{"id":204687,"date":"2026-08-23T12:16:58","date_gmt":"2026-08-23T10:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=204687"},"modified":"2026-09-10T08:53:49","modified_gmt":"2026-09-10T06:53:49","slug":"egon-schiele-portrait-of-dr-franz-martin-haberditzl","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/egon-schiele-it\/egon-schiele-portrait-of-dr-franz-martin-haberditzl\/","title":{"rendered":"Egon Schiele \u2013 Ritratto del dottor Franz Martin Haberditzl"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Ritratto del dottor Franz Martin Haberditzl \u00e8 un\u2019opera di Egon Schiele del 1917 in cui uno storico dell\u2019arte siede su una semplice sedia di legno tenendo aperto sulle ginocchia un grande foglio bianco con dei girasoli. L\u2019originale si trova al Belvedere di Vienna con il numero di inventario 9638; secondo la scheda del museo attualmente non \u00e8 esposto. Da noi nasce come dipinto a olio dipinto a mano su lino, in tredici misure oppure su misura, e prima della spedizione le inviamo una fotografia dell\u2019opera finita per l\u2019approvazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titolo:<\/td>\nRitratto del dottor Franz Martin Haberditzl<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nBildnis Dr. Franz Martin Haberditzl \u00b7 Portrait of Dr. Franz Martin Haberditzl<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nEgon Schiele (1890\u20131918)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno:<\/td>\n1917; firmato e datato in basso a destra \u00abEGON \/ SCHIELE \/ 1917\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n140 cm x 110 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile:<\/td>\nEspressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nBelvedere, Vienna<\/a> (inv. n. 9638), attualmente non esposto<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nolio dipinto a mano su lino, 13 misure da 50 x 65 cm a 160 x 205 cm oppure su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ritratto del dottor Franz Martin Haberditzl \u2013 Egon Schiele<\/h2>\n

Chi era Franz Martin Haberditzl?<\/h3>\n

La scheda del museo dice esattamente questo: lo storico dell\u2019arte prof. dott. Franz Martin Haberditzl (1882\u20131944) fu dal 1915 al 1938 direttore della \u00d6sterreichische Galerie. \u00c8 la casa che oggi conosciamo come Belvedere, ed \u00e8 la casa che conserva quest\u2019opera. Il raffigurato dirigeva dunque la collezione in cui il suo stesso ritratto porta oggi un numero di inventario. La scheda indica anche le sue date e i luoghi: nato a Vienna nel 1882, morto a Vienna nel 1944.<\/p>\n

Che cosa mostra l\u2019opera?<\/h3>\n

Un uomo in un ampio abito grigio-beige, seduto su una semplice sedia di legno scuro a stecche. Il corpo \u00e8 girato leggermente da un lato, la testa nettamente dall\u2019altro, cos\u00ec che lo sguardo esce dall\u2019opera passando oltre chi osserva. Sotto la giacca si vedono un colletto bianco e una cravatta ocra. Il volto \u00e8 magro, i baffi corti, i capelli tagliati corti. Le mani sono grandi e ossute, le dita divaricate. Il fondo \u00e8 bruno-verde scuro e densamente lavorato, senza oggetti; l\u2019unica cosa che accenni a uno spazio \u00e8 la sedia. In basso a destra una superficie rettangolare blu scuro \u00e8 appoggiata alle sue gambe.<\/p>\n

Che cosa tiene in mano?<\/h3>\n

Un grande foglio bianco, aperto sulle ginocchia e trattenuto con entrambe le mani. Vi sono dipinti dei girasoli con foglie verdi: teste gialle, alcune aperte, altre reclinate. La scheda del museo non descrive il foglio e non dice che cosa dovrebbe essere, perci\u00f2 non tiriamo a indovinare nemmeno noi; diciamo soltanto ci\u00f2 che si vede. Che proprio questo motivo salti agli occhi lo conferma l\u2019elenco delle mostre del museo: nel 2018 l\u2019opera figurava in una mostra intitolata \u00abSag\u2019s durch die Blume!\u00bb, ossia una rassegna sui fiori nell\u2019arte.<\/p>\n

Dov\u2019\u00e8 la firma?<\/h3>\n

In basso a destra. La scheda del museo indica: firmato e datato in basso a destra, \u00abEGON \/ SCHIELE \/ 1917\u00bb. Sull\u2019opera si legge come un rettangolo ocra verticale con le lettere disposte a blocco, quasi come un timbro. In Schiele non \u00e8 scontato: per altri lavori di quegli anni la scheda colloca la firma in basso a sinistra, o non ne indica alcuna sul fronte, e perci\u00f2 con questo ritratto vale la pena dire da che parte guardare.<\/p>\n

