{"id":55593,"date":"2021-09-02T18:19:43","date_gmt":"2021-09-02T16:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nem-kategorizalt\/woman-combing-her-hair\/"},"modified":"2026-09-11T09:07:01","modified_gmt":"2026-09-11T07:07:01","slug":"woman-combing-her-hair","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hu\/edgar-degas\/woman-combing-her-hair\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 Hajat f\u00e9s\u00fcl\u0151 n\u0151"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=”.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Hajat f\u00e9s\u00fcl\u0151 n\u0151 egy asszonyt mutat, aki h\u00e1ttal nek\u00fcnk \u00fcl, der\u00e9kig meztelen\u00fcl, mik\u00f6zben \u00f6l\u00e9be \u00e9s l\u00e1b\u00e1ra feh\u00e9r v\u00e1szon omlik. Hossz\u00fa gesztenyebarna haj\u00e1t el\u0151reh\u00fazta a v\u00e1ll\u00e1n \u00e1t, jobbj\u00e1val a feje tetej\u00e9n\u00e9l fogja, balj\u00e1val pedig lent f\u00e9s\u0171t szor\u00edt \u2013 az csak halv\u00e1ny, keskeny von\u00e1s, k\u00f6nny\u0171 \u00e1tsiklani f\u00f6l\u00f6tte. Az arca rejtve marad. F\u00f6nt balra halv\u00e1ny k\u00e9kesz\u00f6ld f\u00fcgg\u00f6ny l\u00f3g, f\u00f6nt jobbra er\u0151sebb k\u00e9k \u00e1ll, a fal okkeres ol\u00edvz\u00f6ld, a bal sz\u00e9len pedig r\u00f3zsasz\u00edn-lila folt \u00fcl. A pasztellvon\u00e1sok k\u00fcl\u00f6n vonalakk\u00e9nt maradnak l\u00e1that\u00f3k. Az eredeti pasztell pap\u00edron, kartonra kas\u00edrozva, \u00e9s a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d’Orsay \u0151rzi RF 1942-13 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. N\u00e1lunk k\u00e9zzel festve k\u00e9sz\u00fcl, nyolc m\u00e9retben 30 x 45-t\u0151l 100 x 140 cm-ig, vagy az \u00f6n saj\u00e1t m\u00e9ret\u00e9re, \u00e9s a felad\u00e1s el\u0151tt f\u00e9nyfelv\u00e9telt kap az elk\u00e9sz\u00fclt munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Hajat f\u00e9s\u00fcl\u0151 n\u0151 \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Ki van a jeleneten?<\/h3>\n

Egyetlen asszony; a bejegyz\u00e9s nem nevezi meg. H\u00e1ttal nek\u00fcnk \u00fcl, kiss\u00e9 jobbra fordulva, der\u00e9kig meztelen\u00fcl, teste als\u00f3 r\u00e9sz\u00e9t feh\u00e9r v\u00e1szon takarja. Jobb karj\u00e1t a feje tetej\u00e9hez emelte, \u00e9s ott fogja a haj\u00e1t, a balt m\u00e9lyen leengedte, ahol ujjai k\u00f6zt f\u00e9s\u0171t szor\u00edt. A k\u00e9t keze k\u00f6zt hossz\u00fa gesztenyebarna tincs fesz\u00fcl. A fej\u00e9t el\u0151rehajtja, az arc\u00e1t nem l\u00e1tjuk. Rajta k\u00edv\u00fcl senki sincs a szob\u00e1ban, \u00e9s senki sem n\u00e9z fel\u00e9nk.<\/p>\n

Mi van a v\u00e1sznon?<\/h3>\n

A sz\u00ednek nagy fel\u00fcletekre vannak osztva. F\u00f6nt balra halv\u00e1ny k\u00e9kesz\u00f6ld f\u00fcgg\u00f6ny l\u00f3g feh\u00e9r red\u0151kkel, f\u00f6nt jobbra er\u0151sebb, szinte kobaltk\u00e9k \u00e1ll, k\u00f6z\u00f6tt\u00fck pedig az asszony feje f\u00f6l\u00f6tt m\u00e1lnar\u00f3zsasz\u00edn s\u00e1v fut. A fal \u00e9s a padl\u00f3 okkeres ol\u00edvz\u00f6ld. A bal sz\u00e9len r\u00f3zsasz\u00edn-lila folt \u00fcl, mint egy t\u00e1ml\u00e1ra vetett ruhadarab. Lent jobbra az ol\u00edvz\u00f6ld f\u00fcgg\u0151leges von\u00e1sokk\u00e1 s\u0171r\u0171s\u00f6dik, mintha sz\u00f6vet volna. Mindezen feh\u00e9r leped\u0151 fut \u00e1t, t\u00f6bb k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 feh\u00e9rrel festve. A pasztellvon\u00e1sok k\u00fcl\u00f6n vonalakk\u00e9nt maradnak l\u00e1that\u00f3k, \u00e9s sehol sem olvadnak sima fel\u00fclett\u00e9.<\/p>\n

