{"id":208129,"date":"2026-08-28T08:19:21","date_gmt":"2026-08-28T06:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/autoportrait-2\/"},"modified":"2026-09-12T16:35:03","modified_gmt":"2026-09-12T14:35:03","slug":"autoportrait","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/claude-monet\/autoportrait\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 Autoritratto"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Autoritratto \u00e8 una riproduzione dipinta a mano della tela di Monet al Mus\u00e9e d\u2019Orsay di Parigi: la testa ci guarda di fronte, la fronte alta \u00e8 posata in tocchi rosa, arancioni e gialli, le orbite sono di un viola profondo, e la barba \u00e8 larga e chiara e costruita con decine di tocchi brevi e densi. Tutto il resto \u00e8 tela non dipinta, attraverso la quale si vede la trama. L\u2019originale misura 55 x 70,5 cm ed \u00e8 olio su tela, numero d\u2019inventario RF 2623. Il museo lo data al 1917 e il suo titolo \u00e8 Portrait de l\u2019artiste. Lo dipingiamo in otto misure o sulla vostra misura, con una fotografia dell\u2019opera finita da approvare prima della spedizione.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titolo:<\/td>\nAutoritratto<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nPortrait de l\u2019artiste, cio\u00e8 Ritratto dell\u2019artista (nome nella scheda del museo); nel catalogo Wildenstein l\u2019opera porta il numero 1843<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno:<\/td>\n1917 secondo la scheda del museo, senza riserve; sulla tela non c\u2019\u00e8 n\u00e9 firma n\u00e9 anno, e la scheda del museo non ha nemmeno un campo per le iscrizioni<\/td>\n<\/tr>\n
Misura originale:<\/td>\n55 cm x 70,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile:<\/td>\nImpressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova a:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay, Parigi (inv. RF 2623)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nOlio su tela dipinto a mano, otto misure o su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Autoritratto \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Che cosa c\u2019\u00e8 sulla tela?<\/h3>\n

Una testa, e quasi nient\u2019altro. \u00c8 rivolta verso di noi e occupa i due terzi superiori. La fronte \u00e8 alta e nuda, posata in tocchi rosa, arancioni, gialli e color mattone; le orbite sono viola scuro e gli occhi dentro non sono pi\u00f9 di due tacche buie. Il naso \u00e8 un tratto breve, la bocca si perde nella barba.<\/p>\n

La barba \u00e8 la parte pi\u00f9 chiara e pi\u00f9 lavorata della tela. \u00c8 larga e quasi quadrata, costruita con decine di tocchi brevi e spessi color crema, giallo, verde oliva e grigio-blu; tra loro, a tratti, si vede la tela chiara. Il colore vi sta visibilmente sopra la trama.<\/p>\n

Attorno alla testa c\u2019\u00e8 l\u2019unico fondo della tela: un anello di tocchi verde scuro e quasi neri, che in alto si addensa in un\u2019ombra dietro i capelli. Sotto la barba stanno alcuni tocchi blu scuro che accennano spalle e collo. A destra della testa c\u2019\u00e8 una macchia di tocchi verde scuro; dal bordo sinistro un tratto grigio-blu si spinge verso la testa.<\/p>\n

Qui la prima correzione. La nostra descrizione pi\u00f9 vecchia sosteneva che la barba fosse fissata con pochi tocchi larghi. Sulla tela \u00e8 il contrario: la barba \u00e8 ci\u00f2 su cui il pittore ha lavorato pi\u00f9 a lungo, e i suoi tocchi sono brevi e numerosi. Verificato da vicino sulla nostra fotografia dell\u2019originale, 1819 per 2277 punti, e sulla tavola del museo.<\/p>\n

Quanta tela \u00e8 dipinta, in realt\u00e0?<\/h3>\n

Meno della met\u00e0. Fuori dalla testa, dall\u2019anello dietro e dai tocchi sotto la barba la tela \u00e8 non dipinta: un fondo rosa-grigio pallido attraverso il quale si vede la trama, con qualche punto color ruggine. I tocchi non si perdono in un fondo, si fermano con un bordo, e dietro quel bordo non c\u2019\u00e8 nulla.<\/p>\n

Abbiamo guardato il bordo superiore, quello inferiore e quello sinistro a piena risoluzione: l\u00ec non c\u2019\u00e8 colore. La tela \u00e8 rimasta come \u00e8, e non lo interpretiamo: la scheda del museo su questo non dice niente, quindi non indoviniamo se l\u2019opera sia incompiuta o voluta cos\u00ec.<\/p>\n

