{"id":53456,"date":"2021-09-02T17:52:34","date_gmt":"2021-09-02T15:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/weeping-willow\/"},"modified":"2026-09-06T18:09:48","modified_gmt":"2026-09-06T16:09:48","slug":"weeping-willow","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/weeping-willow\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 Szomor\u00faf\u0171z"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=\u201d.vc_custom_1675010547948{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1675010547948{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1675010547948{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1675010547948{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Szomor\u00faf\u0171z Monet k\u00e9sei mot\u00edvuma a giverny-i kertb\u0151l: egyetlen fa, olyan k\u00f6zelr\u0151l n\u00e9zve, hogy a v\u00e1sznon nem marad sem \u00e9g, sem l\u00e1t\u00f3hat\u00e1r, sem v\u00edz \u2014 csak a t\u00f6rzs, az el\u00e1gaz\u00f3 korona \u00e9s a lecs\u00fcng\u0151 \u00e1gak f\u00fcgg\u00f6nye az eg\u00e9sz fel\u00fcleten. N\u00e1lunk ebb\u0151l k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3 k\u00e9sz\u00fcl, olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re, a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1val j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra a felad\u00e1s el\u0151tt.<\/p>\n

Szomor\u00faf\u0171z \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 rajta?<\/h3>\n

Egyetlen szomor\u00faf\u0171z l\u00e1that\u00f3, n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9s t\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l festve. Monet olyan k\u00f6zel hozta a f\u00e1t, hogy a korona nem \u00e9r v\u00e9get: az \u00e1gak a fels\u0151 sz\u00e9len t\u00fal hullanak, a lomb mindk\u00e9t oldalt lez\u00e1rja, a talajb\u00f3l pedig csak keskeny s\u00e1v marad alul. \u00c9g nincs. V\u00edz sincs, pedig a f\u0171zf\u00e1k \u00e9ppen a tav\u00e1nak a partj\u00e1n \u00e1lltak. Ez az olajfestm\u00e9ny teh\u00e1t nem helyet mutat, hanem csak a f\u00e1t \u2014 \u00e9s mivel sem l\u00e1t\u00f3hat\u00e1r, sem \u00e9p\u00fclet, sem ember nem szerepel rajta, a n\u00e9z\u0151nek nincs mihez m\u00e9rnie a m\u00e9retet. Marad a fel\u00fclet.<\/p>\n

Mi van a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A t\u00f6rzs a k\u00f6z\u00e9pvonalt\u00f3l balra emelkedik, \u00e9s a magass\u00e1g j\u00f3 harmad\u00e1n\u00e1l \u00e1gakra bomlik, amelyek sz\u00e9les \u00edvben jobbra fordulnak. V\u00f6r\u00f6ssel, t\u00e9glasz\u00ednnel \u00e9s lil\u00e1val van festve, nem barn\u00e1val. A t\u00f6rzst\u0151l balra a korona hideg: s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k, k\u00e9kesz\u00f6ld \u00e9s sz\u00fcrke fon\u00f3dik \u00e1rny\u00e9kk\u00e1, amelyb\u0151l helyenk\u00e9nt s\u00e1rga villan el\u0151. A t\u00f6rzst\u0151l jobbra ugyanaz a korona aranyba fordul \u2014 hossz\u00fa, majdnem f\u00fcgg\u0151leges s\u00e1rga, narancs \u00e9s okker von\u00e1sok hullanak f\u00fcgg\u00f6nyk\u00e9nt a v\u00e1szon alj\u00e1ig. Az als\u00f3 sz\u00e9len narancsv\u00f6r\u00f6s f\u00f6lds\u00e1v fut, \u00e9s lez\u00e1rja az eg\u00e9szet. Az impresszionista festm\u00e9ny itt sz\u00edn szerint rendez\u0151dik, nem rajz szerint: egy hideg \u00e9s egy meleg f\u00e9l, k\u00f6z\u00f6tt\u00fck a t\u00f6rzs mint f\u00fcgg\u0151leges.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a m\u0171?<\/h3>\n