Mi\u00e9rt fontos \u00e9ppen ez a jelenet?<\/h3>\n

Mert a haj a f\u0151 dolog. Ez az egyetlen s\u00f6t\u00e9t t\u00f6meg egy egy\u00e9bk\u00e9nt vil\u00e1gos, kr\u00e9t\u00e1s sz\u00ednekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 jelenetben, \u00e9s a lap teljes magass\u00e1g\u00e1n v\u00e9gigfut \u2013 a feje tetej\u00e9n nyugv\u00f3 k\u00e9zt\u0151l a t\u00e9rde al\u00e1. Minden m\u00e1s, a k\u00e9k, az okkeres fal \u00e9s a feh\u00e9r leped\u0151, h\u00e1tt\u00e9r ennek az egy barna oszlopnak. A m\u00e1sodik ok a f\u00e9s\u0171: az az eszk\u00f6z, amivel mindez t\u00f6rt\u00e9nik, alig l\u00e1that\u00f3 halv\u00e1ny von\u00e1sk\u00e9nt van megfestve, \u00fagyhogy szinte \u00e1tsiklunk f\u00f6l\u00f6tte. A harmadik a tart\u00e1s; az asszony nem p\u00f3zol, hanem munka k\u00f6zben van elkapva, \u00e9s a jelenet \u00fagy \u00e9p\u00fcl, hogy ne vegyen minket \u00e9szre.<\/p>\n

Mit jelent a jelenet?<\/h3>\n

H\u00e9tk\u00f6znapi tennival\u00f3, komolyan v\u00e9ve. Az impresszionizmus<\/strong> a k\u00e9sei Degasn\u00e1l m\u00e1r nem utca \u00e9s nem k\u00e1v\u00e9h\u00e1z, hanem z\u00e1rt szoba \u00e9s egy test benne. Impresszionista festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt ez a lap nem mes\u00e9l semmit; egy mozdulata van \u00e9s egy sz\u00edne. M\u0171v\u00e9szi festm\u00e9ny<\/strong>k\u00e9nt szokatlanul cs\u00f6ndes \u00e9s ugyanakkor sz\u00ednben gazdag, ez\u00e9rt j\u00f3l b\u00edrja a vil\u00e1gos szob\u00e1t. Mivel \u00e1ll\u00f3 \u00e9s keskeny, oda val\u00f3, ahol a fal magas \u00e9s nem sz\u00e9les.<\/p>\n

A t\u00e9ma Degas munk\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt<\/h3>\n

A f\u00fcrd\u0151z\u0151 asszonyok Degasn\u00e1l nagy k\u00e9sei csoportot alkotnak. A F\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n, t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151 n\u0151<\/a> ugyanezekb\u0151l az \u00e9vekb\u0151l val\u00f3 \u00e9s szint\u00e9n pasztell, a F\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n (el\u0151rehajl\u00f3 alak)<\/a> ugyanazt a tennival\u00f3t mutatja m\u00e1sik oldalr\u00f3l, a F\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n (1895)<\/a> pedig ugyanazt az anyagot m\u00e1s sz\u00ednben. Ezt a lapot a Schulman-f\u00e9le Degas-katal\u00f3gus MS 1238 alatt<\/a> \u00edrja le, \u00e9s a Mus\u00e9e d’Orsay \u0151rzi RF 1942-13 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt. Ha k\u00e9sei Degas-pasztellt szeretne eredetiben l\u00e1tni, de nem jut el P\u00e1rizsba, a rokon F\u00fcrd\u00e9s ut\u00e1n, t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151 n\u0151 a londoni National Galleryben van NG6295 sz\u00e1m alatt<\/a>.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fcl a k\u00e9zzel festett kivitel\u00fcnk?<\/h3>\n

