171 k\u00e9zzel van megfestve, olajjal lenv\u00e1szonra; a pontok egyenk\u00e9nt ker\u00fclnek fel, \u00e9s tapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 a 120 x 100 cm-t; ha az eredeti m\u00e9ret\u00e9t szeretn\u00e9, a 246 x 197 cm-t. A r\u00e9szletes m\u00e9rethaszn\u00e1lati \u00fatmutat\u00f3 fentebb olvashat\u00f3.<\/p>\n

K\u00e9rhetek olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. M\u00e9retre fest\u00fcnk, \u00e9s k\u00f6zben megtartjuk az eredeti oldalar\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n

Mikor \u00e1ll\u00edtott\u00e1k ki el\u0151sz\u00f6r?<\/h4>\n

1888-ban a p\u00e1rizsi F\u00fcggetlenek negyedik Szalonj\u00e1n, 613-as sz\u00e1m alatt. Az adat a m\u00fazeumt\u00f3l val\u00f3.<\/p>\n

Mi\u00e9rt \u00e9ppen az aktot v\u00e1lasztotta a fest\u0151?<\/h4>\n

Mert azt vetett\u00e9k a szem\u00e9re, hogy a m\u00f3dszere ehhez a t\u00e9m\u00e1hoz t\u00fal hideg. A m\u00fazeum a m\u0171vet erre a kritik\u00e1ra adott v\u00e1laszk\u00e9nt \u00e9rti.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem elad\u00f3. A v\u00e1szon a Barnes Foundation k\u00f6zgy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben van; egy t\u0151l\u00fcnk rendelt, k\u00e9zzel festett v\u00e1szon az egyetlen m\u00f3d, hogy otthon legyen.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A k\u00f6zepe szemmagass\u00e1gban, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 145\u2013150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. A legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l akassza lejjebb, \u00e9s hagyjon n\u00e9h\u00e1ny m\u00e9ter r\u00e1l\u00e1t\u00e1st.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

A kisebb m\u00e9retek j\u00f3l \u00e1llnak aj\u00e1nd\u00e9knak, a t\u00e9ma pedig ink\u00e1bb bens\u0151s\u00e9ges, mint kih\u00edv\u00f3. Ha a v\u00e1laszt\u00e1st a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1, ott van aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyunk<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nA modellek (Les Poseuses)<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nModels (Poseuses) \u00b7 Les Poseuses<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1886\u20131888<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n249,9 cm x 200 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9szeti st\u00edlus:<\/td>\nPointillizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Megtal\u00e1lhat\u00f3:<\/td>\nBarnes Foundation<\/a>, Philadelphia (ltsz. BF811)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj lenv\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 70 x 55 cm-t\u0151l 246 x 197 cm-ig, egyedi m\u00e9ret k\u00e9r\u00e9sre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n