{"id":54301,"date":"2021-09-02T18:01:13","date_gmt":"2021-09-02T16:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/nude-on-a-blue-cushion\/"},"modified":"2026-09-06T21:18:37","modified_gmt":"2026-09-06T19:18:37","slug":"nude-on-a-blue-cushion","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/amedeo-modigliani\/nude-on-a-blue-cushion\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Akt k\u00e9k p\u00e1rn\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Akt k\u00e9k p\u00e1rn\u00e1n Amedeo Modigliani 1917-ben festett olaj-len m\u0171ve; az eredeti 65,4 \u00d7 100,9 cm, jobbra fent szign\u00e1lt, \u00e9s a washingtoni National Gallery of Art gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben van, 1963.10.46 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. A mi m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny\u00fcnk<\/strong> ennek a m\u0171nek a k\u00e9zzel festett m\u00e1solata: akad\u00e9mi\u00e1t v\u00e9gzett fest\u0151 k\u00e9sz\u00edti olajjal pamutv\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben 70 \u00d7 45 cm-t\u0151l 180 \u00d7 120 cm-ig, vagy az \u00d6n \u00e1ltal megadott m\u00e9retben, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt lefot\u00f3zzuk, a fot\u00f3t pedig j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra elk\u00fcldj\u00fck.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
C\u00edm:<\/td>\nAkt k\u00e9k p\u00e1rn\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nNu au coussin bleu \u00b7 Nude on a Blue Cushion<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nAmedeo Modigliani (1884\u20131920)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9v:<\/td>\n1917<\/td>\n<\/tr>\n
Az eredeti m\u00e9rete (magass\u00e1g \u00d7 sz\u00e9less\u00e9g):<\/td>\n65,4 \u00d7 100,9 cm, fekv\u0151 form\u00e1tum<\/td>\n<\/tr>\n
Az eredeti technik\u00e1ja:<\/td>\nOlaj, len, jobbra fent szign\u00e1lva<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151i st\u00edlus:<\/td>\nModern m\u0171v\u00e9szet, \u00c9cole de Paris<\/td>\n<\/tr>\n
Hol tal\u00e1lhat\u00f3:<\/td>\nNational Gallery of Art, Washington, ltsz. 1963.10.46, Chester Dale Collection \u2013 a m\u00fazeum nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9ret 70 \u00d7 45 cm-t\u0151l 180 \u00d7 120 cm-ig; ezek egyike, a 101 \u00d7 65 cm, n\u00e9gy millim\u00e9terrel t\u00e9r el az eredeti m\u00e9ret\u00e9t\u0151l<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Akt k\u00e9k p\u00e1rn\u00e1n \u2013 Amedeo Modigliani<\/h2>\n

Mi van a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A v\u00e1szon fekv\u0151, \u00e9s a test sz\u00e9lt\u0151l sz\u00e9lig kit\u00f6lti. Egy n\u0151 az oldal\u00e1n fekszik, egyik k\u00f6ny\u00f6k\u00e9re t\u00e1maszkodva, a m\u00e1sik keze fej\u00e9t laz\u00e1n behajl\u00edtott ujjakkal az arc\u00e1hoz emeli. Haja s\u00f6t\u00e9t, majdnem fekete, d\u00fas, a homlok\u00e1b\u00f3l h\u00e1traf\u00e9s\u00fclve. Az arc fel\u00e9nk fordul: az orr r\u00f6vid \u00e9s kiss\u00e9 f\u00f6lfel\u00e9 \u00e1ll\u00f3, a sz\u00e1j kicsi \u00e9s korallv\u00f6r\u00f6s, az orc\u00e1k melegek, a szem pedig nyitott, k\u00e9kessz\u00fcrke, tiszt\u00e1n megrajzolt pupill\u00e1val. A v\u00e1lla \u00e9s cs\u00edp\u0151je alatt ott a k\u00e9k p\u00e1rna, amely a m\u0171nek a nev\u00e9t adja, l\u00e1that\u00f3 von\u00e1sokkal festve, als\u00f3 \u00e9le ment\u00e9n pedig s\u00f6t\u00e9t k\u00e1rpitossz\u00f6gek sora fut, teh\u00e1t b\u00fatoron fekszik, nem takar\u00f3n. A bal sz\u00e9len \u00e9s a cs\u00edp\u0151 alatt k\u00e9t vil\u00e1gos folt l\u00e1tszik. M\u00f6g\u00f6tte a h\u00e1tt\u00e9r m\u00e9ly rozsdav\u00f6r\u00f6s barna, nyitott ecsetvon\u00e1sokkal dolgozva, a fels\u0151 k\u00f6z\u00e9pen s\u00f6t\u00e9tebb. A l\u00e1bakat elv\u00e1gja a jobb sz\u00e9l. Az al\u00e1\u00edr\u00e1s a jobb fels\u0151 sarokban \u00e1ll. Ez posztimpresszionista festm\u00e9ny<\/strong> abban az \u00e9rtelemben, ahogyan a posztimpresszionizmus azt jelentette, hogy a testet kont\u00farb\u00f3l \u00e9s sz\u00ednb\u0151l \u00e9p\u00edtik fel, nem pedig egy szoba f\u00e9ny\u00e9b\u0151l. P\u00e1rizsban Modigliani ahhoz a bev\u00e1ndorolt fest\u0151k\u00f6rh\u00f6z tartozott, amelyet ma \u00c9cole de Paris n\u00e9ven emleget\u00fcnk.<\/p>\n

