{"id":55575,"date":"2021-09-02T18:19:25","date_gmt":"2021-09-02T16:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/bather-stretched-out-on-floor\/"},"modified":"2026-09-04T14:42:13","modified_gmt":"2026-09-04T12:42:13","slug":"bather-stretched-out-on-floor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edgar-degas\/bather-stretched-out-on-floor\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 A padl\u00f3n elny\u00fal\u00f3 f\u00fcrd\u0151z\u0151 n\u0151"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

A padl\u00f3n elny\u00fal\u00f3 f\u00fcrd\u0151z\u0151 n\u0151 meztelen n\u0151t mutat, aki f\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n elny\u00falva fekszik feh\u00e9r t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151k\u00f6n, fejjel balra, karj\u00e1val a feje f\u00f6l\u00e9 hajl\u00edtva; arca elfordul \u00e9s szinte rejtve marad, l\u00e1bai messze jobbra ny\u00falnak, az alap pedig piros-z\u00f6ld mint\u00e1zat. M\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt ez nagyon sz\u00e9les \u00e9s alacsony, pihen\u00e9st \u00e1br\u00e1zol\u00f3 jelenet, a n\u00e9z\u0151 fel\u00e9 vetett pillant\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. Az eredeti pasztell pap\u00edron, \u00e9s a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban tal\u00e1lhat\u00f3 REC 50 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festett olajmunkak\u00e9nt sz\u00fcletik v\u00e1sznon, 70 x 40-t\u0151l 180 x 100 cm-ig terjed\u0151 m\u00e9retekben vagy az \u00d6n m\u00e9ret\u00e9ben, \u00e9s a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l a felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t k\u00fcld\u00fcnk j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

A padl\u00f3n elny\u00fal\u00f3 f\u00fcrd\u0151z\u0151 n\u0151 \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Ki szerepel a jeleneten?<\/h3>\n

Egyetlen alak, n\u00e9v n\u00e9lk\u00fcl. Degas k\u00e9sei \u00e9veiben munk\u00e1k sor\u00e1t k\u00e9sz\u00edtette, amelyeken n\u0151k mosakodnak, t\u00f6r\u00fclk\u00f6znek vagy pihennek a f\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n, \u00e9s a modelljeit szinte soha nem nevezte meg. Itt a n\u0151 nem p\u00f3zol: elny\u00falva fekszik, egyik karj\u00e1t a feje f\u00f6l\u00e9 hajl\u00edtva, arca elfordul, \u00e9s szinte elrejt\u0151zik a haj\u00e1ban \u00e9s a p\u00e1rn\u00e1ban. \u00c9ppen ez a jelenet l\u00e9nyege \u2013 a n\u00e9z\u0151 megfigyel\u0151, nem c\u00edmzett.<\/p>\n

Mi l\u00e1that\u00f3 a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A form\u00e1tum rendk\u00edv\u00fcl sz\u00e9les \u00e9s alacsony, csaknem k\u00e9tszer olyan hossz\u00fa, mint amilyen magas, \u00e9s az alak teljes hossz\u00e1ban kit\u00f6lti. A test ferd\u00e9n fekszik, fejjel a bal sz\u00e9ln\u00e9l, l\u00e1bakkal jobbra ny\u00falva; alatta feh\u00e9r t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151k, amelyek neh\u00e9z, l\u00e1gy red\u0151kbe gy\u0171r\u0151dnek. Az alap s\u0171r\u0171n mint\u00e1zott pirosban, t\u00e9glasz\u00ednben \u00e9s z\u00f6ldben, \u00e9s sz\u0151nyegnek vagy leter\u00edtett d\u00edv\u00e1nynak hat. Balra fent vir\u00e1gmint\u00e1s fal okkerben \u00e9s pirosban, jobbra fent s\u00f6t\u00e9t t\u00f6meg \u2013 f\u00fcgg\u00f6ny vagy b\u00fatordarab \u2013, mellette vil\u00e1gos sz\u00f6vet. A sz\u00ednek melegek \u00e9s sz\u00e1razak; sehol nincs \u00e9les perem. Balra lent a k\u00e9zjegy.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos \u00e9ppen ez a jelenet?<\/h3>\n

