{"id":53037,"date":"2021-09-02T17:49:08","date_gmt":"2021-09-02T15:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/portrait-of-beatrice-hastings\/"},"modified":"2026-09-06T14:50:08","modified_gmt":"2026-09-06T12:50:08","slug":"portrait-of-beatrice-hastings","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/amedeo-modigliani\/portrait-of-beatrice-hastings\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Beatrice Hastings portr\u00e9ja"},"content":{"rendered":"

Beatrice Hastings portr\u00e9ja olaj v\u00e1sznon, amelyet Amedeo Modigliani 1916-ban festett; a katal\u00f3gus 63 \u00d7 46 cm-es m\u00e9retet k\u00f6z\u00f6l, a m\u0171 jobbra fent szign\u00e1lt, \u00e9s ugyanott az 1916-os \u00e9vsz\u00e1mmal dat\u00e1lt. Az eredeti mag\u00e1ntulajdonban van. Ez a m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny<\/strong> ennek a m\u0171nek k\u00e9zzel festett m\u00e1solata: akad\u00e9miai fest\u0151 k\u00e9sz\u00edti olajjal pamutv\u00e1szonra, nyolc m\u00e9retben 40 \u00d7 60 cm-t\u0151l 120 \u00d7 170 cm-ig, vagy az \u00d6n \u00e1ltal megadott m\u00e9retben, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt pedig lefot\u00f3zzuk, \u00e9s a fot\u00f3t j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck \u00d6nnek.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
C\u00edm:<\/td>\nBeatrice Hastings portr\u00e9ja<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nBeatrice Hastings in checkered shirt \u00b7 La robe \u00e0 carreaux<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nAmedeo Modigliani (1884\u20131920)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1916, a v\u00e1sznon dat\u00e1lva<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret (magass\u00e1g \u00d7 sz\u00e9less\u00e9g):<\/td>\n63 \u00d7 46 cm (Pfannstiel 64 \u00d7 46, Ceroni \u00e9s Parisot 65 \u00d7 46)<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj v\u00e1sznon, jobbra fent szign\u00e1lva \u00e9s dat\u00e1lva<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9szeti st\u00edlus:<\/td>\nModern m\u0171v\u00e9szet, \u00c9cole de Paris<\/td>\n<\/tr>\n
Megtal\u00e1lhat\u00f3:<\/td>\nMag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9ny \u2013 a m\u0171 adatlapja<\/a>; legut\u00f3bb Christie\u2019s New York, 2015. m\u00e1jus 14.<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9ret 40 \u00d7 60 cm-t\u0151l 120 \u00d7 170 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Beatrice Hastings portr\u00e9ja \u2013 Amedeo Modigliani<\/h2>\n

Ki volt Beatrice Hastings?<\/h3>\n

Angol \u00edr\u00f3n\u0151, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151 \u00e9s m\u0171v\u00e9szetkritikus, aki a p\u00e1rizsi Montparnasse-on a fest\u0151 t\u00e1rsa volt. Nem csup\u00e1n modell volt: elismert publicista, aki a londoni The New Age hetilapba \u00e1ln\u00e9ven \u00edrt, \u00e9s Modigliani modelljei k\u00f6z\u00fcl azon kevesek egyike, aki a p\u00e1rizsi \u00e9vekr\u0151l saj\u00e1t \u00edr\u00e1sos tan\u00fas\u00e1got hagyott h\u00e1tra. Ez\u00e9rt ez a m\u0171 nem egy n\u00e9vtelen sz\u00e9ps\u00e9g portr\u00e9ja, hanem egy \u00edr\u00f3n\u0151\u00e9, aki szellemileg egyenrang\u00fa volt a fest\u0151vel \u2013 \u00e9s ez megl\u00e1tszik a testtart\u00e1son: az \u00e1ll enyh\u00e9n felemelve, a v\u00e1llak egyenesek, a tekintet nem h\u00edvogat\u00f3, hanem tart\u00f3zkod\u00f3. Mintegy k\u00e9t \u00e9vig k\u00eds\u00e9rte a fest\u0151t, \u00e9s ez alatt t\u00f6bbsz\u00f6r megfestette.<\/p>\n

