{"id":204239,"date":"2026-08-23T11:23:34","date_gmt":"2026-08-23T09:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=204239"},"modified":"2026-09-10T07:59:42","modified_gmt":"2026-09-10T05:59:42","slug":"egon-schiele-portrait-of-the-artists-wife-edith-schiele-seated","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/egon-schiele-it\/egon-schiele-portrait-of-the-artists-wife-edith-schiele-seated\/","title":{"rendered":"Egon Schiele \u2013 Ritratto della moglie dell’artista, Edith Schiele (seduta)"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Ritratto della moglie dell\u2019artista, Edith Schiele \u00e8 un dipinto di Egon Schiele del 1918 in cui la moglie siede frontalmente, le mani raccolte in grembo, con una blusa azzurra dal colletto di pizzo bianco e un\u2019ampia gonna chiara. L\u2019originale \u00e8 al Belvedere di Vienna con il numero di inventario 1991; secondo la scheda museale non \u00e8 attualmente esposto. Da noi nasce come opera a olio dipinta a mano su lino, in tredici misure oppure su misura, e prima della spedizione le inviamo una fotografia dell\u2019opera finita per l\u2019approvazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titolo:<\/td>\nRitratto della moglie dell\u2019artista, Edith Schiele<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nBildnis der Frau des K\u00fcnstlers \u00b7 Portrait of the Artist\u2019s Wife<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nEgon Schiele (1890\u20131918)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno:<\/td>\n1918; firmato e datato in basso a sinistra \u00abEGON \/ SCHIELE \/ 1918\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n139,8 cm x 109,8 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile:<\/td>\nEspressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nBelvedere, Vienna<\/a> (inv. n. 1991), attualmente non esposto<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nolio dipinto a mano su lino, 13 misure da 50 x 65 cm a 160 x 205 cm oppure su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ritratto della moglie dell\u2019artista, Edith Schiele \u2013 Egon Schiele<\/h2>\n

Chi era Edith Schiele?<\/h3>\n

La moglie del pittore. Si sposarono nel 1915 e il ritratto venne tre anni dopo. La scheda del Belvedere cita anche un amico dell\u2019artista sulla giovane coppia: \u00abUna sera Schiele fu invitato con la moglie. Era completamente nascosta dai suoi capelli biondi scarmigliati e da una timida esitazione.\u00bb La scheda aggiunge che Schiele dipinse la moglie con uno sguardo estremamente sensibile. Di lei non dice altro, e quindi non diciamo altro nemmeno noi.<\/p>\n

Che cosa mostra l\u2019opera?<\/h3>\n

Una donna seduta, rivolta dritta verso chi guarda, le mani raccolte in grembo. In alto una blusa azzurra con colletto di pizzo bianco e un sottile nastro nero; in basso un\u2019ampia gonna chiara, aperta a triangolo e coperta da piccoli tocchi di colore. Il fondo \u00e8 verde scuro, percorso da schizzi blu, ocra e arancio, cos\u00ec che la figura emerge senza che dietro di lei si formi uno spazio. Sotto l\u2019orlo spuntano scarpe brune. La firma sta in basso a sinistra.<\/p>\n

Perch\u00e9 l\u2019abito fu ridipinto?<\/h3>\n

Perch\u00e9 lo chiese il museo. La scheda lo dice apertamente: fu il primo dipinto di Schiele acquistato da un museo, ma all\u2019allora direttore della casa \u2014 che si chiamava \u00d6sterreichische Staatsgalerie \u2014 parve troppo \u00abda arti applicate\u00bb e troppo vivace, al che Schiele rilavor\u00f2 l\u2019abito di Edith in toni pi\u00f9 smorzati. Non \u00e8 un\u2019interpretazione ma il documento del museo su s\u00e9 stesso, ed \u00e8 proprio per questo che lo riportiamo come sta scritto.<\/p>\n

Che cosa ha mostrato l\u2019analisi tecnica del 2018?<\/h3>\n

La versione originaria. La scheda indica che un\u2019analisi tecnica del dipinto nel 2018 ha portato alla luce il primo stato dell\u2019abito, che questa versione originaria \u00e8 stata ricostruita e che \u00e8 mostrata accanto alla versione definitiva. La stessa scheda d\u00e0 come collocazione \u00abattualmente non esposto\u00bb; non armonizziamo le due indicazioni e non ne omettiamo nessuna. La nostra riproduzione \u00e8 eseguita sulla versione definitiva<\/strong> \u2014 quella con la gonna smorzata, la versione visibile in questa pagina \u2014 e non sulla ricostruzione del primo stato.<\/p>\n