Mert Degast olyan technik\u00e1ban mutatja, amely k\u00e9sei \u00e9veiben jobban illett hozz\u00e1, mint az olaj. A pasztell sz\u00e1razon ker\u00fcl fel, r\u00f6vid, sraffozott von\u00e1sokban, amelyek nem olvadnak \u00f6ssze, \u00e9s \u00e9ppen ez\u00e9rt a b\u0151r ezen a lapon nem sima, hanem sz\u00e1mtalan apr\u00f3 h\u00faz\u00e1sb\u00f3l \u00e1ll. A fest\u00e9ken helyenk\u00e9nt \u00e1t\u00fct a pap\u00edr szemcs\u00e9je. Az ilyen munka nem nagy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si festm\u00e9nynek k\u00e9sz\u00fclt, hanem lapnak, amelyet k\u00f6zelr\u0151l n\u00e9znek \u2013 \u00e9s \u00e9ppen ez teszi a mai falra \u00e9rdekess\u00e9, mert a mot\u00edvum nyugodt, a fel\u00fclet pedig eleven.<\/p>\n

Mit jelent a jelenet?<\/h3>\n

Pihen\u00e9st elbesz\u00e9l\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Nincs esem\u00e9ny, nincs m\u00e1sik ember, nincs fel\u00e9nk vetett pillant\u00e1s. Impresszionista festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt arr\u00f3l ismerhet\u0151 fel, hogy a t\u00e1rgya teljesen h\u00e9tk\u00f6znapi, \u00e9s hogy a f\u00e9ny oldalr\u00f3l \u00e9rkezik, l\u00e1gyan \u00e9s egyenletesen. Az impresszionizmus<\/strong> Degasn\u00e1l mindig olyan testtart\u00e1st jelentett, amelyet senki nem v\u00e1lasztana portr\u00e9hoz; itt ez a tart\u00e1s rendk\u00edv\u00fcl oldott. A munka ez\u00e9rt nyugodtan \u00e9s nem tolakod\u00f3an hat, noha az alak meztelen \u2013 a hangneme megfigyel\u0151, nem bemutat\u00f3.<\/p>\n

A mot\u00edvum Degas munk\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt<\/h3>\n

A f\u00fcrd\u00e9s \u00e9s a f\u00fcrd\u0151z\u0151k Degas nagy k\u00e9sei t\u00e9m\u00e1i k\u00f6z\u00e9 tartoznak. A k\u00edn\u00e1latunkban ehhez a laphoz a F\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n, el\u0151rehajl\u00f3 alak<\/a> \u00e9s a F\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n<\/a> \u00e1ll a legk\u00f6zelebb, ahol ugyanez a pillanat \u00e1llva \u00e9s sz\u0171kebb form\u00e1tumban jelenik meg, valamint a Parasztl\u00e1nyok f\u00fcrd\u00e9se a tengerben alkonyatkor<\/a>, ahol a f\u00fcrd\u00e9s a szabadba ker\u00fcl. Aki l\u00e1tni szeretn\u00e9, hogyan haszn\u00e1lta Degas a pasztellt sz\u00ednpadi jelenetekhez \u00e9s nem akthoz, megn\u00e9zheti a Balett a p\u00e1rizsi Oper\u00e1ban c\u00edm\u0171t a chicag\u00f3i Art Institute-ban<\/a>, m\u00edg a Hajf\u00e9s\u00fcl\u00e9s a londoni National Galleryben<\/a> ugyanezt az anyagot olajban mutatja.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a mi k\u00e9zzel festett v\u00e1ltozatunk?<\/h3>\n

Ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel k\u00e9sz\u00fcl, nem nyomtat\u00f3val, \u00e9s itt van egy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, amelyet kereken ki kell mondani: az eredeti nem olajjal k\u00e9sz\u00fclt, hanem pasztellel pap\u00edron. A pasztell sz\u00e1raz \u00e9s szemcs\u00e9s, az olaj s\u0171r\u0171bb \u00e9s \u00f6sszef\u00fcgg\u0151bb, ez\u00e9rt a fest\u0151 r\u00f6vid, k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 von\u00e1sokban hordja fel a fest\u00e9ket, \u00e9s k\u00f6zt\u00fck meghagyja az alapot, hogy k\u00f6zel\u00edtsen a sz\u00e1raz kr\u00e9ta hat\u00e1s\u00e1hoz. A legnehezebb k\u00f6zben megtartani az \u00e1tmenetek l\u00e1gys\u00e1g\u00e1t a testen an\u00e9lk\u00fcl, hogy a b\u0151r porcel\u00e1nsim\u00e1v\u00e1 v\u00e1lna. Minden reprodukci\u00f3<\/strong> \u00fajra k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s k\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ny soha nem teljesen egyforma; minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat<\/strong> a maga m\u00f3dj\u00e1n \u00e1ll \u00f6ssze. Ennek a csal\u00e1dnak nincsenek fot\u00f3i a k\u00e9sz v\u00e1sznainkr\u00f3l, mert a munka az\u00f3ta nem k\u00e9sz\u00fclt el, hogy minden darabot lefot\u00f3zunk \u2013 ez\u00e9rt itt nem mutatunk \u00e9s nem \u00edrunk le felv\u00e9telt. Az \u00d6n v\u00e1szn\u00e1r\u00f3l a felad\u00e1s el\u0151tt kap fot\u00f3t.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra val\u00f3?<\/h3>\n