A f\u0171zf\u00e1k Monet k\u00e9sei t\u00e9m\u00e1ja. Amikor m\u00e1r rosszul l\u00e1tott, \u00e9s a sz\u00edneket gyakran ink\u00e1bb a palett\u00e1n elfoglalt hely\u00fckr\u0151l ismerte, mint a megjelen\u00e9s\u00fckr\u0151l, azt festette, ami k\u00e9zk\u00f6zelben volt: a tavat, a tavir\u00f3zs\u00e1kat \u00e9s a mellett\u00fck \u00e1ll\u00f3 f\u00e1kat. \u00c9ppen a f\u0171zn\u00e9l t\u00e1volodott el a legjobban a le\u00edr\u00e1st\u00f3l. A von\u00e1s sz\u00e9les, s\u0171r\u0171 \u00e9s l\u00e1that\u00f3 lett, a forma pedig f\u00fcgg\u0151legesek ritmus\u00e1v\u00e1 old\u00f3dott. Aki csak a vil\u00e1gos, v\u00e9konyan festett v\u00edzi l\u00e1tv\u00e1nyait ismeri, meglep\u0151dik e m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny el\u0151tt: a sz\u00edn vastagon \u00e1ll, szinte gy\u00farva, \u00e9s szinte k\u00e9zzel olvashat\u00f3.<\/p>\n

Mit jelent a f\u0171zfa?<\/h3>\n

A szomor\u00faf\u0171z Franciaorsz\u00e1gban a gy\u00e1sz r\u00e9gi jele \u2014 s\u00edrokra \u00fcltett\u00e9k \u00e9s eml\u00e9klapokra rajzolt\u00e1k. Monet akkor festette a f\u0171zf\u00e1kat, amikor az orsz\u00e1g h\u00e1bor\u00faban \u00e1llt, \u00e9s k\u00f6zvetlen\u00fcl ut\u00e1na, ez\u00e9rt gyakran csendes eml\u00e9kez\u00e9sk\u00e9nt olvassuk \u0151ket, nem kerti jelenetk\u00e9nt. \u0150 maga ezt nem \u00edrta le. Ami a v\u00e1sznon val\u00f3ban l\u00e1tszik, az az ellent\u00e9t: \u00e1rny\u00e9k balra, f\u00e9ny jobbra, ugyanaz a fa egyszer hidegen, egyszer melegen. A t\u00e9rben a m\u0171 pontosan \u00edgy hat \u2014 komolyan, de nem komoran.<\/p>\n

Monet melyik f\u0171zf\u00e1ja ez?<\/h3>\n

Amit itt sz\u00e1nd\u00e9kosan nem adunk meg: Monet t\u00f6bbsz\u00f6r megfestette a f\u0171zf\u00e1t, \u00e9s a fennmaradt v\u00e1sznak m\u00e9retben \u00e9s form\u00e1ban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek, ez\u00e9rt nem meg\u00e1llap\u00edtott, melyik\u00fck az eredetije pontosan ennek a reprodukci\u00f3nak. Ez\u00e9rt itt nem tal\u00e1l keletkez\u00e9si \u00e9vet, gy\u0171jtem\u00e9nynevet vagy lelt\u00e1ri sz\u00e1mot. Azt mondjuk el, ami a v\u00e1sznon l\u00e1that\u00f3, \u00e9s semmi m\u00e1st.<\/p>\n

N\u00e9gyzetes, \u00e1ll\u00f3, sz\u00e9lesebb, mint amilyen magas \u2014 m\u00e1r form\u00e1ban is elt\u00e9rnek ezek a v\u00e1sznak. A mi fot\u00f3ink sz\u00e9les, fekv\u0151 elrendez\u00e9st mutatnak, a t\u00f6rzzsel a k\u00f6z\u00e9pvonalt\u00f3l balra, hideg oldallal balra \u00e9s arannyal jobbra \u2014 erre a le\u00edr\u00e1sra egyn\u00e9l t\u00f6bb v\u00e1szon illik, ez\u00e9rt az eredetit nem nevezz\u00fck meg. Maga a mot\u00edvum egy nagyobb csoport r\u00e9sze: ugyanaz a t\u00f3 fa n\u00e9lk\u00fcl V\u00edzililiomok<\/a>, a partr\u00f3l n\u00e9zve A tavir\u00f3zsat\u00f3<\/a>, a f\u00f6l\u00f6tte \u00e1tvezet\u0151 h\u00edd A tavir\u00f3zsat\u00f3 (Jap\u00e1n h\u00edd)<\/a>, a legink\u00e1bb feloldott v\u00e1ltozat pedig A v\u00edzililiomok \u2013 Z\u00f6ld t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9sek<\/a>.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