Hol van ma az eredeti?<\/h3>\n

A washingtoni National Gallery of Art gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, 1963.10.46 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt, a Chester Dale Collection r\u00e9szek\u00e9nt, \u00e9s rendszerint ki\u00e1ll\u00edtva. A m\u00fazeum a hordoz\u00f3t pontosabban nevezi meg, mint a legt\u00f6bb jegyz\u00e9k: olaj lenv\u00e1sznon<\/em>, nem puszt\u00e1n v\u00e1sznon, ami ugyanaz az anyag sz\u0171kebb n\u00e9ven. A m\u00e9ret 65,4-szer 100,9 centim\u00e9ter. A feljegyzett tulajdonosi l\u00e1nc Paul Guillaume p\u00e1rizsi keresked\u0151vel kezd\u0151dik \u00e9s Chester Dale amerikai gy\u0171jt\u0151n\u00e9l z\u00e1rul, akinek a gy\u0171jtem\u00e9nye 1963-ban ker\u00fclt a gal\u00e9ri\u00e1ba \u2014 egy Modigliani eset\u00e9ben ez szokatlanul teljes.<\/p>\n

\u00d6nre n\u00e9z, \u00e9s mosolyog<\/h3>\n

A fekv\u0151 aktokat gyakran t\u00e1volinak \u00edrj\u00e1k le, \u00e9s sok k\u00f6z\u00fcl\u00fck az is: a szem \u00fcres mandula, az arc \u00e1larc, az alak nem ad vissza semmit. Ez az ellenkez\u0151j\u00e9t teszi. A szem\u00e9t pupill\u00e1val festett\u00e9k, \u00e9s egyenesen a n\u00e9z\u0151re n\u00e9z, a sz\u00e1ja egyik sark\u00e1n f\u00f6lfel\u00e9 h\u00faz\u00f3dik, az arc\u00e1hoz emelt k\u00e9zfej pedig a nyugalom, nem a v\u00e9dekez\u00e9s mozdulata. A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa is mosolyg\u00f3nak nevezi az ajkat. Egy m\u00e1solatn\u00e1l ez sz\u00e1m\u00edt: ha \u00fcresre festik a szemet \u00e9s laposra a mosolyt, m\u00e1s m\u0171 sz\u00fcletik, hidegebb ann\u00e1l, amit Modigliani csin\u00e1lt.<\/p>\n

Az aktok, amelyeket Zborowski fizetett<\/h3>\n

Ez a v\u00e1szon abba az aktsorozatba<\/a> tartozik, amelyet Modigliani 1916 \u00e9s 1919 k\u00f6z\u00f6tt festett, mik\u00f6zben L\u00e9opold Zborowski m\u0171keresked\u0151 t\u00e1mogatta, fizette a lakb\u00e9rt, \u00e9s vette az anyagot meg a modellek idej\u00e9t. 1917 december\u00e9ben Berthe Weill gal\u00e9ri\u00e1s megnyitotta a fest\u0151 \u00e9let\u00e9nek egyetlen \u00f6n\u00e1ll\u00f3 t\u00e1rlat\u00e1t; a rend\u0151rs\u00e9g a megnyit\u00e1s napj\u00e1n bez\u00e1ratta, mert az aktok az utc\u00e1r\u00f3l is l\u00e1tszottak. 1920 janu\u00e1rj\u00e1ban halt meg, harminc\u00f6t \u00e9vesen. A sorozat mintegy k\u00e9t tucat v\u00e1szonb\u00f3l \u00e1ll, \u00e9s \u00e9letm\u0171v\u00e9nek ez a r\u00e9sze van jelen ma a legt\u00f6bb k\u00f6zgy\u0171jtem\u00e9nyben.<\/p>\n