Ecsettel \u00e9s olajfest\u00e9kkel, nem nyomtat\u00f3val. A k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get ny\u00edltan ki kell mondani: az eredeti nem olajmunka, hanem pasztell pap\u00edron, kartonra kas\u00edrozva, a mi kivitel\u00fcnk pedig olajfestm\u00e9ny<\/strong> v\u00e1sznon, a pasztell nyom\u00e1n \u00fajraalkotva. A pasztell sz\u00e1razon \u00e9s szemcs\u00e9sen \u00fcl, ez\u00e9rt nem sima fest\u00e9kkel ut\u00e1nozzuk, hanem egym\u00e1sra vitt v\u00e9kony r\u00e9tegekkel, amelyek \u00e1tengedik az als\u00f3 r\u00e9teget. A legnehezebb a haj: egyetlen s\u00f6t\u00e9t t\u00f6megnek kell maradnia, \u00e9s m\u00e9gis ir\u00e1nya kell hogy legyen, ez\u00e9rt hossz\u00fa, azonos ir\u00e1ny\u00fa von\u00e1sokkal vissz\u00fck f\u00f6l, \u00e9s soha nem h\u00fazzuk k\u00f6rbe. Az els\u0151 fot\u00f3n az elk\u00e9sz\u00fclt, keretezett v\u00e1szon \u00e1ll a m\u0171hely\u00fcnk fest\u0151\u00e1llv\u00e1ny\u00e1n, k\u00f6zvetlen\u00fcl az utols\u00f3 \u00e1tn\u00e9z\u00e9s el\u0151tt; a m\u00e1sodik fot\u00f3n ugyanaz a munka oldalr\u00f3l van f\u00f6lv\u00e9ve, \u00edgy l\u00e1tszik a keret m\u00e9lys\u00e9ge \u00e9s a l\u00e9c vil\u00e1gos k\u00fcls\u0151 \u00e9le. Az \u00f6t\u00f6dik fot\u00f3 k\u00f6zelr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt: azon l\u00e1tszik, hogyan \u00e1llnak a von\u00e1sok a sz\u00f6vet f\u00f6l\u00f6tt, \u00e9s hogyan bukkan el\u0151 k\u00f6z\u00f6tt\u00fck mag\u00e1nak a v\u00e1szonnak a sz\u00f6v\u00e9se \u2013 ezt a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get nyomat nem tudja megadni. Minden reprodukci\u00f3<\/strong> \u00fajra k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s k\u00e9t darab sohasem egyforma eg\u00e9szen, mert a k\u00e9z nem ism\u00e9tel meg k\u00e9tszer ugyanegy von\u00e1st; \u00edgy minden k\u00e9zzel festett m\u00e1solat<\/strong> a saj\u00e1tja.<\/p>\n

Melyik m\u00e9ret melyik falra?<\/h3>\n

Ha nem tudja, melyik: 57 x 82 cm. Enn\u00e9l a munk\u00e1n\u00e1l ez pontosan az eredeti m\u00e9rete \u2013 az eredeti 82 x 57 cm, a mi negyedik fokunk 57 x 82 cm, centim\u00e9terre ugyanaz, csak sz\u00e9less\u00e9g \u00e9s magass\u00e1g szerint \u00edrva. A 30 x 45 \u00e9s a 40 x 60 cm kicsi; ott a bal sz\u00e9len \u00fcl\u0151 folt \u00e9s a lenti f\u00fcgg\u0151leges von\u00e1sok \u00f6sszeolvadnak. Az 50 x 70 cm a szok\u00e1sos v\u00e1laszt\u00e1s egy kom\u00f3d f\u00f6l\u00e9. Az 57 x 82 cm az eredeti m\u00e9rete. A 70 x 100 \u00e9s a 80 x 110 cm magasabb falat k\u00edv\u00e1n. A 90 x 130 cm ar\u00e1nya \u00e1ll a nagy m\u00e9retek k\u00f6z\u00fcl a legk\u00f6zelebb az eredetihez: 0,692 a 0,695-h\u00f6z. A 100 x 140 cm-n\u00e9l a hat\u00e1s nagyon er\u0151s, \u00e9s a haj majdnem term\u00e9szetes nagys\u00e1gban fut le. A v\u00e1lasztott m\u00e9retet el\u0151bb m\u00e9rje ki a falon pap\u00edrkiv\u00e1g\u00e1ssal. Egyetlen m\u00e9ret sem \u00e1ll k\u00e9szen rakt\u00e1ron: minden darab rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, \u00e9s egyedi darab marad.<\/p>\n

