{"id":53225,"date":"2021-09-02T17:50:46","date_gmt":"2021-09-02T15:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/the-market-gardens-of-vaugirard\/"},"modified":"2026-08-15T20:43:36","modified_gmt":"2026-08-15T18:43:36","slug":"the-market-gardens-of-vaugirard","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-gauguin\/the-market-gardens-of-vaugirard\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Vaugirard piaci kertjei"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Paul Gauguin \u2013 Vaugirard piaci kertjei \u2013 k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9ny<\/h2>\n

P\u00e1rizs, nem Tahiti. Ez a v\u00e1szon 1879-ben<\/strong> k\u00e9sz\u00fclt \u2013 tizenn\u00e9gy \u00e9vvel azel\u0151tt, hogy Gauguin el\u0151sz\u00f6r Tahitira haj\u00f3zott volna, \u00e9s csaknem egy \u00e9vtizeddel Pont-Aven el\u0151tt. Olaj, v\u00e1szon, 66 \u00d7 100,3 cm<\/strong> (magass\u00e1g \u00d7 sz\u00e9less\u00e9g, teh\u00e1t fekv\u0151 form\u00e1tum), ma a Smith College Museum of Art<\/strong> gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, a massachusettsi Northamptonban. N\u00e1lunk a jelenet \u00fajra ecset alatt sz\u00fcletik meg: k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9ny<\/strong>, olaj, v\u00e1szon, sohasem nyomat. A m\u0171 lelt\u00e1ri sz\u00e1ma a m\u00fazeumban 1953:55.<\/p>\n

A korai Gauguin, miel\u0151tt Gauguin lett volna<\/h3>\n

1879-ben Gauguin m\u00e9g nem az a fest\u0151 volt, akik\u00e9nt ismerj\u00fck. Bretagne csaknem egy \u00e9vtizedre, Tahiti tizenn\u00e9gy \u00e9vre volt m\u00e9g. A Vaugirard piaci kertjei ez\u00e9rt impresszionista t\u00e1jk\u00e9p<\/strong>: felh\u0151s \u00e9g nap n\u00e9lk\u00fcl, l\u00e1gy \u00e1tmenetek, s\u0171r\u0171n egym\u00e1s mell\u00e9 rakott ecsetvon\u00e1sok, amelyek \u00e9lesen elv\u00e1lasztj\u00e1k a vetem\u00e9nyest a falt\u00f3l \u00e9s a tet\u0151kt\u0151l. Semmi s\u00edkszer\u0171 sz\u00edn, semmi szimbolista egyszer\u0171s\u00edt\u00e9s \u2013 azok csak 1887 ut\u00e1n j\u00f6nnek, amikor a modora elt\u00e1volodik az impresszionizmust\u00f3l.<\/p>\n

Egy negyed az \u00e1talakul\u00e1s k\u00f6zep\u00e9n<\/h3>\n

Vaugirard \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6zs\u00e9g volt P\u00e1rizs kapuin k\u00edv\u00fcl, m\u00edg a v\u00e1ros 1860-ban<\/strong> be nem kebelezte; ma a 15. ker\u00fclethez tartozik. Amikor Gauguin megfestette ezt a jelenetet, a negyed m\u00e9g nem d\u00f6nt\u00f6tte el, mi lesz bel\u0151le. A h\u00e1zak k\u00f6z\u00f6tt tov\u00e1bbra is nagy kiterjed\u00e9s\u0171 piaci kertek<\/strong> maradtak, amelyek z\u00f6lds\u00e9ggel l\u00e1tt\u00e1k el P\u00e1rizst, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck viszont m\u00e1r \u00e9p\u00fclt a v\u00e1ros. \u00c9ppen ez a k\u00f6ztes \u00e1llapot a k\u00e9p t\u00e9m\u00e1ja \u2013 se vid\u00e9k, se v\u00e1ros, hanem az a n\u00e9h\u00e1ny \u00e9v, miel\u0151tt eld\u0151lne.<\/p>\n

Kil\u00e1t\u00e1s a saj\u00e1t m\u0171teremb\u0151l, \u00e9s azok a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tizedesek<\/h3>\n

Gauguin 1877<\/strong> \u00f3ta \u00e9ppen ebben a negyedben lakott, a rue Carcel 8.<\/strong> alatt, ahol az els\u0151 otthona volt m\u0171teremmel; a festm\u00e9ny m\u00fazeumi felirata a jelenetet \u00fagy \u00edrja le, mint a Gauguin P\u00e1rizs sz\u00e9l\u00e9n \u00e1ll\u00f3 m\u0171term\u00e9b\u0151l ny\u00edl\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st<\/em>. A Smith College Museum of Art h\u00fcvelykben adja meg a m\u00e9retet, ahogyan az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban szok\u00e1s: 26 \u00d7 39,5 h\u00fcvelyk<\/strong> (magass\u00e1g \u00d7 sz\u00e9less\u00e9g). Mivel egy h\u00fcvelyk pontosan 2,54 cm, ez 66,04 \u00d7 100,33 cm<\/strong>-t ad ki \u2013 innen erednek a szokatlan tizedesek. Nem hiba \u00e9s nem kerek\u00edt\u00e9s, hanem a m\u00fazeumi m\u00e9ret pontos \u00e1tv\u00e1lt\u00e1sa. A lelt\u00e1ri sz\u00e1m SC 1953.55<\/strong>, a k\u00e9pet v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00fatj\u00e1n szerezt\u00e9k meg.<\/p>\n

K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9ny az otthon\u00e1ba<\/h3>\n

A z\u00f6ld, a cser\u00e9ptet\u0151k \u00e9s a sz\u00fcrke \u00e9g csendess\u00e9 teszik ezt a k\u00e9pet \u2013 j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik dolgoz\u00f3szob\u00e1ban, folyos\u00f3n vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt, ahol egy hars\u00e1ny sz\u00edn zavar\u00f3 lenne, a fekv\u0151 form\u00e1tum pedig sz\u00e9les falra illik. Az eredeti 100,33 \u00d7 66,04 cm<\/strong>; mi nyolc m\u00e9retben festj\u00fck meg, amelyet a sz\u00f6veg f\u00f6l\u00f6tti v\u00e1laszt\u00f3ban jel\u00f6l ki. A k\u00e9s\u0151bbi \u00e9vekb\u0151l val\u00f3 a T\u00e9li t\u00e1jk\u00e9p<\/a> \u2013 megint t\u00e1jk\u00e9p, de breton \u00e9s h\u00f3 alatt; a Breton l\u00e1nyok t\u00e1nca, Pont-Aven<\/a> azt a modort mutatja, amely m\u00e1r elszakadt az impresszionizmust\u00f3l, \u00e9s hogy ez az \u00fat hov\u00e1 vezetett, azt a Tahitin festett Honnan j\u00f6v\u00fcnk? Mik vagyunk? Hov\u00e1 megy\u00fcnk?<\/a> mondja el.<\/p>\n