{"id":52919,"date":"2021-09-02T17:46:36","date_gmt":"2021-09-02T15:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/calvary-after-a-painting-by-andrea-mantegna\/"},"modified":"2026-11-01T13:14:51","modified_gmt":"2026-11-01T12:14:51","slug":"calvary-after-a-painting-by-andrea-mantegna","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edgar-degas\/calvary-after-a-painting-by-andrea-mantegna\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 K\u00e1lv\u00e1ria, Andrea Mantegna festm\u00e9nye ut\u00e1n"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

K\u00e1lv\u00e1ria, Andrea Mantegna festm\u00e9nye ut\u00e1n Degas m\u00e1solata, amelyet 1861-ben festett egy Louvre-ban \u0151rz\u00f6tt t\u00e1bla nyom\u00e1n. H\u00e1rom kereszt \u00e1ll egy szikl\u00e1s magaslaton: k\u00f6z\u00e9pen Krisztus, k\u00e9toldalt egy-egy lator. Balra lent M\u00e1ria \u00e1jultan roskad \u00f6ssze, a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte \u00e1ll\u00f3 asszonyok tartj\u00e1k, mellett\u00fck Szent J\u00e1nos evang\u00e9lista. Jobbra r\u00f3mai p\u00e1nc\u00e9los katon\u00e1k kock\u00e1t vetnek a k\u00f6nt\u00f6s\u00e9rt, lovasok v\u00e1rakoznak, a kanyarg\u00f3 \u00faton pedig a tekintet visszah\u00faz\u00f3dik a v\u00e1ros fel\u00e9. Degas majdnem az eredeti m\u00e9ret\u00e9ben festette meg a v\u00e1sznat, de v\u00e1zlatos \u00e1llapotban hagyta: a m\u00fazeum maga jegyzi meg, hogy a festm\u00e9ny nem adja vissza az eredeti t\u00e1bla simas\u00e1g\u00e1t \u00e9s kidolgozotts\u00e1g\u00e1t. Az eredeti 92,5 x 69 cm, olajfest\u00e9k v\u00e1sznon, jobbra lent szign\u00e1lva, \u00e9s a tours-i Mus\u00e9e des Beaux-Arts \u0151rzi 1934-6-1 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. N\u00e1lunk k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, nyolc m\u00e9retben 50 x 40-t\u0151l 150 x 110 cm-ig vagy egyedi m\u00e9retben, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

K\u00e1lv\u00e1ria, Andrea Mantegna festm\u00e9nye ut\u00e1n \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a festm\u00e9nyen?<\/h3>\n

Keresztre fesz\u00edt\u00e9s, sz\u00e9les, majdnem fekv\u0151 mez\u0151be helyezve. K\u00f6z\u00e9pen Krisztus a kereszten, t\u0151le jobbra \u00e9s balra a k\u00e9t lator \u2014 a j\u00f3 \u00e9s a rossz \u2014, mindh\u00e1rman egy szikl\u00e1s, k\u00f6vezett magaslaton, amely ink\u00e1bb k\u0151plat\u00f3nak hat, mint dombnak. Balra lent M\u00e1ria \u00e1jultan roskad \u00f6ssze, az \u0151t k\u00f6r\u00fclvev\u0151 asszonyok tartj\u00e1k; k\u00f6zel\u00e9ben Szent J\u00e1nos evang\u00e9lista \u00e1ll. Jobbra lent katon\u00e1k guggolnak, \u00e9s Krisztus k\u00f6nt\u00f6s\u00e9\u00e9rt kock\u00e1t vetnek, m\u00f6g\u00f6tt\u00fck lovak \u00e9s r\u00f3mai p\u00e1nc\u00e9los lovasok, k\u00f6zt\u00fck Longinus a l\u00e1ndzs\u00e1val. A h\u00e1tt\u00e9rben az \u00fat szikl\u00e1k mellett kanyarog f\u00f6lfel\u00e9 a fallal ker\u00edtett v\u00e1ros fel\u00e9, amely Jeruzs\u00e1lemet \u00e1br\u00e1zolja. A f\u00e9ny balr\u00f3l \u00e9rkezik, \u00e9s vil\u00e1gos meg \u00e1rny\u00e9kos s\u00e1vokra osztja a jelenetet; \u00e9ppen ez a f\u00e9nyhat\u00e1s \u00e9rdekelte Degast a legink\u00e1bb a t\u00e1bl\u00e1n.<\/p>\n

