{"id":52953,"date":"2021-09-02T17:46:51","date_gmt":"2021-09-02T15:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/david-and-goliath\/"},"modified":"2026-09-04T10:19:33","modified_gmt":"2026-09-04T08:19:33","slug":"david-and-goliath","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edgar-degas\/david-and-goliath\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 D\u00e1vid \u00e9s G\u00f3li\u00e1t"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

D\u00e1vid \u00e9s G\u00f3li\u00e1t Edgar Degas korai \u00e9s sz\u00e1nd\u00e9kosan befejezetlen munk\u00e1ja: az el\u0151t\u00e9rben meztelen ifj\u00fa forgatja a paritty\u00e1t a feje f\u00f6l\u00f6tt, v\u00e9kony vil\u00e1gos zsin\u00f3r fut a jobb fels\u0151 sarok fel\u00e9, balra a h\u00e1tt\u00e9rben pedig egy m\u00e1sik, fel\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt alak hajol el\u0151re. M\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt ez a lend\u00fclet a csap\u00e1s el\u0151tt, nem az ujjong\u00e1s ut\u00e1na. Az eredetit a cambridge-i Fitzwilliam Museum \u0151rzi PD.7-1966 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett olajmunkak\u00e9nt sz\u00fcletik v\u00e1sznon, hat m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9ben, \u00e9s a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l a felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

D\u00e1vid \u00e9s G\u00f3li\u00e1t \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Kik szerepelnek a jeleneten?<\/h3>\n

A jelenet t\u00e1rgyai k\u00f6z\u00f6tt a Fitzwilliam Museum PD.7-1966 t\u00e9telle\u00edr\u00e1sa<\/a> D\u00e1vidot, G\u00f3li\u00e1tot, a meztelens\u00e9get \u00e9s egy paritty\u00e1t sorol fel. Hogy melyik\u00fck melyik, a le\u00edr\u00e1s nem mondja meg, a munka azonban igen: a paritty\u00e1t az el\u0151t\u00e9rben \u00e1ll\u00f3 meztelen ifj\u00fa forgatja, teh\u00e1t D\u00e1vid, m\u00edg a m\u00e1sik, fel\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt alak balr\u00f3l k\u00f6zeledik. A pillanat a kimenetel el\u0151tti \u2013 a k\u0151 m\u00e9g nem indult el. Egyik alaknak sincs kidolgozott arca, ez\u00e9rt a v\u00e1sznon nevek sem \u00e1llnak; marad maga a cselekv\u00e9s.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A form\u00e1tum \u00e1ll\u00f3, a jelenetet \u00e1tl\u00f3 osztja kett\u00e9. A k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra meztelen f\u00e9rfialak \u00e1ll, el\u0151rehajolva, teste \u00fagy csavarodik, hogy egyszerre l\u00e1tjuk a h\u00e1t\u00e1t \u00e9s a cs\u00edp\u0151j\u00e9t; mindk\u00e9t karj\u00e1t a feje f\u00f6l\u00e9 emeli, \u00e9s azokkal lend\u00edti meg a paritty\u00e1t. A tenyer\u00e9b\u0151l v\u00e9kony vil\u00e1gos zsin\u00f3r fut a jobb fels\u0151 sarok fel\u00e9 \u2013 ez az egyetlen \u00e9les von\u00e1s az eg\u00e9sz v\u00e1sznon. A fej kicsi, s\u00f6t\u00e9t \u00e9s lehajtott, arc nincs rajta. A l\u00e1bak l\u00e9p\u00e9sben sz\u00e9tny\u00edlnak, a talpak alig v\u00e1lnak el a talajt\u00f3l. Balra, a k\u00f6z\u00e9ps\u0151 s\u00edkon kisebb alak \u00e1ll r\u00f3zs\u00e1sv\u00f6r\u00f6s \u00e9s halv\u00e1ny ruh\u00e1ban, el\u0151rehajolva, karj\u00e1val a teste el\u0151tt. A talaj sz\u00e9les, vil\u00e1gos okkerlejt\u0151, feh\u00e9r \u00e9s fekete karcol\u00e1sokkal; az \u00e9g sz\u00fcrk\u00e9sk\u00e9k, jobbra s\u00f6t\u00e9tebb, mint vihar el\u0151tt. A fest\u00e9k ritk\u00e1n \u00e9s d\u00f6rzs\u00f6lten \u00e1ll a fel\u00fcleten, helyenk\u00e9nt \u00e1t\u00fct rajta a v\u00e1szon sz\u00f6v\u00e9se, \u00e9s \u00e9ppen ez a befejezetlens\u00e9g a munka jellege.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos \u00e9ppen ez a jelenet?<\/h3>\n

