{"id":53943,"date":"2021-09-02T17:57:09","date_gmt":"2021-09-02T15:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen\/"},"modified":"2026-09-24T09:18:38","modified_gmt":"2026-09-24T07:18:38","slug":"with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/vasilij-kandinski\/with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen\/","title":{"rendered":"Vaszilij Kandinszkij \u2013 A fekete \u00edvvel"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=\u201d.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A fekete \u00edvvel Vaszilij Kandinszkij 1912-es festm\u00e9nye: csaknem n\u00e9gyzetes v\u00e1szon, amelyen sz\u00e9les fekete \u00edv h\u00faz\u00f3dik \u00e1t, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte pedig h\u00e1rom nagy sz\u00ednt\u00f6mb gy\u0171lik \u00f6ssze, amelyek majdnem \u00f6ssze\u00e9rnek. Az eredetit a p\u00e1rizsi Centre Pompidou Mus\u00e9e national d\u2019art moderne gy\u0171jtem\u00e9nye \u0151rzi. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3k\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1szonra, nyolc m\u00e9retben vagy egyedi m\u00e9retben, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt pedig fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

A fekete \u00edvvel \u2013 Vaszilij Kandinszkij<\/h2>\n

Mi tartja \u00f6ssze ezt a festm\u00e9nyt?<\/h3>\n

A fekete \u00edv. A m\u0171vet \u0151rz\u0151 m\u00fazeum nagy fekete \u00edvk\u00e9nt \u00edrja le, amely visszatart h\u00e1rom sz\u00ednt\u00f6mb\u00f6t, k\u00e9szen arra, hogy egym\u00e1snak \u00fctk\u00f6zzenek \u2013 sz\u00f6veg\u00e9ben h\u00e1rom egym\u00e1snak \u00fctk\u00f6z\u0151 kontinens<\/em>. Az \u00edv nem v\u00e1lasztja el \u00e9s nem fogja k\u00f6r\u00fcl \u0151ket: k\u00f6z\u00f6tt\u00fck \u00e1ll, mint t\u00e1maszt\u00e9k, amely tartja a t\u00e1vols\u00e1got. Ez\u00e9rt nem esik sz\u00e9t a kompoz\u00edci\u00f3, j\u00f3llehet semmi felismerhet\u0151 nincs benne: a t\u00f6mb\u00f6k k\u00f6z\u00f6tti fesz\u00fclts\u00e9g visszatartott marad, nem old\u00f3dik fel. Kandinszkij \u00e9ppen ezen dolgozott akkoriban: hogyan j\u00f6het l\u00e9tre egys\u00e9ges kompoz\u00edci\u00f3 jelenet, t\u00e1vlat \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A v\u00e1szon csaknem n\u00e9gyzetes, alig sz\u00e9lesebb, mint amilyen magas, az alap vil\u00e1gos, s\u00e1rg\u00e1s kr\u00e9msz\u00edn\u0171 \u00e9s sehol sem egyenletes. A fels\u0151 fel\u00e9n \u00edvben fut egy sz\u00e9les fekete s\u00e1v: balra lent tomp\u00e1n, mintegy elv\u00e1gva \u00e9r v\u00e9get, \u00e9s a v\u00e1szon sz\u00e9l\u00e9ig nem jut el, majd a borv\u00f6r\u00f6s t\u00f6mb f\u00f6l\u00f6tt emelkedve elv\u00e9konyodik, jobbra pedig v\u00e9kony vonalk\u00e9nt ereszkedik, \u00e9s r\u00f6vid, vastag fekete s\u00e1vban v\u00e9gz\u0151dik. Err\u0151l kapta a m\u0171 a nev\u00e9t. M\u00f6g\u00f6tte nagy, s\u00f6t\u00e9t borv\u00f6r\u00f6s t\u00f6mb fekszik, vastag \u00e9s lekerek\u00edtett, benne vil\u00e1goss\u00e1rga mez\u0151, \u00edgy a t\u00f6mb vastag gy\u0171r\u0171nek hat. Mellette jobbra kisebb, narancsv\u00f6r\u00f6s fel\u00fclet l\u00e1gy sz\u00e9lekkel. Balra lent \u00e1ll a m\u00e1sodik t\u00f6mb, s\u00f6t\u00e9t k\u00e9kesz\u00f6ld, rajta v\u00e9kony fekete von\u00e1sok futnak kereszt\u00fcl, mintha egyetlen mozdulattal h\u00fazt\u00e1k volna \u0151ket. Jobbra lent ter\u00fcl sz\u00e9t a harmadik t\u00f6mb, \u00e9l\u00e9nk v\u00f6r\u00f6s, lekerek\u00edtett sz\u00e9lekkel \u00e9s vil\u00e1gosabb helyekkel, ahol a fest\u00e9k elv\u00e9konyodik. Balra, az \u00fcres alapon, kerek v\u00f6r\u00f6s folt pihen. A bal fels\u0151 sarokban apr\u00f3 fekete cikcakk \u00e1ll, jobbra n\u00e9h\u00e1ny v\u00e9kony fekete hurok, ink\u00e1bb rajzolva, mint festve. Az eredetin a szign\u00f3 \u00e9s az \u00e9vsz\u00e1m bal alul van.<\/p>\n

