{"id":53736,"date":"2021-09-02T17:55:09","date_gmt":"2021-09-02T15:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/blue-segment-blaues-segment\/"},"modified":"2026-11-01T13:14:52","modified_gmt":"2026-11-01T12:14:52","slug":"blue-segment-blaues-segment","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/kandinszkij\/blue-segment-blaues-segment\/","title":{"rendered":"Vaszilij Kandinszkij \u2013 K\u00e9k szegmens"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Vaszilij\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Vaszilij\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Vaszilij\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Vaszilij\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row]\n[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A K\u00e9k szegmens Vaszilij Kandinszkij 1921-es festm\u00e9nye: enyh\u00e9n fekv\u0151, feh\u00e9r alap\u00fa v\u00e1szon, amelyet hossz\u00fa fekete g\u00f6rbe szel \u00e1t ferd\u00e9n, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte pedig k\u00f6r\u00f6k, \u00e9kek, fogazott s\u00e1vok \u00e9s apr\u00f3 sz\u00ednes p\u00e1lc\u00e1k tolonganak. Az eredetit a New York-i Guggenheim M\u00fazeum \u0151rzi. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3k\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1szonra, nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retben, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

K\u00e9k szegmens \u2013 Vaszilij Kandinszkij<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

Minden feh\u00e9r, enyh\u00e9n meleg alapon \u00e1ll. A bal als\u00f3 sz\u00e9lt\u0151l hossz\u00fa, vastag fekete g\u00f6rbe emelkedik a k\u00f6z\u00e9p fel\u00e9, mellette v\u00e9kony s\u00e1rga dereng\u00e9s fut; k\u00f6z\u00e9pen felfel\u00e9 kanyarodik, \u00e9s elt\u0171nik a form\u00e1k t\u00f6meg\u00e9ben. Ebb\u0151l a t\u00f6megb\u0151l egy m\u00e1sodik fekete von\u00e1s ereszkedik a jobb als\u00f3 sarok fel\u00e9, ahol sz\u00e9les farokban \u00e9s v\u00e9kony fekete ujjak csom\u00f3j\u00e1ban v\u00e9gz\u0151dik k\u00e9t barna f\u00e9lk\u00f6r f\u00f6l\u00f6tt. A k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra nagy, vil\u00e1gosk\u00e9k forma \u00e1ll, k\u00f6rszeletk\u00e9nt \u00edvelve, amely a jobb sz\u00e9l fel\u00e9 s\u00f6t\u00e9tedik; sz\u00fcrke, pettyezett s\u00e1v szeg\u00e9lyezi. F\u00f6l\u00f6tte s\u00e1rga sz\u00e9l\u0171 k\u00e9keslila f\u00e9lkupola, alatta k\u00e9t k\u00f6r, mint k\u00e9t c\u00e9lt\u00e1bla: a bal oldali v\u00f6r\u00f6s gy\u0171r\u0171s \u00e9s t\u00fcrkiz k\u00f6zep\u0171, a jobb oldali k\u00e9k gy\u0171r\u0171s, s\u00e1rga \u00e9s v\u00f6r\u00f6s k\u00f6zep\u0171. Bal fel\u00fcl fekete, fogazott s\u00e1v fekszik, alatta r\u00f3zsasz\u00edn fel\u00fclet barna \u00e9kkel \u00e9s k\u00e9k f\u00e9lk\u00f6rrel, a bal sz\u00e9lr\u0151l pedig sz\u00fcrke, pettyezett szalag ny\u00falik fel\u00e9. A bal oldali f\u00e9lben s\u00e1rga korong \u00e1ll, amelyet fekete p\u00e1lca szel \u00e1t, \u00e9s egy kisebb k\u00e9k korong, v\u00e9kony vonalakkal keresztezve; h\u00e1rom v\u00e9kony fekete vonal balr\u00f3l \u00e9rkezik, \u00e1tszeli a s\u00e1rga korongot, \u00e9s jobbra hajt\u0171k\u00e9nt visszahajlik. Az als\u00f3 felet v\u00f6r\u00f6s, narancs, s\u00e1rga, k\u00e9k \u00e9s z\u00f6ld p\u00e1lc\u00e1k, \u00e9kek \u00e9s horgok t\u00f6ltik ki, egy hossz\u00fa barna \u00e9k pedig ferd\u00e9n fekszik a k\u00f6z\u00e9p f\u00f6l\u00f6tt. A jobb sz\u00e9len apr\u00f3, egym\u00e1st fed\u0151 k\u00f6r\u00f6k vannak k\u00e9kben, s\u00e1rg\u00e1ban \u00e9s r\u00f3zsasz\u00ednben, jobb alul t\u00fcrkiz h\u00e1romsz\u00f6g s\u00e1rga ponttal. Bal alul monogram \u00e9s a 21-es sz\u00e1m l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n

