{"id":196721,"date":"2026-08-15T13:39:06","date_gmt":"2026-08-15T11:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=196721"},"modified":"2026-09-25T11:20:11","modified_gmt":"2026-09-25T09:20:11","slug":"tropical-forest-with-monkeys","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/henri-rousseau\/tropical-forest-with-monkeys\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Foresta tropicale con scimmie"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Foresta tropicale con scimmie \u00e8 un dipinto di Henri Rousseau, olio su tela, firmato e datato 1910 dal pittore in basso a destra. L\u2019originale \u00e8 alto 129,5 cm e largo 162,5 cm ed \u00e8 conservato alla National Gallery of Art di Washington con il numero d\u2019inventario 1982.76.7, nella John Hay Whitney Collection. Che cosa si vede: scimmie in una foresta verde chiaro, davanti a sinistra un\u2019aiuola di foglie rosso scuro, fiori bianchi su steli sottili e fiori giallo arancio a destra.<\/p>\n

Foresta tropicale con scimmie<\/h2>\n

Che cosa si vede sulla tela?<\/h3>\n

La tela \u00e8 un po\u2019 pi\u00f9 larga che alta e, per una foresta di Rousseau, insolitamente chiara: un cielo verdazzurro pallido, una morbida collina verde in alto a sinistra e strati su strati di foglie piumate. Il colore pi\u00f9 forte \u00e8 un\u2019aiuola di foglie rosso scuro nella parte in basso a sinistra, sopra la quale si alzano fiori bianchi su steli sottili. Al centro, su un ramo, siede una scimmia grigio scuro con un collare di pelo bianco, che tiene un lungo bastoncino sottile. In alto a destra due scimmie arancioni pendono dai rami, una con entrambe le braccia, e in alto a sinistra un animale grigio giace disteso su un ramo. In basso a destra una grande scimmia bruna siede su una roccia vicino all\u2019acqua, rivolta verso chi guarda. Osservando meglio, a sinistra tra le foglie rosse un serpente scuro si avvolge attorno a un tronco. La firma Henri Rousseau e l\u2019anno 1910 sono in basso a destra.<\/p>\n

Rousseau ha mai visto una giungla?<\/h3>\n

No. Secondo la National Gallery di Londra, il cui Surprised! fu il primo della ventina di dipinti di giungla che realizz\u00f2, Rousseau non lasci\u00f2 mai la Francia, qualunque cosa raccontasse di un servizio militare in Messico, e le sue giungle sono del tutto immaginarie. Lo stesso museo indica anche i suoi modelli: piante d\u2019appartamento e specie tropicali viste al Jardin des Plantes di Parigi, un giardino che aveva anche uno zoo. Leggete dunque questa foresta come una disposizione di piante e animali studiati, non come un panorama. Il dipinto di Londra lo offriamo con il titolo Tigre in un temporale tropicale<\/a>.<\/p>\n

Chi possedeva il dipinto prima della National Gallery of Art?<\/h3>\n

Il museo pubblica una breve catena di proprietari, e la riportiamo cos\u00ec come \u00e8 scritta. Il primo proprietario nominato \u00e8 Paul von Mendelssohn Bartholdy di Berlino, poi sua moglie Elsa Gr\u00e4fin Kesselstadt, di Berlino e pi\u00f9 tardi di Vaduz. Nel 1950 il dipinto era in conto vendita presso Walter Feilchenfeldt, in Svizzera, che lo vendette lo stesso anno a John Hay Whitney di Manhasset, New York. Nel 1982 pass\u00f2 al John Hay Whitney Charitable Trust e nello stesso anno fu donato alla National Gallery of Art. I luoghi sono quelli in cui vivevano i proprietari, come li indica la scheda, non un percorso documentato della tela. Le scimmie riempiono anche il quadro Scimmie e pappagallo nella foresta vergine<\/a>.<\/p>\n

