{"id":204957,"date":"2026-08-23T13:22:09","date_gmt":"2026-08-23T11:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=204957"},"modified":"2026-10-15T12:12:18","modified_gmt":"2026-10-15T10:12:18","slug":"egon-schiele-houses-by-the-sea","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/egon-schiele-it\/egon-schiele-houses-by-the-sea\/","title":{"rendered":"Egon Schiele \u2013 Le case sul mare"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Le case sul mare \u00e8 un’opera del 1914 di Egon Schiele: cinque case in fila attraverso il centro della tela, con piccole finestre scure nelle facciate pallide, fra un cielo grigio in alto e fasce di campi in basso. L’originale si trova al Leopold Museum di Vienna con il numero d’inventario 452; misura 119,7 x 99,5 cm \u2013 119,7 cm di larghezza e 99,5 cm di altezza. Da noi nasce come dipinto a olio realizzato a mano su tela, in dieci misure o su misura vostra, e prima della spedizione vi inviamo una fotografia dell’opera finita per l’approvazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titolo:<\/td>\nLe case sul mare<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nDie H\u00e4user am Meer (H\u00e4userreihe) \u00b7 Houses by the Sea (Row of Houses)<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nEgon Schiele (1890\u20131918)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno:<\/td>\n1914; firmato e datato in basso a sinistra \u00abEgon Schiele 1914\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Misure originali (larghezza \u00d7 altezza):<\/td>\n119,7 cm x 99,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile:<\/td>\nEspressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicazione:<\/td>\nLeopold Museum, Vienna<\/a> (inv. 452)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nolio dipinto a mano su tela, 10 misure da 43 x 35 cm a 130 x 105 cm oppure una misura su ordinazione<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le case sul mare \u2013 Egon Schiele<\/h2>\n

Che cosa mostra l’opera?<\/h3>\n

Una fila di case vista di fronte. Attraverso il centro stanno cinque edifici uno accanto all’altro, con facciate pallide, biancastre e rosate, tetti bruni, ocra e rosso spento, e piccole finestre scure in brevi file; tocchi di rosso segnano porte e basamenti. Dietro di loro si stende un’ampia fascia verde scuro fatta di sottili tratti orizzontali, e sopra un cielo grigio a strisce attraversato da una linea sottile con due rilievi pallidi e bassi. Sotto le case un muretto, e pi\u00f9 in basso lunghe strisce di verde, grigio e rosso con sottili pali rossi. In basso a sinistra, in un piccolo riquadro, c’\u00e8 la firma.<\/p>\n

C’\u00e8 davvero il mare nell’opera?<\/h3>\n

S\u00ec, secondo il museo. La sua descrizione colloca le case in un paesaggio indefinibile fra cielo, mare e campi, e parla delle superfici d’acqua e di cielo sullo sfondo \u2013 la fascia verde scuro dietro i tetti \u00e8 dunque il mare. Non ha onde: come tutto il resto sulla tela, \u00e8 steso in piano, come un ulteriore strato orizzontale.<\/p>\n

Come mostra Schiele vicino e lontano senza prospettiva?<\/h3>\n

Con la larghezza delle fasce. Secondo la scheda del museo, tutta l’opera segue il principio della stratificazione orizzontale, tipico degli spazi piatti delle composizioni di Schiele in questo periodo, e suggerisce vicinanza e distanza senza prospettiva: le strisce di terreno nella met\u00e0 inferiore sono pi\u00f9 strette delle superfici d’acqua e di cielo retrostanti, che perci\u00f2 sembrano pi\u00f9 lontane. Le case attraversano la tela come una cintura orizzontale, allineate, con le parole del museo, come perle.<\/p>\n

Perch\u00e9 le case sembrano volti?<\/h3>\n

Perch\u00e9 Schiele le dipinse cos\u00ec, e il museo lo dice apertamente: le case sono rese in modo antropomorfo, le facciate diventano volti pallidi e le finestre occhi e bocche. La scheda legge le cinque case come marcatamente isolate e le contrappone alla stretta connessione, quasi cellulare, degli edifici in opere come La piccola citt\u00e0 III. \u00c8 la lettura del museo che conserva l’opera, e la riportiamo come sua.<\/p>\n

Con che cosa \u00e8 dipinto l’originale?<\/h3>\n

Secondo la scheda, con colori a olio sulla tela, firmato e datato in basso a sinistra. Anche la nostra riproduzione \u00e8 dipinta con colori a olio su tela: mezzo e supporto sono gli stessi dell’originale.<\/p>\n

Il formato \u00e8 verticale o orizzontale?<\/h3>\n

Orizzontale. I nostri gradini la seguono nel formato orizzontale<\/strong>, da 43 x 35 cm a 130 x 105 cm. La larghezza porta la fila di case quasi da un margine all’altro.<\/p>\n