Ha nem tudja, melyik: 110 x 60 cm. A form\u00e1tum nagyon sz\u00e9les, ez\u00e9rt a munk\u00e1nak falhossz kell; \u00e1gy, kanap\u00e9 vagy kom\u00f3d f\u00f6l\u00f6tt jobban mutat, mint keskeny falon. A 70 x 40 \u00e9s a 80 x 45 cm kisebb t\u00e9rbe vagy folyos\u00f3ra val\u00f3; a 87 x 47 cm gyakorlatilag az eredeti m\u00e9rete, \u00e9s annak sz\u00f3l, aki \u00e9ppen ezt szeretn\u00e9; a 100 x 55 \u00e9s a 110 x 60 cm kom\u00f3d vagy \u00e1gy f\u00f6l\u00f6tti m\u00e9ret, \u00e9s ezeket v\u00e1lasztj\u00e1k a legt\u00f6bben; a 120 x 65 cm a kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 ker\u00fcl, ahol egy ilyen olajfestm\u00e9ny<\/strong> \u00e1tveheti a falat. A 150 x 80 \u00e9s a 180 x 100 cm hossz\u00fa, \u00fcres falra val\u00f3, ahol a munka igaz\u00e1n leveg\u0151h\u00f6z jut, \u00e9s ahol az alak csaknem \u00e9letnagys\u00e1g\u00fa. A v\u00e1lasztott m\u00e9retet \u00e9rdemes pap\u00edrsablonnal felm\u00e9rni a falon; ilyen sz\u00e9les form\u00e1tumn\u00e1l a t\u00e9ved\u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban a sz\u00e9less\u00e9gben t\u00f6rt\u00e9nik. Egyik m\u00e9ret sem \u00e1ll k\u00e9szen rakt\u00e1ron: minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s egyedi darab marad.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakkeret \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret k\u00f6z\u00fcl egyik sem illik a fal\u00e1hoz, a saj\u00e1t m\u00e9ret\u00e9re festj\u00fck meg, \u00e9s megtartjuk a jelenet ar\u00e1ny\u00e1t, hogy az alak ne vesz\u00edtse el a hossz\u00e1t, \u00e9s az alatta l\u00e9v\u0151 t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151k meg\u0151rizz\u00e9k a hely\u00fcket; ez a mi egyedi m\u00e9ret\u0171 festm\u00e9ny\u00fcnk<\/a>. Minden p\u00e9ld\u00e1nyt fa vakkeretre fesz\u00edtve, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen sz\u00e1ll\u00edtunk. A kerethez haszn\u00e1lja a 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a mot\u00edvumon minden keretprofilunkat megmutatja, \u00edgy az arany, ez\u00fcst, fekete, feh\u00e9r \u00e9s nat\u00far fa k\u00f6z\u00f6tt \u00f6sszehasonl\u00edthat \u2013 az alkalmaz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. Ha azt szeretn\u00e9 l\u00e1tni, hogyan mutat a munka \u00e9ppen az \u00d6n fal\u00e1n, arra k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk van, a t\u00e9rbe helyez\u00e9s.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl a szlov\u00e9niai m\u0171term\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15\u201345 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en; a k\u00e9t legnagyobb m\u00e9retn\u00e9l a hat\u00e1rid\u0151 rendszerint a fels\u0151 hat\u00e1ron van. Fesz\u00edtve \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve adjuk fel, keretezve, ha k\u00e9rte a keretet, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az EU-ba v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. A felad\u00e1s el\u0151tt fot\u00f3t kap a k\u00e9sz munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszak\u00fcld\u00e9si szab\u00e1lyzatunk. A teljes k\u00edn\u00e1lat az Edgar Degas gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, a fest\u0151 \u00fatj\u00e1t pedig az Edgar Degasr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk\u00fcnk<\/a> \u00edrja le.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Mi t\u00f6rt\u00e9nik a jeleneten?<\/h4>\n