Egyedi m\u00e9ret, vakr\u00e1ma \u00e9s keret<\/h3>\n

Ha a nyolc m\u00e9ret egyike sem j\u00f3, az \u00f6n m\u00e9ret\u00e9re fest\u00fcnk, \u00e9s k\u00f6zben meg\u0151rizz\u00fck a jelenet ar\u00e1nyait, hogy a haj megtartsa a lap teljes magass\u00e1g\u00e1t, \u00e9s a bal sz\u00e9len \u00fcl\u0151 folt ne essen ki a kiv\u00e1g\u00e1sb\u00f3l; ez a mi rendel\u00e9sre v\u00e9gzett munk\u00e1nk<\/a>. Minden darabot fa vakr\u00e1m\u00e1ra fesz\u00edtve k\u00fcld\u00fcnk, akaszt\u00e1sra k\u00e9szen. A kerethez haszn\u00e1lja a 3D alkalmaz\u00e1sunkat: ezen a t\u00e9m\u00e1n mutatja az \u00f6sszes l\u00e9cet, amit tartunk, \u00edgy \u00f6sszevetheti az aranyat, az ez\u00fcst\u00f6t, a feket\u00e9t, a feh\u00e9ret \u00e9s a nat\u00far f\u00e1t \u2014 a keret kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra val\u00f3 \u00e9s semmi m\u00e1sra. Ha l\u00e1tni szeretn\u00e9, hogyan mutat a munka a saj\u00e1t fal\u00e1n, arra k\u00fcl\u00f6n szolg\u00e1ltat\u00e1sunk van, az elhelyez\u00e9s a t\u00e9rben.<\/p>\n

Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s garancia<\/h3>\n

Minden darab rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl a szlov\u00e9niai m\u0171hely\u00fcnkben, ez\u00e9rt sz\u00e1moljon 15-45 nappal a v\u00e1lasztott m\u00e9rett\u0151l f\u00fcgg\u0151en; a legnagyobb m\u00e9retekn\u00e9l az id\u0151 rendszerint a fels\u0151 hat\u00e1r k\u00f6zel\u00e9ben j\u00e1r. Fesz\u00edtve \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra v\u00e9dve utazik, keretben, ha keretet v\u00e1lasztott, Magyarorsz\u00e1gra \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tov\u00e1bbi tizen\u00f6t orsz\u00e1g\u00e1ba, v\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl. A felad\u00e1s el\u0151tt f\u00e9nyfelv\u00e9telt kap az elk\u00e9sz\u00fclt munk\u00e1r\u00f3l j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, \u00e9s minden rendel\u00e9sre \u00e9rv\u00e9nyes a visszav\u00e9teli rend\u00fcnk. A fest\u0151 teljes k\u00edn\u00e1lata az Edgar Degas gal\u00e9ri\u00e1ban<\/a> tal\u00e1lhat\u00f3, az \u00e9let\u00e9t pedig az Edgar Degasr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sunk<\/a> mondja el.<\/p>\n

Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h3>\n

Melyik munka ez?<\/h4>\n

Degas pasztellje, a Hajat f\u00e9s\u00fcl\u0151 n\u0151, 1887\u20131890, 82 x 57 cm, a p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d’Orsay \u0151rzi RF 1942-13 lelt\u00e1ri sz\u00e1m alatt.<\/p>\n

Olajmunka az eredeti?<\/h4>\n

Nem. Az eredeti pasztell pap\u00edron, kartonra kas\u00edrozva. A mi\u00e9nk olaj v\u00e1sznon, a pasztell nyom\u00e1n \u00fajraalkotva.<\/p>\n

Mi\u00e9rt id\u0151szakk\u00e9nt szerepel az \u00e9vsz\u00e1m?<\/h4>\n

Mert a katal\u00f3gus \u00edgy tartja nyilv\u00e1n: 1887\u20131890. Ahol a bejegyz\u00e9s id\u0151szakot ad meg, mi megtartjuk.<\/p>\n