K\u00e9t Modigliani, egy hagyat\u00e9k<\/h3>\n

A National Gallery ezt a m\u0171vet \u00e9s egy m\u00e1sik Modiglianit is \u0151riz, amelyet mi is \u00e1rulunk, Cha\u00efm Soutine portr\u00e9j\u00e1t<\/a>, \u00e9s egy\u00fctt \u00e9rkeztek. Mindkett\u0151 Chester Dale gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9vel jutott oda 1963-ban, lelt\u00e1ri sz\u00e1muk pedig egym\u00e1st k\u00f6veti: 1963.10.46 az akt, 1963.10.47 a portr\u00e9. Ha a kett\u0151t egym\u00e1s mell\u00e9 akasztja, az nem a mi \u00f6tlet\u00fcnk \u2014 \u00edgy kapta meg \u0151ket a m\u00fazeum.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

A m\u0171vet akad\u00e9mi\u00e1t v\u00e9gzett fest\u0151 k\u00e9sz\u00edti olajjal pamutv\u00e1sznon, fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve. Ez nem nyomat: minden ecsetvon\u00e1st k\u00e9zzel h\u00faznak, \u00e9s az \u00d6n v\u00e1szna mindig kiss\u00e9 elt\u00e9r minden m\u00e1sikt\u00f3l. Az eg\u00e9sz m\u0171 egyetlen viszonyon \u00e1ll: a p\u00e1rna k\u00e9kje az egyetlen hideg sz\u00edn a v\u00e1sznon, \u00e9s ez tartja t\u00e1vol a meleg testet a meleg h\u00e1tt\u00e9rt\u0151l. Ha a k\u00e9k t\u00fal sz\u00fcrke, a test beles\u00fcllyed a v\u00f6r\u00f6sbe; ha t\u00fal vil\u00e1gos, maga v\u00e1lik a t\u00e9m\u00e1v\u00e1. A fest\u0151 ez\u00e9rt el\u0151bb a h\u00e1tteret \u00e9s a p\u00e1rn\u00e1t rakja le, \u00e9s a testsz\u00ednt mindkett\u0151h\u00f6z hangolja. A m\u00e1sodik neh\u00e9zs\u00e9g az arc, amely kicsi, k\u00f6zel van a sz\u00e9lhez, \u00e9s a teljes kifejez\u00e9st egy nagyj\u00e1b\u00f3l centim\u00e9ternyi sz\u00e1jban hordozza.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Az eredeti 100,9 cm sz\u00e9les \u00e9s 65,4 cm magas, a mi 101 \u00d7 65 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk pedig ez a v\u00e1szon n\u00e9gy millim\u00e9ter elt\u00e9r\u00e9ssel, teh\u00e1t ez a helyes v\u00e1laszt\u00e1s, ha abban a m\u00e9retben szeretn\u00e9, amelyben Modigliani megfestette. A kisebbek, a 70 \u00d7 45, a 80 \u00d7 50 \u00e9s a 90 \u00d7 60 cm, keskeny falra vagy alacsony kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9 illenek. \u00c1gy vagy kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tt \u2014 a fekv\u0151 form\u00e1tum term\u00e9szetes hely\u00e9n \u2014 a 110 \u00d7 70 \u00e9s a 120 \u00d7 80 cm m\u0171k\u00f6dik a legjobban. A nagyok, a 150 \u00d7 100 \u00e9s a 180 \u00d7 120 cm, szabad falat \u00e9s nagyj\u00e1b\u00f3l h\u00e1rom m\u00e9ter t\u00e1vols\u00e1got k\u00edv\u00e1nnak. Akassza fel \u00fagy, hogy a k\u00f6zepe k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 145 cm-re legyen a padl\u00f3t\u00f3l, \u00e1gy f\u00f6l\u00f6tt kiss\u00e9 lejjebb. A m\u0171 v\u00e9gig meleg, egyetlen k\u00e9k hanggal, ez\u00e9rt feh\u00e9r, kr\u00e9m vagy vil\u00e1gossz\u00fcrke falat elb\u00edr, v\u00f6r\u00f6ssel viszont vitatkozik.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a fala olyan m\u00e9retet k\u00edv\u00e1n, amely nincs a list\u00e1n, elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck. Adja meg a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got centim\u00e9terben; ellen\u0151rizz\u00fck, hogy az ar\u00e1ny viszi-e a kompoz\u00edci\u00f3t, \u00e9s megmondjuk, mi v\u00e1ltozik a sz\u00e9leken. Itt ez el\u0151sz\u00f6r jobbra l\u00e1tszik, ahol a l\u00e1bak m\u00e1r az eredetiben is el vannak v\u00e1gva, \u00e9s balra, ahol a p\u00e1rna \u00e9s sz\u00f6gekkel kivert \u00e9le van; az itteni sz\u0171k\u00edt\u00e9s elveszi az egyetlen hideg sz\u00ednt \u00e9s az egyetlen jelet arra, hogy b\u00fatoron fekszik. A m\u0171 vagy fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen \u00e9rkezik, vagy hengerbe tekerve, ami olcs\u00f3bb a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sban. A keretet a 3D alkalmaz\u00e1sunkban v\u00e1lasztja ki, amely val\u00f3s\u00e1gh\u0171en mutatja a m\u0171v\u00f6n, k\u00e9r\u00e9sre pedig a m\u0171vet beillesztj\u00fck a fala fot\u00f3j\u00e1ba. Ha olyan m\u0171vet keres, amely nincs n\u00e1lunk, n\u00e9zze meg a szem\u00e9lyre szabott v\u00e1sznainkat<\/a>.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Az \u00d6n c\u00edm\u00e9re sz\u00e1ll\u00edtunk, a v\u00e1szon elv\u00e1lasztva a csomagol\u00e1s k\u00fcls\u0151 fal\u00e1t\u00f3l. A hat\u00e1rid\u0151 a m\u00e9rett\u0151l \u00e9s a m\u0171hely terhel\u00e9s\u00e9t\u0151l f\u00fcgg: rendel\u00e9skor megbecs\u00fclj\u00fck, \u00e9s sz\u00f3lunk, ha v\u00e1ltozik. Garanci\u00e1t v\u00e1llalunk a kivitelez\u00e9sre \u00e9s az anyagokra: ha a m\u0171 s\u00e9r\u00fclten \u00e9rkezik, vagy nem egyezik az \u00d6n \u00e1ltal j\u00f3v\u00e1hagyott fot\u00f3val, saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00fcnk\u00f6n \u00fajrafestj\u00fck. Mivel indul\u00e1s el\u0151tt lefot\u00f3zva l\u00e1tja, a k\u00e9rd\u00e9sek nagy r\u00e9sze m\u00e1r a felad\u00e1s el\u0151tt tiszt\u00e1z\u00f3dik.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A washingtoni National Gallery of Art gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.<\/p>\n

