{"id":101457,"date":"2023-09-17T13:51:04","date_gmt":"2023-09-17T11:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/senza-categoria\/egon-schiele-squatting-couple-the-family\/"},"modified":"2026-10-21T08:16:44","modified_gmt":"2026-10-21T06:16:44","slug":"egon-schiele-squatting-couple-the-family","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/egon-schiele-it\/egon-schiele-squatting-couple-the-family\/","title":{"rendered":"Egon Schiele \u2013 Coppia accovacciata (La famiglia)"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=”.vc_custom_1699521508050{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Egon\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Coppia accovacciata (La famiglia) \u00e8 una delle ultime grandi tele a olio di Egon Schiele, dipinta nel 1918, in cui un uomo e una donna, entrambi nudi, sono accovacciati in una stanza buia e un bambino sbircia da tra le gambe della donna. L’originale \u00e8 esposto al Belvedere Superiore di Vienna con il numero di inventario 4277. Da noi nasce come opera a olio dipinta a mano su tela, in quindici misure oppure su misura, e prima della spedizione le inviamo una fotografia dell’opera finita per l’approvazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titolo:<\/td>\nCoppia accovacciata (La famiglia)<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nKauerndes Menschenpaar \u00b7 Die Familie \u00b7 Squatting Couple<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nEgon Schiele (1890\u20131918)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno:<\/td>\n1918; la scheda museale indica l’opera come non firmata<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali (larghezza \u00d7 altezza):<\/td>\n150 cm x 160,8 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile:<\/td>\nEspressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nBelvedere, Vienna<\/a> (inv. n. 4277), esposta al Belvedere Superiore<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nolio dipinto a mano su tela, 15 misure da 50 x 55 cm a 200 x 210 cm oppure su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Coppia accovacciata (La famiglia) \u2013 Egon Schiele<\/h2>\n

Che cosa mostra l’opera?<\/h3>\n

La scheda del Belvedere \u00e8 qui molto precisa e noi la riportiamo senza aggiungervi nulla: un uomo e una donna, entrambi nudi, sono accovacciati in una stanza buia, e un bambino sbircia da tra le gambe della donna. L’uomo \u00e8 collocato in modo protettivo dietro a entrambi, con occhi vigili, e i suoi tratti sono quelli di Schiele. Il suo corpo ossuto contrasta con le curve morbide della donna, che guarda in basso, assorta. Nonostante la vicinanza fisica i due corpi appaiono isolati. Questo \u00e8 tutto il contenuto della scena: nessun racconto, nessuno spazio collocabile, soltanto tre persone e il buio attorno a loro.<\/p>\n

Chi \u00e8 l’uomo raffigurato?<\/h3>\n

La scheda museale dice che l’uomo dallo sguardo vigile mostra i tratti di Schiele. \u00c8 quindi un autoritratto dentro la scena, non il ritratto di un modello. Chi siano la donna e il bambino la scheda non lo dice, e noi non lo ipotizziamo. Conta ci\u00f2 che ne deriva: il pittore si \u00e8 dipinto in un ruolo che non arriv\u00f2 mai a vivere, ed \u00e8 l’unica cosa registrata sulla sua intenzione.<\/p>\n

Da dove viene il titolo \u00abLa famiglia\u00bb?<\/h3>\n

Non \u00e8 di Schiele. La scheda museale indica che il titolo La famiglia<\/em> per Coppia accovacciata<\/em> fu usato per la prima volta dalla critica d’arte Berta Zuckerkandl, dopo la morte del pittore. La ragione sta in ci\u00f2 che accadde nell’autunno del 1918: la moglie di Schiele, Edith, mor\u00ec di influenza spagnola il 28 ottobre, al sesto mese di gravidanza, e Schiele tre giorni dopo. La famiglia che il titolo nomina non \u00e8 mai esistita. Il titolo \u00e8 una lettura postuma e va letto cos\u00ec.<\/p>\n

