{"id":54409,"date":"2021-09-02T18:02:39","date_gmt":"2021-09-02T16:02:39","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/"},"modified":"2026-10-19T15:02:23","modified_gmt":"2026-10-19T13:02:23","slug":"fishing-boats-on-the-beach-at-etretat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton Monet 1884-es v\u00e1szn\u00e1nak k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3ja: a kavicsra h\u00fazott b\u00e1rk\u00e1k a kr\u00e9taszikla alatt, h\u00e1borg\u00f3 tenger a teljes fels\u0151 fel\u00e9n \u00e9s felford\u00edtott hal\u00e1szkunyh\u00f3k az el\u0151t\u00e9rben. Az eredeti 100,5 x 73,5 cm, \u00e9s a k\u00f6lni Wallraf-Richartz-Museum \u0151rzi. Nyolc m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck, \u00e9s felad\u00e1s el\u0151tt elk\u00fcldj\u00fck a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1t j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n

Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 rajta?<\/h3>\n

Balra kr\u00e9taszikla emelkedik, benne pedig kapu ny\u00edlik, amelyen \u00e1t vil\u00e1gos \u00e9g s\u00fct be \u2014 ez a h\u00edres Porte d\u2019Aval, amelyr\u0151l \u00c9tretat a legismertebb. A szikla \u00e1rny\u00e9kban van, barn\u00e1ssz\u00fcrke, \u00e9s elfoglalja a bal sz\u00e9lt. A v\u00e1szon fels\u0151 fel\u00e9t a tenger t\u00f6lti ki: sz\u00fcrk\u00e9sz\u00f6ld, bar\u00e1zd\u00e1lt, feh\u00e9r tarajokkal, amelyek egym\u00e1s ut\u00e1n futnak a part fel\u00e9. Lent a kavics fekszik, r\u00f3zs\u00e1sbarna \u00e9s sima. Rajta a partra h\u00fazott b\u00e1rk\u00e1k: balra egy s\u00f6t\u00e9t, vil\u00e1gos peremmel, arr\u00e9bb egy z\u00f6ld, a k\u00f6z\u00e9pt\u0151l jobbra egy \u00e9l\u00e9nk narancssz\u00edn\u0171, a jobb sz\u00e9l mellett m\u00e9g s\u00f6t\u00e9tebbek; k\u00f6z\u00f6tt\u00fck ferd\u00e9n \u00e1llnak az \u00e1rbocok \u00e9s az evez\u0151k. Eg\u00e9szen el\u00f6l k\u00e9t felford\u00edtott hal\u00e1szkunyh\u00f3 \u00e1ll \u2014 az egyik szalmatet\u0151s, a m\u00e1sik sz\u00fcrke deszk\u00e1s. K\u00f6z\u00e9pen jobbra n\u00e9h\u00e1ny apr\u00f3 alak. Ennek az olajfestm\u00e9nynek nincs esem\u00e9nye: egy olyan napja van, amikor nem mennek ki a tengerre.<\/p>\n

Mi\u00e9rt a kavicson vannak a b\u00e1rk\u00e1k, \u00e9s nem a v\u00edzen?<\/h3>\n

Mert a tenger kergette \u0151ket partra. A hull\u00e1mok a v\u00e1szon teljes sz\u00e9less\u00e9g\u00e9ben feh\u00e9r tarajokban t\u00f6rnek meg, \u00e9s \u00e9ppen ez\u00e9rt van minden b\u00e1rka magasan a kavicsra h\u00fazva, az \u00e1rbocok pedig ferd\u00e9n. Az el\u0151t\u00e9rben \u00e1ll\u00f3 felford\u00edtott kunyh\u00f3k ugyanebb\u0151l a vil\u00e1gb\u00f3l val\u00f3k: Normandi\u00e1ban a ki\u00f6regedett hal\u00e1szb\u00e1rk\u00e1kat a gerinc\u00fckre ford\u00edtott\u00e1k, szalm\u00e1val vagy deszk\u00e1val fedt\u00e9k, \u00e9s a h\u00e1l\u00f3kat tartott\u00e1k benn\u00fck. A v\u00e1szonra festett festm\u00e9ny \u00edgy a v\u00e1rakoz\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l, nem a hal\u00e1szatr\u00f3l \u2014 \u00e9s \u00e9ppen ez\u00e9rt nyugodt, pedig a tenger h\u00e1borog.<\/p>\n

