{"id":55108,"date":"2021-09-02T18:12:08","date_gmt":"2021-09-02T16:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/the-card-players\/"},"modified":"2026-08-06T12:49:21","modified_gmt":"2026-08-06T10:49:21","slug":"the-card-players","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-cezanne\/the-card-players\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 A k\u00e1rty\u00e1sok (Metropolitan)"},"content":{"rendered":"

A k\u00e1rty\u00e1sok \u2013 C\u00e9zanne legmonument\u00e1lisabb h\u00e9tk\u00f6znapi jelenete<\/h2>\n

A k\u00e1rty\u00e1sok Paul C\u00e9zanne legismertebb sorozata \u00e9s a posztimpresszionizmus egyik meghat\u00e1roz\u00f3 t\u00e9m\u00e1ja. Az itt l\u00e1that\u00f3 v\u00e1ltozat a New York-i Metropolitan Museum of Artban f\u00fcgg, \u00e9s n\u00e9gy alakot mutat: h\u00e1rom f\u00e9rfit az asztaln\u00e1l, valamint egy negyediket, aki pip\u00e1val a sz\u00e1j\u00e1ban a fal mellett \u00e1ll. K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9ny\u00fcnk ezt a csendes, szinte \u00fcnnep\u00e9lyes jelenetet hozza el otthon\u00e1ba, olaj v\u00e1sznon technik\u00e1val, az eredeti visszafogott t\u00f3nusaival.<\/p>\n

\u00d6t v\u00e1szon \u00e9s a jelenet lass\u00fa ki\u00fcr\u00edt\u00e9se<\/h3>\n

C\u00e9zanne az 1890-es \u00e9vek elej\u00e9n fogott a t\u00e9m\u00e1hoz, \u00e9s \u00f6t alkalommal festette meg. A sorozat fokozatos elv\u00e9telk\u00e9nt olvashat\u00f3: a legnagyobb v\u00e1szon a philadelphiai Barnes Foundationben \u00f6t alakot sz\u00e1ml\u00e1l, k\u00f6zt\u00fck egy fi\u00fat, aki a j\u00e1t\u00e9kot figyeli; a New York-i v\u00e1ltozaton n\u00e9gyen szerepelnek; az utols\u00f3 h\u00e1rom v\u00e1sznon \u2013 a londoni Courtauldban, a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban \u00e9s mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9nyben \u2013 m\u00e1r csak k\u00e9t j\u00e1t\u00e9kos \u00fcl egym\u00e1ssal szemben. C\u00e9zanne nem t\u00f6rt\u00e9netet keresett, hanem egyens\u00falyt: minden v\u00e1ltozatb\u00f3l elvett valamit, ami magyar\u00e1zta volna a jelenetet, m\u00edg v\u00e9g\u00fcl csak az \u00f6sszpontos\u00edt\u00e1s maradt.<\/p>\n

A modellek f\u00f6ldmunk\u00e1sok voltak, nem k\u00e1rty\u00e1sok<\/h3>\n

Az asztaln\u00e1l nem hivat\u00e1sos modellek \u00fclnek, hanem Aix-en-Provence k\u00f6rny\u00e9ki parasztok; n\u00e9h\u00e1nyan k\u00f6z\u00fcl\u00fck a C\u00e9zanne csal\u00e1d birtok\u00e1n, a Jas de Bouffanon dolgoztak. A fest\u0151 nem g\u00fanyosan \u00e9s nem is fest\u0151ien \u00e1br\u00e1zolta \u0151ket, ahogy a zs\u00e1nerfest\u00e9szetben szok\u00e1s volt, hanem olyan komolys\u00e1ggal, amely addig a polg\u00e1ri arck\u00e9peknek j\u00e1rt. Senki sem nyer, senki sem csal, az asztalon nincs p\u00e9nz. Lehets\u00e9ges \u00f6szt\u00f6nz\u00e9sk\u00e9nt a m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net gyakran eml\u00edti a Le Nain fiv\u00e9rek 17. sz\u00e1zadi k\u00e1rty\u00e1z\u00f3 jelenet\u00e9t, amelyet C\u00e9zanne az aix-i m\u00fazeumban l\u00e1thatott \u2013 ez a szakirodalomban visszat\u00e9r\u0151 \u00e9rtelmez\u00e9s, nem a fest\u0151 \u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n