Honnan val\u00f3 a fekete \u00edv?<\/h3>\n

A l\u00f3szersz\u00e1mb\u00f3l. A m\u00fazeum szerint az \u00edvet a duga<\/em> ihlette, a hagyom\u00e1nyos orosz h\u00e1rmas fogat szersz\u00e1m\u00e1nak darabja: szilf\u00e1b\u00f3l hajl\u00edtott \u00edv, szab\u00e1lytalan alak\u00fa, amely a f\u00e9lk\u00f6rh\u00f6z k\u00f6zel\u00edt, \u00e9s a k\u00f6z\u00e9ps\u0151 l\u00f3 f\u00f6l\u00e9 er\u0151s\u00edtik. Kandinszkij Oroszorsz\u00e1gban n\u0151tt f\u00f6l, \u00e9s ez a forma olyan h\u00e9tk\u00f6znapi volt sz\u00e1m\u00e1ra, mint nek\u00fcnk a kilincs. A v\u00e1sznon m\u00e1r nincs sem fogat, sem l\u00f3: csak a forma maradt, amelyet mag\u00e1val vitt. Ez az oka annak is, hogy az \u00edv nem szab\u00e1lyos k\u00f6rcikk: a szilfa \u00fagy hajlik, ahogy hajlik, \u00e9s \u00e9ppen ez a szab\u00e1lytalans\u00e1g maradt meg.<\/p>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nt 1912 \u0151sz\u00e9n?<\/h3>\n

A m\u0171 Berlinbe indult. M\u00fcnchenben k\u00e9sz\u00fclt 1912 \u0151sz\u00e9n, \u00e9s a m\u00fazeum feljegyz\u00e9se szerint Kandinszkij \u00e9pp akkor v\u00e1ltoztatott a Der Sturm gal\u00e9riabeli els\u0151 \u00f6n\u00e1ll\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak terv\u00e9n. Herwarth Waldenhez \u00edrt, 1912. szeptember 20-i level\u00e9ben k\u00f6z\u00f6lte, hogy a 27. Improviz\u00e1ci\u00f3 helyett \u2013 amely az el\u0151z\u0151 t\u00e9len m\u00e1r Waldenn\u00e9l volt \u2013 ezt a v\u00e1sznat k\u00fcldi, \u00e9s a m\u00e1sodik terem bal fal\u00e1t javasolta neki. Az okt\u00f3ber 1-j\u00e9re tervezett megnyit\u00f3 egy napot cs\u00faszott. A m\u0171 \u00edgy az els\u0151k k\u00f6z\u00e9 tartozik, amelyeket a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g Kandinszkij \u00f6n\u00e1ll\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak r\u00e9szek\u00e9nt l\u00e1tott, nem pedig egy csoportos t\u00e1rlat darabjak\u00e9nt.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a m\u0171?<\/h3>\n

