{"id":53979,"date":"2021-09-02T17:57:34","date_gmt":"2021-09-02T15:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/the-dancing-class\/"},"modified":"2026-09-04T13:58:45","modified_gmt":"2026-09-04T11:58:45","slug":"the-dancing-class","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edgar-degas\/the-dancing-class\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 A t\u00e1nciskola"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A t\u00e1nciskola olyan pr\u00f3batermet mutat, amelyben egy heged\u0171s \u00fcl a zongora mellett, el\u0151tte pedig vil\u00e1gosk\u00e9k ruh\u00e1ban l\u00e9p el\u0151re egy t\u00e1ncosn\u0151, nyak\u00e1n fekete szalaggal, l\u00e1b\u00e1n r\u00f3zsasz\u00edn cip\u0151vel; jobbra m\u00e1sok a r\u00fadn\u00e1l gyakorolnak, balra pedig egy magas, \u00edves tetej\u0171 t\u00fck\u00f6rben egy m\u00e1sik csoport \u00e9s egy ablak t\u00fckr\u00f6z\u0151dik. M\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt ez tan\u00f3ra, nem el\u0151ad\u00e1s. Az eredetit a New York-i Metropolitan Museum of Art \u0151rzi 29.100.184 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt, \u00e9s kicsi \u2013 kisebb egy pap\u00edrlapn\u00e1l. N\u00e1lunk 27 x 20-t\u00f3l 150 x 110 cm-ig terjed\u0151 m\u00e9retekben k\u00e9sz\u00fcl, vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9ben, \u00e9s a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l a felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

A t\u00e1nciskola \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Kik szerepelnek a jeleneten?<\/h3>\n

T\u00e1ncosn\u0151k pr\u00f3ba k\u00f6zben \u00e9s egy heged\u0171s, aki j\u00e1tszik nekik. Nevek nincsenek; Degas a modelljeit szinte soha nem nevezte meg. A szerepek azonban vil\u00e1gosak: a fekete ruh\u00e1s f\u00e9rfi a zongora mellett \u00fcl, \u00e1lla alatt a heged\u0171vel, l\u00e1ba el\u0151tt cilinder \u00e9s nyitott heged\u0171tok hever, balra pedig a zongor\u00e1n\u00e1l k\u00e9t n\u0151 \u00fcl \u00e9s v\u00e1r. A k\u00f6z\u00e9ppontot egy vil\u00e1gosk\u00e9k ruh\u00e1s t\u00e1ncosn\u0151 tartja, aki el\u0151rel\u00e9p; nyak\u00e1n fekete szalag, l\u00e1b\u00e1n r\u00f3zsasz\u00edn cip\u0151. Jobbra a r\u00fadn\u00e1l tov\u00e1bbi h\u00e1rman gyakorolnak.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A jelenet v\u00edzszintes \u00e9s viszonylag \u00fcres: a fel\u00fclet nagy r\u00e9sz\u00e9t csupasz fapadl\u00f3 foglalja el, meleg okker sz\u00ednben. Balra magas, \u00e1ll\u00f3 t\u00fck\u00f6r \u00e1ll \u00edves tet\u0151vel, amelyben egy m\u00e1sik csoport t\u00e1ncosn\u0151 \u00e9s egy vil\u00e1gos ablak t\u00fckr\u00f6z\u0151dik \u2013 a n\u00e9z\u0151 \u00edgy a terem olyan r\u00e9sz\u00e9t is l\u00e1tja, amely egy\u00e9bk\u00e9nt a munk\u00e1n k\u00edv\u00fcl esne. A bal sz\u00e9len a falon kis bekeretezett lap f\u00fcgg. Jobbra csukott barna ajt\u00f3, mellette egy t\u00e1ncosn\u0151 a r\u00fad fel\u00e9 hajol. Balra lent z\u00f6ld \u00f6nt\u00f6z\u0151kanna \u00e1ll, amilyet a pr\u00f3batermekben a padl\u00f3 por\u00e1nak megk\u00f6t\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1ltak. A sz\u00ednek halv\u00e1nyak: feh\u00e9r \u00e9s vil\u00e1gosk\u00e9k szokny\u00e1k, okker fal, barna fa. Jobbra lent pirossal \u00edrva a k\u00e9zjegy.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos \u00e9ppen ez a jelenet?<\/h3>\n

