{"id":55081,"date":"2021-09-02T18:11:50","date_gmt":"2021-09-02T16:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/rudolf-ii-holy-roman-emperor-painted-as-vertumnus\/"},"modified":"2026-09-24T03:02:48","modified_gmt":"2026-09-24T01:02:48","slug":"rudolf-ii-holy-roman-emperor-painted-as-vertumnus","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/giuseppe-arcimboldo\/rudolf-ii-holy-roman-emperor-painted-as-vertumnus\/","title":{"rendered":"Giuseppe Arcimboldo \u2013 II. Rudolf (a N\u00e9met-r\u00f3mai Birodalom cs\u00e1sz\u00e1ra) mint Vertumnus"},"content":{"rendered":"

II. Rudolf (a N\u00e9met-r\u00f3mai Birodalom cs\u00e1sz\u00e1ra) mint Vertumnus Giuseppe Arcimboldo portr\u00e9ja a Habsburg cs\u00e1sz\u00e1rr\u00f3l, akit az \u00e9vszakok v\u00e1ltakoz\u00e1s\u00e1nak r\u00f3mai istenek\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolt, gy\u00fcm\u00f6lcsb\u0151l, z\u00f6lds\u00e9gb\u0151l \u00e9s vir\u00e1gokb\u00f3l \u00f6sszerakva: egy k\u00f6rte az orr, alm\u00e1k az orc\u00e1k, egy kukoricacs\u0151 a f\u00fcl, a mellkason pedig vir\u00e1gf\u00fcz\u00e9r fut \u00e1t. Az 1591-re dat\u00e1lt, olajjal fat\u00e1bl\u00e1ra festett eredetit a sv\u00e9dorsz\u00e1gi Skokloster kast\u00e9ly \u0151rzi 11615_SKO t\u00e1rgysz\u00e1m alatt, a m\u00fazeum szerint 70 cm magas \u00e9s 58 cm sz\u00e9les. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett reprodukci\u00f3k\u00e9nt k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1sznon, tizen\u00f6t m\u00e9retben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9ben, \u00e9s \u00d6n a felad\u00e1s el\u0151tt j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra megkapja a k\u00e9sz festm\u00e9ny fot\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
C\u00edm:<\/strong><\/td>\nII. Rudolf (a N\u00e9met-r\u00f3mai Birodalom cs\u00e1sz\u00e1ra) mint Vertumnus<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/strong><\/td>\nVertumnus \u00b7 Rudolf II. kot Vertumno \u00b7 Rudolf II. kao Vertumno \u00b7 Rudolf II. als Vertumnus \u00b7 Rodolfo II come Vertunno \u00b7 Rudolf II as Vertumnus<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/strong><\/td>\nGiuseppe Arcimboldo (1527\u20131593)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/strong><\/td>\n1591, ahogyan a m\u00fazeum dat\u00e1lja; Pr\u00e1g\u00e1ban festett\u00e9k<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/strong><\/td>\n70 cm magas \u00e9s 58 cm sz\u00e9les, ahogyan a m\u00fazeum megadja<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/strong><\/td>\nolaj fat\u00e1bl\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151i st\u00edlus:<\/strong><\/td>\nmanierizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/strong><\/td>\nSkokloster kast\u00e9ly<\/a>, Sv\u00e9dorsz\u00e1g (t\u00e1rgysz\u00e1m: 11615_SKO)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/strong><\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj v\u00e1sznon, tizen\u00f6t m\u00e9ret 30 x 40 cm-t\u0151l 130 x 155 cm-ig, egyedi m\u00e9ret k\u00e9r\u00e9sre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n