Amit a v\u00e1sznon l\u00e1t<\/h3>\n

A jelenet f\u00fcgg\u0151legesekb\u0151l \u00e9s \u00e1tl\u00f3kb\u00f3l \u00e9p\u00fcl: az \u00e1ll\u00f3 alak, a pipatart\u00f3, a jobb oldali neh\u00e9z okkers\u00e1rga f\u00fcgg\u00f6ny. C\u00e9zanne fel\u00fcletekben viszi fel a sz\u00ednt, amelyek nem olvadnak sima fel\u00fclett\u00e9, hanem k\u00fcl\u00f6n ecsetvon\u00e1sokk\u00e9nt maradnak l\u00e1that\u00f3k. Az eredeti 65,4 \u00d7 81,9 cm, \u00e9s 1960 \u00f3ta Stephen C. Clark hagyat\u00e9kak\u00e9nt a Metropolitan Museum tulajdona (ltsz. 61.101.1); 1890 \u00e9s 1892 k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n

Hogyan ker\u00fclt a v\u00e1szon New Yorkba<\/h3>\n

Hogy ilyen rang\u00fa C\u00e9zanne New Yorkban f\u00fcgg, egy kor\u00e1n kialakult amerikai gy\u0171jt\u0151i k\u00f6rnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151. Meghat\u00e1roz\u00f3 szerepe volt Mary Cassatt fest\u0151n\u0151nek: a p\u00e1rizsi impresszionista k\u00f6r\u00f6kb\u0151l ir\u00e1ny\u00edtotta Louisine Havemeyer gy\u0171jt\u0151t a francia modernek fel\u00e9, amikor azok Eur\u00f3p\u00e1ban m\u00e9g vitatottak voltak. Havemeyer 1929-ben, f\u00e9rje eml\u00e9k\u00e9re, 142 festm\u00e9nyt hagyott a Metropolitanre, \u00e9s ezzel alapozta meg a m\u00fazeum posztimpresszionista anyag\u00e1t.<\/p>\n

A rekord\u00e1r egy m\u00e1sik v\u00e1szonhoz tartozik<\/h3>\n

2011-ben a katari kir\u00e1lyi csal\u00e1d v\u00e1s\u00e1rolta meg George Embiricos g\u00f6r\u00f6g haj\u00f3m\u00e1gn\u00e1s \u00f6r\u00f6k\u00f6seit\u0151l a k\u00e9t j\u00e1t\u00e9kost \u00e1br\u00e1zol\u00f3 mag\u00e1nv\u00e1ltozatot. Az \u00e1rat sohasem er\u0151s\u00edtett\u00e9k meg hivatalosan; a becsl\u00e9sek 250 \u00e9s 320 milli\u00f3 doll\u00e1r k\u00f6z\u00f6tt mozognak. A sorozat egy m\u00e1sik v\u00e1szn\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3, nem a New York-ir\u00f3l \u2013 ez az elad\u00e1s tette azonban a t\u00e9m\u00e1t vil\u00e1gszerte ismertt\u00e9.<\/p>\n

\u00cdgy ker\u00fcl C\u00e9zanne az \u00d6n fal\u00e1ra<\/h3>\n

Ez a jelenet nem nyomat, hanem val\u00f3di festm\u00e9ny, amelyet tapasztalt fest\u0151 kifejezetten \u00d6nnek alkot meg. T\u00edz m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat, \u00e9s ha a fal m\u00e1s ar\u00e1nyokat k\u00edv\u00e1n, egyedi m\u00e9retben is megfestj\u00fck. A visszafogott barn\u00e1k \u00e9s k\u00e9kek egy kisebb szob\u00e1t is elb\u00edrnak. A keretet nem kell elk\u00e9pzelnie: val\u00f3s\u00e1gh\u0171 3D-n\u00e9zetben el\u0151re megmutatjuk. H\u00edres festm\u00e9nyeink<\/strong> k\u00f6z\u00f6tt megtal\u00e1lja C\u00e9zanne tov\u00e1bbi figur\u00e1lis t\u00e9m\u00e1it is: A k\u00e1rty\u00e1sok (Courtauld)<\/a>, Fi\u00fa piros mell\u00e9nyben<\/a> \u00e9s Mardi Gras (Farsang)<\/a>.<\/p>\n