Posso averla nelle dimensioni dell’originale?<\/h3>\n

Quasi, ma non esattamente, e la misura pi\u00f9 vicina non \u00e8 la forma pi\u00f9 vicina. L’originale \u00e8 largo 119,7 cm e alto 99,5 cm. Il nostro gradino 120 x 95 cm ne coglie la larghezza entro tre millimetri, ma \u00e8 pi\u00f9 basso di 4,5 cm; il pi\u00f9 grande, 130 x 105 cm, \u00e8 maggiore in entrambe le direzioni. Il rapporto dei lati dell’originale \u00e8 1 : 1,203, e lo condivide solo 60 x 50 cm, a circa un millimetro; gli altri gradini differiscono in altezza da sette millimetri a quasi cinque centimetri, 120 x 95 cm fra i pi\u00f9 lontani. Per misura e proporzione insieme resta solo una misura su ordinazione.<\/p>\n

Da dove viene l’opera e dov’\u00e8 oggi?<\/h3>\n

La nota di provenienza che questa pagina portava gi\u00e0 segue immediatamente qui sotto e la conserviamo alla lettera, immutata. La scheda del museo ne conferma ogni data e nomina ci\u00f2 che tralascia; la lettura \u00e8 nostra. Prima di Jenny Steiner elenca Josef Hoffmann (1914) \u2013 fonte una lettera di Schiele a Hoffmann del 16 aprile 1914 \u2013 poi Gustav Nebehay, Karl Gr\u00fcnwald e Wilhelm Steiner. Il sequestro del 3 ottobre 1938 \u00e8 documentato nell’Archivio di Stato austriaco. Fra l’asta del 1941 e Rudolf Leopold, dove la nota qui sotto salta avanti, il museo nomina due proprietari: Josefine Ernst, che acquist\u00f2 l’opera all’asta, e suo figlio Johann Ernst, che la vendette a Leopold con un contratto del 1\u00b0 agosto 1955. Nel suo testo sull’accordo del giugno 2012 il museo aggiunge che Jenny Steiner, nata Pulitzer (1863\u20131958), possedeva una manifattura di seta, fugg\u00ec a Parigi subito dopo l’Anschluss e poi emigr\u00f2 negli Stati Uniti; che nel 1940 il quadro fu offerto al Dorotheum senza trovare acquirenti; e che nel 1938 le fu indubbiamente sottratto. Con la sua unica nipote si giunse a una soluzione nel 2011, con gli altri eredi nel 2012. L’opera \u00e8 oggi al Leopold Museum con il numero d’inventario 452; l’intero fondo Schiele del museo \u00e8 presentato nella pagina del Leopold Museum su Egon Schiele<\/a>.<\/p>\n

\u2b50 La storia dell’opera: confisca nel 1938 e transazione<\/h3>\n

Nel 1922 l’opera entr\u00f2 in possesso della collezionista viennese Jenny (Eugenie) Steiner<\/strong>. Il 3 ottobre 1938 fu confiscata e pignorata dalle autorit\u00e0 naziste e il 4 febbraio 1941 venduta alla 463\u00aa asta del Dorotheum di Vienna come lotto 68. Dopo la guerra pass\u00f2 alla collezione di Rudolf Leopold e nel 1994 alla fondazione del Leopold Museum. Una rivendicazione degli eredi di Jenny Steiner fu poi risolta con una transazione. Scriviamo questa storia perch\u00e9 fa parte dell’opera.<\/p>\n

Dove si colloca quest’opera fra i lavori di Schiele?<\/h3>\n

Fra le sue vedute di citt\u00e0 e di case. Dell’anno successivo \u00e8 Muro di casa sul fiume<\/a>, di due anni prima il paesaggio Calvario<\/a>, e nella nostra offerta c’\u00e8 anche Krumau sulla Moldava (La piccola citt\u00e0 IV)<\/a>. L’intera selezione \u00e8 nella galleria Egon Schiele<\/a>, e sulla vita del pittore c’\u00e8 di pi\u00f9 nel nostro articolo su Egon Schiele<\/a>. Schiele fu un contemporaneo pi\u00f9 giovane di Gustav Klimt e la Secessione viennese<\/strong> fu l’ambiente da cui usc\u00ec; l’espressionismo viennese<\/strong> \u00e8 la direzione che contribu\u00ec a definire, e l’arte austriaca<\/strong> di quegli anni si legge ancora oggi attraverso questi due nomi. Come dipinto espressionista<\/strong> trasforma una fila di case in una fila di volti. Come Muro di casa sul fiume, \u00e8 un olio su tela<\/strong>.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Ogni tela \u00e8 dipinta da un artista con colori a olio, pennellata dopo pennellata; non \u00e8 una stampa meccanica \u2013 sotto il pennello nasce una copia dipinta a mano<\/strong>, eseguita per il vostro ordine. Qui i punti pi\u00f9 difficili sono due. Il primo sono le finestre: piccole, scure e leggermente irregolari, sono proprio loro a fare di ogni facciata un volto; se il pittore le allinea in file ordinate, le case smettono di guardare indietro. Il secondo \u00e8 la larghezza delle fasce: le strisce della met\u00e0 inferiore devono restare pi\u00f9 strette dell’acqua e del cielo in alto, perch\u00e9 quella differenza \u00e8 l’unica profondit\u00e0 dell’opera \u2013 se le uguaglia, le case perdono il loro posto fra vicino e lontano. Quando l’opera \u00e8 finita la fotografiamo e vi inviamo la fotografia per l’approvazione, e solo allora parte. Per questa famiglia di opere non abbiamo fotografie di atelier: nel nostro laboratorio non \u00e8 ancora stata fotografata e nulla \u00e8 stato rimosso; quando sar\u00e0 dipinta la prossima volta la fotograferemo e aggiungeremo qui le fotografie. Come riproduzione su tela<\/strong> arriva tesa su un telaio di legno, pronta da appendere.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Risposta breve: una fila di case chiede una parete lunga. Sopra un divano o una credenza funzionano 100 x 80 cm e 110 x 90 cm, per una parete pi\u00f9 piccola 60 x 50 cm o 70 x 55 cm, per un ambiente grande 120 x 95 cm e 130 x 105 cm, il nostro gradino pi\u00f9 grande. La nostra misura pi\u00f9 piccola \u00e8 43 x 35 cm. Come quadro artistico<\/strong> con cinque case ha bisogno di larghezza perch\u00e9 le finestre si leggano: sotto 60 x 50 cm diventano punti.<\/p>\n