Mert hallani benne a zen\u00e9t. A m\u00fazeum kereken kimondja: a vonalak elv\u00e1lnak a sz\u00ednekt\u0151l, egyez\u00e9sek \u00e9s nem-egyez\u00e9sek keletkeznek, \u00e9s ez az \u00fat rokon Arnold Sch\u00f6nberg zeneszerz\u0151 disszonancia-elv\u00e9vel \u2013 Kandinszkijt pedig elvezette egy olyan absztrakt l\u00e1tv\u00e1nynyelvhez, amely olyan er\u0151s, mint a zene. A m\u00fazeum komment\u00e1rja hivatkozik arra a lev\u00e9lre is, amelyet Kandinszkij 1912 augusztus\u00e1ban \u00edrt Sch\u00f6nbergnek, kifejtve, hogy a konstrukci\u00f3 a disszonancia elv\u00e9n is el\u00e9rhet\u0151, nemcsak makacs geometri\u00e1val. Absztrakt festm\u00e9nyk\u00e9nt ez azon m\u0171vek egyike, amelyekben a kor\u00e1bbi jelenet v\u00e9glegesen viszonny\u00e1 alakul.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Olajjal festj\u00fck v\u00e1szonra, ecsetvon\u00e1sr\u00f3l ecsetvon\u00e1sra, szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben. Az els\u0151 fot\u00f3 a k\u00e9sz munk\u00e1t mutatja, bekeretezve, fest\u0151\u00e1llv\u00e1nyon, ahogyan mi l\u00e1tjuk csomagol\u00e1s el\u0151tt: a teljes v\u00e1sznat sz\u00e9lt\u0151l sz\u00e9lig, kiv\u00e1g\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. A negyedik fot\u00f3 k\u00f6zelr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s azt mutatja meg, ami a monitoron nem l\u00e1tszik \u2013 a v\u00f6r\u00f6s t\u00f6mb\u00f6t, amelyen fekete von\u00e1sok futnak \u00e1t, a v\u00e1szon sz\u00f6vet\u00e9t a fest\u00e9k alatt, \u00e9s az enyhe gerinceket, amelyeket az ecset hagy ott, ahol s\u0171r\u0171bben ker\u00fclt f\u00f6l a fest\u00e9k. Mivel minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat k\u00fcl\u00f6n sz\u00fcletik, kett\u0151 sosem egyezik az utols\u00f3 r\u00e9szletig; a mot\u00edvum, az ar\u00e1nyok \u00e9s a sz\u00ednsk\u00e1la egyezik.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Az eredeti 198 x 189 cm, teh\u00e1t nagyon nagy, a mi sk\u00e1l\u00e1nk pedig 60 x 60 cm-n\u00e9l kezd\u0151dik \u00e9s 196 x 188 cm-n\u00e9l \u00e9r v\u00e9get, ami az eredetihez legk\u00f6zelebbi m\u00e9ret\u00fcnk. \u00c1tlagos nappaliba, az \u00fcl\u0151garnit\u00fara f\u00f6l\u00e9 el\u00e9g a 100 x 100 cm, hogy a m\u0171 m\u0171k\u00f6dni kezdjen, 120 x 120 cm-n\u00e9l pedig a fekete \u00edv megkapja a teljes s\u00faly\u00e1t. Nappaliba val\u00f3 festm\u00e9ny ez a jav\u00e1b\u00f3l, de nyugodt, mint\u00e1zat n\u00e9lk\u00fcli falon \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl, mert \u00f6nmag\u00e1ban is hangos. El\u0151szob\u00e1ba vagy irod\u00e1ba v\u00e1lasszon 80 x 80 cm-t. Magas t\u00e9rben, \u00fcres falon ne habozzon a legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l: a n\u00e9gyzetes v\u00e1szon jobban b\u00edrja a nagys\u00e1got, mint a keskeny fekv\u0151 forma.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Minden v\u00e1sznat fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edt\u00fcnk; ha fesz\u00edtve utazik, \u00e1tv\u00e9telkor akaszt\u00e1sra k\u00e9sz. A m\u00e1sodik fot\u00f3 oldalr\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s megmutatja annak a keretnek a m\u00e9lys\u00e9g\u00e9t, amelyben a m\u0171 a fot\u00f3kon szerepel: fekete-arany \u00e1rny\u00e9kfug\u00e1s keret, amely nem \u00e9r hozz\u00e1 a v\u00e1szonhoz, \u00edgy a sz\u00e9l \u00e9s a keret k\u00f6z\u00f6tt v\u00e9kony \u00e1rny\u00e9k marad. A harmadik fot\u00f3 ugyanazt a keretet mutatja a m\u00e1sik oldalr\u00f3l, a m\u0171teremmel \u00e9s a fest\u0151\u00e1llv\u00e1nnyal egy\u00fctt. A keret nem k\u00f6telez\u0151 \u00e9s nincs benne az alap\u00e1rban; ha k\u00e9ri, egy\u00fctt v\u00e1lasztjuk ki. Ha a nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00f6tt nincs a megfelel\u0151, egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a> abban az ar\u00e1nyban k\u00e9sz\u00fcl, amelyet a fal k\u00edv\u00e1n.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s j\u00f3t\u00e1ll\u00e1s<\/h3>\n