Egy n\u0151 pihen a f\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n, elny\u00falva feh\u00e9r t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151k\u00f6n. Nincs esem\u00e9ny \u00e9s nincs m\u00e1sik ember a jelenetben.<\/p>\n

Mi\u00e9rt nem l\u00e1tszik az arc?<\/h4>\n

Mert elfordul, \u00e9s r\u00e9szben a hajban \u00e9s a p\u00e1rn\u00e1ban rejt\u0151zik. Degas a k\u00e9sei f\u00fcrd\u0151z\u0151kn\u00e9l gyakran \u00e9ppen ilyen tart\u00e1st v\u00e1lasztott.<\/p>\n

Az eredeti festm\u00e9ny vagy pasztell?<\/h4>\n

Pasztell pap\u00edron. Ez\u00e9rt a fel\u00fclet sz\u00e1raz \u00e9s szemcs\u00e9s, \u00e9s helyenk\u00e9nt \u00e1t\u00fct rajta a pap\u00edr szemcs\u00e9je.<\/p>\n

A mi v\u00e1ltozatunk pasztell?<\/h4>\n

Nem. N\u00e1lunk olajjal v\u00e1szonra k\u00e9sz\u00fcl; a kompoz\u00edci\u00f3, a sz\u00ednek \u00e9s az ar\u00e1nyok az eredetit k\u00f6vetik, a fel\u00fclet pedig term\u00e9szet\u00e9n\u00e9l fogva \u00f6sszef\u00fcgg\u0151bb.<\/p>\n

Hol tal\u00e1lhat\u00f3 az eredeti?<\/h4>\n

A p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d\u2019Orsay-ban, REC 50 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt.<\/p>\n

Mi\u00e9rt nem adnak meg \u00e9vsz\u00e1mot?<\/h4>\n

Mert a sz\u00e1munkra el\u00e9rhet\u0151 le\u00edr\u00e1sban csak \u00e9vtizedes pontoss\u00e1ggal \u00e9s bizonytalans\u00e1gi tartom\u00e1nnyal szerepel. Ink\u00e1bb nem adjuk meg, mint hogy pontos \u00e9vsz\u00e1mra kerek\u00edts\u00fck.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

48 x 87 cm. A mi 87 x 47 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk csaknem pontosan ennyi.<\/p>\n

Ez nyomat?<\/h4>\n

Nem. Ez k\u00e9zzel, olajjal v\u00e1szonra festett munka; az ecsetvon\u00e1sok l\u00e1tszanak \u00e9s tapinthat\u00f3k.<\/p>\n

Melyik m\u00e9retet v\u00e1lasszam?<\/h4>\n

\u00c1gy vagy kanap\u00e9 f\u00f6l\u00e9 t\u00f6bbnyire 110 x 60 cm-t, kisebb t\u00e9rbe 87 x 47 cm-t. A m\u00e9rett\u00e1bla fentebb tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen, egyedi m\u00e9retre fest\u00fcnk, \u00e9s k\u00f6zben megtartjuk a jelenet ar\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen annak, aki a csendes, meleg jeleneteket \u00e9s a klasszikus aktot szereti. Mivel minden p\u00e9ld\u00e1ny rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, sz\u00e1moljon a k\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151vel; ha a v\u00e1laszt\u00e1st a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1, el\u00e9rhet\u0151 az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nA padl\u00f3n elny\u00fal\u00f3 f\u00fcrd\u0151z\u0151 n\u0151<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nBaigneuse allong\u00e9e sur le sol<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9ma:<\/td>\nmeztelen alak feh\u00e9r t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151k\u00f6n elny\u00falva, mint\u00e1s piros-z\u00f6ld alapon<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti m\u00e9ret:<\/td>\n48 cm x 87 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Eredeti technika:<\/td>\nPasztell pap\u00edron<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u00e9si st\u00edlus:<\/td>\nImpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
\u0150rz\u00e9si helye:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay, P\u00e1rizs (ltsz. REC 50)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi reprodukci\u00f3nk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olajmunka v\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 70 x 40 cm-t\u0151l 180 x 100 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9retben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n