Adatok a nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l<\/h3>\n

A v\u00e1sznat WRM 3120 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon tartja nyilv\u00e1n a k\u00f6lni Wallraf-Richartz-Museum, 1884-re dat\u00e1lva; a technika olaj v\u00e1sznon, a m\u00e9ret pedig 73,5 x 100,5 cm; a m\u00fazeum a magass\u00e1got \u00edrja el\u0151re, n\u00e1lunk a sz\u00e9less\u00e9g \u00e1ll el\u00f6l \u2014 vagyis 100,5 cm sz\u00e9less\u00e9g \u00e9s 73,5 cm magass\u00e1g. Monet festm\u00e9nyeinek katal\u00f3gus\u00e1ban a 822-es sz\u00e1mot viseli. Az \u00e9vsz\u00e1m nem becsl\u00e9s: teljes \u00e9vk\u00e9nt szerepel, fenntart\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, \u00e9s a v\u00e1szon jobb als\u00f3 sark\u00e1ban ott a szign\u00f3 az \u00e9vsz\u00e1mmal. Az ebb\u0151l az \u00e9vb\u0151l val\u00f3 impresszionista festm\u00e9ny Monet normandiai tart\u00f3zkod\u00e1saihoz tartozik, amikor t\u00f6bb t\u00e9len egym\u00e1s ut\u00e1n t\u00e9rt vissza \u00c9tretat-ba. A v\u00e1szon nyilv\u00e1ntart\u00e1si t\u00e9tele itt<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, a 19. sz\u00e1zadi gy\u0171jtem\u00e9nyt pedig, amelyhez tartozik, a m\u00fazeum a saj\u00e1t oldal\u00e1n<\/a> mutatja be.<\/p>\n

Mi\u00e9rt van a m\u0171nek t\u00f6bb neve?<\/h3>\n

Mert h\u00e1rom nyelven vett\u00e9k nyilv\u00e1ntart\u00e1sba, \u00e9s mindegyik a jelenet m\u00e1s r\u00e9sz\u00e9t v\u00e1lasztotta. A hivatalos c\u00edm a n\u00e9met: \u201eFischerboote am Strande von \u00c9tretat\u201c \u2014 hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton, \u00e9s mi is ezen a c\u00edmen tartjuk. Franci\u00e1ul \u201eFalaises et barques \u00e0 \u00c9tretat\u201c, teh\u00e1t szikl\u00e1k \u00e9s b\u00e1rk\u00e1k, az angol t\u00e9tel pedig \u00e1tlyukadt sziklak\u00e9nt vezeti. Mindh\u00e1rom ugyanarr\u00f3l a v\u00e1szonr\u00f3l sz\u00f3l: az els\u0151 a b\u00e1rk\u00e1kat sz\u00e1molja, a m\u00e1sodik hozz\u00e1veszi a szikl\u00e1t, a harmadik csak a k\u0151be v\u00e1jt kaput n\u00e9zi. Ez\u00e9rt szerepel a fenti t\u00e1bl\u00e1zatban a t\u00f6bbi n\u00e9v is \u2014 ha m\u00e1shol keresi a m\u0171vet, b\u00e1rmelyiken megtal\u00e1lja.<\/p>\n