A m\u0171 hengerbe csavarva vagy vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve utazik, a m\u00e9rett\u0151l \u00e9s a c\u00e9lt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, mindig biztos\u00edtva \u00e9s k\u00f6vethet\u0151en. Mivel n\u00e1lunk minden v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny csak a megrendel\u00e9s ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si id\u0151 15\u201345 nap; ugyanez a hat\u00e1rid\u0151 szerepel minden m\u00e9ret mellett a m\u00e9retv\u00e1laszt\u00f3ban. Ha \u00e1tv\u00e9telkor valami nem stimmel, jelezze, \u00e9s megoldjuk.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

P\u00e1rizsban, a Centre Pompidou Mus\u00e9e national d\u2019art moderne gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, AM 1976-852 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. 2027. febru\u00e1r 14-ig k\u00f6lcs\u00f6nben a r\u00f3mai Palazzo Bonaparte Kandinszkij-ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n l\u00e1that\u00f3. 1976-ban ker\u00fclt a m\u00fazeumba a fest\u0151 \u00f6zvegy\u00e9nek, Nina Kandinszkijnak az aj\u00e1nd\u00e9kak\u00e9nt. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa a Centre Pompidou oldal\u00e1n<\/a> olvashat\u00f3.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

198 x 189 cm. A sz\u00e9less\u00e9get \u00edrjuk el\u0151re; a m\u00fazeum a magass\u00e1ggal kezdi, 189 x 198 cm. A v\u00e1szon teh\u00e1t csaknem n\u00e9gyzetes, de \u00e9ppen csak sz\u00e9lesebb, mint amilyen magas, \u00e9s ez az apr\u00f3 k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g \u00e9l\u0151ben felt\u0171nik.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt?<\/h4>\n

1912-ben. A m\u00fazeum hozz\u00e1teszi, hogy M\u00fcnchenben, annak az \u00e9vnek az \u0151sz\u00e9n k\u00e9sz\u00fclt; a szign\u00f3 \u00e9s az \u00e9vsz\u00e1m a v\u00e1szon bal als\u00f3 sark\u00e1ban van.<\/p>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol?<\/h4>\n

Semmit, aminek nevet lehetne adni. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa fekete \u00edvr\u0151l besz\u00e9l, amely h\u00e1rom, \u00fctk\u00f6z\u00e9sre k\u00e9sz sz\u00ednt\u00f6mb\u00f6t tart vissza, \u00e9s arr\u00f3l, hogy a jelens\u00e9gek vil\u00e1ga itt form\u00e1k, sz\u00ednek, \u00e1rnyalatok \u00e9s mozg\u00e1s vil\u00e1g\u00e1v\u00e1 alakul.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Ez m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny, nem nyomat: k\u00e9zzel festve, olajjal v\u00e1sznon, az ecsetvon\u00e1sok s\u00farol\u00f3 f\u00e9nyben l\u00e1tszanak \u00e9s kitapinthat\u00f3k, a negyedik fot\u00f3n pedig k\u00f6zelr\u0151l szerepelnek.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Nappaliba 100 x 100 vagy 120 x 120 cm, el\u0151szob\u00e1ba \u00e9s irod\u00e1ba 80 x 80 cm, nagy \u00fcres t\u00e9rbe 160 x 150 cm vagy ann\u00e1l nagyobb. D\u00f6nt\u00e9s el\u0151tt ragasszon a falra egy pap\u00edrt a v\u00e1lasztott m\u00e9retben, \u00e9s hagyja ott egy napig.<\/p>\n