Perch\u00e9 quest’opera \u00e8 importante?<\/h3>\n

Perch\u00e9 \u00e8 tarda e perch\u00e9 \u00e8 di queste dimensioni. La tela misura 150 x 160,8 cm ed \u00e8 fra le pi\u00f9 grandi che Schiele abbia dipinto; nasce nell’anno che non sopravvisse. L’elenco delle mostre nella scheda museale racconta come l’opera sia stata letta nel tempo: il Belvedere la espose fra le nuove acquisizioni nel 1951 e nel 1959, nella rassegna della pittura austriaca dell’Ottocento e del Novecento nel 1954, nella grande mostra dedicata a Schiele nel 1968 e nel 1990 in una mostra sull’autoritratto, il che conferma la lettura del volto maschile come volto del pittore. Come dipinto espressionista<\/strong> \u00e8 eccezionale perch\u00e9 non \u00e8 pi\u00f9 provocazione: qui Schiele non scandalizza, registra.<\/p>\n

Che cosa significa l’opera?<\/h3>\n

La scheda museale offre una sola lettura e ci fermiamo l\u00ec: nonostante la vicinanza fisica i corpi appaiono isolati. \u00c8 una descrizione, non un simbolo. Si pu\u00f2 aggiungere ci\u00f2 che vede chiunque guardi: nessuna delle tre figure guarda nella stessa direzione. L’uomo guarda dritto fuori, la donna in basso, il bambino di lato. Tre persone in un unico fascio di corpi, tre sguardi divergenti. Se Schiele intendesse dire qualcosa sulla famiglia o se sia una conseguenza di come costru\u00ec la composizione non \u00e8 scritto da nessuna parte, e non lo deduciamo.<\/p>\n

Com’\u00e8 la tela e com’\u00e8 il colore?<\/h3>\n

Si tratta di una tela quasi quadrata<\/strong>: la scheda museale indica 150 x 160,8 cm, cio\u00e8 un rapporto che si discosta dal quadrato per meno del dieci per cento. Il buio attorno alle figure non \u00e8 nero ma costruito con stesure rosso scuro, brune e verde-blu che si distinguono a fatica l’una dall’altra, cos\u00ec che le figure risaltano dal fondo pi\u00f9 di quanto le illuminerebbe una luce presente nella scena. I corpi sono dipinti in piccole campiture di giallo, rosa e verde accostate anzich\u00e9 mescolate, ed \u00e8 per questo che la pelle appare insieme viva e malata. La scheda indica inoltre che l’opera non \u00e8 firmata.<\/p>\n

Da dove viene e dove si trova oggi?<\/h3>\n

Oggi l’opera \u00e8 al Belvedere di Vienna con il numero di inventario 4277 e, secondo la scheda museale, \u00e8 esposta al Belvedere Superiore<\/a>. Il suo percorso fin l\u00ec \u00e8 breve e ben documentato; \u00e8 riportato qui sotto, nella sezione sulla provenienza, e lo trasmettiamo invariato, perch\u00e9 \u00e8 un registro di proprietari e non una descrizione che ci sia consentito riformulare.<\/p>\n

Provenienza<\/h3>\n

Dal 1918 il dipinto appartenne a Hans B\u00f6hler (Vienna e New York); il Belvedere lo acquist\u00f2 da lui nel 1948.<\/p>\n