Hogyan \u00e9p\u00fcl fel a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

K\u00e9t fekete von\u00e1s k\u00f6r\u00e9. Az els\u0151 a bal als\u00f3 r\u00e9szt\u0151l a k\u00f6z\u00e9p fel\u00e9 szeli \u00e1t a v\u00e1sznat, a m\u00e1sodik a k\u00f6z\u00e9pr\u0151l a jobb als\u00f3 sarok fel\u00e9 ereszkedik, \u00edgy egy\u00fctt sz\u00e9les \u00edvet alkotnak, amely minden m\u00e1st hordoz. A festm\u00e9ny a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra \u00e9s fel\u00fcl a legs\u0171r\u0171bb, ahol a k\u00f6r\u00f6k, az \u00e9kek \u00e9s a k\u00e9k forma egym\u00e1shoz pr\u00e9sel\u0151dnek; a bal f\u00e9l leveg\u0151sebb, t\u00f6bb feh\u00e9r alappal \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny mag\u00e1nyos jellel. A sz\u00fcrke s\u00e1vok nem sim\u00e1k: apr\u00f3 p\u00f6tty\u00f6kb\u0151l \u00e1llnak, ez\u00e9rt az \u00e9lesen megrajzolt form\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt \u00e1rny\u00e9knak vagy pornak hatnak. Absztrakt festm\u00e9nyk\u00e9nt nincs felismerend\u0151 mot\u00edvuma, de vil\u00e1gos ritmusa van a s\u0171r\u0171 \u00e9s az \u00fcres, a neh\u00e9z \u00e9s a k\u00f6nny\u0171 k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Mi\u00e9rt K\u00e9k szegmens a c\u00edme?<\/h3>\n

A geometri\u00e1ban a k\u00f6rszelet a k\u00f6rnek az a r\u00e9sze, amelyet egy egyenes lemetsz. A v\u00e1szon legnagyobb k\u00e9k form\u00e1ja \u00e9ppen \u00edgy \u00edvel: vil\u00e1gosk\u00e9k fel\u00fclet a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra, amely a sz\u00e9l fel\u00e9 s\u00f6t\u00e9tedik, \u00e9s amelyet sz\u00fcrke, pettyezett s\u00e1v szeg\u00e9lyez. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa h\u00e1rom nyelven adja meg a c\u00edmet \u2013 oroszul Siny segment, n\u00e9met\u00fcl Blaues Segment, angolul Blue Segment \u2013, azt azonban nem magyar\u00e1zza, melyik form\u00e1ra vonatkozik. Ez\u00e9rt ezt nem \u00e1ll\u00edtjuk; csak azt mondjuk el, mi k\u00e9k \u00e9s \u00edves a v\u00e1sznon.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s hol van ma?<\/h3>\n

A m\u00fazeum 1921-re dat\u00e1lja; a keletkez\u00e9s hely\u00e9t a le\u00edr\u00e1s nem adja meg. Az eredeti olaj, v\u00e1szon, \u00e9s a m\u00fazeum szerint 120,7 x 140 cm, el\u00f6l a magass\u00e1ggal. A New York-i Guggenheim M\u00fazeumhoz tartozik, Solomon R. Guggenheim alap\u00edt\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9hez, 49.1181-es lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. 2021. okt\u00f3ber 8. \u00e9s 2022. szeptember 5. k\u00f6z\u00f6tt a m\u00fazeum rotund\u00e1j\u00e1ban volt l\u00e1that\u00f3 a Vasily Kandinsky: Around the Circle<\/a> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Mert a m\u00fazeum 1920-as \u00e9s 1921-es m\u0171vek k\u00f6z\u00e9 sorolja: a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u0171t\u00e1rgylist\u00e1j\u00e1ban az 1920-as V\u00f6r\u00f6s ov\u00e1llal \u00e9s az 1921-es Feh\u00e9r k\u00f6z\u00e9pponttal egy\u00fctt sorolja fel, k\u00f6zvetlen\u00fcl a szint\u00e9n 1921-es K\u00f6r\u00f6k feket\u00e9n c\u00edm\u0171 m\u0171r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 sz\u00f6veg ut\u00e1n. Err\u0151l a m\u0171r\u0151l a m\u00fazeum azt \u00edrja, hogy ez az utols\u00f3, amelyet Kandinszkij N\u00e9metorsz\u00e1gba val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9se el\u0151tt festett, miut\u00e1n az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa \u00e9s az orosz forradalom \u00e9veit nagyr\u00e9szt sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ban, Moszkv\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tte. Az ottani konstruktivist\u00e1kkal \u00e9s szuprematist\u00e1kkal val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s a m\u00fazeum szerint arra k\u00e9sztette, hogy b\u0151v\u00edtse a geometrikus form\u00e1k \u00e9s az egym\u00e1st \u00e1tfed\u0151, lapos s\u00edkok haszn\u00e1lat\u00e1t; m\u0171v\u00e9szet\u00fckt\u0151l azonban elhat\u00e1rol\u00f3dott, mert kitartott amellett, hogy m\u00e9g a legabsztraktabb m\u0171vei is meg\u0151rizzenek kifejez\u0151 tartalmat. A K\u00e9k szegmensen \u00e9lesen megrajzolt \u00e9kek \u00e9s k\u00f6r\u00f6k \u00e1llnak egy szabadon fut\u00f3 fekete g\u00f6rbe mellett.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

