{"id":191982,"date":"2026-08-14T16:38:53","date_gmt":"2026-08-14T14:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=191982"},"modified":"2026-08-15T08:43:41","modified_gmt":"2026-08-15T06:43:41","slug":"houses-in-le-pouldu","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/paul-gauguin\/houses-in-le-pouldu\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Case a Le Pouldu"},"content":{"rendered":"

Case a Le Pouldu \u2013 il museo pubblica anche la misura della cornice<\/h2>\n

Per tutta la tela verticale si levano tronchi spogli e rami che tagliano la scena in fasce verticali. Dietro di essi sta una casa lunga e bassa con il tetto di ardesia grigio-azzurra e la parete rosso mattone, da cui sporgono due comignoli e una piccola finestra scura con l\u2019inferriata. In primo piano a sinistra sale una scarpata di un verde intenso, e sotto si apre la terra rosso-bruna. Al centro della tela sta una figura con cappello giallo e giacca azzurra. A destra si china una donna con grembiule azzurro e copricapo scuro, e dietro di lei sta un cavallo nero. In basso a destra c\u2019\u00e8 uno steccato giallo. Il cielo \u00e8 grigio chiaro. L\u2019opera \u00e8 conservata alla Kunsthalle di Karlsruhe con il numero d\u2019inventario 2503; fu eseguita nel 1890.<\/p>\n

La tela misura 92 x 73 cm, la cornice 116,5 x 99 cm<\/h3>\n

La scheda del museo riporta per quest\u2019opera due misure diverse: il supporto, cio\u00e8 la sola tela, misura 92 x 73 cm, mentre la cornice misura 116,5 x 99 cm con una profondit\u00e0 di 11 cm. La cornice aggiunge dunque quasi 25 cm di altezza e 26 cm di larghezza. Il dato \u00e8 raro e assai utile: quando si sceglie una misura per una parete precisa non si misura solo il dipinto, ma il dipinto con la cornice. Con le nostre misure vale lo stesso rapporto, e conviene perci\u00f2 aggiungere alla misura scelta qualche decina di cm in entrambe le direzioni.<\/p>\n

Che cosa dice il museo del quadro<\/h3>\n

Il testo del museo avverte che qui manca la consueta gradazione dei piani: la lontananza \u00e8 quasi cancellata, e primo piano e piano medio si intrecciano in una rete di linee formata da alberi, tetti e figure. I colori si chiudono in ampie superfici cinte da una linea, e queste superfici il pittore le ha modellate con brevi pennellate parallele. L\u2019opera nacque dopo che egli si era trasferito con i colleghi della cerchia di Pont-Aven nel villaggio di pescatori bretone di Le Pouldu.<\/p>\n

Dove il quadro si trova oggi<\/h3>\n

Il museo indica accanto a quest\u2019opera anche il luogo: la presentazione della collezione della Kunsthalle presso lo ZKM. In quell\u2019allestimento il quadro \u00e8 stato esposto dal 2023 in poi. La sua riproduzione digitale \u00e8 stata pubblicata dal museo come pubblico dominio.<\/p>\n

Come nasce una riproduzione dipinta a mano<\/h3>\n

I quadri su tela da noi nascono esclusivamente a mano, a olio, pennellata dopo pennellata. In questo motivo i tronchi spogli sono decisivi: vanno dipinti con un solo tratto e con uno spessore lievemente variabile, altrimenti la rete di linee diventa una staccionata. Prima della spedizione riceve una fotografia dell\u2019opera finita per l\u2019approvazione.<\/p>\n