K\u00e9rhetek olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. Sk\u00e1l\u00e1n k\u00edv\u00fcli m\u00e9retben is fest\u00fcnk, abban az ar\u00e1nyban, amelyet a fal k\u00edv\u00e1n; megmondjuk, hol v\u00e1g\u00f3dik a mot\u00edvum m\u00e1s ar\u00e1nyn\u00e1l, \u00e9s hol nem.<\/p>\n

Hogyan sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k?<\/h4>\n

Biztos\u00edtva \u00e9s k\u00f6vethet\u0151en, hengerbe csavarva vagy vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n

R\u00f6viden mir\u0151l sz\u00f3l?<\/h4>\n

Visszatartott fesz\u00fclts\u00e9gr\u0151l. H\u00e1rom sz\u00ednt\u00f6mb k\u00f6zeledik az \u00fctk\u00f6z\u00e9shez, egy fekete \u00edv pedig, amelyet az orosz l\u00f3szersz\u00e1mb\u00f3l vett, sz\u00e9tv\u00e1lasztva tartja \u0151ket \u2013 \u00e9s az eg\u00e9sz meg\u00e1ll egyetlen felismerhet\u0151 t\u00e1rgy n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem elad\u00f3. Nyilv\u00e1nos m\u00fazeumi gy\u0171jtem\u00e9nyben van, \u00e9s ott is marad; amit mi k\u00edn\u00e1lunk, az reprodukci\u00f3, nem az eredeti, \u00e9s ezt sosem keverj\u00fck \u00f6ssze.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, ha a megaj\u00e1nd\u00e9kozott b\u00edrja az er\u0151s sz\u00edneket \u00e9s a nagy v\u00e1sznat. Ha bizonytalan a mot\u00edvumban vagy a m\u00e9retben, van aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>, \u00e9s a v\u00e1laszt\u00e1st r\u00e1b\u00edzhatja.<\/p>\n

Kandinszkij \u00f6sszes n\u00e1lunk festett m\u0171v\u00e9t a Vaszilij Kandinszkij gal\u00e9ria<\/a> gy\u0171jti egy helyen; k\u00f6zt\u00fck van a Kompoz\u00edci\u00f3 VII<\/a>, a N\u00e9h\u00e1ny k\u00f6r<\/a>, A k\u00e9k hegy<\/a> \u00e9s az Impresszi\u00f3 III (Hangverseny)<\/a>. A fest\u0151r\u0151l sz\u00f3l a Vaszilij Kandinszkijr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a>. Ugyanennek a p\u00e1rizsi m\u00fazeumnak a gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben van az Impresszi\u00f3 V (Park)<\/a> is, amely egy \u00e9vvel kor\u00e1bban k\u00e9sz\u00fclt. A napk\u00f6zben v\u00e1ltoz\u00f3 f\u00e9nyben is meg\u0151rzi er\u0151s sz\u00edneit a n\u00e1lunk festett olajfestm\u00e9ny.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nA fekete \u00edvvel<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nMit dem schwarzen Bogen \u00b7 Avec l\u2019arc noir \u00b7 With the Black Arch \u00b7 Con l\u2019arco nero<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nVaszilij Kandinszkij (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1912<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n198 cm x 189 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nAbsztrakt m\u0171v\u00e9szet<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nMus\u00e9e national d\u2019art moderne, Centre Pompidou, P\u00e1rizs (ltsz. AM 1976-852)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 60 x 60 cm-t\u0151l 196 x 188 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n