Perch\u00e9 quest\u2019opera \u00e8 importante?<\/h3>\n

Perch\u00e9 fu la prima. La scheda la indica come la prima opera di Schiele acquistata da un museo: il momento in cui il pittore pass\u00f2 dalle collezioni private a una casa pubblica. Accadde nel 1918, l\u2019anno della sua morte. Come dipinto espressionista<\/strong> \u00e8 insolito perch\u00e9 \u00e8 insieme privato e ufficiale: il soggetto \u00e8 la moglie del pittore e l\u2019acquirente \u00e8 la galleria di Stato.<\/p>\n

Com\u2019\u00e8 la tela e dov\u2019\u00e8 la firma?<\/h3>\n

Formato verticale<\/strong>: la scheda indica 139,8 x 109,8 cm, una tela quindi pi\u00f9 alta che larga di circa un quarto. La firma \u00e8 in basso a sinistra, nella forma \u00abEGON \/ SCHIELE \/ 1918\u00bb. La scheda riporta anche una seconda iscrizione, sul retro del telaio: \u00abEgon Schiele, Wien XIII, Bildnis E. Sch. 1918\u00bb \u2014 l\u2019indirizzo del pittore, il nome che lui stesso dava all\u2019opera e l\u2019anno. Quella doppia marcatura \u00e8 un dato utile per questa pagina: dice che l\u2019opera lasci\u00f2 l\u2019atelier segnata anche sul retro.<\/p>\n

Da dove viene e dove si trova oggi?<\/h3>\n

La nota di acquisizione del museo \u00e8 breve: nel 1918 acquisto presso la Kunsthandlung Gustav Nebehay di Vienna. La prendiamo dalla scheda museale e a essa la attribuiamo; questa pagina non porta alcun testo di provenienza pi\u00f9 antico che potesse essere trasmesso invariato. L\u2019elenco delle mostre comincia gi\u00e0 nel 1921 con una rassegna delle acquisizioni del 1918\u20131921 e prosegue attraverso il 1929, il 1954, il 1968 e il 1990 fino al 2011. Fra queste c\u2019\u00e8 una mostra del 2003 dedicata a Franz Martin Haberditzl, un direttore di questa casa, che Schiele ritrasse anch\u2019egli e che proponiamo separatamente. Oggi l\u2019opera \u00e8 al Belvedere con il numero di inventario 1991 e, secondo la scheda, non \u00e8 attualmente esposta; l\u2019intero fondo Schiele della casa \u00e8 elencato nella pagina del Belvedere su Egon Schiele<\/a>.<\/p>\n