Mert az els\u0151k egyike. 1870 t\u00e1j\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt, teh\u00e1t Degas balettsorozat\u00e1nak a legelej\u00e9n, amelyet azt\u00e1n csaknem harminc \u00e9ven \u00e1t folytatott. Minden, amit k\u00e9s\u0151bb ism\u00e9telni fog, m\u00e1r itt van: a pr\u00f3ba az el\u0151ad\u00e1s helyett, a zen\u00e9sz a sz\u00e9len, a t\u00fck\u00f6r mint a t\u00e9r megkett\u0151z\u00e9s\u00e9nek eszk\u00f6ze, \u00e9s az \u00fcres padl\u00f3, amely t\u00f6bb helyet foglal el, mint az alakok. A legink\u00e1bb az lep meg, milyen kicsi a munka \u2013 alig 19,7 x 27 cm, teh\u00e1t kisebb egy irodai pap\u00edrlapn\u00e1l, m\u00e9gis egy eg\u00e9sz termet elb\u00edr.<\/p>\n

Mit jelent a jelenet?<\/h3>\n

A munka el\u0151tti munk\u00e1t. Senki nem l\u00e9p fel; egy t\u00e1ncosn\u0151 egy l\u00e9p\u00e9st gyakorol, a t\u00f6bbiek v\u00e1rnak, a heged\u0171s tartja az \u00fctemet. \u00c9pp e visszafogott hang miatt ez azok k\u00f6z\u00e9 a munk\u00e1k k\u00f6z\u00e9 tartozik, amelyek a falon nem f\u00e1rasztanak. Impresszionista festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt a balr\u00f3l, az ablakon bees\u0151 \u00e9s a padl\u00f3r\u00f3l visszaver\u0151d\u0151 f\u00e9nyr\u0151l ismerhet\u0151 fel, de semmi sem siet\u0151s benne: az impresszionizmus<\/strong> itt a sz\u00ednben \u00e9s a f\u00e9nyben mutatkozik meg, m\u00edg a rajz m\u00e9g teljesen szil\u00e1rd \u00e9s pontos, ami egy ilyen korai munk\u00e1n\u00e1l v\u00e1rhat\u00f3 is. Aki egyetlen balerina<\/strong> helyett eg\u00e9sz termet keres, itt megtal\u00e1lja.<\/p>\n

A mot\u00edvum Degas munk\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt<\/h3>\n

Ez egy sorozat kezdete, amelyb\u0151l a k\u00edn\u00e1latunkban t\u00f6bb munka is szerepel. A legk\u00f6zelebb a N\u00e9gy t\u00e1ncos<\/a> \u00e1ll, amely ugyanezt a vil\u00e1got mutatja harminc \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb \u00e9s szinte rajz n\u00e9lk\u00fcl, a T\u00e1ncosok r\u00f3zsasz\u00ednben<\/a>, ahol egyetlen sz\u00edn viszi a csoportot, \u00e9s az \u00dcl\u0151 t\u00e1ncosn\u0151 cip\u0151j\u00e9t igaz\u00edtja<\/a>, ahol ugyanez a gyakorl\u00e1s egyetlen alakra sz\u0171k\u00fcl. Aki l\u00e1tni szeretn\u00e9, hov\u00e1 vezetett a sorozat, megn\u00e9zheti a Balett-t\u00e1ncosn\u0151k c\u00edm\u0171 munk\u00e1t a londoni National Galleryben<\/a>, egy kilencvenes \u00e9vekbeli k\u00e9sei olajat, \u00e9s a Balett a p\u00e1rizsi Oper\u00e1ban c\u00edm\u0171t a chicag\u00f3i Art Institute-ban<\/a>, ahol ugyanezt az anyagot pasztellel oldotta meg.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00fcl, nem nyomtat\u00f3val, \u00e9s itt van egy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, amelyet \u00e9rdemes kereken kimondani. Az eredeti nem v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fclt, hanem fat\u00e1bl\u00e1ra \u2013 a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa olajat eml\u00edt f\u00e1n \u2013, \u00e9s \u00e9ppen ez\u00e9rt a fel\u00fclete sima, sz\u00f6vet n\u00e9lk\u00fcl a fest\u00e9k alatt. A mi v\u00e1ltozatunk olajfestm\u00e9ny<\/strong> v\u00e1sznon, ez\u00e9rt a fest\u0151 v\u00e9konyan \u00e9s sim\u00e1n hordja fel a fest\u00e9ket, hogy a sz\u00f6vet szerkezete ne tolakodjon el\u0151t\u00e9rbe. A m\u00e1sik, ami figyelmet k\u00edv\u00e1n, a t\u00fck\u00f6r: ami benne van, annak l\u00e1gyabbnak \u00e9s halv\u00e1nyabbnak kell maradnia, mint ami el\u0151tte \u00e1ll, k\u00fcl\u00f6nben a t\u00e9r \u00f6sszeomlik. Minden reprodukci\u00f3<\/strong> \u00fajra k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny soha nem teljesen egyforma; minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat<\/strong> a maga m\u00f3dj\u00e1n \u00e1ll \u00f6ssze. Ennek a csal\u00e1dnak nincsenek fot\u00f3i a k\u00e9sz v\u00e1sznainkr\u00f3l, mert a munka az\u00f3ta nem k\u00e9sz\u00fclt el, hogy minden darabot lefot\u00f3zunk \u2013 ez\u00e9rt itt nem mutatunk \u00e9s nem \u00edrunk le felv\u00e9telt. Az \u00d6n v\u00e1szn\u00e1r\u00f3l a felad\u00e1s el\u0151tt kap fot\u00f3t.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra val\u00f3?<\/h3>\n