Monet m\u00e1s tengerparti mot\u00edvumai n\u00e1lunk<\/h3>\n

Ugyanarr\u00f3l a partr\u00f3l, csak egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb \u00e9s a kihaj\u00f3z\u00e1s pillanat\u00e1ban: A b\u00e1rk\u00e1k indul\u00e1sa, \u00c9tretat<\/a>. A ny\u00edlt tengeren \u00fasz\u00f3 hal\u00e1szhaj\u00f3k Monet korai \u00e9veib\u0151l \u2014 Hal\u00e1szhaj\u00f3k a tengeren<\/a>. A part ment\u00e9n n\u00e9h\u00e1ny tucat kilom\u00e9terrel od\u00e9bb h\u00faz\u00f3d\u00f3 szikl\u00e1kat mutatja S\u00e9ta a szikl\u00e1n Pourville-n\u00e9l<\/a>. Azt pedig, hogy mit tesz a tenger, amikor teljes erej\u00e9vel csap le, elmondja Vihar Belle-\u00cele partjain\u00e1l<\/a>.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Ez a mot\u00edvum a tenger miatt neh\u00e9z. A feh\u00e9r tajt\u00e9k nem feh\u00e9r fest\u00e9k, hanem olyan sz\u00fcrke, amely mindenn\u00e9l vil\u00e1gosabb maga k\u00f6r\u00fcl; ha a fest\u0151 tiszta feh\u00e9rrel rakja fel, a tenger h\u00f3v\u00e1 dermed. Ez\u00e9rt az \u00e9ggel \u00e9s a v\u00edzfel\u00fclettel kezdi, mert ezek szabj\u00e1k meg minden m\u00e1s f\u00e9ny\u00e9t, azt\u00e1n j\u00f6n a szikla, amelynek s\u00f6t\u00e9tnek \u00e9s nyugodtnak kell maradnia, \u00e9s csak legv\u00e9g\u00fcl a b\u00e1rk\u00e1k. Ezek kicsik, de \u0151k hordozz\u00e1k a m\u0171 minden sz\u00edn\u00e9t: a z\u00f6ld \u00e9s a narancs haj\u00f3test az egyetlen tiszta sz\u00edn a v\u00e1sznon, \u00e9s a fest\u0151 a v\u00e9g\u00e9re hagyja \u0151ket, hogy \u00e9l\u00e9nkek maradjanak. Egy ekkora m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny t\u00f6bb napig k\u00e9sz\u00fcl, a k\u00e9zzel festett m\u00e1solat pedig pontosan ebben a sorrendben.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

R\u00f6viden: a kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 101 x 74 cm, ami az eredetihez a legk\u00f6zelebb \u00e1ll \u2014 5 mm-rel sz\u00e9lesebb \u00e9s 5 mm-rel magasabb n\u00e1la; kisebb falra 80 x 60 cm; nagy szabad falra 150 x 110 cm. A nappaliba sz\u00e1nt darab \u2014 a nappali festm\u00e9ny \u2014 akkor ar\u00e1nyos, ha a kanap\u00e9 sz\u00e9less\u00e9g\u00e9nek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9tharmad\u00e1t foglalja el. A mot\u00edvum fekv\u0151 \u00e9s m\u00e9lys\u00e9ge van \u2014 balra a szikla, el\u0151re a tenger a l\u00e1t\u00f3hat\u00e1rig \u2014, ez\u00e9rt hosszabb b\u00fator f\u00f6l\u00f6tt \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl. Az ilyen mot\u00edvum a folyos\u00f3n vagy a l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zban is meg\u00e1llja a hely\u00e9t, ahol keresztben megy el mellette az ember: a sziklakapu ilyenkor csak k\u00f6zelr\u0151l mutatkozik meg.<\/p>\n