Mi l\u00e1tszik a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

Modigliani der\u00e9kig festette meg, kiss\u00e9 jobbra fordulva, a hossz\u00fa, felt\u0171n\u0151en megny\u00fajtott nyakkal \u00e9s az ov\u00e1lis arccal, amelyek a k\u00e9zjegy\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltak. A haj\u00e1t leengedve viseli, szabadon hull az arca mellett meleg, v\u00f6r\u00f6sesarany t\u00f3nusokban. K\u00e9k-lila kock\u00e1s mint\u00e1j\u00fa bl\u00fazt visel feh\u00e9r gall\u00e9rral, amely a v\u00e1szon als\u00f3 fel\u00e9ben szinte \u00f6n\u00e1ll\u00f3 ritmikus d\u00edszk\u00e9nt hat \u2013 \u00e9ppen err\u0151l viseli a m\u0171 a katal\u00f3gusokban a Beatrice Hastings in checkered shirt<\/em> \u00e9s a La robe \u00e0 carreaux<\/em>, vagyis kock\u00e1s ruha c\u00edmet is. A h\u00e1tt\u00e9r s\u00f6t\u00e9t v\u00f6r\u00f6ses barna, elbesz\u00e9l\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl: semmi nem vonja el a tekintetet a fejr\u0151l \u00e9s a v\u00e1llakr\u00f3l. A szemek pupilla n\u00e9lk\u00fcl vannak megfestve, mint a legt\u00f6bb portr\u00e9j\u00e1n, ez\u00e9rt a tekintet egyszerre t\u00e1voli \u00e9s nagyon jelenl\u00e9v\u0151. Jobbra fent a fest\u0151 szign\u00f3ja \u00e9s az 1916-os \u00e9vsz\u00e1m \u00e1ll.<\/p>\n

Mi\u00e9rt nem k\u00f6z\u00f6lt\u00fck kor\u00e1bban a m\u00e9retet?<\/h3>\n

Mert nem tudtuk ellen\u0151rizni. Kor\u00e1bban a m\u00e9ret rovata ezen az oldalon sz\u00e1nd\u00e9kosan \u00fcresen \u00e1llt, azzal a megjegyz\u00e9ssel, hogy ink\u00e1bb nem k\u00f6zl\u00fcnk semmit, mint ellen\u0151rizetlen adatot. Most van forr\u00e1sunk: a m\u0171 adatlapja 63 \u00d7 46 cm-t k\u00f6z\u00f6l, Pfannstiel 64 \u00d7 46-ot, Ceroni \u00e9s Parisot 65 \u00d7 46-ot, Wayne 64,8 \u00d7 46-ot. Mind a n\u00e9gy sz\u00e1m megegyezik a sz\u00e9less\u00e9gben, \u00e9s legfeljebb k\u00e9t centim\u00e9terrel t\u00e9r el a magass\u00e1gban, ez\u00e9rt a m\u00e9retet most megadjuk \u2013 a katal\u00f3gus sz\u00e1m\u00e1val a t\u00e1bl\u00e1zatban \u00e9s a t\u00f6bbivel mellette. Ez posztimpresszionista festm\u00e9ny<\/strong> abban az \u00e9rtelemben, amelyben a posztimpresszionizmus az arc s\u00edkokb\u00f3l val\u00f3 fel\u00e9p\u00edt\u00e9se volt, nem pedig a f\u00e9ny le\u00edr\u00e1sa. P\u00e1rizsban Modigliani ahhoz a bev\u00e1ndorolt fest\u0151kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 k\u00f6rh\u00f6z tartozott, amelyet ma \u00c9cole de Paris n\u00e9ven emleget\u00fcnk.<\/p>\n