Melyik m\u0171vet mutatja a fot\u00f3?<\/h3>\n

Ezt ny\u00edltan meg kell mondani: az ezen az oldalon l\u00e1that\u00f3 fot\u00f3 nem Degas munk\u00e1j\u00e1t mutatja, hanem Mantegn\u00e1\u00e9t. Az eredeti Le Calvaire<\/em> t\u00e1bl\u00e1t \u00e1br\u00e1zolja, amely 1798 \u00f3ta a Louvre-ban van INV 368 jelzettel, 96 x 76 cm-es, \u00e9s temper\u00e1val f\u00e1ra festett\u00e9k, egy veronai San Zeno-templomb\u00f3l val\u00f3 olt\u00e1r predell\u00e1j\u00e1nak k\u00f6z\u00e9ps\u0151 darabjak\u00e9nt. Amit mi megfest\u00fcnk, az Degas tours-i v\u00e1ltozata<\/strong>, nem ez a t\u00e1bla. A fot\u00f3 oka egyszer\u0171 \u00e9s megm\u00e9rt: Degas v\u00e1szn\u00e1r\u00f3l az egyetlen k\u00f6zreadott felv\u00e9tel, amelyet a francia \u00e1llami Joconde adatb\u00e1zis tesz k\u00f6zz\u00e9, 798 x 600 pontot m\u00e9r. Ez kev\u00e9s az itteni megjelen\u00edt\u00e9shez \u00e9s kev\u00e9s a mi m\u00e9reteinkhez \u2014 150 cm-n\u00e9l nagyj\u00e1b\u00f3l 5 pont jutna centim\u00e9terenk\u00e9nt, harmada annak, amit megk\u00f6vetel\u00fcnk. Ez\u00e9rt \u00e1ll itt Mantegna t\u00e1bl\u00e1ja, vagyis pontosan az, amit Degas maga el\u0151tt l\u00e1tott, mi pedig az \u0151 m\u00e1solat\u00e1t festj\u00fck. A term\u00e9k c\u00edme ezt a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get maga is kimondja.<\/p>\n

Mi\u00e9rt festette meg Degas, \u00e9s mi\u00e9rt hat v\u00e1zlatnak?<\/h3>\n

Mert a m\u00e1sol\u00e1s volt a tanul\u00e1s m\u00f3dja n\u00e1la. 1853 tavasz\u00e1n, alig v\u00e9gezve az iskol\u00e1t, Degas m\u00e1sol\u00f3i bel\u00e9p\u0151t k\u00e9rt a Louvre-ban, \u00e9s 1853 \u00e9s 1861 k\u00f6z\u00f6tt rendszeresen m\u00e1solta a r\u00e9gi mestereket. Ez a m\u00e1solat a sor utols\u00f3 darabja. Az\u00e9rt dat\u00e1lj\u00e1k 1861-re, mert Degas \u00e9ppen Mantegn\u00e1t\u00f3l vette \u00e1t az \u00e1jult M\u00e1ria k\u00f6r\u00fcli asszonycsoportot, \u00e9s a saj\u00e1t Jefte le\u00e1nya<\/em> c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1ban haszn\u00e1lta fel. A k\u00fclsej\u00e9r\u0151l viszont a m\u00fazeum olyasmit jegyez meg, amit tisztess\u00e9ges megism\u00e9telni: v\u00e1zlatk\u00e9nt kezelt munka, \u00e9s nem adja vissza az eredeti t\u00e1bla simas\u00e1g\u00e1t \u00e9s kidolgozotts\u00e1g\u00e1t. Mantegna fel\u00fclete kem\u00e9ny, zom\u00e1ncszer\u0171, ecsetnyom n\u00e9lk\u00fcli; Degas\u00e9 nyitott, gyorsabb, helyenk\u00e9nt \u00e1t\u00fct az alapoz\u00e1s. Nem pontos ut\u00e1nzat k\u00e9sz\u00fclt, hanem annak meg\u00e9rt\u00e9se, hogyan \u00e9p\u00fcl fel a jelenet.<\/p>\n