II. Rudolf (a N\u00e9met-r\u00f3mai Birodalom cs\u00e1sz\u00e1ra) mint Vertumnus \u2013 Giuseppe Arcimboldo<\/h2>\n

Mit \u00e1br\u00e1zol a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Egy szinte szemb\u0151l l\u00e1tott f\u00e9rfi mellportr\u00e9j\u00e1t s\u00f6t\u00e9t h\u00e1tt\u00e9r el\u0151tt, teljes eg\u00e9sz\u00e9ben gy\u00fcm\u00f6lcsb\u0151l, z\u00f6lds\u00e9gb\u0151l \u00e9s vir\u00e1gokb\u00f3l \u00f6sszerakva. A m\u00fazeum gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6kb\u0151l, z\u00f6lds\u00e9gekb\u0151l \u00e9s vir\u00e1gokb\u00f3l \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott mellportr\u00e9k\u00e9nt \u00edrja le. A f\u00e9rfi II. Rudolf Habsburg cs\u00e1sz\u00e1r, aki Pr\u00e1g\u00e1ban \u00e9lt, \u00e9s Vertumnusk\u00e9nt jelenik meg, akit a m\u00fazeum az \u00e9vszakok, a n\u00f6veked\u00e9s, a n\u00f6v\u00e9nyek \u00e9s a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k r\u00f3mai isten\u00e9nek nevez. A festm\u00e9ny teh\u00e1t egyszerre egy val\u00f3di uralkod\u00f3 portr\u00e9ja \u00e9s egy isten alakja, \u00e9s az arc minden r\u00e9sze valami, ami n\u0151.<\/p>\n

Mib\u0151l \u00e1ll \u00f6ssze az arc?<\/h3>\n

A homlok egy nagy, bord\u00e1zott z\u00f6ld t\u00f6k. Az egyik szem f\u00f6l\u00f6tt bors\u00f3h\u00fcvely fekszik, a m\u00e1sik f\u00f6l\u00f6tt n\u00e9h\u00e1ny b\u00fazakal\u00e1sz. Az orr egy k\u00f6rte, az orc\u00e1k k\u00e9t kerek piros alma. A bajuszt k\u00e9t halv\u00e1ny, magvas buga adja, az ajkakat k\u00e9t cseresznye. A szak\u00e1ll apr\u00f3 szemekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 v\u00f6r\u00f6sesbarna t\u00f6meg, az \u00e1llon t\u00fcsk\u00e9s gesztenyeburok \u00fcl. A f\u00fcl egy f\u00e9lig kih\u00e1ntott kukoricacs\u0151, alatta f\u00fcge l\u00f3g. A fejtet\u0151t z\u00f6ld \u00e9s fekete sz\u0151l\u0151, k\u00f6rte, szilva \u00e9s cseresznye bor\u00edtja, bal fent egy gr\u00e1n\u00e1talma, jobb fent apr\u00f3 piros bogy\u00f3k f\u00fcrtje, balra apr\u00f3 z\u00f6ld olajbogy\u00f3k, k\u00f6rben pedig b\u00fazakal\u00e1szok \u00e1llnak ki. A torok egy halv\u00e1ny gy\u00f6k\u00e9r v\u00e9kony gy\u00f6k\u00e9rsz\u00e1lakkal. A mellkas egy nagy, halv\u00e1nyz\u00f6ld t\u00f6k, jobbra hagym\u00e1k, feh\u00e9r p\u00f3r\u00e9hagyma \u00e9s egy artics\u00f3ka, a bal v\u00e1llon sz\u00e9les k\u00e1posztalevelek. Err\u0151l a v\u00e1llr\u00f3l vir\u00e1gf\u00fcz\u00e9r fut le a mellkason \u00e1t: egy feh\u00e9r liliom, r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s feh\u00e9r r\u00f3zs\u00e1k, piros szegf\u0171k, k\u00f6zt\u00fck b\u00fazakal\u00e1szok \u00e9s k\u00e9t piros paprika.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos ez a festm\u00e9ny?<\/h3>\n

Mert a fest\u0151 itt mag\u00e1ra a cs\u00e1sz\u00e1rra alkalmazta a m\u00f3dszer\u00e9t. A m\u00fazeum a portr\u00e9t II. Rudolf el\u0151tti tisztelg\u00e9snek \u00e9s cs\u00e1sz\u00e1ri alleg\u00f3ri\u00e1nak nevezi, amely Arcimboldo \u00e9vszak-sorozat\u00e1nak felel meg, a cs\u00e1sz\u00e1r pedig mindegyik\u00fck uralkod\u00f3jak\u00e9nt jelenik meg benne; a m\u00fazeum szerint a vir\u00e1gok \u00e9s a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k minden \u00e9vszakb\u00f3l val\u00f3k. R\u00e1ad\u00e1sul j\u00f3val k\u00e9s\u0151bbi m\u0171, mint az ugyanebben a kast\u00e9lyban \u0151rz\u00f6tt K\u00f6nyvt\u00e1ros: a m\u00fazeum a Vertumnust 1591-re, a K\u00f6nyvt\u00e1rost k\u00e9rd\u0151jellel 1562\u20131566-ra dat\u00e1lja, \u00e9s a korai m\u0171vek k\u00f6z\u00e9 sorolja, amelyek nem sokkal azut\u00e1n k\u00e9sz\u00fcltek, hogy Arcimboldo a pr\u00e1gai Habsburg udvarba \u00e9rkezett. Arr\u00f3l, hogyan rakta \u00f6ssze a fest\u0151 a fejeit, az Arcimbold\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnkben<\/a> \u00edrunk.<\/p>\n