Hol van ma az eredeti?<\/h3>\n

Mag\u00e1ntulajdonban, ez\u00e9rt lelt\u00e1ri sz\u00e1m nincs, \u00e9s nem is adunk meg ilyet. A f\u00f6ljegyzett \u00fat hossz\u00fa \u00e9s j\u00f3l dokument\u00e1lt: 1918-ban a m\u0171 a p\u00e1rizsi Paul Guillaume keresked\u0151n\u00e9l volt, 1945-ig Schubert \u00farn\u00e1l Grasse-ban, 1958-ban a p\u00e1rizsi David Garnier gal\u00e9ri\u00e1n\u00e1l, majd a luzerni Rosengart gal\u00e9ri\u00e1n\u00e1l, ahol legal\u00e1bb 1981-ig maradt. Ezt k\u00f6vette egy sv\u00e1jci mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9ny, 1983-ban Hester Diamond New Yorkban, majd John C. Whitehead New York-i gy\u0171jtem\u00e9nye. Ebb\u0151l a gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l 2015. m\u00e1jus 14-\u00e9n \u00e1rverezt\u00e9k el a New York-i Christie\u2019sn\u00e9l, a 3736-os \u00e1rver\u00e9s 26-os t\u00e9telek\u00e9nt; a becs\u00e9rt\u00e9k h\u00e9t\u2013t\u00edzmilli\u00f3 doll\u00e1r volt, az el\u00e9rt \u00e1r pedig 16 069 000 doll\u00e1r.<\/p>\n

Van m\u00e1s Beatrice Hastings-portr\u00e9 is?<\/h3>\n

Igen, t\u00f6bb is. Modigliani ez alatt a k\u00e9t \u00e9v alatt t\u00f6bbsz\u00f6r megfestette, \u00e9s e portr\u00e9k n\u00e9melyike ma k\u00f6zgy\u0171jtem\u00e9nyben van. Az egyik a New York-i Solomon R. Guggenheim M\u00fazeumban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3 41.534 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon, \u00e9s 1914-re dat\u00e1lt, teh\u00e1t k\u00e9t \u00e9vvel a mi\u00e9nk el\u0151tti. Ha teh\u00e1t valahol m\u00fazeumi lelt\u00e1ri sz\u00e1mmal ell\u00e1tott Beatrice Hastings-portr\u00e9val tal\u00e1lkozik, nagy val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel nem ez a v\u00e1szon: a mi\u00e9nk a kock\u00e1s bl\u00fazos, 1916-ra dat\u00e1lt, \u00e9s mag\u00e1nk\u00e9zben van.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

