{"id":189221,"date":"2026-08-14T13:01:14","date_gmt":"2026-08-14T11:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=189221"},"modified":"2026-08-15T08:43:13","modified_gmt":"2026-08-15T06:43:13","slug":"parau-na-te-varua-ino","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/paul-gauguin\/parau-na-te-varua-ino\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Parau na te Varua ino (Le parole del diavolo)"},"content":{"rendered":"

Parau na te Varua ino (Le parole del diavolo) \u2013 chi osserva, in questo quadro<\/h2>\n

Sul lato destro sta in piedi una figura femminile nuda, rivolta direttamente verso di noi, con lunghi capelli scuri e una mano alzata verso il mento. Nell\u2019altra mano tiene un panno bianco. \u00c8 in piedi su un\u2019ampia superficie rosa-violacea, sulla quale si snodano sottili linee gialle. Alla sua sinistra, molto pi\u00f9 in basso e pi\u00f9 piccola, sta accovacciata una seconda figura in veste azzurra con cappuccio; i suoi occhi sono insolitamente chiari e guardano davanti a s\u00e9, le mani posate sulle ginocchia. Fra le due si stende una fascia di fiori rosso-arancio accesi. Sul fondo si addensa un verde scuro, in alto al centro si apre un fiore bianco a stella e in alto a destra compare una forma rossa e verde. L\u2019opera \u00e8 conservata alla National Gallery of Art di Washington con il numero di inventario 1972.9.12. La scheda del museo indica la misura come altezza per larghezza: 91,76 x 68,5 cm.<\/p>\n

La figura che osserva<\/h3>\n

Il quadro ha due fuochi, non uno. La figura in piedi \u00e8 grande, illuminata e collocata in primo piano; quella accovacciata \u00e8 piccola, spinta al margine e mezzo nascosta fra le foglie. Ed \u00e8 proprio questa seconda figura a dare peso alla scena: non fa nulla, guarda soltanto. I suoi occhi chiari sono gli unici punti del quadro che fissano davvero. Per causa loro la figura in piedi non \u00e8 sola, bench\u00e9 sembri esserlo.<\/p>\n

L\u2019iscrizione che il museo registra e che vediamo anche noi<\/h3>\n

Nell\u2019angolo in basso a sinistra sono dipinti la firma con l\u2019anno e, sotto, in scrittura rossa, il titolo Parau na te Varua ino. La scheda del museo riporta esattamente questo: firma e titolo in basso a sinistra. Entrambi sono effettivamente visibili sulla tela, e cos\u00ec scheda e dipinto concordano.<\/p>\n

Un\u2019opera che all\u2019asta non trov\u00f2 compratore<\/h3>\n

Il registro di provenienza del museo indica che il 18 febbraio 1895, all\u2019asta parigina del pittore stesso, la tela fu offerta come numero 10 e non fu venduta: rimase dunque a lui. Solo nell\u2019ottobre del 1900 fu acquistata dal mercante Ambroise Vollard. Il dato \u00e8 interessante perch\u00e9 mostra che un\u2019opera oggi appesa in una grande galleria nazionale allora non trov\u00f2 acquirente.<\/p>\n

Come nasce una riproduzione dipinta a mano<\/h3>\n

I quadri su tela da noi nascono esclusivamente a mano, a olio, pennellata dopo pennellata. In questo motivo la parte pi\u00f9 impegnativa \u00e8 il volto della figura accovacciata: se gli occhi chiari si perdono, scompare anche ci\u00f2 che tiene in piedi il quadro. Prima della spedizione riceve una fotografia dell\u2019opera finita per l\u2019approvazione.<\/p>\n