Milyen magasra akassza a festm\u00e9nyt: a v\u00e1szon k\u00f6zep\u00e9t k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 150 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l. Mivel a l\u00e1t\u00f3hat\u00e1r magasan van, valamivel lejjebb is j\u00f3l hat \u2014 a tenger ilyenkor szemmagass\u00e1gba ker\u00fcl.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl egyik sem felel meg, egyedi m\u00e9retben festj\u00fck \u2014 k\u00fcldje el a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got, \u00e9s \u00e1rat \u00e9s hat\u00e1rid\u0151t mondunk<\/a>. A v\u00e1szon fa vakr\u00e1m\u00e1ra van fesz\u00edtve, a sz\u00e9lek is festettek, ez\u00e9rt a m\u0171 keret n\u00e9lk\u00fcl sem hat befejezetlennek. Ehhez a mot\u00edvumhoz hidegebb, sz\u00fcrk\u00e9sbarna fa vagy keskeny s\u00f6t\u00e9t l\u00e9c illik; a meleg arany keret a s\u00e1rga fel\u00e9 h\u00fazza a m\u0171vet, \u00e9s a tenger elvesz\u00edti a h\u0171v\u00f6ss\u00e9g\u00e9t, ami itt a l\u00e9nyeg.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tizenhat orsz\u00e1g\u00e1ba sz\u00e1ll\u00edtunk, k\u00f6zt\u00fck Magyarorsz\u00e1gra, Szlov\u00e9ni\u00e1ba, Horv\u00e1torsz\u00e1gba, Ausztri\u00e1ba, N\u00e9metorsz\u00e1gba \u00e9s Olaszorsz\u00e1gba, v\u00e9d\u0151f\u00f3li\u00e1ba csomagolva, kem\u00e9ny dobozban. Felad\u00e1s el\u0151tt elk\u00fcldj\u00fck a k\u00e9sz m\u0171 fot\u00f3j\u00e1t; ha azon valami nem stimmel, jav\u00edtunk, miel\u0151tt elhagyja a m\u0171helyt. Nagy m\u00e9retekn\u00e9l a k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151 hosszabb. Monet tov\u00e1bbi mot\u00edvumai a Claude Monet gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3k, a fest\u00e9sr\u0151l \u00e9s a mot\u00edvumv\u00e1laszt\u00e1sr\u00f3l pedig a blogon<\/a> \u00edrunk.<\/p>\n

Ha aj\u00e1nd\u00e9kba sz\u00e1nja a festm\u00e9nyt, \u00e9s nem biztos a m\u00e9retben, erre az esetre ott az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>: a megaj\u00e1nd\u00e9kozott maga d\u00f6nti el a m\u00e9retet \u00e9s a t\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Melyik \u00e9vb\u0151l val\u00f3 az eredeti?<\/h4>\n

1884-b\u0151l. Az \u00e9vsz\u00e1m teljes \u00e9vk\u00e9nt szerepel a nyilv\u00e1ntart\u00e1sban, nem becsl\u00e9sk\u00e9nt, \u00e9s a v\u00e1szon jobb als\u00f3 sark\u00e1ban ott a szign\u00f3 az \u00e9vsz\u00e1mmal.<\/p>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A k\u00f6lni Wallraf-Richartz-Museumban, WRM 3120 lelt\u00e1ri sz\u00e1mon. A m\u00fazeumnak nincs err\u0151l a v\u00e1szonr\u00f3l nyilv\u00e1nos oldala, ahol megn\u00e9zhetn\u00e9, ez\u00e9rt ilyet nem is adunk meg.<\/p>\n

Mi az a k\u00e9t lekerek\u00edtett forma az el\u0151t\u00e9rben?<\/h4>\n

Felford\u00edtott b\u00e1rk\u00e1k. Normandi\u00e1ban a ki\u00f6regedett hal\u00e1szb\u00e1rk\u00e1kat a gerinc\u00fckre ford\u00edtott\u00e1k, szalm\u00e1val vagy deszk\u00e1val fedt\u00e9k, \u00e9s h\u00e1l\u00f3t meg szersz\u00e1mot tartottak benn\u00fck; a parton t\u00f6bb sorban \u00e1lltak.<\/p>\n

Mi\u00e9rt festette Monet olyan gyakran \u00c9tretat-t?<\/h4>\n

A kr\u00e9taszikl\u00e1k \u00e9s a h\u00e1rom term\u00e9szetes sziklakapu vonzotta. 1883 \u00e9s 1886 k\u00f6z\u00f6tt minden \u00e9vben visszat\u00e9rt \u00c9tretat-ba, \u00e9s t\u00f6bb mint \u00f6tven v\u00e1sznat festett ott, ugyanazt a partot figyelve v\u00e1ltoz\u00f3 f\u00e9nyben \u00e9s id\u0151ben.<\/p>\n