A m\u0171vet akad\u00e9miai fest\u0151 k\u00e9sz\u00edti olajfest\u00e9kkel pamutv\u00e1szonra, amelyet fa vakkeretre fesz\u00edt\u00fcnk. Nem nyomat \u00e9s nem g\u00e9pi reprodukci\u00f3: minden ecsetvon\u00e1s k\u00e9zzel ker\u00fcl fel, ez\u00e9rt az \u00d6n v\u00e1szna az ecsetkezel\u00e9sben \u00e9s a fest\u00e9kr\u00e9teg vastags\u00e1g\u00e1ban mindig kiss\u00e9 elt\u00e9r a mi mint\u00e1nkt\u00f3l. Enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l a bl\u00faz a legnehezebb. A kock\u00e1s mint\u00e1t \u00fagy kell megfesteni, hogy ritmus maradjon, \u00e9s ne r\u00e1cs keletkezzen: ha a vonalak egyenletesek \u00e9s \u00e9lesek, a m\u0171 megmerevedik, ha t\u00fal l\u00e1gyak, a minta elv\u00e9sz. A fest\u0151 ez\u00e9rt el\u0151sz\u00f6r a s\u00f6t\u00e9t v\u00f6r\u00f6ses h\u00e1tteret \u00e9s az arcot teszi le, \u00e9s csak utolj\u00e1ra a kock\u00e1t, amikor m\u00e1r l\u00e1tszik, mennyi figyelmet vehet el. Amikor a fest\u00e9k megsz\u00e1radt, lefot\u00f3zzuk a m\u0171vet, \u00e9s a fot\u00f3t j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Az eredeti kicsi, ez\u00e9rt minden m\u00e9ret\u00fcnk nagy\u00edtja a m\u0171vet; az eredeti ar\u00e1ny\u00e1hoz az 50 \u00d7 70 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb, de egyiket sem hirdetj\u00fck egy az egyben egyez\u0151 m\u00e9retk\u00e9nt, mert a forr\u00e1sok a magass\u00e1gban k\u00e9t centim\u00e9terrel elt\u00e9rnek. A legkisebb, a 40 \u00d7 60 cm, el\u0151szob\u00e1ba vagy keskeny falra val\u00f3. A k\u00f6zepesek, a 60 \u00d7 90, a 70 \u00d7 100 \u00e9s a 80 \u00d7 120 cm, kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt vagy nappaliban \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclnek. A nagyok, a 90 \u00d7 130, a 100 \u00d7 150 \u00e9s a 120 \u00d7 170 cm, \u00fcres falat \u00e9s legal\u00e1bb h\u00e1rom m\u00e9ter t\u00e1vols\u00e1got k\u00edv\u00e1nnak; ezekn\u00e9l a fej a term\u00e9szetesn\u00e9l nagyobb. Az ilyen portr\u00e9 j\u00f3l hat nappaliban vagy irod\u00e1ban, nyugodt, egysz\u00edn\u0171 falon, ahol a meleg v\u00f6r\u00f6ses h\u00e1tt\u00e9rnek el\u00e9g helye van.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keretez\u00e9s<\/h3>\n

Ha a fala olyan m\u00e9retet k\u00edv\u00e1n, amely nincs a list\u00e1n, elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck. Adja meg a magass\u00e1got \u00e9s a sz\u00e9less\u00e9get centim\u00e9terben, mi pedig ellen\u0151rizz\u00fck, elb\u00edrja-e az ar\u00e1ny az eredeti kiv\u00e1g\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megmondjuk, mi v\u00e1ltozna a sz\u00e9leken \u2013 enn\u00e9l a t\u00e9m\u00e1n\u00e1l ez el\u0151sz\u00f6r lent l\u00e1tszik, ahol a kock\u00e1s bl\u00faz a v\u00e1szon teljes sz\u00e9less\u00e9g\u00e9ben sz\u00e9tter\u00fcl, \u00e9s a jelenet als\u00f3 fel\u00e9t viszi. Azt is v\u00e1laszthatja, hogy fa vakkeretre fesz\u00edtve vagy hengerbe csavarva k\u00fcldj\u00fck-e: fesz\u00edtve azonnal felakaszthat\u00f3, csavarva olcs\u00f3bb a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s. A keretet a 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki, amely val\u00f3s\u00e1gh\u0171en mutatja a m\u0171v\u00f6n, \u00e9s k\u00e9r\u00e9sre a m\u0171vet v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s el\u0151tt r\u00e1illesztj\u00fck a fala fot\u00f3j\u00e1ra. Ha olyan m\u0171vet keres, amely nincs a k\u00edn\u00e1latunkban, n\u00e9zze meg a rendel\u00e9sre festett munk\u00e1kat<\/a>.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Magyarorsz\u00e1gra h\u00e1zhoz sz\u00e1ll\u00edtunk, a m\u0171 pedig v\u00e9dve utazik, a v\u00e1szon elv\u00e1lasztva a csomagol\u00e1s k\u00fcls\u0151 fal\u00e1t\u00f3l. A k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151 a m\u00e9rett\u0151l \u00e9s a m\u0171hely leterhelts\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcgg; a becsl\u00e9st a megrendel\u00e9skor megmondjuk, \u00e9s jelz\u00fcnk, ha v\u00e1ltozik. Garanci\u00e1t v\u00e1llalunk a kivitelez\u00e9sre \u00e9s az anyagra: ha a m\u0171 s\u00e9r\u00fclten \u00e9rkezik, vagy nem egyezik a j\u00f3v\u00e1hagyott fot\u00f3val, saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00fcnk\u00f6n \u00fajrafestj\u00fck. Mivel a m\u0171vet sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3n l\u00e1tja, a k\u00e9rd\u00e9sek t\u00f6bbs\u00e9ge m\u00e9g a k\u00fcld\u00e9s el\u0151tt tiszt\u00e1z\u00f3dik.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

