{"id":203781,"date":"2026-08-21T23:17:47","date_gmt":"2026-08-21T21:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=203781"},"modified":"2026-09-19T17:50:21","modified_gmt":"2026-09-19T15:50:21","slug":"portrait-of-the-artist-with-oil-lamp","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/henri-rousseau\/portrait-of-the-artist-with-oil-lamp\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Ritratto dell\u2019artista con la lampada"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Ritratto dell\u2019artista con la lampada \u00e8 un quadro di Henri Rousseau, olio su tela; l\u2019opera non \u00e8 datata con certezza. L\u2019originale misura 23 cm di altezza e 19 cm di larghezza ed \u00e8 conservato dal Mus\u00e9e Picasso di Parigi con il numero di inventario RF1973-88. Che cosa si vede: un uomo dalla fronte alta e dai grandi baffi, in giacca nera davanti a una tenda chiara, a destra una lampada a olio accesa con il cilindro di vetro.<\/p>\n

Ritratto dell\u2019artista con la lampada<\/h2>\n

Che cosa si vede sulla tela?<\/h3>\n

Lo sfondo \u00e8 una tenda grigio-bianca chiara a morbide pieghe verticali. A destra sta una lampada a olio accesa: un serbatoio dorato dalla superficie ad anelli su un piede azzurro-verde chiaro, sopra un anello scuro dentellato, e un alto cilindro di vetro trasparente che racchiude una fiamma chiara e diritta. I due terzi di sinistra sono occupati dalla testa e dalle spalle di un uomo di mezza et\u00e0 o pi\u00f9 avanti, leggermente girato, con gli occhi fissi sullo spettatore. Ha la fronte alta e calva, i capelli scuri pettinati folti ai lati e all\u2019indietro sopra le orecchie, sopracciglia scure e pesanti, occhi grigio-azzurri sotto palpebre pesanti, naso forte, guance piene e mento pieno, e grandi baffi scuri con le punte tirate e rivolte in su. Indossa una giacca nera, un colletto bianco rigido e un papillon blu scuro. Nel quadro non c\u2019\u00e8 altro.<\/p>\n

Perch\u00e9 questa tela ha una compagna?<\/h3>\n

Quest\u2019opera non sta da sola: fa coppia con Ritratto della seconda moglie dell\u2019artista<\/a>. Le due tele vengono dalla stessa raccolta, misurano entrambe 23 cm x 19 cm, hanno entrambe la stessa tenda chiara alle spalle e la stessa lampada a olio accesa, con una differenza che diventa evidente solo quando sono messe l\u2019una accanto all\u2019altra: la lampada \u00e8 speculare. Nel ritratto femminile sta a sinistra, qui sta a destra, cos\u00ec che appese in coppia le due lampade si voltano verso l\u2019interno. Non \u00e8 una nostra supposizione, ma ci\u00f2 che mostra il confronto fra le due immagini.<\/p>\n

Che cosa dice il titolo e che cosa non dice?<\/h3>\n

Il titolo nella scheda parla dell\u2019artista, e il campo sull\u2019attribuzione indica Henri Rousseau. Riportiamo il titolo come \u00e8 scritto e non andiamo oltre: non affermiamo che l\u2019uomo raffigurato sia davvero il pittore, non ne diamo gli anni e non collochiamo l\u2019opera nella sua vita. La conclusione sar\u00e0 anche ovvia, ma spetta alla scheda trarla, non a noi. Allo stesso modo non datiamo l\u2019opera, perch\u00e9 la scheda non indica un anno. Altri due ritratti di famiglia della stessa mano in questo gruppo sono Ritratto del padre dell\u2019artista<\/a> e Bambina con bambola<\/a>.<\/p>\n