    \n
  • K\u00e9zzel festve.<\/strong> Olaj v\u00e1sznon, nyomat \u00e9s g\u00e9pi felhord\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl.<\/li>\n
  • Nyolc m\u00e9ret vagy egyedi.<\/strong> 50 x 40-t\u0151l 150 x 110 cm-ig; a 101 x 74 cm az eredetin\u00e9l 5 mm-rel sz\u00e9lesebb \u00e9s 5 mm-rel magasabb.<\/li>\n
  • Fot\u00f3 felad\u00e1s el\u0151tt.<\/strong> A k\u00e9sz m\u0171vet l\u00e1tja, miel\u0151tt elhagyja a m\u0171helyt.<\/li>\n
  • Adatok a nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l.<\/strong> Az \u00e9vsz\u00e1m, a m\u00e9ret, a technika \u00e9s a lelt\u00e1ri sz\u00e1m \u00fagy szerepel, ahogyan a v\u00e1szon t\u00e9tele vezeti.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Kavicsra felh\u00fazott cs\u00f3nakok a kr\u00e9taszikla alatt, h\u00e1borg\u00f3 tenger a teljes fels\u0151 fel\u00e9n \u00e9s felford\u00edtott hal\u00e1szkunyh\u00f3k az el\u0151t\u00e9rben: \u00c9tretat 1884-ben. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett festm\u00e9nyk\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl olajjal vagy akrillal v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9retben vagy egyediben, felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49600,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[7138],"product_tag":[14366,14480,7182,14402,11885,11886,11887,14390],"class_list":["post-54409","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-claude-monet","product_tag-festmenyek-haloszobaba","product_tag-hajos-festmenyek","product_tag-monet-hu","product_tag-nagy-meretu-festmenyek","product_tag-painter-hu","product_tag-reproduction","product_tag-reproductions-hu","product_tag-tengeri-festmenyek","pa_dimenzija-101-x-74-cm","pa_dimenzija-120-x-90-cm","pa_dimenzija-150-x-110-cm","pa_dimenzija-50-x-40-cm","pa_dimenzija-60-x-45-cm","pa_dimenzija-70-x-50-cm","pa_dimenzija-80-x-60-cm","pa_dimenzija-90-x-70-cm","pa_oblika-vizszintes","pa_okvir-nincs-keret","pa_podokvir-igen","pa_podokvir-nem","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"yoast_head":"\nHal\u00e1szhaj\u00f3k \u00c9tretat-n\u00e1l - Monet, k\u00e9zzel festett<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monet Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1884, Wallraf-Richartz-Museum) k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon. Nyolc m\u00e9ret vagy egyedi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kavicsra h\u00fazott b\u00e1rk\u00e1k a kr\u00e9taszikla alatt, h\u00e1borg\u00f3 tenger \u00e9s felford\u00edtott hal\u00e1szkunyh\u00f3k az el\u0151t\u00e9rben. K\u00e9zzel festve Szlov\u00e9ni\u00e1ban.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T13:02:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kavicsra h\u00fazott b\u00e1rk\u00e1k a kr\u00e9taszikla alatt, h\u00e1borg\u00f3 tenger \u00e9s felford\u00edtott hal\u00e1szkunyh\u00f3k az el\u0151t\u00e9rben. K\u00e9zzel festve Szlov\u00e9ni\u00e1ban.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beszerz\u00e9s alatt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\\\/\",\"name\":\"Hal\u00e1szhaj\u00f3k \u00c9tretat-n\u00e1l - Monet, k\u00e9zzel festett\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-02T16:02:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T13:02:23+00:00\",\"description\":\"Monet Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1884, Wallraf-Richartz-Museum) k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon. Nyolc m\u00e9ret vagy egyedi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton \u2013 k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3, v\u00e1szonk\u00e9p fali dekor\u00e1ci\u00f3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/claude-monet\\\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/festmenyek-eladasa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton\"}],\"name\":\"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\",\"alternateName\":\"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.