{"id":197928,"date":"2026-08-15T14:42:20","date_gmt":"2026-08-15T12:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=197928"},"modified":"2026-08-15T14:42:32","modified_gmt":"2026-08-15T12:42:32","slug":"brittany-landscape","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/paul-gauguin\/brittany-landscape\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Paesaggio bretone"},"content":{"rendered":"

Paesaggio bretone \u2013 la cosa pi\u00f9 chiara del quadro non \u00e8 il cielo, ma il riflesso<\/h2>\n

Il terzo inferiore della tela \u00e8 occupato da un fiume calmo che dal margine basso serpeggia verso il centro. Nell\u2019acqua si specchiano il cielo pallido, gli alberi spogli e le rive. Sopra il fiume stanno alberi sottili senza foglie, inclinati sull\u2019acqua; i loro rami sono dipinti con sottili pennellate brune e violacee. Lungo entrambe le rive corrono fasce di erba di un verde acido. A sinistra e a destra si alzano pendii bruno rossastri, coperti fittamente di piccole pennellate verticali. In alto c\u2019\u00e8 un cielo grigio azzurro con nuvole morbide. Vicino alla riva sinistra si trova una piccola figura scura. In basso a sinistra \u00e8 dipinta una firma con l\u2019anno. L\u2019opera \u00e8 conservata alla National Gallery of Art di Washington con il numero di inventario 1963.10.148 ed \u00e8 del 1888.<\/p>\n

La luce pi\u00f9 forte \u00e8 nell\u2019acqua<\/h3>\n

Il cielo, su questa tela, \u00e8 smorzato: grigio azzurro, con grigi caldi nelle nuvole. Il riflesso di quel cielo nel fiume \u00e8 invece quasi bianco ed \u00e8 la superficie pi\u00f9 chiara di tutta la tela. La luce stessa \u00e8 dunque pi\u00f9 scura del proprio riflesso. Non \u00e8 un errore di osservazione ma una decisione, che costringe chi guarda a guardare in basso anzich\u00e9 in alto.<\/p>\n

Gli alberi sono spogli<\/h3>\n

Su nessuno degli alberi c\u2019\u00e8 una foglia. Le chiome sono reti di rami sottili attraverso cui si vedono il pendio e il cielo, e proprio per questo non chiudono lo spazio. Questa stagione \u00e8 rara su questo scaffale: la maggior parte delle tele di questo pittore mostra l\u2019estate o il verde tropicale, mentre qui tutto \u00e8 aperto e trasparente.<\/p>\n

Come \u00e8 fatto il pendio<\/h3>\n

Le colline bruno rosse non sono dipinte come campiture ma come una fitta moltitudine di brevi pennellate verticali poste una accanto all\u2019altra. Da vicino \u00e8 un tessuto di trattini colorati; a distanza si compone in una boscaglia. Lo stesso procedimento ritorna nel riflesso, solo che l\u00e0 le pennellate sono orizzontali.<\/p>\n

Una sola figura<\/h3>\n

Presso la riva sinistra, fra gli alberi, sta una piccola figura scura. Non \u00e8 messa in risalto n\u00e9 dal colore n\u00e9 dalla dimensione ed \u00e8 facile non vederla. Una volta notata, d\u00e0 alla scena la sua misura: solo allora si capisce quanto sia largo il fiume e quanto alti gli alberi.<\/p>\n

Come nasce una riproduzione dipinta a mano<\/h3>\n

I nostri quadri nascono unicamente a mano, a olio, pennellata dopo pennellata. In questo soggetto la parte pi\u00f9 impegnativa \u00e8 l\u2019acqua: \u00e8 fatta di pennellate orizzontali che devono restare distinte, altrimenti il riflesso diventa un grigio uniforme e il quadro perde il suo punto pi\u00f9 chiaro. Prima della spedizione riceve una fotografia dell\u2019opera finita per l\u2019approvazione. Ogni dipinto a mano su tela nasce da capo e non viene mai stampato.<\/p>\n