{"id":53745,"date":"2021-09-02T17:55:20","date_gmt":"2021-09-02T15:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/black-grid-schwarzer-raster\/"},"modified":"2026-09-23T23:43:42","modified_gmt":"2026-09-23T21:43:42","slug":"black-grid-schwarzer-raster","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vasilij-kandinski\/black-grid-schwarzer-raster\/","title":{"rendered":"Vaszilij Kandinszkij \u2013 Fekete r\u00e1cs"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A Fekete r\u00e1cs Vaszilij Kandinszkij 1922-es festm\u00e9nye: csaknem n\u00e9gyzetes v\u00e1szon, amelyen sz\u00ednes fel\u00fcletek, k\u00f6r\u00f6k \u00e9s h\u00e1romsz\u00f6gek k\u00f6z\u00f6tt ferd\u00e9n elhelyezett, feh\u00e9r mez\u0151s fekete r\u00e1cs fekszik, alatta pedig nagy, s\u00f6t\u00e9t borv\u00f6r\u00f6s korong. Az eredeti a p\u00e1rizsi Centre Pompidou gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9be tartozik, \u00e9s 1986 \u00f3ta let\u00e9tben van a Mus\u00e9e d\u2019arts de Nantes-ban. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3k\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1szonra, nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retben, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Fekete r\u00e1cs \u2013 Vaszilij Kandinszkij<\/h2>\n

Mi a fekete r\u00e1cs?<\/h3>\n

A festm\u00e9ny k\u00f6zponti jele, amelyr\u0151l a nev\u00e9t kapta. A m\u00fazeum a n\u00e9met Schwarzer Raster<\/em> \u00e9s a francia Trame noire<\/em> c\u00edmen tartja nyilv\u00e1n; mindkett\u0151 fekete r\u00e1csot vagy rasztert jelent. Vastag fekete l\u00e9cekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 s\u0171r\u0171 r\u00e1cs, amelynek sorai k\u00f6z\u00f6tt kis feh\u00e9r, t\u00e9glalap alak\u00fa mez\u0151k ny\u00edlnak. A r\u00e1cs nem v\u00edzszintes, hanem el van ford\u00edtva, mintha valaki ferd\u00e9n tette volna le, \u00e9s egy nagy, s\u00f6t\u00e9t borv\u00f6r\u00f6s korong bal fels\u0151 r\u00e9sz\u00e9t takarja. Ez a v\u00e1szon legszab\u00e1lyosabb form\u00e1ja: k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte minden sz\u00ednes, lekerek\u00edtett vagy hegyes, a r\u00e1cs pedig fekete-feh\u00e9r marad.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A v\u00e1szon csaknem n\u00e9gyzetes, csak kiss\u00e9 sz\u00e9lesebb, mint amilyen magas. A bal fels\u0151 sarkot r\u00f3zsasz\u00edn h\u00e1romsz\u00f6g t\u00f6lti ki, benne halv\u00e1ny, feh\u00e9res felh\u0151vel. A fels\u0151 sz\u00e9lt\u0151l az als\u00f3 k\u00f6z\u00e9p fel\u00e9 sz\u00e9les, halv\u00e1nys\u00e1rga s\u00e1v ereszkedik \u00e1tl\u00f3san, t\u0151le jobbra k\u00e9kesz\u00f6ld alap ny\u00edlik. Balra lent m\u00e9lyk\u00e9k mez\u0151 fekszik: a bal sz\u00e9l ment\u00e9n h\u00e1rom feh\u00e9r, hajl\u00edtott forma kanyarog benne, lejjebb k\u00e9t kis feh\u00e9r, hossz\u00fak\u00e1s forma lebeg r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s z\u00f6ld h\u00e1romsz\u00f6gekkel, a sarokban pedig s\u00e1rga k\u00f6r \u00e9s a monogram \u00e1ll. K\u00f6z\u00e9pen a ferde, feh\u00e9r mez\u0151s fekete r\u00e1cs fekszik. Az alatta l\u00e9v\u0151 korongon s\u00e1rga f\u00fcgg\u0151leges p\u00e1lc\u00e1k, z\u00f6ld fel\u00fclet, vil\u00e1gosk\u00e9k paralelogramma, az als\u00f3 sz\u00e9l ment\u00e9n v\u00f6r\u00f6s \u00edv, v\u00e9kony feh\u00e9r t\u00f6rt vonal \u00e9s egy jobbra mutat\u00f3, hossz\u00fa s\u00f6t\u00e9tz\u00f6ld t\u00fcske l\u00e1that\u00f3. A k\u00f6z\u00e9p f\u00f6l\u00f6tt lefel\u00e9 mutat\u00f3 v\u00f6r\u00f6s h\u00e1romsz\u00f6g, kis s\u00e1rga t\u00e9glalap \u00e9s ferde feh\u00e9r l\u00e9c \u00e1ll, feljebb s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k ov\u00e1lis \u00e9s s\u00e1rga szeg\u00e9ly\u0171 r\u00f3zsasz\u00edn ov\u00e1lis. Jobbra fent s\u00e1rga k\u00f6r \u00e9s sz\u00fcrke f\u00e9lk\u00f6r van, amelyen v\u00e9kony fekete vonal fut \u00e1t, a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra pedig hossz\u00fa fekete \u00edv fesz\u00fcl. A jobb sz\u00e9l ment\u00e9n sz\u00e9les barna \u00e9s lila s\u00e1v h\u00faz\u00f3dik, amelyb\u0151l k\u00e9t feh\u00e9r, \u00edvelt vonal kanyarodik balra, \u00e9s egy lefel\u00e9 mutat\u00f3 fekete k\u00fapn\u00e1l \u00e9r v\u00e9get. A r\u00e1cst\u00f3l balra v\u00e9kony fekete vonalak keresztezik egym\u00e1st egy kis fekete kacskaring\u00f3val, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck z\u00f6ld h\u00e1romsz\u00f6g, apr\u00f3 pasztell k\u00f6r\u00f6k \u00e9s egy fekete h\u00e1romsz\u00f6g.<\/p>\n