Perch\u00e9 questo ritratto \u00e8 particolare?<\/h3>\n

Perch\u00e9 il modello \u00e8 colui che dirigeva la casa. Fu direttore della \u00d6sterreichische Galerie dal 1915 al 1938; l\u2019opera che lo raffigura si trova oggi in quella stessa collezione. Come dipinto espressionista<\/strong> resta al riguardo notevolmente sobrio: nessuna posa, nessun gesto plateale, solo un uomo seduto con un foglio colorato tra le mani. La tensione \u00e8 retta dal rapporto fra un fondo scuro quasi vuoto e quell\u2019unico oggetto chiaro e fiorito in grembo.<\/p>\n

Com\u2019\u00e8 la tela e qual \u00e8 il formato?<\/h3>\n

Formato verticale<\/strong>: la scheda indica 140 x 110 cm, una tela dunque pi\u00f9 alta che larga di circa un quarto. Secondo la scheda l\u2019originale \u00e8 dipinto a olio, su tela; la nostra riproduzione nasce con colori a olio su lino, che \u00e8 la nostra scelta di supporto e non un dato sull\u2019originale. Le due cose non si confondono: nella tabella qui sopra la tecnica dell\u2019originale indica la tela, la nostra esecuzione il lino.<\/p>\n

Da dove proviene e dove si trova oggi?<\/h3>\n

Il Belvedere pubblica la catena dei proprietari, e questa pagina gi\u00e0 la porta: la nota di provenienza segue immediatamente qui sotto ed \u00e8 conservata alla lettera, immutata. Qui aggiungiamo perci\u00f2 soltanto quello che la catena stessa non dice. Il museo indica un contatto per la ricerca di provenienza e data l\u2019acquisto al 2003 \u2014 e proprio in quell\u2019anno l\u2019elenco delle mostre del museo registra una rassegna intitolata \u00abFranz Martin Haberditzl. Portrait eines Direktors\u00bb. L\u2019acquisto e la mostra sul direttore caddero dunque nello stesso anno, e l\u2019opera entr\u00f2 nella casa che egli aveva diretto quasi sessant\u2019anni dopo la sua morte. L\u2019elenco delle mostre riporta inoltre rassegne nel 1968, 1990, 2011, 2018\u20132019, 2019 e 2022\u20132024. Oggi l\u2019opera \u00e8 al Belvedere con il numero di inventario 9638 e, secondo la scheda, attualmente non \u00e8 esposta; l\u2019intero fondo Schiele della casa \u00e8 elencato sulla pagina del Belvedere dedicata a Egon Schiele<\/a>.<\/p>\n

Provenienza<\/h3>\n

Il dipinto appartenne a Franz Martin Haberditzl a Vienna, dal 1944 al 1976 a Margarete Haberditzl a Vienna, dal 1976 al 2003 a collezioni private a Vienna e Parigi, e nel 2003 fu acquistato da quella collezione privata; oggi \u00e8 al Belvedere di Vienna.<\/p>\n

Dove si colloca questo ritratto fra le opere di Schiele?<\/h3>\n

Fra i ritratti degli ultimi anni, subito accanto al Ritratto del dottor Hugo Koller<\/a> del 1918, anch\u2019esso un ritratto maschile seduto nella stessa collezione. Un anno dopo nacque il Ritratto della moglie dell\u2019artista, Edith Schiele<\/a>, che la casa acquist\u00f2 nel 1918: la scheda di quell\u2019opera dice che il direttore di allora pretese che Schiele ridipingesse l\u2019abito in toni pi\u00f9 smorzati, e questa scheda dice chi dirigeva allora la casa; nessuna delle due schede nomina l\u2019altra, perci\u00f2 le mettiamo l\u2019una accanto all\u2019altra e non concludiamo oltre. I pi\u00f9 antichi Ritratto di Eduard Kosmack<\/a> e Ritratto di Herbert Reiner<\/a> del 1910 mostrano da dove venisse il pittore. La selezione completa si trova nella galleria Egon Schiele<\/a>, e sulla sua vita c\u2019\u00e8 altro nel nostro articolo su Egon Schiele<\/a>. Schiele fu un contemporaneo pi\u00f9 giovane di Gustav Klimt, e la Secessione viennese<\/strong> fu l\u2019ambiente da cui usc\u00ec; l\u2019espressionismo viennese<\/strong> \u00e8 la corrente che contribu\u00ec a definire, e l\u2019arte austriaca<\/strong> di quel periodo si legge ancora oggi attraverso questi due nomi.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Ogni tela \u00e8 dipinta da un artista a olio, pennellata dopo pennellata; non si tratta di una stampa meccanica: sotto il pennello nasce una copia dipinta a mano<\/strong>, realizzata appositamente per il suo ordine. In questo soggetto i punti pi\u00f9 impegnativi sono due. Il primo \u00e8 l\u2019abito: morbido, senza spigoli, costruito con grigi, ocra e viola che non devono confondersi in un unico grigio. Il secondo \u00e8 il foglio dei girasoli, l\u2019unica superficie chiara e colorata dell\u2019opera: lavorato troppo sembra un adesivo, lavorato troppo poco sparisce. Quando l\u2019opera \u00e8 finita la fotografiamo e le inviamo la fotografia per l\u2019approvazione, e solo allora parte la spedizione. Per questa famiglia di opere non disponiamo di fotografie di atelier: l\u2019opera non \u00e8 ancora stata fotografata nel nostro laboratorio e nulla \u00e8 stato rimosso; quando verr\u00e0 dipinta la prossima volta la fotograferemo e aggiungeremo le fotografie a questa pagina. Come riproduzione su tela<\/strong> arriva montata su telaio di legno e pronta da appendere.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Risposta breve: sopra un divano scelga 110 x 140 cm o pi\u00f9 grande, per una parete pi\u00f9 piccola bastano 70 x 90 cm. In questo soggetto la misura 110 x 140 cm ha un posto particolare, perch\u00e9 fra tutte le nostre misure \u00e8 quella che pi\u00f9 si avvicina alla grandezza dell\u2019originale, che misura 140 x 110 cm. Un soggetto verticale si comporta diversamente da uno orizzontale: non ha bisogno di un mobile lungo sotto di s\u00e9, ma di altezza sopra, e perci\u00f2 funziona bene accanto a una porta, fra due finestre o da solo su una parete stretta. Sopra un letto la scelta abituale \u00e8 120 x 150 cm. Il nostro formato pi\u00f9 grande misura 160 x 205 cm, il pi\u00f9 piccolo 50 x 65 cm. Come quadro artistico<\/strong> di grande scala richiede distanza: il volto, le mani e il foglio dei girasoli si compongono solo da qualche metro.<\/p>\n