A fest\u0151 nagy felbont\u00e1s\u00fa minta alapj\u00e1n dolgozik, \u00e9s r\u00e9tegekben \u00e9p\u00edti fel a festm\u00e9nyt, ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel. Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l a sz\u00e9lek sz\u00e1m\u00edtanak: a fekete von\u00e1soknak meg kell tartaniuk vastags\u00e1gukat \u00e9s lend\u00fclet\u00fcket, a sz\u00ednfoltoknak a tiszta hat\u00e1rt, a sz\u00fcrke s\u00e1voknak pedig finom p\u00f6tty\u00fcket, amelyet k\u00e9zzel, pontr\u00f3l pontra visz\u00fcnk fel. Az olajfestm\u00e9ny sok \u00e9vig meg\u0151rzi a sz\u00edneit, mert az olaj nem fakul \u00fagy, mint a nyomat. Mivel minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat k\u00fcl\u00f6n k\u00e9sz\u00fcl, k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny sosem egyezik az utols\u00f3 r\u00e9szletig; a mot\u00edvum, az ar\u00e1nyok \u00e9s a sz\u00ednek egyeznek.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Az eredeti 140 x 120,7 cm; a mi 140 x 120 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk ugyanolyan sz\u00e9les \u00e9s 7 mm-rel alacsonyabb. Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9nyk\u00e9nt a 120 x 100 vagy a 140 x 120 cm-es m\u00e9retben mutat a legjobban, ahol az apr\u00f3 k\u00f6r\u00f6k \u00e9s p\u00e1lc\u00e1k n\u00e9h\u00e1ny m\u00e9terr\u0151l is olvashat\u00f3k. A 60 x 50 \u00e9s 70 x 60 cm-es m\u00e9ret \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 vagy el\u0151szob\u00e1ba val\u00f3, a 80 x 70 \u00e9s 90 x 80 cm-es h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba, a 100 x 90 cm-es nagyobb falra. A legnagyobb, 160 x 140 cm-es m\u00e9ret nagyobb az eredetin\u00e9l, \u00e9s nyitott terekbe val\u00f3.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, a m\u0171vet az \u00d6n m\u00e9retei szerint festj\u00fck meg; ez a mi egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a>, \u00e9s azt is megmondjuk, hogyan igazodik a kompoz\u00edci\u00f3 a megv\u00e1ltozott ar\u00e1nyhoz. Minden v\u00e1sznat fa vakkeretre fesz\u00edt\u00fcnk. A keret nem k\u00f6telez\u0151, \u00e9s nincs benne az alap\u00e1rban.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s j\u00f3t\u00e1ll\u00e1s<\/h3>\n

Mivel n\u00e1lunk minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny csak a megrendel\u00e9s ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en 15\u201345 nappal sz\u00e1moljon. V\u00e9dve, biztos\u00edtva \u00e9s k\u00f6vethet\u0151en adjuk fel, az EU-n bel\u00fcl v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Ha \u00e1tv\u00e9telkor valami nem stimmel, jelezze, \u00e9s megoldjuk. Kandinszkij minden m\u0171v\u00e9t egy helyen gy\u0171jti n\u00e1lunk a Vaszilij Kandinszkij gal\u00e9ria<\/a>, a fest\u0151t pedig a Vaszilij Kandinszkijr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> mutatja be. Rokon m\u0171vek n\u00e1lunk m\u00e9g a V\u00f6r\u00f6s folt II<\/a>, a Feh\u00e9r kereszt<\/a> \u00e9s A fekete n\u00e9gyzeten bel\u00fcl<\/a>; a Guggenheim M\u00fazeum ugyanazon gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l festj\u00fck a Domin\u00e1ns g\u00f6rbe<\/a> c\u00edm\u0171 m\u0171vet is.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A New York-i Guggenheim M\u00fazeumban, Solomon R. Guggenheim alap\u00edt\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, 49.1181-es lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A m\u00fazeum az Around the Circle ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u0171t\u00e1rgylist\u00e1j\u00e1ban<\/a> szerepelteti.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

