{"id":181098,"date":"2026-08-08T14:32:44","date_gmt":"2026-08-08T12:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=181098"},"modified":"2026-08-08T14:33:30","modified_gmt":"2026-08-08T12:33:30","slug":"milk-can-and-apples","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/paul-cezanne\/milk-can-and-apples\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 Bidone del latte e mele"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Bidone del latte e mele \u2013 il catalogo sa in quale stanza fu dipinto<\/h2>\n

A sinistra sta un alto recipiente cilindrico per il latte, grigio-azzurro, col coperchio piatto e una cucitura scura lungo il fianco. Il centro \u00e8 tenuto da un tovagliolo bianco, piegato in spigoli netti che non ricadono ma stanno ritti. Sul tavolo bruno scuro sono distribuite le mele \u2013 rosse, rosso-arancio, verdi e verde-giallo \u2013, davanti a sinistra giace una pera, un\u2019altra, pi\u00f9 grande e giallo-arancio, sta a destra. La tela misura 50 \u00d7 61 cm, fu eseguita fra il 1879 e il 1880 ed \u00e8 conservata al Museum of Modern Art<\/strong> di New York (collezione William S. Paley). La riportiamo e la dipingiamo a mano: un quadro dipinto a mano su tela<\/strong>, olio su tela, e non \u00e8 una stampa, teso su telaio in legno.<\/p>\n

Un indirizzo scritto nel catalogo<\/h3>\n

Per questa tela il catalogo ragionato ha compilato una voce che nella maggior parte delle schede resta vuota: lo studio. Vi \u00e8 registrato l\u2019indirizzo 2, place de la Pr\u00e9fecture, Melun<\/strong>. La scheda non dice dunque soltanto quando l\u2019opera fu eseguita, ma anche in quale stanza stava il tavolo con la frutta. E l\u2019indirizzo concorda con la data: C\u00e9zanne lavorava a Melun proprio in quel periodo, sicch\u00e9 datazione e stanza si confermano a vicenda \u2013 cosa rara, perch\u00e9 per questo pittore le fonti pi\u00f9 spesso divergono che coincidere.<\/p>\n

La carta da parati e il baule<\/h3>\n

Fra i motivi il catalogo elenca, oltre alla frutta e al tovagliolo, altre due cose che in una natura morta sorprendono: una carta da parati a fiori<\/strong> e un baule di legno. La carta da parati sulla tela si vede davvero \u2013 sulla parete verde-azzurra corrono pallidi contorni di foglie e corolle, dipinti cos\u00ec lievi che li noti solo cercandoli. Lungo il margine inferiore corre invece una fascia di macchie vive, rosse, gialle, verdi e blu. Che cosa sia esattamente quella fascia il catalogo non lo dice; annota soltanto che fra i mobili della stanza c\u2019\u00e8 un baule di legno. In breve: il fondo di questa natura morta non \u00e8 inventato, \u00e8 l\u2019arredo di una stanza in affitto.<\/p>\n

Il tovagliolo che sta in piedi come carta<\/h3>\n

L\u2019oggetto pi\u00f9 insolito della tela \u00e8 il tovagliolo. C\u00e9zanne non l\u2019ha dipinto come cade la stoffa, ma come fosse carta piegata: le punte sono aguzze, le facce piane, le ombre fra esse tagliate con nettezza. \u00c8 proprio questa durezza a farne il terzo sostegno del dipinto, accanto al recipiente e al tavolo. Un recipiente per il latte di forma diversa lo incontrerete anche nella Natura morta con lattiera e frutta<\/a>, e le mele in questa disposizione ne Il cesto di mele<\/a>.<\/p>\n

L\u2019opera \u00e8 costruita su tre fasce scure \u2013 la parete, il tavolo e l\u2019ombra sotto la frutta \u2013 fra le quali brillano soltanto il tovagliolo e i frutti. Per questo regge bene anche una luce scarsa e non pretende una parete forte: sta bene in cucina, in sala da pranzo o in un caff\u00e8. I quindici formati vanno da 50 \u00d7 41 cm a 180 \u00d7 148 cm; le misure intermedie le tendiamo su misura personalizzata<\/strong>, e come star\u00e0 nella cornice lo mostra la nostra applicazione per la resa 3D<\/strong>. Se a questo tavolo ne cercate un secondo, fra i nostri quadri d\u2019arte su tela<\/strong> lo trovate in Frutta e brocca su un tavolo<\/a>.<\/p>\n