Ell\u00e1tta Degas k\u00e9zjeggyel ezt a lapot?<\/h4>\n

Nem. A bal als\u00f3 sarokban a m\u0171terme \u00e1rver\u00e9s\u00e9nek b\u00e9lyegz\u0151je \u00e1ll, a Vente Degas \u2013 teh\u00e1t a fest\u0151 hal\u00e1la ut\u00e1n ker\u00fclt r\u00e1.<\/p>\n

Hogyan ker\u00fclt az Orsay-ba?<\/h4>\n

A katal\u00f3gus megadja az utat: Degas m\u0171terme, a Vente Degas \u00e1rver\u00e9s 1918-ban a 128-as t\u00e9tel, majd Georges Viau P\u00e1rizsban, a Viau-\u00e1rver\u00e9s a p\u00e1rizsi Drouot-ban 1942. december 11-\u00e9n a 69-es t\u00e9tel, ugyanabban az \u00e9vben a Mus\u00e9e du Louvre, 1986-ban pedig a Mus\u00e9e d’Orsay.<\/p>\n

Hol lehet megn\u00e9zni?<\/h4>\n

A p\u00e1rizsi Mus\u00e9e d’Orsay-ban. Legut\u00f3bb ott 2023-ban volt ki\u00e1ll\u00edtva, a Pastels du mus\u00e9e d’Orsay, de Millet \u00e0 Redon c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son a 61-es t\u00e9telk\u00e9nt.<\/p>\n

Mit tart a bal kez\u00e9ben?<\/h4>\n

F\u00e9s\u0171t. Halv\u00e1ny, keskeny von\u00e1sk\u00e9nt van megfestve lent a tincsek k\u00f6z\u00f6tt, ez\u00e9rt k\u00f6nny\u0171 nem \u00e9szrevenni.<\/p>\n

Mekkora az eredeti?<\/h4>\n

82 x 57 cm. A mi 57 x 82 cm-es m\u00e9ret\u00fcnk pontosan ugyanaz, csak sz\u00e9less\u00e9g \u00e9s magass\u00e1g szerint \u00edrva.<\/p>\n

Nyomat ez?<\/h4>\n

Nem. A munka k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fcl olajfest\u00e9kkel; az ecsetvon\u00e1sok l\u00e1tszanak \u00e9s tapinthat\u00f3k, ahogy az \u00f6t\u00f6dik fot\u00f3 mutatja.<\/p>\n

Kaphatok olyan m\u00e9retet, amely nincs a list\u00e1n?<\/h4>\n

Igen, m\u00e9retre fest\u00fcnk, \u00e9s k\u00f6zben meg\u0151rizz\u00fck a jelenet ar\u00e1nyait.<\/p>\n

Alkalmas aj\u00e1nd\u00e9knak?<\/h4>\n

Igen, annak, aki szereti a cs\u00f6ndes t\u00e9m\u00e1kat \u00e9s a telt sz\u00ednt. Mivel minden darab rendel\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl, sz\u00e1molja bele az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s idej\u00e9t; ha ink\u00e1bb a megaj\u00e1nd\u00e9kozottra b\u00edzn\u00e1 a v\u00e1laszt\u00e1st, ott van az aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1nyunk<\/a>.<\/p>\n

C\u00edm:<\/td>\nHajat f\u00e9s\u00fcl\u0151 n\u0151<\/td>\n<\/tr>\n
Tov\u00e1bbi c\u00edmek:<\/td>\nFemme se coiffant, Woman combing her hair<\/td>\n<\/tr>\n
Fest\u0151:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Keletkez\u00e9s \u00e9ve:<\/td>\n1887\u20131890<\/td>\n<\/tr>\n
Az eredeti m\u00e9rete:<\/td>\n82 cm x 57 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Az eredeti technik\u00e1ja:<\/td>\npasztell pap\u00edron, kartonra kas\u00edrozva<\/td>\n<\/tr>\n
St\u00edlus:<\/td>\nimpresszionizmus<\/td>\n<\/tr>\n
Hol van az eredeti:<\/td>\nMus\u00e9e d’Orsay, P\u00e1rizs (ltsz. RF 1942-13; Schulman-katal\u00f3gus MS 1238, Lemoisne III-930)<\/td>\n<\/tr>\n
A mi kivitel\u00fcnk:<\/td>\nk\u00e9zzel festett olaj lenv\u00e1sznon, 8 m\u00e9ret 30 x 45 cm-t\u0151l 100 x 140 cm-ig, k\u00e9r\u00e9sre egyedi m\u00e9ret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n