A fest\u0151 a sz\u00edn eloszt\u00e1s\u00e1val kezd, nem a rajzzal: el\u0151bb a hideg bal oldal, azt\u00e1n az arany jobb, a t\u00f6rzs csak ezut\u00e1n, mert mindkett\u0151n rajta kell fek\u00fcdnie. Az els\u0151 fot\u00f3n a m\u0171 szemb\u0151l l\u00e1tszik, fekete \u00e1rny\u00e9kfug\u00e1s keretben, a m\u0171hely\u00fcnk fest\u0151\u00e1llv\u00e1ny\u00e1n \u2014 \u00edgy l\u00e1that\u00f3 a teljes elrendez\u00e9s \u00e9s az oldalar\u00e1ny. A m\u00e1sodik fot\u00f3n ugyanaz a v\u00e1szon balr\u00f3l, ferd\u00e9n van r\u00f6gz\u00edtve, hogy l\u00e1tsz\u00f3dj\u00e9k, milyen vastagon \u00e1ll a fest\u00e9k, \u00e9s hogyan fut a f\u00e9ny a gerinceken. A harmadik fot\u00f3n a m\u0171 a l\u00e9ceket bemutat\u00f3 \u00e1llv\u00e1ny el\u0151tt \u00e1ll, ahonnan a keretet v\u00e1lasztjuk. A negyedik fot\u00f3n a fel\u00fclet eg\u00e9szen k\u00f6zelr\u0151l szerepel: s\u00e1rga, narancs, k\u00e9k \u00e9s b\u00edbor von\u00e1sok fekszenek egym\u00e1s mellett, k\u00f6z\u00f6tt\u00fck pedig helyenk\u00e9nt l\u00e1tszik a v\u00e1szon sz\u00f6v\u00e9se. Ezek k\u00f6z\u00fcl egyik von\u00e1s sem nyomtathat\u00f3 \u2014 mindegyiket k\u00fcl\u00f6n rakja fel a fest\u0151.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: nappaliba 100 x 120 cm, keskenyebb falra 80 x 100 cm, nagy szabad falra 150 x 180 cm. A nappali festm\u00e9ny foglalja el a kanap\u00e9 vagy a kom\u00f3d sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9tharmad\u00e1t; a kisebb elv\u00e9sz, a nagyobbat a fal nem b\u00edrja el. A kis m\u00e9retek, 60 x 70 \u00e9s 70 x 80 cm, el\u0151szob\u00e1ba, l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba vagy irod\u00e1ba val\u00f3k, ahol k\u00f6zelr\u0151l n\u00e9zik \u00e9s \u00e9rt\u00e9kelik a fest\u00e9k s\u0171r\u0171s\u00e9g\u00e9t. A k\u00f6zepes m\u00e9retek, 90 x 110, 110 x 131 \u00e9s 120 x 140 cm, a h\u00e1l\u00f3szob\u00e1k \u00e9s \u00e9tkez\u0151k t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9t lefedik. A v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny ezzel a mot\u00edvummal s\u00f6t\u00e9tebb falat is elb\u00edr, mert az arany fele el\u00e9g er\u0151s ahhoz, hogy elv\u00e1ljon t\u0151le.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a felsorolt m\u00e9retek k\u00f6z\u00fcl egyik sem felel meg, egyedi m\u00e9retben festj\u00fck meg \u2014 k\u00fcldje el a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got, \u00e9s meg\u00edrjuk az \u00e1rat \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151t<\/a>. A v\u00e1szon fa vakr\u00e1m\u00e1ra van fesz\u00edtve, a sz\u00e9lek befestve, ez\u00e9rt a m\u0171 keret n\u00e9lk\u00fcl sem hat befejezetlennek. A keret nem k\u00f6telez\u0151: a fot\u00f3kon fekete \u00e1rny\u00e9kfug\u00e1s keretben \u00e1ll, amely keskeny r\u00e9st hagy a v\u00e1szon \u00e9s a l\u00e9c k\u00f6z\u00f6tt, de v\u00e1laszthat b\u00e1rmely l\u00e9cet a m\u0171hely\u00fcnkb\u0151l, vagy felteheti csupaszon is.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Magyarorsz\u00e1gra, Szlov\u00e9ni\u00e1ba, Horv\u00e1torsz\u00e1gba, Ausztri\u00e1ba, N\u00e9metorsz\u00e1gba \u00e9s Olaszorsz\u00e1gba sz\u00e1ll\u00edtunk, v\u00e9d\u0151f\u00f3li\u00e1ba csomagolva, kem\u00e9ny dobozban. Felad\u00e1s el\u0151tt elk\u00fcldj\u00fck a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1t; ha azon valami nem stimmel, jav\u00edtunk, miel\u0151tt elhagyja a m\u0171helyt. A k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151 a m\u00e9rett\u0151l \u00e9s a leterhelts\u00e9gt\u0151l f\u00fcgg. Monet tov\u00e1bbi mot\u00edvumai a Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3k, a fest\u00e9sr\u0151l \u00e9s a mot\u00edvumv\u00e1laszt\u00e1sr\u00f3l pedig a blogunkban<\/a> \u00edrunk.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