Mi a jelenet jelent\u00e9se?<\/h3>\n

Kett\u0151 egyszerre: r\u00e9gi vall\u00e1si t\u00e9ma \u00e9s dokumentum arr\u00f3l, hogyan tanul egy fest\u0151. M\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt szokatlan v\u00e1laszt\u00e1s, mert sem d\u00edsz\u00edt\u0151, sem kellemes; komoly, \u00e9s olyan t\u00f6rt\u00e9netet hordoz, amelyet a legt\u00f6bben ismernek, itt viszont t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1ssal elbesz\u00e9lve. A sz\u00ednek f\u00f6ldszer\u0171ek \u2014 k\u0151, p\u00e1nc\u00e9l, barna \u00fat, s\u00e1padt \u00e9g \u2014, \u00edgy visszafogottabb a nappaliban, mint amit egy keresztre fesz\u00edt\u00e9st\u0151l v\u00e1rna az ember, \u00e9s j\u00f3l megf\u00e9r a f\u00e1val \u00e9s a meleg falakkal. A falra sz\u00e1nt munk\u00e1k k\u00f6z\u00fcl oda val\u00f3, ahol tartalmat szeretne, nem mint\u00e1t. Degas \u00e9letm\u0171v\u00e9ben eg\u00e9szen az elej\u00e9n \u00e1ll: a balerin\u00e1k el\u0151tt a r\u00e9gi mesterek j\u00f6ttek. A mi reprodukci\u00f3<\/strong>nk Degas v\u00e1ltozat\u00e1t k\u00f6veti, a k\u00f6vezett szikl\u00e1val \u00e9s az alakok olyan elrendez\u00e9s\u00e9vel, ahogyan \u0151 \u00e1ll\u00edtotta be \u0151ket.<\/p>\n

Degas m\u0171term\u00e9b\u0151l a tours-i m\u00fazeumba<\/h3>\n

Ennek a v\u00e1szonnak az \u00fatja r\u00f6vid \u00e9s j\u00f3l dokument\u00e1lt. A fest\u0151n\u00e9l maradt a hal\u00e1l\u00e1ig, majd 1918<\/strong>-ban eladt\u00e1k a m\u0171termi \u00e1rver\u00e9s\u00e9n a p\u00e1rizsi Georges Petit gal\u00e9ri\u00e1ban. 1934<\/strong>-ben Jeanne Fevre<\/strong> birtokolta Nizz\u00e1ban \u2014 Degas unokah\u00faga, aki az utols\u00f3 \u00e9veiben \u00e1polta \u2014, ugyanabban az \u00e9vben megv\u00e1s\u00e1rolta a p\u00e1rizsi Compagnie g\u00e9n\u00e9rale du gaz pour la France, \u00e9s m\u00e9g ugyanabban az \u00e9vben Tours v\u00e1ros\u00e1nak aj\u00e1nd\u00e9kozta. Az\u00f3ta a v\u00e1ros tulajdona, \u00e9s a Mus\u00e9e des Beaux-Arts fal\u00e1n f\u00fcgg 1934-6-1 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. Kedves v\u00e9letlen: \u00e9ppen ez a m\u00fazeum \u0151rzi ugyanennek a San Zeno-predell\u00e1nak k\u00e9t m\u00e1sik t\u00e1bl\u00e1j\u00e1t is \u2014 Az olajf\u00e1k hegy\u00e9n<\/em> \u00e9s A felt\u00e1mad\u00e1s<\/em> \u2014, mik\u00f6zben a k\u00f6z\u00e9ps\u0151 t\u00e1bla, amelyet Degas lem\u00e1solt, a Louvre-ban maradt. Tours-ban teh\u00e1t Degas m\u00e1solata az eredeti k\u00e9t testv\u00e9re mellett f\u00fcgg.<\/p>\n

