{"id":53198,"date":"2021-09-02T17:50:28","date_gmt":"2021-09-02T15:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/fatata-te-miti-by-the-sea\/"},"modified":"2026-08-15T20:43:33","modified_gmt":"2026-08-15T18:43:33","slug":"fatata-te-miti-by-the-sea","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-gauguin\/fatata-te-miti-by-the-sea\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Fatata te Miti (A tenger mellett)"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Paul Gauguin \u2013 Fatata te Miti (A tenger mellett) \u2013 k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9ny<\/h2>\n

K\u00e9t tahiti n\u0151t h\u00e1tulr\u00f3l l\u00e1tunk, amint a v\u00edzbe l\u00e9pnek; a pareuk a parton maradtak, m\u00f6g\u00f6tt\u00fck pedig egy f\u00e9rfi szigonnyal hal\u00e1szik. A m\u0171 1892-ben<\/strong> k\u00e9sz\u00fclt az els\u0151 tahiti tart\u00f3zkod\u00e1s alatt, olaj v\u00e1sznon, 67,9 \u00d7 91,5 cm<\/strong>, \u00e9s a washingtoni National Gallery of Art<\/strong> \u0151rzi (Chester Dale gy\u0171jtem\u00e9nye). N\u00e1lunk ezt a vizet \u00e9s ezt a homokot k\u00e9z festi meg: k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9ny<\/strong>, olaj v\u00e1sznon, nyomat n\u00e9lk\u00fcl. A m\u00fazeum a m\u00e9retet magass\u00e1g szorozva sz\u00e9less\u00e9ggel adja meg, a m\u0171 lelt\u00e1ri sz\u00e1ma pedig 1963.10.149.<\/p>\n

A c\u00edm megmondja, hol vagyunk<\/h3>\n

A Fatata te Miti<\/em> tahiti nyelven annyit tesz: \u201ea tenger mellett\u201d<\/strong>, \u00e9s a festm\u00e9ny sem mond t\u00f6bbet: k\u00e9t n\u0151 a v\u00edzbe g\u00e1zol, egy harmadik alak hal\u00e1szik. A jelenet h\u00e9tk\u00f6znapi, a fel\u00fclet nem az: a sz\u00ednek tiszt\u00e1n \u00e9s foltokban fekszenek, s\u00f6t\u00e9t vonallal keretezve, \u00edgy a m\u00e9lys\u00e9g \u00e1tadja hely\u00e9t a mint\u00e1nak. A homok nem a val\u00f3s\u00e1gos vulk\u00e1ni barna, hanem r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s lila<\/strong> \u2013 a sz\u00edn itt d\u00f6nt\u00e9s, nem megfigyel\u00e9s.<\/p>\n

Viasz a k\u00e9sz fest\u00e9k f\u00f6l\u00f6tt<\/h3>\n

Ennek a k\u00e9pnek egy r\u00e9szlet\u00e9t ritk\u00e1n eml\u00edtik: Gauguin a k\u00e9sz fel\u00fcletre v\u00e9kony r\u00e9teg \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 viaszt<\/strong> vitt fel, hogy megemelje a sz\u00edn f\u00e9ny\u00e9t. Ez nem v\u00e9delem volt, hanem a fest\u00e9s r\u00e9sze \u2013 a viasz kiss\u00e9 elm\u00e9ly\u00edti a fest\u00e9k b\u0151r\u00e9t, \u00e9s visszaadja azt a ragyog\u00e1st, amelyet az olaj sz\u00e1rad\u00e1s k\u00f6zben elvesz\u00edt. A r\u00e9szlet el\u00e1rul valamit a fest\u0151r\u0151l: nem csup\u00e1n t\u00e9m\u00e1k keres\u0151je volt, hanem valaki, aki pr\u00f3b\u00e1ra tette, mire k\u00e9pes a fest\u00e9k a v\u00e1sznon.<\/p>\n

Mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l m\u00fazeumba<\/h3>\n

A festm\u00e9ny Chester Dale<\/strong> amerikai gy\u0171jt\u0151\u00e9 volt, aki 1962-ben<\/strong> a washingtoni National Gallery of Artra hagyta gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t. Ez fontos adat, mert a m\u0171vet helyenk\u00e9nt m\u00e9g mindig \u201eChester Dale mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9nyek\u00e9nt\u201d tartj\u00e1k nyilv\u00e1n \u2013 ez hatvan \u00e9ve nem igaz. Nyilv\u00e1nos, \u00e9s megn\u00e9zhet\u0151.<\/p>\n

K\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 az otthon\u00e1ba<\/h3>\n

A tenger \u00e9s a homok viszi ezt a t\u00e9m\u00e1t, \u00e9s \u00e9ppen ez a k\u00e9t t\u00f3nus a legnehezebb; fent a mi kivitel\u00fcnk l\u00e1that\u00f3. A t\u00e9m\u00e1t nyolc m\u00e9retben festj\u00fck, \u00e9s a 92 \u00d7 68 cm<\/strong> \u00e1ll a legk\u00f6zelebb az eredetihez; nagyobb falra gyakran a 120 \u00d7 90 cm ker\u00fcl. A jelenet vil\u00e1gos \u00e9s nyugodt, ez\u00e9rt j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ban vagy f\u00fcrd\u0151szob\u00e1ban. Ugyanennek a fest\u0151nek egy m\u00e1sik tengerpartja az Anyas\u00e1g (N\u0151k a tengerparton)<\/a>; ugyanabb\u00f3l az 1892-es \u00e9vb\u0151l val\u00f3 A halottak szellemei figyelnek<\/a>, ennek \u00e9jszakai oldala, a Honnan j\u00f6v\u00fcnk? Mik vagyunk? Hov\u00e1 megy\u00fcnk?<\/a> pedig mindezt egyetlen fr\u00edzbe gy\u0171jti.<\/p>\n