{"id":181302,"date":"2026-08-08T14:56:30","date_gmt":"2026-08-08T12:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=181302"},"modified":"2026-08-08T14:57:13","modified_gmt":"2026-08-08T12:57:13","slug":"the-stove-in-the-studio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/paul-cezanne\/the-stove-in-the-studio\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 La stufa nell’atelier"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

La stufa nell\u2019atelier \u2013 le tele girate di spalle<\/h2>\n

Al centro del dipinto sta una piccola stufa di ghisa su gambe ricurve; dalla grata aperta sul davanti si vede la brace rossa. Sulla piastra siede un grande paiolo scuro con due manici e il coperchio, e dietro si alza un nero tubo del fumo che esce dal margine superiore. A terra, a sinistra, sta una brocca bruna di terracotta, a destra un tavolo scuro con una bottiglietta. Il tutto \u00e8 immerso in un fondo quasi nero. L\u2019originale misura 41 \u00d7 30 cm<\/strong>, fu eseguito intorno al 1865 ed \u00e8 conservato alla National Gallery<\/strong> di Londra (NG 6509). Da noi rinasce sotto la mano del pittore \u2013 un quadro dipinto a mano su tela<\/strong>, olio su tela, teso su telaio in legno.<\/p>\n

Che cosa sta dietro la stufa<\/h3>\n

Dietro la stufa sono appoggiate due tele \u2013 e sono girate al contrario. Verso chi guarda non stanno i dipinti ma il loro dorso: il telaio chiaro di legno e i rinforzi diagonali agli angoli, esattamente come una tela sta finch\u00e9 nulla vi \u00e8 ancora dipinto sopra, o quando la si posa contro il muro. Il catalogo ragionato lo registra espressamente fra i motivi come tela senza cornice<\/strong>. Il dipinto di un atelier \u00e8 dunque un dipinto in cui tutti gli altri mostrano soltanto il proprio rovescio.<\/p>\n

La firma in rosso<\/h3>\n

In basso a destra sta la firma: P. CEZANNE, scritta in rosso e abbastanza grande da notarla subito. Il catalogo la riporta alla lettera, punto finale compreso. In questo pittore non \u00e8 cosa ovvia: la maggior parte delle sue tele resta non firmata, sicch\u00e9 la firma rossa nell\u2019angolo di quest\u2019opera \u00e8 qualcosa che vale la pena guardare. Un\u2019altra tela giovanile dello stesso momento \u00e8 Pane e uova<\/a>, anch\u2019essa del 1865.<\/p>\n

Dalla casa di Zola alla collezione nazionale<\/h3>\n

Il primo proprietario che il catalogo registra \u00e8 lo scrittore \u00c9mile Zola, di casa a M\u00e9dan; dopo la sua morte, nel 1903, la tela fu venduta all\u2019asta della collezione Zola all\u2019H\u00f4tel Drouot di Parigi con il numero 112. La fine del percorso \u00e8 insolita: nel 1992 Londra la ricevette dalla famiglia Chester Beatty secondo la procedura per cui un\u2019opera \u00e8 ceduta allo Stato in luogo del pagamento di un\u2019imposta. Il dipinto non fu dunque comprato, ma consegnato al posto di denaro. Il volto del pittore in anni pi\u00f9 tardi lo porta l\u2019Autoritratto con cappello floscio<\/a>.<\/p>\n

L\u2019opera \u00e8 quasi monocroma: nero, bruno e ocra, e fra questi due soli accenti chiari \u2013 il telaio di legno e la brace nella stufa. Proprio per questo rende meglio in un ambiente scuro che in uno luminoso: sta bene in uno studiolo, accanto a una libreria o nella cucina di una casa antica. Poich\u00e9 la tela \u00e8 verticale, la misura minima parte da 41 \u00d7 60 cm e la massima arriva a 124 \u00d7 180 cm. Ogni misura intermedia la tendiamo su misura personalizzata<\/strong>, e l\u2019effetto incorniciato lo mostra in anticipo la applicazione per la resa 3D<\/strong>. Le misure sono in centimetri. Una brocca come quella qui a terra ricompare anche in Frutta e brocca su un tavolo<\/a>, fra i nostri quadri d\u2019arte su tela<\/strong>.<\/p>\n