Ezt sz\u00e1nd\u00e9kosan nem adjuk meg. Monet t\u00f6bbsz\u00f6r megfestette a f\u0171zf\u00e1t, \u00e9s a fennmaradt v\u00e1sznak elrendez\u00e9sben k\u00f6zel \u00e1llnak egym\u00e1shoz; nem nevez\u00fcnk meg gy\u0171jtem\u00e9nyt, am\u00edg nem vil\u00e1gos, melyik v\u00e1szon \u00e1ll pontosan e reprodukci\u00f3 m\u00f6g\u00f6tt.<\/p>\n

Melyik \u00e9vb\u0151l val\u00f3?<\/h4>\n

Az \u00e9vsz\u00e1mot sem adjuk meg, ugyanez\u00e9rt. Annyi bizonyos, hogy k\u00e9sei mot\u00edvumr\u00f3l van sz\u00f3 a giverny-i kertb\u0151l; pontosabb dat\u00e1l\u00e1s a v\u00e1szon biztos azonos\u00edt\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl nem volna tisztess\u00e9ges.<\/p>\n

A \u201eSaule pleureur\u201d ugyanaz a m\u0171?<\/h4>\n

Igen, ez a mot\u00edvum francia neve, amelyet magyarul szomor\u00faf\u0171znek, szlov\u00e9nul \u017dalostna vrba, horv\u00e1tul \u017dalosna vrba, n\u00e9met\u00fcl Trauerweide, olaszul Salice piangente, angolul pedig Weeping Willow n\u00e9ven ismer\u00fcnk. Mivel Monet megism\u00e9telte a mot\u00edvumot, t\u00f6bb v\u00e1szon viseli ugyanazt a nevet.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Minden darab k\u00e9zzel festett m\u00e1solat, olaj v\u00e1sznon, kifejezetten a megrendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl. A negyedik fot\u00f3n l\u00e1tszik a felrak\u00e1s vastags\u00e1ga; a nyomtatott fel\u00fclet sima, \u00e9s nincs rajta ilyen domborm\u0171.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

M\u00e9rje meg a fal alatti b\u00fator sz\u00e9less\u00e9g\u00e9t, \u00e9s vegye annak nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9tharmad\u00e1t. Egy szok\u00e1sos h\u00e1romszem\u00e9lyes kanap\u00e9n\u00e1l ez 100 x 120 cm.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. Az egyedi m\u00e9ret n\u00e1lunk megszokott; k\u00fcldje el a k\u00edv\u00e1nt sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s magass\u00e1got, mi pedig m\u00e9g a kezd\u00e9s el\u0151tt meg\u00edrjuk az \u00e1rat \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151t.<\/p>\n

Hogyan sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k?<\/h4>\n

Vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve, v\u00e9d\u0151f\u00f3li\u00e1ba csomagolva, kem\u00e9ny dobozban. Ha keretet is rendelt, a m\u0171 m\u00e1r n\u00e1lunk keretbe ker\u00fcl, otthon csak fel kell akasztani.<\/p>\n

Mi\u00e9rt nincs \u00e9g a v\u00e1sznon?<\/h4>\n

Mert Monet k\u00f6zelr\u0151l n\u00e9zte a f\u00e1t, \u00e9s hagyta, hogy az eg\u00e9sz mez\u0151t lez\u00e1rja. Az \u00e9g hi\u00e1nya d\u00f6nt\u00e9s, nem kiv\u00e1g\u00e1s: a korona mind a n\u00e9gy sz\u00e9len kifut.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A v\u00e1szon k\u00f6zepe legyen k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. Kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tt hagyjon huszon\u00f6t centim\u00e9ter k\u00f6r\u00fcli leveg\u0151t a t\u00e1mla \u00e9s az als\u00f3 sz\u00e9l k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

T\u00e9nyleg ilyen durva a fel\u00fclet?<\/h4>\n

Igen. A fest\u00e9k vastagon \u00e1ll, \u00e9s a gerincek oldalr\u00f3l is l\u00e1that\u00f3k maradnak, ami a m\u00e1sodik \u00e9s a negyedik fot\u00f3n l\u00e1tszik a legjobban. Ez a mot\u00edvum r\u00e9sze, nem hiba.<\/p>\n

Aj\u00e1nd\u00e9knak megfelel?<\/h4>\n

Igen, \u00e9s ha nem szeretn\u00e9 kiv\u00e1lasztani a m\u00e9retet, van aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a> \u2014 a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga v\u00e1laszt mot\u00edvumot \u00e9s m\u00e9retet.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nSzomor\u00faf\u0171z<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nClaude Monet<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj v\u00e1sznon<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n