Ha nem tudja, melyik: 80 x 60 cm. A form\u00e1tum fekv\u0151, a jelenet pedig apr\u00f3 r\u00e9szletekb\u0151l \u00e1ll, ez\u00e9rt a legkisebb m\u00e9retekn\u00e9l \u00e9ppen azt vesz\u00edti el, ami \u00e9rdekess\u00e9 teszi \u2013 az \u00f6nt\u00f6z\u0151kann\u00e1t, a tokot, a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9st. A 27 x 20 cm pontosan az eredeti m\u00e9rete, \u00e9s annak val\u00f3, aki \u00e9ppen ezt szeretn\u00e9: a munk\u00e1t val\u00f3di nagys\u00e1g\u00e1ban, polcon vagy kisebb munk\u00e1k csoportj\u00e1ban. Az 50 x 40 \u00e9s a 60 x 45 cm folyos\u00f3ra vagy keskenyebb falra val\u00f3; a 70 x 50 \u00e9s a 80 x 60 cm kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 ker\u00fcl, \u00e9s ezeket v\u00e1lasztj\u00e1k a legt\u00f6bben; a 100 x 75 \u00e9s a 120 x 90 cm a kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tti m\u00e9ret. A 150 x 110 cm nagy falra val\u00f3 \u2013 ott a t\u00e1ncosn\u0151k csaknem \u00e9letnagys\u00e1g\u00faak, teh\u00e1t j\u00f3val nagyobbak, mint az eredetin. A v\u00e1lasztott m\u00e9retet \u00e9rdemes pap\u00edrsablonnal felm\u00e9rni a falon. Egyik m\u00e9ret sem \u00e1ll k\u00e9szen rakt\u00e1ron: minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s egyedi darab marad.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl egyik sem illik a fal\u00e1hoz, a saj\u00e1t m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck meg, \u00e9s megtartjuk a jelenet ar\u00e1ny\u00e1t, hogy az \u00fcres padl\u00f3 meg\u0151rizze a maga r\u00e9sz\u00e9t, \u00e9s a terem ne sz\u0171k\u00fclj\u00f6n \u00f6ssze; ez a mi egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a>. Minden p\u00e9ld\u00e1nyt fa vakkeretre fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen sz\u00e1ll\u00edtunk. A kerethez haszn\u00e1lja a 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon minden keretprofilunkat megmutatja, \u00edgy az arany, ez\u00fcst, fekete, feh\u00e9r \u00e9s nat\u00far fa k\u00f6z\u00f6tt \u00f6sszehasonl\u00edthat \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. Ha azt szeretn\u00e9 l\u00e1tni, hogyan mutat a munka \u00e9ppen az \u00d6n fal\u00e1n, arra k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk van, a t\u00e9rbe helyez\u00e9s.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl a szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en; a legnagyobb m\u00e9retn\u00e9l a hat\u00e1rid\u0151 rendszerint a fels\u0151 hat\u00e1ron van. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve adjuk fel, keretezve, ha k\u00e9rte a keretet, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. A felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk. A teljes k\u00edn\u00e1lat az Edgar Degas gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, a fest\u0151 \u00fatj\u00e1t pedig az Edgar Degasr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> \u00edrja le.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nik a teremben?<\/h4>\n