Come ordino una misura personalizzata, il telaio e la cornice?<\/h3>\n

Se nessuna delle tredici misure si adatta alla sua parete, dipingiamo l\u2019opera sulla sua misura<\/a>. La tela arriva montata su telaio di legno; la nostra applicazione 3D serve esclusivamente alla scelta della cornice e non a mostrare l\u2019opera sulla sua parete. La cornice si sceglie separatamente e non fa necessariamente parte dell\u2019ordine.<\/p>\n

Come avviene la consegna e che cosa garantiamo?<\/h3>\n

Dipingiamo su ordinazione e consegniamo in sedici paesi dell\u2019Unione europea, fra cui Germania, Francia, Italia, Paesi Bassi e Polonia. Prima della spedizione le inviamo una fotografia dell\u2019opera finita per l\u2019approvazione; se il risultato non la soddisfa, lo correggiamo o dipingiamo di nuovo. Poich\u00e9 ogni opera nasce singolarmente, il tempo di realizzazione varia con la misura e con il carico di lavoro dell\u2019atelier.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove \u00e8 conservato l\u2019originale?<\/h4>\n

Al Belvedere di Vienna, numero di inventario 9638; secondo la scheda del museo attualmente non \u00e8 esposto.<\/p>\n

Chi \u00e8 raffigurato?<\/h4>\n

Lo storico dell\u2019arte Franz Martin Haberditzl (1882\u20131944), secondo la scheda direttore della \u00d6sterreichische Galerie fra il 1915 e il 1938.<\/p>\n

Che fiori sono?<\/h4>\n

Girasoli, dipinti su un foglio bianco che tiene sulle ginocchia. La scheda del museo non spiega il foglio.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Ogni tela \u00e8 dipinta a mano a olio da un artista.<\/p>\n

Come \u00e8 firmata l\u2019opera?<\/h4>\n

In basso a destra, nella forma \u00abEGON \/ SCHIELE \/ 1917\u00bb.<\/p>\n

Quanto \u00e8 grande la tela originale?<\/h4>\n

140 x 110 cm, dunque verticale.<\/p>\n

Quale delle vostre misure \u00e8 la pi\u00f9 vicina all\u2019originale?<\/h4>\n

110 x 140 cm; fra le tredici \u00e8 quella che pi\u00f9 si avvicina alle misure dell\u2019originale.<\/p>\n

Posso avere una misura che non \u00e8 in elenco?<\/h4>\n

S\u00ec, dipingiamo l\u2019opera in qualsiasi misura desideri.<\/p>\n

Come arriva?<\/h4>\n

Montata su telaio di legno e imballata in modo protettivo; la cornice \u00e8 facoltativa.<\/p>\n

L\u2019originale \u00e8 in vendita?<\/h4>\n

Non \u00e8 in vendita; appartiene alla collezione pubblica del Belvedere e non \u00e8 sul mercato.<\/p>\n

Va bene come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec; se non sa quale misura scegliere, esiste un buono regalo<\/a>.<\/p>\n