Dove si colloca La famiglia nell’opera di Schiele?<\/h3>\n

Alla fine di tutto. L’anno prima nasce L’abbraccio<\/a>, dove i corpi sono ancora fusi e il volto non c’\u00e8; qui i corpi stanno insieme, i volti si vedono entrambi e guardano altrove. Dallo stesso ultimo anno vengono Quattro alberi<\/a>, dove la stessa quiete \u00e8 portata nel paesaggio. Quanta strada Schiele avesse fatto lo mostra il confronto con il Ritratto di Herbert Reiner<\/a> del 1910 e con il Ritratto di Wally Neuzil<\/a> del 1912. La selezione completa \u00e8 nella galleria Egon Schiele<\/a> e sulla sua vita si legge di pi\u00f9 nel nostro articolo su Egon Schiele<\/a>. Schiele fu un contemporaneo pi\u00f9 giovane di Gustav Klimt e la Secessione viennese<\/strong> fu l’ambiente da cui usc\u00ec; l’espressionismo viennese<\/strong> \u00e8 la corrente che contribu\u00ec a definire, e l’arte austriaca<\/strong> di quegli anni si legge ancora attraverso questi due nomi.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Ogni tela \u00e8 dipinta a olio da un pittore, pennellata dopo pennellata. Non \u00e8 una stampa meccanica ma una copia dipinta a mano<\/strong> realizzata appositamente per il suo ordine. La fotografia qui sopra mostra una nostra esecuzione di quest’opera: incorniciata in una cornice dorata e posata su un cavalletto di legno in laboratorio, fra altre tele in lavorazione. In questo soggetto la parte pi\u00f9 difficile \u00e8 la pelle: le stesure devono restare distinte e non scivolare in un colore unico, altrimenti si perde proprio ci\u00f2 per cui l’opera \u00e8 riconoscibile. Quando il lavoro \u00e8 finito lo fotografiamo e le mandiamo lo scatto per l’approvazione; solo dopo parte la spedizione. Come riproduzione su tela<\/strong> arriva tesa su telaio di legno e pronta da appendere.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Risposta breve: sopra un divano scegliete 130 x 140 cm o pi\u00f9; per una parete piccola bastano 70 x 75 cm. Poich\u00e9 il soggetto \u00e8 quasi quadrato si comporta diversamente da uno orizzontale: non chiede un mobile lungo sotto di s\u00e9 ma parete tranquilla attorno, quindi funziona bene anche da solo su una parete stretta o in un corridoio. In camera, sopra il letto, la scelta abituale \u00e8 120 x 130 cm. Il nostro formato pi\u00f9 grande \u00e8 200 x 210 cm ed \u00e8 pensato per ambienti alti o aperti; il pi\u00f9 piccolo \u00e8 50 x 55 cm. Un quadro artistico<\/strong> di quelle dimensioni ha bisogno di distanza: una tela scura con tre figure si guarda da qualche metro, non da due passi.<\/p>\n

Come ordinare una misura su misura, il telaio e la cornice?<\/h3>\n

Se nessuna delle quindici misure si adatta alla sua parete, dipingiamo l’opera nella misura che ci indica<\/a>. La tela arriva tesa su telaio di legno; la nostra applicazione 3D serve solo a scegliere la cornice, non a mostrare l’opera sulla sua parete. La cornice si sceglie a parte e non fa necessariamente parte dell’ordine.<\/p>\n

Come avviene la consegna e che cosa garantiamo?<\/h3>\n

Dipingiamo su ordinazione e consegniamo in Italia e in altri quindici paesi dell’Unione Europea. Prima della spedizione le inviamo una fotografia dell’opera finita per l’approvazione; se il risultato non la soddisfa, lo correggiamo o lo dipingiamo di nuovo. Poich\u00e9 ogni opera nasce singolarmente, i tempi di realizzazione variano con la misura e con il carico attuale dell’atelier.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si trova l’originale?<\/h4>\n

Al Belvedere di Vienna, numero di inventario 4277; secondo la scheda museale \u00e8 esposto al Belvedere Superiore.<\/p>\n

L’opera \u00e8 firmata?<\/h4>\n

No. La scheda museale indica quest’opera come non firmata.<\/p>\n

L’uomo raffigurato \u00e8 Schiele?<\/h4>\n

Secondo la scheda museale l’uomo dallo sguardo vigile mostra i tratti di Schiele.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Ogni tela \u00e8 dipinta a mano a olio da un pittore.<\/p>\n

Chi diede all’opera il titolo \u00abLa famiglia\u00bb?<\/h4>\n

La critica Berta Zuckerkandl, dopo la morte di Schiele. Il titolo del pittore era Coppia accovacciata<\/em>.<\/p>\n

Quanto misura la tela originale?<\/h4>\n

150 x 160,8 cm, quindi quasi quadrata.<\/p>\n

Posso avere una misura non in elenco?<\/h4>\n

S\u00ec, dipingiamo l’opera in qualsiasi misura lei indichi.<\/p>\n

Come arriva?<\/h4>\n

Tesa su telaio di legno e imballata con protezione; la cornice \u00e8 facoltativa.<\/p>\n

Di che cosa parla l’opera, in una frase?<\/h4>\n

Del fatto che tre persone possono stare in un unico fascio di corpi ed essere comunque ciascuna sola.<\/p>\n

L’originale \u00e8 in vendita?<\/h4>\n

Non \u00e8 in vendita; appartiene alla collezione pubblica del Belvedere e non \u00e8 sul mercato.<\/p>\n

Va bene come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec, anche se il soggetto \u00e8 impegnativo; se non \u00e8 sicuro della misura esiste un buono regalo<\/a>.<\/p>\n