Hol k\u00e9sz\u00fclt a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Weimarban, 1922-ben. \u00cdgy \u00e1ll a m\u00fazeum nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1ban: Weimarban festette, a bal als\u00f3 sarokban monogrammal \u00e9s \u00e9vsz\u00e1mmal jel\u00f6lte, VK 22. A k\u00eds\u00e9r\u0151sz\u00f6vegben a m\u00fazeum elmondja, hogy Kandinszkij a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n elhagyta Moszkv\u00e1t, Berlinbe \u00e9rkezett, \u00e9s 1922 j\u00fanius\u00e1ban kezdett tan\u00edtani a weimari Bauhausban. A Fekete r\u00e1cs teh\u00e1t abban az \u00e9vben k\u00e9sz\u00fclt, amikor erre az iskol\u00e1ra ker\u00fclt.<\/p>\n

Mi\u00e9rt ilyen geometrikus a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Mert ezekben az \u00e9vekben megv\u00e1ltozott a nyelve. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa szerint Kandinszkij 1922 \u00e9s 1923 k\u00f6z\u00f6tt elt\u00e1volodott korai \u00e9veinek szabad vonalait\u00f3l \u00e9s manierista form\u00e1it\u00f3l, azok l\u00edrai lebeg\u00e9s\u00e9t\u0151l, \u00e9s egy geometrikusabb vil\u00e1g fel\u00e9 fordult. Az akkori kisebb festm\u00e9nyein \u00e9s akvarelljein a m\u00fazeum szerint a h\u00e1romsz\u00f6g \u00e9s a k\u00f6r uralkodik, a vonalak hat\u00e1rozottak \u00e9s egyenesek, a sz\u00ednfel\u00fcletek kev\u00e9sb\u00e9 tark\u00e1k, vastag fest\u00e9kr\u00e9teg n\u00e9lk\u00fcl. A m\u00fazeum ezt a gy\u00f6keres v\u00e1ltoz\u00e1st az orosz konstruktivist\u00e1k hat\u00e1s\u00e1val hozza \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe, akiknek b\u00edr\u00e1latai gyakran \u00e9rt\u00e9k Kandinszkijt \u2013 az Oroszorsz\u00e1gba, majd a Szovjetuni\u00f3ba val\u00f3 visszah\u00faz\u00f3d\u00e1s \u00e9veiben, de az 1923-as n\u00e9metorsz\u00e1gi csoportos ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokon is.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Mert abba a pillanatba tartozik, amikor Kandinszkij a Bauhausban \u00faj nyelvre t\u00e9rt \u00e1t. A m\u00fazeum szerint a Bauhausban festette a Fekete r\u00e1csot \u2013 m\u0171veinek jegyz\u00e9k\u00e9ben a 687-es sz\u00e1mot viseli \u2013, \u00e9s ott k\u00e9sz\u00edtette a Juryfrei-ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s falpaneljeinek makettjeit is, amelyek ma let\u00e9tben vannak a strasbourgi Modern \u00e9s Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumban; az iskola \u00faj ir\u00e1nyvonala a m\u00fazeum szavaival \u00e9ppen ezt az \u00faj, egyetemes nyelvet k\u00f6vetelte meg. Absztrakt festm\u00e9nyk\u00e9nt nincs felismerend\u0151 mot\u00edvuma: sz\u00ednek, vonalak \u00e9s form\u00e1k \u00e1llnak rajta viszonyban egym\u00e1ssal. Ugyanez a m\u00fazeum \u0151rzi a Gelb-Rot-Blau<\/a> c\u00edm\u0171 m\u0171vet is, amely h\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb k\u00e9sz\u00fclt a Bauhausban, \u00e9s amelyet n\u00e1lunk S\u00e1rga V\u00f6r\u00f6s K\u00e9k<\/a> c\u00edmen fest\u00fcnk.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