Dove si colloca questo ritratto nell\u2019opera di Schiele?<\/h3>\n

Fra i ritratti tardi, e subito accanto a La morte e la fanciulla<\/a> del 1915: la scheda museale di quell\u2019opera indica che Schiele si separ\u00f2 da Wally Neuzil proprio per sposare Edith Harms. I due ritratti del 1910 mostrano da dove veniva \u2014 il Ritratto di Eduard Kosmack<\/a> e il Ritratto di Herbert Reiner<\/a> \u2014 mentre L\u2019abbraccio<\/a> del 1917 mostra dove and\u00f2 quando elimin\u00f2 del tutto i volti. La selezione completa \u00e8 nella galleria Egon Schiele<\/a> e sulla sua vita si legge di pi\u00f9 nel nostro articolo su Egon Schiele<\/a>. Schiele fu un contemporaneo pi\u00f9 giovane di Gustav Klimt e la Secessione viennese<\/strong> fu l\u2019ambiente da cui usc\u00ec; l\u2019espressionismo viennese<\/strong> \u00e8 la corrente che contribu\u00ec a definire, e l\u2019arte austriaca<\/strong> di quegli anni si legge ancora attraverso questi due nomi.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Ogni tela \u00e8 dipinta a olio da un pittore, pennellata dopo pennellata. Non \u00e8 una stampa meccanica ma una copia dipinta a mano<\/strong> realizzata appositamente per il suo ordine. In questo soggetto la parte pi\u00f9 difficile \u00e8 la gonna: deve leggersi come un\u2019unica massa chiara e insieme essere costruita da centinaia di piccoli tocchi, altrimenti diventa una macchia bianca. L\u2019altro punto delicato \u00e8 il fondo, che non deve assestarsi in un verde uniforme. Quando il lavoro \u00e8 finito lo fotografiamo e le mandiamo lo scatto per l\u2019approvazione; solo dopo parte la spedizione. Per questa famiglia di opere non disponiamo di fotografie di atelier<\/strong> \u2014 l\u2019opera non \u00e8 ancora stata fotografata nel nostro laboratorio, e nulla \u00e8 stato rimosso; quando sar\u00e0 dipinta di nuovo verr\u00e0 fotografata e le fotografie aggiunte a questa pagina. Come riproduzione su tela<\/strong> arriva tesa su telaio di legno e pronta da appendere.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Risposta breve: sopra un divano scelga 110 x 140 cm o pi\u00f9; per una parete piccola bastano 70 x 90 cm. Un soggetto verticale si comporta diversamente da uno orizzontale: non chiede lunghezza sotto di s\u00e9 ma altezza sopra, quindi funziona bene accanto a una porta, fra due finestre o da solo su una parete stretta. Sopra il letto la scelta abituale \u00e8 120 x 150 cm. Il nostro formato pi\u00f9 grande \u00e8 160 x 205 cm, il pi\u00f9 piccolo 50 x 65 cm; a 110 x 140 cm la figura \u00e8 vicina alla misura dell\u2019originale. Un quadro artistico<\/strong> di quelle dimensioni ha bisogno di distanza: il volto e la gonna si compongono solo da qualche metro.<\/p>\n

Come ordinare una misura su misura, il telaio e la cornice?<\/h3>\n

Se nessuna delle tredici misure si adatta alla sua parete, dipingiamo l\u2019opera nella misura che ci indica<\/a>. La tela arriva tesa su telaio di legno; la nostra applicazione 3D serve solo a scegliere la cornice, non a mostrare l\u2019opera sulla sua parete. La cornice si sceglie a parte e non fa necessariamente parte dell\u2019ordine.<\/p>\n

Come avviene la consegna e che cosa garantiamo?<\/h3>\n

Dipingiamo su ordinazione e consegniamo in Italia e in altri quindici paesi dell\u2019Unione Europea. Prima della spedizione le inviamo una fotografia dell\u2019opera finita per l\u2019approvazione; se il risultato non la soddisfa, lo correggiamo o lo dipingiamo di nuovo. Poich\u00e9 ogni opera nasce singolarmente, i tempi di realizzazione variano con la misura e con il carico attuale dell\u2019atelier.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si trova l\u2019originale?<\/h4>\n

Al Belvedere di Vienna, numero di inventario 1991; secondo la scheda museale non \u00e8 attualmente esposto.<\/p>\n

Chi \u00e8 raffigurata?<\/h4>\n

Edith Schiele, la moglie del pittore; si sposarono nel 1915.<\/p>\n

Quale versione dipingete?<\/h4>\n

Quella definitiva, con la gonna smorzata. Non riproduciamo la ricostruzione dell\u2019abito pi\u00f9 vivace precedente.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Ogni tela \u00e8 dipinta a mano a olio da un pittore.<\/p>\n

Perch\u00e9 Schiele rilavor\u00f2 l\u2019abito?<\/h4>\n

Secondo la scheda museale, all\u2019allora direttore della casa parve troppo \u00abda arti applicate\u00bb e troppo vivace.<\/p>\n

Quanto misura la tela originale?<\/h4>\n

139,8 x 109,8 cm, quindi verticale.<\/p>\n

Posso avere una misura non in elenco?<\/h4>\n

S\u00ec, dipingiamo l\u2019opera in qualsiasi misura lei indichi.<\/p>\n

Come arriva?<\/h4>\n

Tesa su telaio di legno e imballata con protezione; la cornice \u00e8 facoltativa.<\/p>\n

Di che cosa parla l\u2019opera, in una frase?<\/h4>\n

Del fatto che il pittore dipinse la moglie con calma, e che qui la calma \u00e8 pi\u00f9 difficile della distorsione.<\/p>\n

L\u2019originale \u00e8 in vendita?<\/h4>\n

Non \u00e8 in vendita; appartiene alla collezione pubblica del Belvedere e non \u00e8 sul mercato.<\/p>\n

Va bene come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec; se non \u00e8 sicuro della misura esiste un buono regalo<\/a>.<\/p>\n