Come ordino una misura su ordinazione, il telaio e la cornice?<\/h3>\n

Se nessuna delle dieci misure si adatta alla vostra parete, dipingiamo l’opera su misura vostra<\/a>. La tela arriva tesa su un telaio di legno; la nostra applicazione 3D serve unicamente alla scelta della cornice, non a mostrare l’opera sulla vostra parete. La cornice si sceglie a parte e non deve necessariamente far parte dell’ordine.<\/p>\n

Come avviene la consegna e che cosa garantiamo?<\/h3>\n

Dipingiamo su ordinazione e consegniamo in sedici paesi dell’Unione europea, fra cui Germania, Francia, Italia, Paesi Bassi e Polonia. Prima della spedizione vi inviamo una fotografia dell’opera finita per l’approvazione, e se il risultato non vi soddisfa lo correggiamo o lo dipingiamo di nuovo. Il tempo di produzione varia con la misura e con il carico di lavoro dello studio.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dov’\u00e8 il mare nel quadro Le case sul mare?<\/h4>\n

Secondo il Leopold Museum, sullo sfondo: la fascia verde scuro di sottili pennellate orizzontali dietro i tetti \u00e8 l’acqua. Il museo colloca le cinque case in un paesaggio indefinibile fra cielo, mare e campi. Non ci sono onde; come tutto il resto, anche il mare \u00e8 steso piatto, come un ulteriore strato orizzontale.<\/p>\n

Perch\u00e9 le case del quadro sembrano volti?<\/h4>\n

Perch\u00e9 Schiele le ha rese in modo antropomorfo: con le parole del museo, le facciate diventano volti pallidi e le finestre occhi e bocche. Le cinque case stanno in un isolamento marcato, allineate attraverso la tela come perle di una collana.<\/p>\n

Dove si trova oggi Le case sul mare?<\/h4>\n

Al Leopold Museum di Vienna, con il numero d’inventario 452. Rudolf Leopold lo acquist\u00f2 nel 1955 e nel 1994 pass\u00f2 con la sua collezione alla Fondazione privata Leopold Museum. Il museo lo registra anche come Fila di case (H\u00e4userreihe).<\/p>\n

Chi fu il primo proprietario del quadro Le case sul mare?<\/h4>\n

L’architetto Josef Hoffmann, dal 1914, l’anno in cui fu dipinto; il museo si basa su una lettera di Schiele a Hoffmann del 16 aprile 1914. Dopo di lui la scheda elenca Gustav Nebehay, Karl Gr\u00fcnwald e Wilhelm Steiner, e dal 1922 la collezionista viennese Jenny Steiner.<\/p>\n

Le case sul mare fu sequestrato dai nazisti?<\/h4>\n

S\u00ec. Fu sottratto a Jenny Steiner il 3 ottobre 1938, dopo la sua fuga a Parigi, e il 4 febbraio 1941 fu venduto all’asta del Dorotheum di Vienna come lotto 68. Dopo la guerra giunse a Rudolf Leopold, e il Leopold Museum raggiunse un accordo con i suoi eredi: nel 2011 con l’unica nipote e nel 2012 con gli altri eredi.<\/p>\n

Esiste una fotografia di Schiele con Le case sul mare?<\/h4>\n

S\u00ec: nel 1914 Anton Josef Tr\u010dka fotograf\u00f2 l’artista nello studio, in posa con i suoi tipici gesti espressivi e con in mano un cavallino di legno intagliato, mentre sullo sfondo si vedono Le case sul mare. Il Leopold Museum ha acquisito la fotografia nel 2023.<\/p>\n

Va bene come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec; se non sapete quale misura scegliere, esiste un buono regalo<\/a>.<\/p>\n