{"id":55279,"date":"2021-09-02T18:14:44","date_gmt":"2021-09-02T16:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/the-cardplayers\/"},"modified":"2026-08-06T12:50:53","modified_gmt":"2026-08-06T10:50:53","slug":"the-cardplayers","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/paul-cezanne\/the-cardplayers\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 A k\u00e1rty\u00e1sok (Courtauld)"},"content":{"rendered":"

A k\u00e1rty\u00e1sok (Courtauld) \u2013 k\u00e9t f\u00e9rfi, akik hallgatnak a lapok f\u00f6l\u00f6tt<\/h2>\n

Ez C\u00e9zanne legh\u00edresebb sorozat\u00e1nak legt\u00f6m\u00f6rebb v\u00e1ltozata: k\u00e9t paraszt \u00fcl egym\u00e1ssal szemben, \u00e9s k\u00f6zt\u00fck nincs m\u00e1s, csak az asztal \u00e9s a csend. A v\u00e1sznat a londoni Courtauld Gallery \u0151rzi. K\u00e9zzel festett v\u00e1szonfestm\u00e9ny\u00fcnk ezt a szigor\u00fa, \u00f6sszeszedett jelenetet hozza el otthon\u00e1ba, olaj v\u00e1sznon technik\u00e1val, az asztal meleg v\u00f6r\u00f6s\u00e9vel, amely az eg\u00e9sz kompoz\u00edci\u00f3t \u00f6sszefogja.<\/p>\n

Miben t\u00e9r el ez a v\u00e1ltozat a t\u00f6bbit\u0151l<\/h3>\n

C\u00e9zanne \u00f6tsz\u00f6r festette meg A k\u00e1rty\u00e1sokat. Az els\u0151 k\u00e9t v\u00e1szon zs\u00fafolt: \u00f6t alak a Barnes Foundationben, n\u00e9gy a Metropolitanben. Ezut\u00e1n k\u00e9t j\u00e1t\u00e9kosra \u00fcr\u00edtette a jelenetet, \u00e9s e h\u00e1rom k\u00e9sei v\u00e1szonhoz tartozik a londoni. A k\u00e9t j\u00e1t\u00e9kost \u00e1br\u00e1zol\u00f3 h\u00e1rom v\u00e1ltozat k\u00f6z\u00fcl a londoni az egyetlen, amelyen nincs<\/em> boros\u00fcveg az asztalon: a Mus\u00e9e d\u2019Orsay \u00e9s a mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9nyben \u0151rz\u00f6tt v\u00e1szon egyar\u00e1nt mutatja, pontosan a k\u00e9t f\u00e9rfi k\u00f6z\u00f6tt. Ez\u00e9rt a londoni egyben a legcsupaszabb is \u2013 semmi nem osztja meg a jelenetet, semmi nem vonja el a tekintetet.<\/p>\n

Kik a f\u00e9rfiak az asztaln\u00e1l<\/h3>\n

A modellek nem hivat\u00e1sosak voltak: C\u00e9zanne Aix-en-Provence k\u00f6rny\u00e9ki f\u00f6ldmunk\u00e1sokat festett, k\u00f6z\u00fcl\u00fck n\u00e9h\u00e1nyan a csal\u00e1d Jas de Bouffan birtok\u00e1n dolgoztak. A bal oldali, vil\u00e1gos kalapos f\u00e9rfi pip\u00e1zik, a jobb oldali k\u00e9kes sapk\u00e1s a lapok f\u00f6l\u00e9 hajol. Egyik\u00fck sem mutat \u00e9rzelmet. Lehets\u00e9ges \u00f6szt\u00f6nz\u00e9sk\u00e9nt a szakirodalom gyakran eml\u00edti a Le Nain fiv\u00e9rek aix-i k\u00e1rty\u00e1z\u00f3 jelenet\u00e9t \u2013 kutat\u00f3i \u00e9rtelmez\u00e9s, nem a fest\u0151 \u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n

Amit a v\u00e1sznon l\u00e1t<\/h3>\n

A kompoz\u00edci\u00f3 a v\u00f6r\u00f6sesnarancs asztalon nyugszik, amely a jelenet tengelyek\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik; m\u00f6g\u00f6tte s\u00f6t\u00e9t faburkolat fut, felette vil\u00e1gosabb fal. Mindk\u00e9t alak sz\u00e9les, j\u00f3l l\u00e1that\u00f3 sz\u00ednfel\u00fcletekb\u0151l \u00e9p\u00fcl: a ruha nincs megrajzolva, hanem \u00f6sszeillesztve. Az eredeti 60 \u00d7 73 cm, \u00e9s 1892 \u00e9s 1895 k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n

A gy\u0171jt\u0151, aki a v\u00e1sznat a nyilv\u00e1noss\u00e1gnak mentette meg<\/h3>\n

Samuel Courtauld nem m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz volt, hanem m\u0171sz\u00e1lgy\u00e1r tulajdonosa. Az 1920-as \u00e9vekben saj\u00e1t p\u00e9nz\u00e9n v\u00e1s\u00e1rolt francia modern fest\u00e9szetet, amikor a brit m\u00fazeumok m\u00e9g nem vett\u00e9k komolyan, \u00e9s 1932-ben a gy\u0171jtem\u00e9nyt a nev\u00e9t visel\u0151 m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti int\u00e9zetnek aj\u00e1nd\u00e9kozta. Ezt a v\u00e1sznat 1929 m\u00e1rcius\u00e1ban szerezte meg (ltsz. P.1932.SC.57). Ez\u00e9rt l\u00e1that\u00f3 ma az \u00f6t v\u00e1ltozat egyike Londonban nyilv\u00e1nosan, m\u00edg a 2011-ben Katarba ker\u00fclt v\u00e1szon nem.<\/p>\n

K\u00e9t alak \u00e9s sok csend<\/h3>\n

Az asztal v\u00f6r\u00f6se tartja \u00f6ssze az eg\u00e9sz kompoz\u00edci\u00f3t \u2013 \u00e9ppen ez\u00e9rt festetj\u00fck k\u00e9zzel, nem nyomtatjuk. T\u00edz m\u00e9ret \u00e1ll k\u00e9szen, \u00e9s egy adott falra egyedi m\u00e9retben is elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck. \u00c9tkez\u0151ben vagy h\u00e1zi k\u00f6nyvt\u00e1rban \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl a legjobban. A keretet rendel\u00e9s el\u0151tt val\u00f3s\u00e1gh\u0171 3D-n\u00e9zetben ellen\u0151rizheti. H\u00edres festm\u00e9nyeink<\/strong> k\u00f6z\u00f6tt megtal\u00e1lja C\u00e9zanne tov\u00e1bbi figur\u00e1lis t\u00e9m\u00e1it is: A k\u00e1rty\u00e1sok (Metropolitan)<\/a>, Fi\u00fa kopony\u00e1val<\/a> \u00e9s Mardi Gras (Farsang)<\/a>.<\/p>\n