A mot\u00edvum Degas \u00e9letm\u0171v\u00e9ben<\/h3>\n

Ezekb\u0151l az \u00e9vekb\u0151l m\u00e9g k\u00e9t munk\u00e1t k\u00edn\u00e1lunk, mindkett\u0151 t\u00f6rt\u00e9neti \u00e9s mindkett\u0151 a balett el\u0151tti. A Fiatal sp\u00e1rtaiak edz\u00e9se<\/a> 1860-b\u00f3l ugyanazt a Degast mutatja, aki m\u00e9g \u00f3kori \u00e9s bibliai jelenetekben gondolkodik. A D\u00e1vid \u00e9s G\u00f3li\u00e1t<\/a> ugyanennek az id\u0151szaknak a m\u00e1sik bibliai t\u00e9m\u00e1ja. Kicsivel k\u00e9s\u0151bb \u00e1ll Az er\u0151szak<\/a>, ahol az elbesz\u00e9l\u00e9s egykor\u00fa szob\u00e1ba k\u00f6lt\u00f6zik. A v\u00e1szon m\u00fazeumi t\u00e9tele a Joconde 02650010032: Le Calvaire d’apr\u00e8s Mantegna, 1861, olajfest\u00e9k v\u00e1sznon, 92,5 x 69 cm, szign\u00f3 jobbra lent, ltsz. 1934-6-1<\/a>, \u0151rz\u0151je pedig a Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Tours<\/a>, amely 1934-ben aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e9nt kapta a munk\u00e1t.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett kivitel\u00fcnk?<\/h3>\n

Ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel, olajfestm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt lenv\u00e1sznon. A legnehezebb az elrendez\u00e9s. A jelenetben sok alak zs\u00fafol\u00f3dik kis t\u00e9rbe, \u00e9s ha egy csoport n\u00e9h\u00e1ny centim\u00e9terrel megn\u0151, felborul az egyens\u00faly a h\u00e1rom kereszt \u00e9s az alattuk hull\u00e1mz\u00f3 t\u00f6meg k\u00f6z\u00f6tt; ez\u00e9rt el\u0151bb a h\u00e1rom f\u00fcgg\u0151leges r\u00e1csa ker\u00fcl a v\u00e1szonra, \u00e9s csak ut\u00e1na az emberek. A m\u00e1sodik neh\u00e9zs\u00e9g a szikla: k\u00f6vezett, \u00e9lesen tagolt fel\u00fclet, amelynek szil\u00e1rdnak kell maradnia, \u00e9s nem szabad mint\u00e1zatt\u00e1 v\u00e1lnia. A harmadik a kidolgozotts\u00e1g m\u00e9rt\u00e9ke. Mivel az eredeti sz\u00e1nd\u00e9kosan nincs elsim\u00edtva, mi sem sim\u00edtjuk el \u2014 Degas m\u00e1solat\u00e1nak olyan m\u00e1solata, amely n\u00e1la szebben kidolgozott, m\u00e1r nem ugyanaz a munka. Minden k\u00e9zzel festett darab ez\u00e9rt kiss\u00e9 a maga m\u00f3dj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl. A saj\u00e1t v\u00e1szn\u00e1r\u00f3l a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt kap fot\u00f3t.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Az eredeti ar\u00e1nya 1,34, vagyis hat\u00e1rozottan fekv\u0151 form\u00e1tum, \u00e9s a m\u00e9retsor k\u00e9t helyen szinte pontosan eltal\u00e1lja. A 80 x 60 cm<\/strong> \u00e9s a 120 x 90 cm<\/strong> egyar\u00e1nt 1,33-as, ami egy sz\u00e1zal\u00e9kon bel\u00fcl van az eredetit\u0151l; az els\u0151 12,5 cm-rel keskenyebb Degas v\u00e1szn\u00e1n\u00e1l, \u00e9s a form\u00e1t is tart\u00f3k k\u00f6z\u00fcl m\u00e9retben ez \u00e1ll hozz\u00e1 a legk\u00f6zelebb. A 150 x 110 cm 1,36-tal m\u00e9g mindig k\u00f6zel van, \u00e9s ez az a m\u00e9ret, amelyen az ilyen nagy munka igaz\u00e1n hat: az als\u00f3 alakok olvashat\u00f3v\u00e1 v\u00e1lnak. K\u00e9t m\u00e9retn\u00e9l \u00f3vatosan: a 60 x 40 \u00e9s a 90 x 60 cm ar\u00e1nya 1,50, \u00e9s ezek \u00e1llnak a legt\u00e1volabb az eredetit\u0151l<\/strong> \u2014 a 90 x 60 cm sz\u00e9less\u00e9gben ugyan a legk\u00f6zelebb esik az eredetihez, formailag m\u00e9gis a m\u00e9retsor leggyeng\u00e9bb v\u00e1laszt\u00e1sa, mert magass\u00e1gban \u00f6sszenyomja a jelenetet, \u00e9s lev\u00e1gja az eget a keresztek f\u00f6l\u00f6tt. Az 50 x 40 \u00e9s a 100 x 80 cm 1,25-tal t\u00fals\u00e1gosan n\u00e9gyzetes ehhez a kompoz\u00edci\u00f3hoz. A kiv\u00e1lasztott m\u00e9retet el\u0151bb m\u00e9rje ki egy pap\u00edrkiv\u00e1g\u00e1ssal. Egyik sincs rakt\u00e1ron: minden darab rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, keret \u00e9s vakkeret<\/h3>\n