Quanto \u00e8 grande l\u2019originale, e che cosa significa alla parete?<\/h3>\n

L\u2019originale misura 23 cm x 19 cm, all\u2019incirca il formato di una cartolina. Trattandosi di una coppia, la scelta pi\u00f9 sensata \u00e8 la stessa misura per entrambe le tele e l\u2019appensione l\u2019una accanto all\u2019altra; allora le lampade formano il centro e i volti guardano verso l\u2019esterno. Alle nostre misure minime l\u2019anello dentellato della lampada e le punte dei baffi si leggono gi\u00e0 meglio che sull\u2019originale, e a mezzo metro di larghezza si distingue ogni ciocca di capelli. Alle proporzioni dell\u2019originale si avvicina di pi\u00f9 la misura 55 x 66 cm. Da noi le tele non si riproducono nella misura originale; la grandezza la scegliete voi in base alla parete, e le misure personalizzate si ordinano dalla pagina quadro su misura<\/a>. Per il caso opposto, una scena ampia e luminosa, guardate Veduta del ponte di S\u00e8vres<\/a>.<\/p>\n

Come nasce una riproduzione dipinta a mano?<\/h3>\n

Ogni quadro \u00e8 dipinto a mano a olio, su ordinazione e nella misura che scegliete. Il pittore lavora da un\u2019immagine ad alta risoluzione dell\u2019originale, strato dopo strato, cos\u00ec che il cilindro di vetro della lampada, l\u2019anello dentellato sotto di esso e le punte dei baffi restino leggibili anche alle misure minori. Trattandosi di lavoro a mano, due tele della stessa misura sono sempre un poco diverse; non \u00e8 un difetto, \u00e8 la differenza fra un dipinto e una stampa. La tela viene tesa su un telaio di legno e preparata per l\u2019appensione. L\u2019intera raccolta delle tele di questo pittore si trova nella galleria Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si conserva l\u2019originale?<\/h4>\n

Al Mus\u00e9e Picasso di Parigi, con numero di inventario RF1973-88. Non indichiamo qui un collegamento alla scheda del museo, perch\u00e9 da qui non \u00e8 stato possibile aprirla e verificarla.<\/p>\n

In che anno \u00e8 stata dipinta?<\/h4>\n

Non lo diciamo. La scheda non data l\u2019opera a un anno solo, perci\u00f2 non affermiamo un anno n\u00e9 lo stimiamo.<\/p>\n

Quanto \u00e8 grande l\u2019originale?<\/h4>\n

23 cm di altezza e 19 cm di larghezza, olio su tela, quindi all\u2019incirca il formato di una cartolina.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Ogni tela \u00e8 dipinta a mano, a olio, su ordinazione. Lo spessore del colore \u00e8 visibile e si sente al tatto, cosa che una stampa non pu\u00f2 imitare.<\/p>\n

\u00c8 adatta come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec, soprattutto in coppia con il ritratto femminile, perch\u00e9 appese insieme le due lampade si voltano l\u2019una verso l\u2019altra. Se preferite lasciare la scelta, \u00e8 disponibile un buono regalo<\/a>.<\/p>\n

\nTitolo:<\/td>\n\nRitratto dell\u2019artista con la lampada<\/td>\n<\/tr>\n
\nAltri titoli:<\/td>\n\nPortrait de l\u2019artiste \u00e0 la lampe (titolo nella scheda)<\/td>\n<\/tr>\n
\nPittore:<\/td>\n\nHenri Rousseau (1844\u20131910)<\/td>\n<\/tr>\n
\nAnno di realizzazione:<\/td>\n\nNon datato con certezza<\/td>\n<\/tr>\n
\nDimensioni originali:<\/td>\n\n23 cm x 19 cm (altezza x larghezza)<\/td>\n<\/tr>\n
\nTecnica originale:<\/td>\n\nolio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
\nStile pittorico:<\/td>\n\narte na\u00eff (primitivismo), periodo postimpressionista<\/td>\n<\/tr>\n
\nSi trova presso:<\/td>\n\nMus\u00e9e Picasso, Parigi, Francia (inv. RF1973-88)<\/td>\n<\/tr>\n
\nLa nostra riproduzione:<\/td>\n\nolio dipinto a mano su tela, dieci misure o su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n