Mi a festm\u00e9ny jelent\u00e9se?<\/h3>\n

A m\u00fazeum k\u00f6zvetlen\u00fcl megadja az olvasatot: a minden \u00e9vszakb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 vir\u00e1gok \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k sokf\u00e9les\u00e9ge azt jelenti, hogy a cs\u00e1sz\u00e1r uralma alatt visszat\u00e9rt az aranykor, a cs\u00e1sz\u00e1r pedig Vertumnusk\u00e9nt minden \u00e9vszak uralkod\u00f3jak\u00e9nt jelenik meg. Ez a m\u00fazeum olvasata, \u00e9s semmit sem tesz\u00fcnk hozz\u00e1; az oldal azt \u00edrja le, ami l\u00e1that\u00f3, \u00e9s amit a le\u00edr\u00e1s mond.<\/p>\n

Pr\u00e1g\u00e1b\u00f3l Skoklosterbe<\/h3>\n

A m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa v\u00e9gigk\u00f6veti a festm\u00e9ny \u00fatj\u00e1t. Pr\u00e1g\u00e1ban k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s 1591-re dat\u00e1lj\u00e1k. A cs\u00e1sz\u00e1r 1612-es hal\u00e1la ut\u00e1n Pr\u00e1g\u00e1ban maradt, ahol a cs\u00e1sz\u00e1ri gy\u0171jtem\u00e9nyek 1621-es \u00e9s 1635-\u00f6s lelt\u00e1ra is feljegyzi. 1648-ban a sv\u00e9d hadsereg meglepet\u00e9sszer\u0171 t\u00e1mad\u00e1ssal elfoglalta \u00e9s kifosztotta a pr\u00e1gai Kisoldalt, \u00e9s ez a festm\u00e9ny t\u00f6bb sz\u00e1z m\u00e1sikkal egy\u00fctt hadizs\u00e1km\u00e1nyk\u00e9nt sv\u00e9d k\u00e9zbe ker\u00fclt. A le\u00edr\u00e1s kor\u00e1bbi tulajdonosk\u00e9nt Hans Christoffer von K\u00f6nigsmarckot nevezi meg, \u00e9s r\u00f6gz\u00edti, hogy a festm\u00e9ny Skoklosterben el\u0151sz\u00f6r 1845-ben mutathat\u00f3 ki. Egy feliratot is feljegyez: N 51, magyar\u00e1zat n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