Mert Degast egy olyan k\u00eds\u00e9rlet k\u00f6zben mutatja, amely nem a terv szerint alakult. A hatvanas \u00e9vek els\u0151 fel\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9neti fest\u0151v\u00e9 akart v\u00e1lni, \u00e9s nagy bibliai \u00e9s antik anyagokba fogott; ez a jelenet egy ilyen kezdet, amely az els\u0151 lend\u00fcletn\u00e9l meg\u00e1llt. \u00c9pp ez\u00e9rt \u00e9rdekes: a nagy, befejezett munk\u00e1k az eredm\u00e9nyt mutatj\u00e1k, ez pedig az elj\u00e1r\u00e1st. L\u00e1tszik, hogyan r\u00f6gz\u00edtette a fest\u0151 el\u0151sz\u00f6r a test mozg\u00e1s\u00e1t, \u00e9s csak azut\u00e1n gondolt a k\u00f6rnyezetre, amely itt szinte hi\u00e1nyzik. Aki \u00e9rteni szeretn\u00e9, hogyan \u00e9p\u00edti fel Degas az alakot, itt t\u00f6bbet kap, mint sok k\u00e9sz munka el\u0151tt.<\/p>\n

Mit jelent a jelenet?<\/h3>\n

D\u00e1vid t\u00f6rt\u00e9nete egyenl\u0151tlen k\u00fczdelem t\u00f6rt\u00e9nete, \u00e9s Degas fegyver, p\u00e1nc\u00e9l \u00e9s t\u00f6meg n\u00e9lk\u00fcl mondja el. Marad egy test, amely lend\u00fcletet vesz, \u00e9s egy zsin\u00f3r, amely megfesz\u00fcl. A m\u00fazeum a francia iskol\u00e1ba sorolja, a t\u00e1rgyak k\u00f6z\u00f6tt pedig D\u00e1vid \u00e9s G\u00f3li\u00e1t mellett a meztelens\u00e9get is megnevezi \u2013 \u00e9s val\u00f3ban, az akt itt annyit sz\u00e1m\u00edt, mint az elbesz\u00e9l\u00e9s. Az impresszionizmus<\/strong> ebben a munk\u00e1ban sehol nem l\u00e1tszik, \u00e9s akkoriban m\u00e9g nem is l\u00e9tezett: az els\u0151 impresszionista t\u00e1rlatot csak t\u00edz \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb rendezt\u00e9k. Impresszionista festm\u00e9ny<\/strong> teh\u00e1t nem ez, hanem egy olyan m\u0171v\u00e9sz korai t\u00f6rt\u00e9neti k\u00eds\u00e9rlete, aki csak k\u00e9s\u0151bb lett azz\u00e1, amir\u0151l ismerj\u00fck. Ebb\u0151l k\u00f6vetkezik mai sorsa is: a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa szerint a munka rakt\u00e1rban van, \u00e9s nem l\u00e1that\u00f3 \u00e1lland\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son.<\/p>\n

A mot\u00edvum Degas munk\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt<\/h3>\n