Pr\u00f3ba. Egy t\u00e1ncosn\u0151 el\u0151rel\u00e9p egy l\u00e9p\u00e9sben, m\u00e1sok a r\u00fadn\u00e1l gyakorolnak vagy v\u00e1rnak, a heged\u0171s pedig tartja az \u00fctemet.<\/p>\n

Mi az a t\u00e1rgy balra lent?<\/h4>\n

Z\u00f6ld \u00f6nt\u00f6z\u0151kanna. A pr\u00f3batermekben v\u00edzzel k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k meg a fapadl\u00f3 por\u00e1t, hogy ne sz\u00e1lljon fel.<\/p>\n

Mi\u00e9rt ilyen nagy a t\u00fck\u00f6r?<\/h4>\n

Mert megkett\u0151zi a teret: benne egy m\u00e1sik csoport t\u00e1ncosn\u0151 \u00e9s egy ablak l\u00e1tszik, teh\u00e1t a teremnek olyan r\u00e9sze, amelyet k\u00fcl\u00f6nben nem l\u00e1tn\u00e1nk.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

Nagyon kicsi: 19,7 x 27 cm, teh\u00e1t kisebb egy irodai pap\u00edrlapn\u00e1l. A mi legkisebb m\u00e9ret\u00fcnk, a 27 x 20 cm, csaknem pontosan ennyi.<\/p>\n

Mi\u00e9rt f\u00e1n van az eredeti, \u00e9s nem v\u00e1sznon?<\/h4>\n

Mert Degas fat\u00e1bl\u00e1ra festette; a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa olajat eml\u00edt f\u00e1n. Ilyen kis form\u00e1tumn\u00e1l a t\u00e1bla szok\u00e1sos hordoz\u00f3 volt.<\/p>\n

A mi v\u00e1ltozatunk f\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl?<\/h4>\n

Nem. N\u00e1lunk olajjal v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl, vakkeretre fesz\u00edtve; a kompoz\u00edci\u00f3, a sz\u00ednek \u00e9s az ar\u00e1nyok az eredetit k\u00f6vetik.<\/p>\n

Hol van az eredeti, \u00e9s ki van \u00e1ll\u00edtva?<\/h4>\n

A New York-i Metropolitan Museum of Artban, 29.100.184 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa szerint a 815-\u00f6s teremben l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n

Mikor k\u00e9sz\u00fclt?<\/h4>\n

1870 k\u00f6r\u00fcl. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa az \u00e9vsz\u00e1mot a k\u00f6r\u00fcl megjel\u00f6l\u00e9ssel viszi, ez\u00e9rt mi is \u00edgy adjuk meg.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Ez k\u00e9zzel, olajfest\u00e9kkel festett munka; az ecsetvon\u00e1sok l\u00e1tszanak \u00e9s tapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Nappaliba t\u00f6bbnyire 80 x 60 cm-t, kisebb falra 60 x 45 cm-t. A m\u00e9rett\u00e1bla fentebb tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen annak, aki t\u00e1ncol vagy t\u00e1ncolt. Mivel minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, sz\u00e1moljon a k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151vel; ha a v\u00e1laszt\u00e1st a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1, el\u00e9rhet\u0151 az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nA t\u00e1nciskola<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1870 k\u00f6r\u00fcl<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n19,7 cm x 27 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, fa<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nImpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nThe Metropolitan Museum of Art, New York (ltsz. 29.100.184), 815-\u00f6s terem<\/td>\n<\/tr>\n
A gy\u0171jtem\u00e9nyben:<\/td>\n1929 \u00f3ta, H. O. Havemeyer gy\u0171jtem\u00e9nye, Mrs. H. O. Havemeyer hagyat\u00e9ka<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olajmunka v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 27 x 20 cm-t\u0151l 150 x 110 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n