Ha a nyolc k\u00f6z\u00fcl egyik sem felel meg, az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck, megtartva az 1,34-es ar\u00e1nyt \u00e9s a keresztek f\u00f6l\u00f6tti teret, mert \u00e9ppen ez az \u00fcres s\u00e1v engedi l\u00e9legezni a jelenetet; ez a mi rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl\u0151 munk\u00e1nk<\/a>. Minden darabot fakeretre fesz\u00edtve k\u00fcld\u00fcnk, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen. A kerethez haszn\u00e1lja 3D alkalmaz\u00e1sunkat: megmutatja az \u00f6sszes l\u00e9cet, amelyet tartunk \u2014 arany, ez\u00fcst, fekete, feh\u00e9r \u00e9s nat\u00far fa \u2014, \u00e9s a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1lja, m\u00e1st semmit. Hogy a munka hogyan hat az \u00d6n fal\u00e1n, azt k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk, a t\u00e9rbe helyez\u00e9s mutatja meg.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden darab rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnkben; sz\u00e1moljon 15-45 nappal a m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en, a legnagyobbakn\u00e1l a fels\u0151 hat\u00e1r k\u00f6zel\u00e9ben. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve utazik, keretv\u00e1laszt\u00e1s eset\u00e9n keretezve, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tizen\u00f6t tov\u00e1bbi orsz\u00e1g\u00e1ba, v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszav\u00e9teli rend\u00fcnk. A teljes k\u00edn\u00e1latot az Edgar Degas gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lja, az \u00e9let\u00e9t pedig Edgar Degasr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> mutatja be.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Melyik festm\u00e9ny ez?<\/h4>\n

Degas m\u00e1solata Mantegna K\u00e1lv\u00e1ri\u00e1ja ut\u00e1n, 1861-b\u0151l. M\u00e9rete 92,5 x 69 cm, \u00e9s a tours-i Mus\u00e9e des Beaux-Arts \u0151rzi 1934-6-1 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt.<\/p>\n

Melyik m\u0171vet mutatja a fot\u00f3, Degas\u00e9t vagy Mantegn\u00e1\u00e9t?<\/h4>\n

Mantegn\u00e1\u00e9t \u2014 az eredeti Louvre-beli t\u00e1bl\u00e1t. Degas m\u00e1solat\u00e1r\u00f3l az egyetlen k\u00f6zreadott felv\u00e9tel 798 x 600 pontot m\u00e9r, ami kev\u00e9s a megjelen\u00edt\u00e9shez \u00e9s kev\u00e9s a mi m\u00e9reteinkhez. Mi Degas v\u00e1ltozat\u00e1t festj\u00fck akkor is, amikor a fot\u00f3 azt az eredetit mutatja, amelyet \u0151 lem\u00e1solt.<\/p>\n

Ki szign\u00e1lta a festm\u00e9nyt?<\/h4>\n

Degas maga, jobbra lent. \u00c9rdemes kimondani, mert munk\u00e1inak nagy r\u00e9sze csak a hal\u00e1la ut\u00e1n r\u00e1nyomott m\u0171termi \u00e1rver\u00e9si b\u00e9lyegz\u0151t viseli; ezt a v\u00e1sznat \u0151 \u00edrta al\u00e1.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt?<\/h4>\n