Ez nem mag\u00e1nyos k\u00eds\u00e9rlet. Ugyanezekb\u0151l az \u00e9vekb\u0151l val\u00f3 a Fiatal sp\u00e1rtaiak edz\u00e9se<\/a>, a m\u00e1sik nagy t\u00f6rt\u00e9neti kompoz\u00edci\u00f3, amelyet a londoni National Gallery \u0151riz NG3860 sz\u00e1m alatt<\/a>, \u00e9s amely ezzel szemben elk\u00e9sz\u00fclt. Nem sokkal ut\u00f3bb Degas a t\u00f6rt\u00e9nelemt\u0151l a saj\u00e1t kora P\u00e1rizsa fel\u00e9 fordult, amit legink\u00e1bb Az abszint iv\u00f3ja<\/a> mutat. A meztelen test viszont soha nem hagyta el: a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa ennek a munk\u00e1nak az irodalm\u00e1ban \u00e9ppen a Degas aktjair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyvet id\u00e9zi, a k\u00e9sei aktok k\u00f6z\u00fcl pedig a k\u00edn\u00e1latunkban A padl\u00f3n elny\u00fal\u00f3 f\u00fcrd\u0151z\u0151 n\u0151<\/a> \u00e1ll hozz\u00e1 a legk\u00f6zelebb.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00fcl, nem nyomtat\u00f3val. Ez a mot\u00edvum t\u00f6bbet k\u00edv\u00e1n a fest\u0151t\u0151l, mint egy befejezett jelenet, mert itt v\u00e1zlatot kell festeni \u00e9s nem kidolgozott munk\u00e1t: a von\u00e1soknak nyitva kell maradniuk, az alapnak helyenk\u00e9nt l\u00e1that\u00f3nak, \u00e9s ami az eredetiben elvarratlan, annak elvarratlanul kell maradnia. A legk\u00f6nnyebb \u00fagy hib\u00e1zni, hogy az arcot kidolgozzuk, vagy a parittya zsin\u00f3rj\u00e1t t\u00fal kem\u00e9nyre h\u00fazzuk \u2013 mindkett\u0151 olyasmiv\u00e9 tenn\u00e9 a munk\u00e1t, ami nem. Minden reprodukci\u00f3<\/strong> \u00fajra k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny soha nem teljesen egyforma, mert a k\u00e9z nem ism\u00e9tli meg k\u00e9tszer ugyanazt a von\u00e1st; minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat<\/strong> a maga m\u00f3dj\u00e1n \u00e1ll \u00f6ssze. Ennek a csal\u00e1dnak nincsenek fot\u00f3i a k\u00e9sz v\u00e1sznainkr\u00f3l, mert a munka az\u00f3ta nem k\u00e9sz\u00fclt el, hogy minden darabot lefot\u00f3zunk \u2013 ez\u00e9rt itt nem mutatunk \u00e9s nem \u00edrunk le felv\u00e9telt. Az \u00d6n v\u00e1szn\u00e1r\u00f3l a felad\u00e1s el\u0151tt kap fot\u00f3t.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra val\u00f3?<\/h3>\n

Ha nem tudja, melyik: 70 x 90 cm. A form\u00e1tum \u00e1ll\u00f3, \u00e9s a m\u00e9reteink ar\u00e1nya csaknem pontosan az eredeti ar\u00e1nya, \u00edgy a jelenet egyik m\u00e9retn\u00e9l sem vesz\u00edti el a lend\u00fclet\u00e9t. A 40 x 50 \u00e9s az 50 x 70 cm keskeny falra, folyos\u00f3ra vagy kisebb munk\u00e1k csoportj\u00e1ba val\u00f3; a 70 x 90 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb az eredeti nagys\u00e1g\u00e1hoz, \u00e9s egyben ezt v\u00e1lasztj\u00e1k a legt\u00f6bben; a 80 x 100 cm kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 vagy dolgoz\u00f3szob\u00e1ba ker\u00fcl, ahol egy ilyen olajfestm\u00e9ny<\/strong> nem k\u00f6telez\u0151, de j\u00f3lesik. A 120 x 160 \u00e9s a 150 x 200 cm l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba, magas t\u00e9rbe vagy olyan falra val\u00f3, ahol a munka legyen egyed\u00fcl \u2013 enn\u00e9l a kett\u0151n\u00e9l kap igaz\u00e1n leveg\u0151t, \u00e9s a sz\u00fcrke \u00e9g \u00f6n\u00e1ll\u00f3 fel\u00fclett\u00e9 v\u00e1lik. A v\u00e1lasztott m\u00e9retet \u00e9rdemes pap\u00edrsablonnal felm\u00e9rni a falon. Egyik m\u00e9ret sem \u00e1ll k\u00e9szen rakt\u00e1ron: minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s egyedi darab marad.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a hat m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl egyik sem illik a fal\u00e1hoz, a saj\u00e1t m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck meg, \u00e9s megtartjuk a jelenet ar\u00e1ny\u00e1t, hogy az alak ne vesz\u00edtse el a feje f\u00f6l\u00f6tti teret, amelyben a parittya zsin\u00f3rja felfut; ez a mi egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a>. Minden p\u00e9ld\u00e1nyt fa vakkeretre fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen sz\u00e1ll\u00edtunk. A kerethez haszn\u00e1lja a 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon minden keretprofilunkat megmutatja, \u00edgy az arany, ez\u00fcst, fekete, feh\u00e9r \u00e9s nat\u00far fa k\u00f6z\u00f6tt \u00f6sszehasonl\u00edthat \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. Ha azt szeretn\u00e9 l\u00e1tni, hogyan mutat a munka \u00e9ppen az \u00d6n fal\u00e1n, arra k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk van, a t\u00e9rbe helyez\u00e9s.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl a szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en; a k\u00e9t legnagyobb m\u00e9retn\u00e9l a hat\u00e1rid\u0151 rendszerint a fels\u0151 hat\u00e1ron van. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve adjuk fel, keretezve, ha k\u00e9rte a keretet, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. A felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk. A teljes k\u00edn\u00e1lat az Edgar Degas gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, a fest\u0151 \u00fatj\u00e1t pedig az Edgar Degasr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> \u00edrja le.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nik a jeleneten?<\/h4>\n