140 x 120,7 cm. Mi a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg els\u0151k\u00e9nt; a m\u00fazeum a magass\u00e1ggal kezdi, 120,7 x 140 cm, h\u00fcvelykben 47 1\/2 x 55 1\/8. A hozz\u00e1 legk\u00f6zelebbi m\u00e9ret\u00fcnk, a 140 x 120 cm, ugyanolyan sz\u00e9les \u00e9s 7 mm-rel alacsonyabb.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt a m\u0171?<\/h4>\n

A m\u00fazeum 1921-re dat\u00e1lja. Bal alul a monogram mellett a 21-es sz\u00e1m van felfestve.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a festm\u00e9nyen?<\/h4>\n

Nem \u00e1br\u00e1zol t\u00e1rgyat: fekete g\u00f6rb\u00e9k, k\u00f6r\u00f6k, \u00e9kek, fogazott s\u00e1vok \u00e9s sz\u00ednes p\u00e1lc\u00e1k feh\u00e9r alapon, a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra pedig egy nagy, vil\u00e1gosk\u00e9k \u00edves fel\u00fclet.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Ez m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny, k\u00e9zzel, olajjal v\u00e1szonra festve; az ecsetvon\u00e1sok s\u00farol\u00f3 f\u00e9nyben l\u00e1tszanak \u00e9s kitapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Nappaliba a 120 x 100 \u00e9s a 140 x 120 cm a legjobb, \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 vagy el\u0151szob\u00e1ba a 60 x 50 vagy a 70 x 60 cm. D\u00f6nt\u00e9s el\u0151tt ragasszon a falra egy pap\u00edrt a v\u00e1lasztott m\u00e9retben, \u00e9s hagyja ott egy napig.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. A list\u00e1n nem szerepl\u0151 m\u00e9reteket is megfestj\u00fck, abban az ar\u00e1nyban, amelyet a fal k\u00edv\u00e1n, \u00e9s megmondjuk, hogyan oszlanak el a form\u00e1k.<\/p>\n

Hogyan \u00e9rkezik?<\/h4>\n

Biztos\u00edtva \u00e9s k\u00f6vethet\u0151en, az EU-n bel\u00fcl v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n

Mi a k\u00e9t k\u00f6r a festm\u00e9ny tetej\u00e9n?<\/h4>\n

A k\u00e9keslila f\u00e9lkupola alatti k\u00e9t k\u00f6r gy\u0171r\u0171kb\u0151l \u00e9p\u00fcl fel: a bal oldalinak v\u00f6r\u00f6s gy\u0171r\u0171je \u00e9s t\u00fcrkiz k\u00f6zepe van, a jobb oldalinak k\u00e9k gy\u0171r\u0171je, s\u00e1rga \u00e9s v\u00f6r\u00f6s k\u00f6zepe. Jelent\u00e9st nem tulajdon\u00edtunk nekik, mert egyetlen ellen\u0151rizhet\u0151 forr\u00e1s sem ad meg ilyet.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem elad\u00f3, ez\u00e9rt piaci \u00e1ra sincs. Nyilv\u00e1nos m\u00fazeumi gy\u0171jtem\u00e9nyben van, \u00e9s ott is marad; amit mi k\u00edn\u00e1lunk, az k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt m\u00e1solat, nem az eredeti, \u00e9s a kett\u0151t sosem keverj\u00fck \u00f6ssze.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, f\u0151leg annak, aki szereti az \u00e9l\u00e9nk sz\u00edneket \u00e9s a mozg\u00e1st. Ha a mot\u00edvumban vagy a m\u00e9retben bizonytalan, v\u00e1laszthat aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a>, \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9st az aj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzhatja.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nK\u00e9k szegmens<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nBlaues Segment \u00b7 Siny segment \u00b7 Blue Segment<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nVaszilij Kandinszkij (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1921<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n140 cm x 120,7 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9szeti st\u00edlus:<\/td>\nAbsztrakt m\u0171v\u00e9szet<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nSolomon R. Guggenheim Museum, New York (ltsz. 49.1181)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 60 x 50 cm-t\u0151l 160 x 140 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n