C\u2019\u00e8 una firma sulla tela?<\/h3>\n

Non c\u2019\u00e8. Abbiamo esaminato tutta la tela sulla nostra fotografia e sulla tavola del museo: da nessuna parte c\u2019\u00e8 un nome o un anno. Nemmeno la scheda del museo ha un campo per le iscrizioni, quindi qui non ci discostiamo dal museo; entrambi tacciono sulla stessa cosa.<\/p>\n

L\u2019anno 1917 nella tabella \u00e8 dunque quello del museo e solo suo. La raccolta Wikidata, alla voce Q2872715, riporta lo stesso anno con precisione 9 e lo stesso numero 1843 nel catalogo Wildenstein.<\/p>\n

Che cosa dice la scheda del museo sulla misura?<\/h3>\n

L\u2019opera \u00e8 conservata al Mus\u00e9e d\u2019Orsay<\/a> di Parigi con il numero d\u2019inventario RF 2623. Le misure sono pubblicate nell\u2019ordine altezza per larghezza, H. 70,5 ; L. 55 cm; la nostra tabella mette la larghezza prima, perci\u00f2 qui leggete 55 x 70,5 cm. Con la cornice indica 57 x 72 cm, riordinate allo stesso modo.<\/p>\n

Qui la seconda correzione, e mezzo centimetro \u00e8 tutto ci\u00f2 che contiene. La nostra descrizione pi\u00f9 vecchia indicava 70 x 55 cm. Quel numero non \u00e8 del museo ma arrotondato, e proprio in questa forma lo pubblica la raccolta Wikidata. Dove scheda del museo e raccolta di dati non coincidono, vale il museo, perch\u00e9 conserva l\u2019opera e l\u2019ha misurata.<\/p>\n

Il museo non lo chiama Autoritratto<\/h3>\n

Nella scheda del museo l\u2019opera si chiama Portrait de l\u2019artiste, cio\u00e8 Ritratto dell\u2019artista, e non Autoportrait. Si tratta della stessa tela e della stessa scheda; entrambi i titoli stanno nella tabella, perch\u00e9 un lettore pu\u00f2 imbattersi in uno qualsiasi dei due.<\/p>\n

Da noi l\u2019articolo si vende come Autoritratto e cos\u00ec lo chiamiamo anche nel testo, perch\u00e9 \u00e8 il titolo sotto il quale un acquirente lo trover\u00e0.<\/p>\n

Come \u00e8 arrivata la tela a Parigi?<\/h3>\n

Come dono, e la data dice qualcosa. Per quest\u2019opera il museo indica don Georges Clemenceau, 1927, cio\u00e8 il dono di Georges Clemenceau. La scheda, nella riga sul pittore, riporta anche i suoi anni, 1840 e 1926, dunque la tela \u00e8 entrata in una raccolta pubblica un anno dopo la morte del pittore.<\/p>\n

Di pi\u00f9 la scheda non dice: una catena di proprietari non la pubblica, e su come la tela sia giunta al donatore non scrive nulla. Dagli stessi due anni segue un altro numero: quando l\u2019opera \u00e8 nata, il pittore aveva settantasei o settantasette anni, a seconda del mese che la scheda non indica. Perci\u00f2 qui stanno entrambi.<\/p>\n

Quali altri ritratti di Monet vendiamo?<\/h3>\n

Il ritratto \u00e8 una rarit\u00e0 in questo pittore, e nella nostra galleria Claude Monet<\/a> ce ne sono alcuni. Camille Monet sul letto di morte<\/a> e Meditazione, Madame Monet sul divano<\/a> mostrano la sua prima moglie, Madame Monet in kimono<\/a> la pone in kimono davanti a ventagli, e Jean Monet sul suo cavallo a dondolo<\/a> il loro figlio. Donna con parasole<\/a> \u00e8 una figura nel paesaggio e non un ritratto, ma viene dallo stesso ambiente.<\/p>\n

Lo stesso museo conserva anche un ritratto di questo pittore che non ha dipinto lui. Claude Monet<\/a> con il numero d\u2019inventario RF 3666 \u00e8 un\u2019opera di Auguste Renoir del 1875, misura 60,5 x 84 cm ed \u00e8 entrata al museo con il lascito dei coniugi Raymond Koechlin nel 1931. Tra le due tele stanno quarantadue anni.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Ogni ordine \u00e8 dipinto singolarmente da un pittore, a olio su tela di cotone o di lino. Cos\u00ec nasce ogni nostro quadro su tela, senza stampa e senza passaggio a macchina. Questo quadro artistico \u00e8 impegnativo per un motivo che negli altri soggetti \u00e8 esattamente opposto: gran parte della tela deve restare vuota, e la tela vuota si dipinge soltanto lasciandola in pace.<\/p>\n