A fest\u0151 tov\u00e1bbi m\u0171vei<\/h3>\n

Skokloster Arcimboldo K\u00f6nyvt\u00e1ros\u00e1t<\/a> is \u0151rzi, amely ugyanezen az \u00faton \u00e9rkezett Pr\u00e1g\u00e1b\u00f3l: egy teljes eg\u00e9sz\u00e9ben k\u00f6nyvekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 f\u00e9rfit, amelyet a m\u00fazeum k\u00e9rd\u0151jellel 1562\u20131566-ra dat\u00e1l, \u00e9s amelynek modellje a m\u00fazeum szerint legval\u00f3sz\u00edn\u0171bben Wolfgang Lazius. Arcimboldo \u00e9vszak-sorozata, amelynek a m\u00fazeum szerint a Vertumnus megfelel, n\u00e1lunk is megtal\u00e1lhat\u00f3: A tavasz<\/a>, A ny\u00e1r<\/a>, Az \u0151sz<\/a> \u00e9s A t\u00e9l<\/a>. \u00d6sszes Arcimboldo-festm\u00e9ny\u00fcnk a Giuseppe Arcimboldo<\/a> oldalon tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Minden m\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny, amelyet k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, k\u00e9zzel, olajjal ker\u00fcl a v\u00e1szonra; egyik sem nyomat. A Vertumnus ig\u00e9nyes, mert szinte minden r\u00e9sze m\u00e1s fel\u00fclet: a k\u00f6rte \u00e9s az alm\u00e1k viaszos h\u00e9ja, a sz\u0151l\u0151 tompa hamva, a kukorica pap\u00edrszer\u0171 csuh\u00e9ja, a liliom \u00e9s a r\u00f3zs\u00e1k szirmai. Fest\u0151nk el\u0151sz\u00f6r a s\u00f6t\u00e9t h\u00e1tteret \u00e9s a mellportr\u00e9 k\u00f6rvonal\u00e1t viszi fel, azt\u00e1n a nagy form\u00e1kat, a homlok t\u00f6k\u00e9t, a mellkas t\u00f6k\u00e9t \u00e9s az orc\u00e1kat, \u00e9s csak ezut\u00e1n az apr\u00f3 r\u00e9szleteket, a sz\u0151l\u0151szemeket, a szak\u00e1ll szemeit \u00e9s a kal\u00e1szokat. A vir\u00e1gok ker\u00fclnek fel utolj\u00e1ra, mert minden m\u00e1s f\u00f6l\u00f6tt fekszenek. Az eredeti fat\u00e1bl\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt, a mi v\u00e1ltozatunk v\u00e1sznon, ahogy az ilyen munk\u00e1kn\u00e1l szok\u00e1s. Az ecsetvon\u00e1sok k\u00f6zelr\u0151l l\u00e1tszanak, \u00e9s k\u00e9t m\u00e1solat sosem teljesen egyforma.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

A legt\u00f6bb nappaliba az 50 x 60 cm vagy az 57 x 70 cm val\u00f3. Az 57 x 70 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk 1 cm-rel keskenyebb a t\u00e1bl\u00e1n\u00e1l, amelyet a m\u00fazeum 58 cm sz\u00e9lesnek ad meg, \u00e9s pontosan ugyanolyan magas, 70 cm, \u00edgy a festm\u00e9nyt szinte a saj\u00e1t m\u00e9ret\u00e9ben mutatja. A kisebb m\u00e9retek, a 30 x 40 cm \u00e9s a 40 x 50 cm, konyh\u00e1ba, el\u0151szob\u00e1ba vagy \u00edr\u00f3asztal f\u00f6l\u00e9 illenek, ahol a gy\u00fcm\u00f6lcs k\u00f6zelr\u0151l l\u00e1tszik. A 70 x 90 cm \u00e9s a 80 x 100 cm kanap\u00e9 f\u00f6l\u00f6tti falra val\u00f3, a 100 x 120 cm-nek pedig szabad fal kell, ahonnan h\u00e1tra lehet l\u00e9pni. A nyolc legnagyobb m\u00e9ret, 119\u2013130 cm sz\u00e9les \u00e9s 150\u2013160 cm magas, egym\u00e1st\u00f3l legfeljebb 11 cm-rel t\u00e9r el sz\u00e9less\u00e9gben \u00e9s 10 cm-rel magass\u00e1gban. A kisebb m\u00e9retekben el\u0151sz\u00f6r az arc olvashat\u00f3 ki; a nagyobbakban minden sz\u0151l\u0151szem, mag \u00e9s szirom k\u00fcl\u00f6n k\u00f6vethet\u0151.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a tizen\u00f6t m\u00e9ret egyike sem megfelel\u0151, az \u00d6n \u00e1ltal k\u00edv\u00e1nt m\u00e9retben festj\u00fck meg; a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got a rendel\u00e9sre festett munk\u00e1k<\/a> oldal\u00e1n k\u00fcldje el, \u00e9s \u00e1raj\u00e1nlatot k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk. A festm\u00e9nyt fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen vagy hengerbe tekerve sz\u00e1ll\u00edtjuk. A keretet ezen az oldalon v\u00e1lasztja ki: a 3D-s keretv\u00e1laszt\u00f3 62 profilt k\u00edn\u00e1l, a festm\u00e9ny pedig keret n\u00e9lk\u00fcl is megrendelhet\u0151.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Megrendel\u00e9sre fest\u00fcnk, ez\u00e9rt az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9tig tart, a m\u00e9rett\u0151l \u00e9s a m\u0171hely leterhelts\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en. Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tizenhat orsz\u00e1g\u00e1ba sz\u00e1ll\u00edtunk. A felad\u00e1s el\u0151tt megkapja a k\u00e9sz festm\u00e9ny fot\u00f3j\u00e1t; ha valami nem \u00fagy siker\u00fclt, ahogy v\u00e1rta, m\u00e9g az indul\u00e1s el\u0151tt kijav\u00edtjuk, fel\u00e1r n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Hol van az eredeti?<\/h4>\n