\",\"knowsAbout\":[\"v\u00e1szonfestm\u00e9ny\",\"k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i\",\"olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon\",\"modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet\",\"festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre\",\"festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se\",\"h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai\",\"modern festm\u00e9nyek otthonra\",\"festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba\",\"egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek\",\"festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\",\"m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"371__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hal\u00e1szhaj\u00f3k \u00c9tretat-n\u00e1l - Monet, k\u00e9zzel festett","description":"Monet Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1884, Wallraf-Richartz-Museum) k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon. Nyolc m\u00e9ret vagy egyedi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton","og_description":"Kavicsra h\u00fazott b\u00e1rk\u00e1k a kr\u00e9taszikla alatt, h\u00e1borg\u00f3 tenger \u00e9s felford\u00edtott hal\u00e1szkunyh\u00f3k az el\u0151t\u00e9rben. K\u00e9zzel festve Szlov\u00e9ni\u00e1ban.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T13:02:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Kavicsra h\u00fazott b\u00e1rk\u00e1k a kr\u00e9taszikla alatt, h\u00e1borg\u00f3 tenger \u00e9s felford\u00edtott hal\u00e1szkunyh\u00f3k az el\u0151t\u00e9rben. K\u00e9zzel festve Szlov\u00e9ni\u00e1ban.","twitter_image":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g":"Beszerz\u00e9s alatt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/","name":"Hal\u00e1szhaj\u00f3k \u00c9tretat-n\u00e1l - Monet, k\u00e9zzel festett","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg","datePublished":"2021-09-02T16:02:39+00:00","dateModified":"2026-10-19T13:02:23+00:00","description":"Monet Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton c\u00edm\u0171 m\u0171ve (1884, Wallraf-Richartz-Museum) k\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon. Nyolc m\u00e9ret vagy egyedi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image_Fishing-Boats-on-the-Beach-at-tretat-Claude-Monet_680.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton \u2013 k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3, v\u00e1szonk\u00e9p fali dekor\u00e1ci\u00f3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/claude-monet\/fishing-boats-on-the-beach-at-etretat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fali m\u0171v\u00e9szet \u00e9s festm\u00e9nyek v\u00e1szonra","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festm\u00e9nyek elad\u00e1sa","item":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/festmenyek-eladasa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton"}],"name":"Claude Monet \u2013 Hal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/","name":"SvetSlik.si","description":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek v\u00e1sznon \u2013 h\u00edres fest\u0151k reprodukci\u00f3i, absztrakt \u00e9s modern mot\u00edvumok, egyedi rendel\u00e9sre is.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu","alternateName":"K\u00e9zzel festett festm\u00e9nyek online gal\u00e9ri\u00e1ja"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek \u2013 rendelje meg online vagy e-mailben. Megtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.","knowsAbout":["v\u00e1szonfestm\u00e9ny","k\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek reprodukci\u00f3i","olajfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","akrilfestm\u00e9ny v\u00e1szonon","modern absztrakt m\u0171v\u00e9szet","festm\u00e9ny megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek megrendel\u00e9sre","festm\u00e9nyek bekeretez\u00e9se","h\u00edres fest\u0151k alkot\u00e1sai","modern festm\u00e9nyek otthonra","festm\u00e9ny aj\u00e1nd\u00e9kba","egyedi v\u00e1szonfestm\u00e9nyek","festm\u00e9nyek h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa","m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"371__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/54409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=54409"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=54409"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=54409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

C\u00edm:<\/td>\nHal\u00e1szhaj\u00f3k az \u00e9tretati parton<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nFischerboote am Strande von \u00c9tretat \u00b7 Falaises et barques \u00e0 \u00c9tretat \u00b7 Hollowed Cliff near \u00c9tretat<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1884<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n100,5 cm x 73,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nOlaj, v\u00e1szon<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nImpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nWallraf-Richartz-Museum, K\u00f6ln (ltsz. WRM 3120)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nK\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, nyolc m\u00e9ret vagy egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n