1861-ben. A m\u00fazeum azzal indokolja az \u00e9vsz\u00e1mot, hogy Degas a M\u00e1ria k\u00f6r\u00fcli asszonycsoportot \u00e9ppen a Jefte le\u00e1nya c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1hoz vette \u00e1t.<\/p>\n

Mi\u00e9rt m\u00e1solt Degas egy m\u00e1sik fest\u0151t?<\/h4>\n

Mert \u00edgy tanult. 1853 tavasz\u00e1n m\u00e1sol\u00f3i bel\u00e9p\u0151t k\u00e9rt a Louvre-ban, \u00e9s 1861-ig rendszeresen m\u00e1solta a r\u00e9gi mestereket. Mantegna k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rdekelte.<\/p>\n

Mi\u00e9rt hat kev\u00e9sb\u00e9 kidolgozottnak, mint Mantegn\u00e1\u00e9?<\/h4>\n

Mert \u00edgy sz\u00e1nt\u00e1k. A m\u00fazeum maga jegyzi meg, hogy v\u00e1zlatk\u00e9nt kezelt munka, \u00e9s nem adja vissza az eredeti t\u00e1bla simas\u00e1g\u00e1t. A jelenet fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3lt, nem a fel\u00fclet ut\u00e1nz\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

92,5 cm sz\u00e9les \u00e9s 69 cm magas. Mantegna t\u00e1bl\u00e1ja 96 x 76 cm, vagyis Degas csaknem val\u00f3di m\u00e9retben m\u00e1solt.<\/p>\n

Hol van ma az eredeti?<\/h4>\n

A tours-i Mus\u00e9e des Beaux-Arts gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, ahov\u00e1 1934-ben aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e9nt ker\u00fclt. Mantegna t\u00e1bl\u00e1ja, amely ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt, a Louvre-ban van.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret\u00fck felel meg az eredetinek?<\/h4>\n

Forma szerint a 80 x 60 \u00e9s a 120 x 90 cm, mindkett\u0151 1,33-as az eredeti 1,34-\u00e9vel szemben. Sz\u00e9less\u00e9g szerint a 90 x 60 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb, \u00e1m formailag \u00e9ppen az a leggyeng\u00e9bb a nyolc k\u00f6z\u00fcl.<\/p>\n

Mi ez, nyomat vagy festm\u00e9ny?<\/h4>\n

Festm\u00e9ny. K\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olajfest\u00e9kkel lenv\u00e1sznon; az ecsetvon\u00e1sok l\u00e1that\u00f3k \u00e9s tapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Ki \u00f6r\u00fclne neki aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e9nt?<\/h4>\n

Aki k\u00edv\u00e1ncsi r\u00e1, hogyan tanulnak a fest\u0151k, annak szokatlanul j\u00f3 aj\u00e1nd\u00e9k: klasszikus t\u00e9ma \u00e9s egyben bepillant\u00e1s a fiatal Degas m\u0171hely\u00e9be. Mivel minden darab rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, sz\u00e1moljon a gy\u00e1rt\u00e1si id\u0151vel; ha ink\u00e1bb a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1 a v\u00e1laszt\u00e1st, itt az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyunk<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nK\u00e1lv\u00e1ria, Andrea Mantegna festm\u00e9nye ut\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nLe Calvaire d’apr\u00e8s Mantegna (a m\u00fazeum c\u00edmad\u00e1sa)<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917), Andrea Mantegna (1431\u20131506) ut\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1861 (jobbra lent szign\u00e1lva: Degas)<\/td>\n<\/tr>\n
Az eredeti m\u00e9rete:<\/td>\n92,5 cm x 69 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Az eredeti technik\u00e1ja:<\/td>\nolajfest\u00e9k v\u00e1sznon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151i st\u00edlus:<\/td>\nm\u00e1solat r\u00e9gi mester ut\u00e1n, Degas tanul\u00f3\u00e9veib\u0151l<\/td>\n<\/tr>\n
Hol van az eredeti:<\/td>\nMus\u00e9e des Beaux-Arts, Tours (ltsz. 1934-6-1); Joconde 02650010032 t\u00e9tel<\/td>\n<\/tr>\n
A mi kivitel\u00fcnk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj lenv\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 50 x 40 cm-t\u0151l 150 x 110 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n