D\u00e1vid lend\u00fcletet vesz a paritty\u00e1val, miel\u0151tt elengedn\u00e9 a k\u00f6vet. G\u00f3li\u00e1t balr\u00f3l k\u00f6zeledik, a kimenetel pedig nem l\u00e1tszik a v\u00e1sznon.<\/p>\n

Mi\u00e9rt hat befejezetlennek a munka?<\/h4>\n

Mert az is. Korai nekifut\u00e1s, amelyet Degas nem vitt v\u00e9gig, \u00e9s \u00e9ppen ebben \u00e1ll az \u00e9rt\u00e9ke.<\/p>\n

Mi az a vil\u00e1gos vonal jobbra fent?<\/h4>\n

A parittya zsin\u00f3rja. Ez az egyetlen \u00e9les von\u00e1s a v\u00e1sznon, \u00e9s felfel\u00e9 h\u00fazza a tekintetet, az \u00fcres \u00e9gbe.<\/p>\n

Mi\u00e9rt meztelen az alak?<\/h4>\n

A m\u00fazeum a munka t\u00e1rgyai k\u00f6z\u00f6tt D\u00e1vid \u00e9s G\u00f3li\u00e1t mellett a meztelens\u00e9get is felsorolja. Degas alkalmat l\u00e1tott a t\u00e9m\u00e1ban a mozg\u00f3 test tanulm\u00e1nyoz\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt?<\/h4>\n

1864 k\u00f6r\u00fcl. Az \u00e9vsz\u00e1m a kereten l\u00e9v\u0151 c\u00edmk\u00e9r\u0151l val\u00f3, amelyet a m\u00fazeum id\u00e9z, nem a fest\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A cambridge-i Fitzwilliam Museumban, PD.7-1966 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa szerint rakt\u00e1rban \u0151rzik.<\/p>\n

Hogyan ker\u00fclt a m\u00fazeumba?<\/h4>\n

1966-ban Stanley William Sykes sz\u00e1zados hagyta r\u00e1. El\u0151tte 1956-ban szerepelt a Paris\u2013Londres ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son az Arthur Tooth & Sons londoni keresked\u0151n\u00e9l.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Ez k\u00e9zzel, olajjal v\u00e1szonra festett munka; az ecsetvon\u00e1sok l\u00e1tszanak \u00e9s tapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Nappaliba t\u00f6bbnyire 70 x 90 cm-t, keskeny falra 50 x 70 cm-t. A m\u00e9rett\u00e1bla fentebb tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen, egyedi m\u00e9retre fest\u00fcnk, \u00e9s k\u00f6zben megtartjuk a jelenet ar\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen annak, akit a rajz \u00e9s egy munka sz\u00fclet\u00e9se jobban \u00e9rdekel a sima kidolgozotts\u00e1gn\u00e1l. Mivel minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, sz\u00e1moljon a k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151vel; ha a v\u00e1laszt\u00e1st a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1, el\u00e9rhet\u0151 az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nD\u00e1vid \u00e9s G\u00f3li\u00e1t<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nDavid et Goliath \u00b7 David and Goliath<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1864 k\u00f6r\u00fcl, a m\u00fazeum \u00e1ltal id\u00e9zett kereth\u00e1tlapi c\u00edmke szerint<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n80 cm x 63,8 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nFrancia iskola, t\u00f6rt\u00e9neti jelenet<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nThe Fitzwilliam Museum, Cambridge (ltsz. PD.7-1966)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olajmunka v\u00e1sznon, 6 m\u00e9ret 40 x 50 cm-t\u0151l 150 x 200 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n