La seconda prova \u00e8 la barba. \u00c8 fatta di tocchi brevi che non devono fondersi in una superficie, altrimenti il volto perde peso. Un dipinto impressionista non tollera la lucidatura alta, perci\u00f2 il dipinto a olio da noi resta opaco, anche dove il colore sta pi\u00f9 denso.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Sono disponibili otto misure, da 40 x 51 a 150 x 190 cm, e le risposte sono due. Per grandezza la pi\u00f9 vicina all\u2019originale \u00e8 50 x 60 cm, 5 cm pi\u00f9 larga e 10,5 cm pi\u00f9 bassa della tela di Parigi. Per rapporto tra i lati la pi\u00f9 vicina \u00e8 70 x 90 cm, con 1,2857 contro 1,2818 dell\u2019originale.<\/p>\n

Per questo soggetto la scelta dipende pi\u00f9 che altrove dalla distanza. Un ritratto si guarda da vicino, quindi in un ingresso o accanto a una libreria basta 50 x 60 cm; su una parete libera, dove si sta pi\u00f9 lontano, funziona 70 x 90 cm oppure 80 x 100 cm. Come quadro per ufficio questo soggetto non \u00e8 una scelta ovvia, perch\u00e9 guarda lo spettatore di fronte. Tutte le misure sono indicate nell\u2019articolo.<\/p>\n

Su misura, telaio e cornice<\/h3>\n

Se desiderate una misura che non \u00e8 in elenco, la lavorazione su misura<\/a> \u00e8 l\u2019unica via: scriveteci larghezza e altezza in centimetri. La tela pu\u00f2 arrivare tesa su un telaio di legno o arrotolata in un tubo. La cornice non \u00e8 compresa nel prezzo; il museo conserva la tela in un\u2019asta di legno chiaro, che dalla tela non dipinta si distingue appena.<\/p>\n

Consegna e garanzia<\/h3>\n

La lavorazione richiede due o tre settimane, qualche giorno in pi\u00f9 per le misure maggiori, perch\u00e9 l\u2019olio deve asciugare tra gli strati. Se l\u2019opera arriva danneggiata o si discosta in modo evidente dalla fotografia approvata, la sostituiamo o ne rimborsiamo il prezzo. Una copia dipinta a mano non \u00e8 un articolo di fabbrica e piccole differenze nel tocco sono da attendersi; un danno no.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si trova l\u2019originale?<\/h4>\n

A Parigi, al Mus\u00e9e d\u2019Orsay, con il numero d\u2019inventario RF 2623.<\/p>\n

Chi \u00e8 nel ritratto?<\/h4>\n

Il pittore stesso. Il museo chiama l\u2019opera Portrait de l\u2019artiste, ritratto dell\u2019artista, e altro nome nella scheda non c\u2019\u00e8.<\/p>\n

Portrait de l\u2019artiste \u00e8 la stessa opera?<\/h4>\n

S\u00ec. \u00c8 il titolo del museo per questa tela; noi la vendiamo come Autoritratto.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. La riproduzione di un quadro da noi nasce sempre a mano, a olio su tela; opere stampate non vendiamo.<\/p>\n

Quale misura conviene scegliere?<\/h4>\n

50 x 60 cm per la grandezza dell\u2019originale, 70 x 90 cm per il rapporto pi\u00f9 vicino e per una parete pi\u00f9 grande.<\/p>\n

Posso avere una misura che non \u00e8 in elenco?<\/h4>\n

S\u00ec. Un\u2019opera sulla vostra misura da noi \u00e8 consueta e vi d\u00e0 il rapporto dell\u2019originale a qualsiasi larghezza.<\/p>\n

Come arriva l\u2019opera?<\/h4>\n

Tesa sul telaio in una scatola rigida o arrotolata nel tubo, con tracciabilit\u00e0.<\/p>\n

Di che cosa parla, in una frase?<\/h4>\n

Di un volto che il pittore ha dipinto fino in fondo, e della tela intorno che non ha dipinto.<\/p>\n

L\u2019originale \u00e8 in vendita e quanto vale?<\/h4>\n

Non \u00e8 in vendita, perch\u00e9 fa parte di una raccolta museale. Un valore non lo indichiamo: il museo non scrive alcun prezzo.<\/p>\n

A che altezza va appeso?<\/h4>\n

Il centro a circa 150 cm dal pavimento, cos\u00ec che gli occhi sulla tela stiano vicino all\u2019altezza degli occhi di chi guarda.<\/p>\n

Va bene come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec, anche se \u00e8 un regalo pi\u00f9 impegnativo di un paesaggio; se non siete sicuri della misura esiste un buono regalo<\/a>, con cui chi lo riceve sceglie da s\u00e9.<\/p>\n