Quanto \u00e8 grande l\u2019originale, e che cosa significa alla parete?<\/h3>\n

L\u2019originale \u00e8 alto 129,5 cm e largo 162,5 cm, vicino a una proporzione di cinque a quattro. Sono disponibili nove misure: 70 x 55, 75 x 60, 85 x 68, 100 x 80, 110 x 90, 120 x 100, 160 x 127, 180 x 143 e 200 x 160 cm. La pi\u00f9 vicina all\u2019originale \u00e8 160 x 127 cm, pi\u00f9 stretta di 2,5 cm e pi\u00f9 bassa di 2,5 cm; la proporzione di cinque a quattro \u00e8 mantenuta esattamente da 75 x 60, 85 x 68, 100 x 80 e 200 x 160 cm. Poich\u00e9 la tela \u00e8 cos\u00ec chiara, regge bene una parete chiara e una stanza con poca luce naturale, dove una giungla pi\u00f9 scura pu\u00f2 apparire pesante. Le scimmie sono piccole rispetto al fogliame, quindi da 100 x 80 cm in su il collare bianco e il bastoncino sottile restano ben leggibili. Le misure personalizzate si ordinano dalla pagina quadro su misura<\/a>. Una giungla pi\u00f9 fredda, al crepuscolo, \u00e8 nel quadro Il pasto del leone<\/a>.<\/p>\n

Come nasce una riproduzione dipinta a mano?<\/h3>\n

Ogni quadro artistico lo dipingiamo a mano con colori a olio una volta ordinato, nella misura che scegliete. Il pittore costruisce la superficie a strati da un\u2019immagine ad alta risoluzione dell\u2019originale, cos\u00ec che le singole foglie, il pelo delle scimmie e le venature rosse delle foglie restino distinti in ogni misura. Una tela dipinta a mano \u00e8 sempre un po\u2019 diversa da ogni altra; sono i segni del pennello l\u00e0 dove una stampa si ripeterebbe identica. Prima che lasci il laboratorio la tendiamo su un telaio di legno, pronta da appendere. Tra le scene di foresta che offriamo c\u2019\u00e8 anche il quadro La giungla equatoriale<\/a>, e l\u2019intera collezione \u00e8 nella galleria Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si conserva l\u2019originale?<\/h4>\n

Alla National Gallery of Art di Washington, numero d\u2019inventario 1982.76.7, nella John Hay Whitney Collection. La pagina del museo \u00e8 collegata nella tabella qui sopra.<\/p>\n

Quando fu dipinto?<\/h4>\n

Nel 1910: Rousseau lo firm\u00f2 e dat\u00f2 in basso a destra, e il museo indica lo stesso anno. Fu anche l\u2019anno della sua morte.<\/p>\n

Quali sono le misure dell\u2019originale in centimetri?<\/h4>\n

129,5 cm di altezza e 162,5 cm di larghezza, olio su tela; con la cornice il museo indica 152,4 x 182,25 cm.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Ogni tela \u00e8 dipinta a mano con colori a olio, e le pennellate in rilievo lo mostrano.<\/p>\n

\u00c8 adatta come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec. Non mostra una caccia, solo animali tra le foglie, e i colori sono chiari, quindi trova posto facilmente in un soggiorno o in una cameretta. Se preferite lasciare la scelta a chi riceve, c\u2019\u00e8 il buono regalo<\/a>.<\/p>\n

\nTitolo:<\/td>\n\nForesta tropicale con scimmie<\/td>\n<\/tr>\n
\nAltri titoli:<\/td>\n\nTropical Forest with Monkeys (titolo del museo), For\u00eat tropicale avec singes (titolo francese)<\/td>\n<\/tr>\n
\nPittore:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nAnno di realizzazione:<\/td>\n\n1910<\/td>\n<\/tr>\n
\nDimensioni originali:<\/td>\n\n129,5 cm x 162,5 cm (altezza x larghezza)<\/td>\n<\/tr>\n
\nTecnica originale:<\/td>\n\nolio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
\nStile pittorico:<\/td>\n\narte na\u00eff (primitivismo)<\/td>\n<\/tr>\n
\nSi trova presso:<\/td>\n\nNational Gallery of Art<\/a>, Washington, USA (inv. 1982.76.7)<\/td>\n<\/tr>\n
\nLa nostra riproduzione:<\/td>\n\nolio dipinto a mano su tela, nove misure o su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n