Mi a lelt\u00e1ri sz\u00e1m?<\/h4>\n

1963.10.46, a Chester Dale Collection r\u00e9szek\u00e9nt.<\/p>\n

Olaj v\u00e1sznon vagy lenen?<\/h4>\n

A k\u00e9t megnevez\u00e9s ugyanarr\u00f3l sz\u00f3l. A m\u00fazeum lent mond, ami a pontos rost; a v\u00e1szon az \u00e1ltal\u00e1nosabb sz\u00f3.<\/p>\n

Szign\u00e1lva van a m\u0171?<\/h4>\n

Igen, a jobb fels\u0151 sarokban.<\/p>\n

Nyomat ez?<\/h4>\n

Nem. Minden v\u00e1szon k\u00e9zzel, olajjal k\u00e9sz\u00fcl. Semmit nem nyomtatunk.<\/p>\n

Megvan az eredeti m\u00e9rete?<\/h4>\n

Gyakorlatilag igen. Az eredeti 100,9 \u00d7 65,4 cm, a mi 101 \u00d7 65 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk egy, illetve n\u00e9gy millim\u00e9terrel t\u00e9r el t\u0151le.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

\u00c1gy vagy kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 a 120 \u00d7 80 cm. Keskenyebb falra a 90 \u00d7 60 cm.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, ami nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. Adja meg a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got centim\u00e9terben; el\u0151bb elmagyar\u00e1zzuk, hogyan hat a m\u00e9ret a kiv\u00e1g\u00e1sra.<\/p>\n

Hogyan sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k a festm\u00e9nyt?<\/h4>\n

Fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen, vagy hengerbe tekerve. Mindkett\u0151 v\u00e9d\u0151csomagol\u00e1sban utazik.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A k\u00f6zepe ker\u00fclj\u00f6n nagyj\u00e1b\u00f3l 145 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l, \u00e1gy f\u00f6l\u00f6tt kiss\u00e9 lejjebb, hogy a fejt\u00e1mla \u00e9s az als\u00f3 \u00e9l k\u00f6z\u00f6tt egy teny\u00e9rnyi hely maradjon.<\/p>\n

Milyen m\u00e1s Modigliani-aktokat \u00e1rulnak?<\/h4>\n

N\u00e9zze meg ezeket: Fekv\u0151 akt II<\/a>, V\u00f6r\u00f6s akt<\/a> \u00e9s \u00dcl\u0151 akt<\/a>. A teljes v\u00e1laszt\u00e9k az Amedeo Modigliani gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, a fest\u0151r\u0151l pedig hosszabb cikket<\/a> \u00edrtunk.<\/p>\n