A fest\u0151 nagy felbont\u00e1s\u00fa minta alapj\u00e1n dolgozik, \u00e9s r\u00e9tegekben \u00e9p\u00edti fel a festm\u00e9nyt, ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel. Enn\u00e9l a mot\u00edvumn\u00e1l a pontoss\u00e1g d\u00f6nt: a r\u00e1csnak szab\u00e1lyosnak kell maradnia, a l\u00e9ceknek egyforma vastagnak, a feh\u00e9r mez\u0151knek tiszt\u00e1nak, k\u00fcl\u00f6nben a v\u00e1szon rendje sz\u00e9thullik. A sz\u00ednfel\u00fcleteket sim\u00e1n, vastag r\u00e9tegek n\u00e9lk\u00fcl vissz\u00fck fel, ahogyan a m\u00fazeum az akkori festm\u00e9nyeket le\u00edrja. Az olajfestm\u00e9ny sok \u00e9vig meg\u0151rzi a sz\u00edneit, mert az olaj nem fakul \u00fagy, mint a nyomat. Err\u0151l a m\u0171r\u0151l m\u0171term\u00fcnkb\u0151l m\u00e9g nincs fot\u00f3nk, ez\u00e9rt ezen az oldalon sincs; amikor a k\u00f6vetkez\u0151 p\u00e9ld\u00e1ny elk\u00e9sz\u00fcl, lefot\u00f3zzuk, \u00e9s a fot\u00f3kat itt tessz\u00fck k\u00f6zz\u00e9. Mivel minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat k\u00fcl\u00f6n k\u00e9sz\u00fcl, k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny sosem egyezik az utols\u00f3 r\u00e9szletig; a mot\u00edvum, az ar\u00e1nyok \u00e9s a sz\u00ednsk\u00e1la egyezik.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

A 106 x 96 cm-es m\u00e9ret pontosan az eredeti m\u00e9rete. Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9nyk\u00e9nt a 106 x 96 vagy a 130 x 120 cm-es m\u00e9retben mutat a legjobban, ahol a r\u00e1cs \u00e9s a korong n\u00e9h\u00e1ny m\u00e9terr\u0151l is j\u00f3l l\u00e1tszik. Az 50 x 40 \u00e9s 60 x 50 cm-es m\u00e9ret \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 vagy el\u0151szob\u00e1ba val\u00f3, a 70 x 60 \u00e9s 80 x 70 cm-es h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba, a 90 x 80 cm-es pedig kisebb nappaliba. A legnagyobb, 150 x 140 cm-es m\u00e9ret nyitott terek \u00e9s l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zak nagy falaira val\u00f3.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret egyike sem illik a fal\u00e1hoz, a m\u0171vet az \u00d6n m\u00e9retei szerint festj\u00fck meg; ez a mi egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a>, \u00e9s azt is megmondjuk, hol kell a mot\u00edvumot megv\u00e1gni, ha m\u00e1s az ar\u00e1ny. Minden v\u00e1sznat fa vakkeretre fesz\u00edt\u00fcnk. A keret nem k\u00f6telez\u0151, \u00e9s nincs benne az alap\u00e1rban.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s j\u00f3t\u00e1ll\u00e1s<\/h3>\n

Mivel n\u00e1lunk minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny csak a megrendel\u00e9s ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en 15\u201345 nappal sz\u00e1moljon. V\u00e9dve, biztos\u00edtva \u00e9s k\u00f6vethet\u0151en adjuk fel, az EU-n bel\u00fcl v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Ha \u00e1tv\u00e9telkor valami nem stimmel, jelezze, \u00e9s megoldjuk. Kandinszkij minden m\u0171v\u00e9t egy helyen gy\u0171jti n\u00e1lunk a Vaszilij Kandinszkij gal\u00e9ria<\/a>, a fest\u0151t pedig a Vaszilij Kandinszkijr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> mutatja be. A Bauhaus-\u00e9vekb\u0151l n\u00e1lunk van m\u00e9g a Keresztir\u00e1ny\u00fa vonalak<\/a> \u00e9s a N\u00e9h\u00e1ny k\u00f6r<\/a>, a kor\u00e1bbi id\u0151szakkal val\u00f3 \u00f6sszevet\u00e9shez pedig a Kompoz\u00edci\u00f3 VII<\/a> 1913-b\u00f3l.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A p\u00e1rizsi Centre Pompidou Mus\u00e9e national d\u2019art moderne gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9hez tartozik, AM 81-65-44 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon; 1981-ben a fest\u0151 \u00f6zvegye, Nina Kandinszkij hagyta a m\u00fazeumra. 1986. december 2. \u00f3ta let\u00e9tben van a Mus\u00e9e d\u2019arts de Nantes-ban, teh\u00e1t Nantes-ban van, nem P\u00e1rizsban. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa a Centre Pompidou oldal\u00e1n<\/a> olvashat\u00f3, de fot\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