A sv\u00e9dorsz\u00e1gi Skokloster kast\u00e9lyban, t\u00e1rgysz\u00e1ma 11615_SKO. Az \u00e9vsz\u00e1m, a m\u00e9ret, az anyag \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9net ezen az oldalon a m\u00fazeum nyilv\u00e1nos le\u00edr\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazik.<\/p>\n

Kit \u00e1br\u00e1zol a m\u0171?<\/h4>\n

II. Rudolf cs\u00e1sz\u00e1rt, Vertumnusk\u00e9nt, az \u00e9vszakok r\u00f3mai istenek\u00e9nt. A m\u00fazeum a le\u00edr\u00e1s\u00e1ban n\u00e9v szerint eml\u00edti, \u00e9s a portr\u00e9t a cs\u00e1sz\u00e1r el\u0151tti tisztelg\u00e9snek nevezi.<\/p>\n

Mi\u00e9rt minden \u00e9vszak gy\u00fcm\u00f6lcse \u00e9s vir\u00e1ga?<\/h4>\n

A festm\u00e9nyt \u0151rz\u0151 Skokloster kast\u00e9ly szavaival: a minden \u00e9vszakb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 vir\u00e1gok \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k sokf\u00e9les\u00e9ge azt jelenti, hogy II. Rudolf cs\u00e1sz\u00e1r uralma alatt visszat\u00e9rt az aranykor.<\/p>\n

Nyomat ez?<\/h4>\n

Nem. Minden m\u00e1solat k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl, olajjal v\u00e1sznon.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

Ha nem tud d\u00f6nteni, v\u00e1lassza az 57 x 70 cm-t, amely k\u00f6zel \u00e1ll az eredeti t\u00e1bla m\u00e9ret\u00e9hez. Nagy szabad falra a 100 x 120 cm vagy nagyobb.<\/p>\n

K\u00e9rhetek olyan m\u00e9retet, ami nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen. B\u00e1rmilyen m\u00e9retben fest\u00fcnk; a sz\u00e9less\u00e9get \u00e9s a magass\u00e1got az egyedi rendel\u00e9sek oldal\u00e1n k\u00fcldje el.<\/p>\n

Hogyan \u00e9rkezik a festm\u00e9ny?<\/h4>\n

Fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen, vagy feltekerve, hengerben.<\/p>\n

Hogyan ker\u00fclt a festm\u00e9ny Sv\u00e9dorsz\u00e1gba?<\/h4>\n

Hadizs\u00e1km\u00e1nyk\u00e9nt: a m\u00fazeum feljegyz\u00e9se szerint a sv\u00e9d hadsereg 1648-ban vitte el Pr\u00e1g\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n

Elad\u00f3 az eredeti, \u00e9s mennyit \u00e9r?<\/h4>\n

Nem elad\u00f3: a Skokloster kast\u00e9ly gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9hez tartozik. \u00c9rt\u00e9ket nem adunk meg, mert a m\u00fazeum le\u00edr\u00e1sa nem tartalmaz ilyet.<\/p>\n

Milyen magasra akasszam?<\/h4>\n

A festm\u00e9ny k\u00f6zepe legyen nagyj\u00e1b\u00f3l 145 cm-re a padl\u00f3t\u00f3l; b\u00fator f\u00f6l\u00e9 akasztva az als\u00f3 sz\u00e9le 20\u201330 cm-rel legyen a b\u00fator felett.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, \u00e9s ha nem tudja, melyik m\u00e9retet v\u00e1lassza, aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyt<\/a> is adhat, \u00e9s a v\u00e1laszt\u00e1st a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzhatja.<\/p>\n