Mag\u00e1ntulajdonban. Legut\u00f3bb 2015. m\u00e1jus 14-\u00e9n \u00e1rverezt\u00e9k el a New York-i Christie\u2019sn\u00e9l.<\/p>\n

Mennyit \u00e9rt el a m\u0171 az \u00e1rver\u00e9sen?<\/h4>\n

16 069 000 doll\u00e1rt, h\u00e9t\u2013t\u00edzmilli\u00f3s becs\u00e9rt\u00e9k mellett.<\/p>\n

Mi\u00e9rt szerepel t\u00f6bb m\u00e9ret a t\u00e1bl\u00e1zatban?<\/h4>\n

Mert a forr\u00e1sok a magass\u00e1gban k\u00e9t centim\u00e9terrel elt\u00e9rnek: 63, 64, 64,8 vagy 65 centim\u00e9ter, a sz\u00e9less\u00e9g viszont mindenhol 46 cm.<\/p>\n

Ugyanaz a portr\u00e9 ez, mint a Guggenheimben l\u00e9v\u0151?<\/h4>\n

Nem. A Guggenheim-f\u00e9le 1914-re dat\u00e1lt; a mi\u00e9nk 1916-os, \u00e9s kock\u00e1s bl\u00faz van rajta.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Minden v\u00e1sznat fest\u0151 fest meg k\u00e9zzel, olajjal. Semmit nem nyomtatunk.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Az eredetihez az 50 \u00d7 70 cm \u00e1ll a legk\u00f6zelebb. Nagy falra a 100 \u00d7 150 cm, el\u0151szob\u00e1ba a 40 \u00d7 60 cm.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. Adja meg a magass\u00e1got \u00e9s a sz\u00e9less\u00e9get centim\u00e9terben; a kezd\u00e9s el\u0151tt elmondjuk, hogyan hat a m\u00e9ret a kiv\u00e1g\u00e1sra.<\/p>\n

Hogyan \u00e9rkezik a m\u0171?<\/h4>\n

Fa vakkeretre fesz\u00edtve, azonnal felakaszthat\u00f3an, vagy hengerbe csavarva, ahogy v\u00e1lasztja. Mindkett\u0151 v\u00e9d\u0151csomagol\u00e1sban utazik.<\/p>\n

Elad\u00f3 m\u00e9g az eredeti?<\/h4>\n

Ezt nem tudjuk. A 2015-\u00f6s \u00e1rver\u00e9s \u00f3ta mag\u00e1nk\u00e9zben van, \u00e1rat nem becs\u00fcl\u00fcnk r\u00e1.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A k\u00f6zep\u00e9t k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 145 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. \u00c1ll\u00f3 form\u00e1tumn\u00e1l \u00e9rdemes kiss\u00e9 lejjebb akasztani, mint amilyennek helyesnek t\u0171nik.<\/p>\n

Milyen tov\u00e1bbi portr\u00e9kat k\u00edn\u00e1lnak Modigliani k\u00f6r\u00e9b\u0151l?<\/h4>\n

N\u00e9zze meg Lunia Czechowska portr\u00e9ja<\/a>, Cha\u00efm Soutine portr\u00e9ja<\/a>, Egy lengyel n\u0151 portr\u00e9ja<\/a> \u00e9s Jacques \u00e9s Berthe Lipchitz<\/a> lapj\u00e1t. A teljes v\u00e1laszt\u00e9k az Amedeo Modigliani gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, a fest\u0151r\u0151l pedig hosszabb cikket<\/a> \u00edrtunk.<\/p>\n