106 x 96 cm. Mi a sz\u00e9less\u00e9get adjuk meg els\u0151k\u00e9nt; a m\u00fazeum a magass\u00e1ggal kezdi, 96 x 106 cm. A mi 106 x 96 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk teh\u00e1t pontosan az eredeti m\u00e9rete.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt a m\u0171?<\/h4>\n

1922-ben Weimarban, abban az \u00e9vben, amikor Kandinszkij elkezdett tan\u00edtani a Bauhausban. A monogram \u00e9s az \u00e9vsz\u00e1m, VK 22, a bal als\u00f3 sarokban \u00e1ll.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a festm\u00e9nyen?<\/h4>\n

Nem \u00e1br\u00e1zol t\u00e1rgyat: fekete r\u00e1cs egy borv\u00f6r\u00f6s korongon, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte h\u00e1romsz\u00f6gek, k\u00f6r\u00f6k \u00e9s vonalak.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Ez m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny, k\u00e9zzel festve olajjal v\u00e1szonra; az ecsetvon\u00e1sok s\u00farol\u00f3 f\u00e9nyben l\u00e1tszanak \u00e9s kitapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Ha az eredeti m\u00e9ret\u00e9ben szeretn\u00e9, v\u00e1lassza a 106 x 96 cm-t. Nappaliba j\u00f3 a 90 x 80 \u00e9s a 130 x 120 cm is, \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 vagy el\u0151szob\u00e1ba az 50 x 40 vagy a 60 x 50 cm. D\u00f6nt\u00e9s el\u0151tt ragasszon a falra egy pap\u00edrt a v\u00e1lasztott m\u00e9retben, \u00e9s hagyja ott egy napig.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. A sk\u00e1l\u00e1n k\u00edv\u00fcli m\u00e9reteket is megfestj\u00fck, abban az ar\u00e1nyban, amelyet a fal k\u00edv\u00e1n, \u00e9s megmondjuk, hol kell a mot\u00edvumot megv\u00e1gni.<\/p>\n

Hogyan \u00e9rkezik?<\/h4>\n

Biztos\u00edtva \u00e9s k\u00f6vethet\u0151en, az EU-n bel\u00fcl v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. Felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz festm\u00e9nyr\u0151l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n

Mi volt Kandinszkij feladata a Bauhausban?<\/h4>\n

A m\u00fazeum szerint ideiglenesen vezette a falfest\u00e9szeti m\u0171helyt, \u00e9s sz\u00ednelm\u00e9leti \u00f3r\u00e1kat tartott. Kiindul\u00f3pontnak a h\u00e1rom alapsz\u00ednt \u2013 a v\u00f6r\u00f6set, a s\u00e1rg\u00e1t \u00e9s a k\u00e9ket \u2013 \u00e9s a h\u00e1rom alapform\u00e1t vette: a k\u00f6rt, a h\u00e1romsz\u00f6get \u00e9s a n\u00e9gyzetet.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem elad\u00f3, ez\u00e9rt piaci \u00e1ra sincs. Nyilv\u00e1nos m\u00fazeumi gy\u0171jtem\u00e9nyben van, \u00e9s ott is marad; amit mi k\u00edn\u00e1lunk, az k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclt m\u00e1solat, nem az eredeti, \u00e9s a kett\u0151t sosem keverj\u00fck \u00f6ssze.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, f\u0151leg annak, aki egyszerre szereti a rendet \u00e9s a sz\u00ednt. Ha a mot\u00edvumban vagy a m\u00e9retben bizonytalan, v\u00e1laszthat aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a>, \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9st az aj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzhatja.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nFekete r\u00e1cs<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nSchwarzer Raster \u00b7 Trame noire \u00b7 Black Grid<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nVaszilij Kandinszkij (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1922<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n106 cm x 96 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9szeti st\u00edlus:<\/td>\nAbsztrakt m\u0171v\u00e9szet<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nCentre Pompidou, P\u00e1rizs, let\u00e9tben a Mus\u00e9e d\u2019arts de Nantes-ban (ltsz. AM 81-65-44)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 50 x 40 cm-t\u0151l 150 x 140 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n