{"id":208369,"date":"2026-08-28T08:27:23","date_gmt":"2026-08-28T06:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/the-boy-2\/"},"modified":"2026-09-10T14:15:35","modified_gmt":"2026-09-10T12:15:35","slug":"the-boy","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/amedeo-modigliani\/the-boy\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Il ragazzo"},"content":{"rendered":"

Il ragazzo \u00e8 una tela conservata all\u2019Indianapolis Museum of Art at Newfields con il numero di inventario 46.22 e datata al 1918. Un giovane siede in abiti da lavoro scuri, le mani intrecciate, il volto lungo e quieto. Da noi nasce come copia dipinta a mano, olio su tela, su ordinazione, in otto misure oppure nella misura che indica lei; prima della spedizione le inviamo una fotografia della tela finita.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titolo:<\/td>\nIl ragazzo<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nThe Boy (titolo secondo la scheda del museo di Indianapolis)<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nAmedeo Modigliani (1884\u20131920)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno di creazione:<\/td>\n1918<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensione originale (larghezza \u00d7 altezza):<\/td>\n60 \u00d7 92 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nolio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile pittorico:<\/td>\nespressionismo, \u00c9cole de Paris<\/td>\n<\/tr>\n
Dove si trova:<\/td>\nIndianapolis Museum of Art at Newfields<\/a> (inv. 46.22)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\ncopia dipinta a mano, olio su tela, otto misure oppure su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Il ragazzo \u2013 Amedeo Modigliani<\/h2>\n

Che cosa si vede sulla tela?<\/h3>\n

Una figura seduta di giovane, ripresa quasi fino alle ginocchia, leggermente voltata e collocata strettamente nel formato verticale. L\u2019abito \u00e8 scuro e semplice, senza bavero; il colletto della camicia \u00e8 chiaro ed \u00e8 l\u2019unico tratto luminoso nella met\u00e0 inferiore della tela. Le mani riposano una sull\u2019altra in grembo e sono dipinte pi\u00f9 grandi e pi\u00f9 spigolose del volto \u2014 questa sproporzione \u00e8 voluta, e Modigliani la impiega spesso con i giovani che lavorano. Il volto \u00e8 un ovale lungo, gli occhi a mandorla, lo sguardo trattenuto. Il fondo \u00e8 diviso in due campiture di diversa profondit\u00e0, senza oggetti, cos\u00ec che nulla distolga lo sguardo dalla figura.<\/p>\n

Chi \u00e8 ritratto nel quadro?<\/h3>\n

La scheda del museo non d\u00e0 un nome al modello. Il titolo dice soltanto che si tratta di un ragazzo, e oltre non andiamo. L\u2019opera appartiene a una serie di ritratti di giovani di mestiere che Modigliani dipinse negli ultimi anni di vita \u2014 apprendisti, domestiche, ragazzi di campagna. A questi ritratti manca tutto ci\u00f2 che di rappresentativo ha il ritratto borghese: il modello siede come siede chi ha alle spalle una lunga giornata, ed \u00e8 proprio per questo che si riescono a guardare a lungo. La cerchia cui il pittore apparteneva \u00e8 quella che oggi chiamiamo \u00c9cole de Paris. Vale la pena notare che questi ritratti, i meno appariscenti del suo lavoro, sono anche quelli in cui la mano \u00e8 pi\u00f9 libera.<\/p>\n

La scheda dell\u2019originale e una correzione dell\u2019anno<\/h3>\n

L\u2019originale \u00e8 olio su tela. Il museo lo misura in pollici; convertito, sono 92,1 \u00d7 60,3 cm, e lo data al 1918<\/strong>. \u26a0\ufe0f Qui abbiamo corretto: la nostra pagina indicava prima il 1919. Anche la banca dati pubblica cui di solito ricorriamo indica il 1919, ma la scheda dell\u2019istituzione che conserva l\u2019opera prevale su di essa, e perci\u00f2 ora scriviamo 1918. Il museo indica anche come la tela sia entrata in collezione: come dono della signora Julian Bobbs in memoria di William Ray Adams. L\u2019immagine dell\u2019opera il museo la mette a disposizione come bene di pubblico dominio. L\u2019opera ha inoltre una propria voce su Wikidata<\/a>, che sull\u2019anno resta all\u2019indicazione pi\u00f9 vecchia.<\/p>\n

Il motivo fra le opere del pittore<\/h3>\n

Sul nostro scaffale, accanto a questa tela, stanno Ragazzo in pantaloni corti<\/a>, Ragazzo con maglione a righe<\/a> e Il giovane apprendista<\/a>; insieme sono una specie di galleria dei giovani di un solo quartiere. Colpisce quanto poco Modigliani li distingua per carattere e quanto invece per postura: uno si sorregge la testa, uno siede diritto, uno tiene le mani intrecciate. Per un confronto con un ritratto di ragazza dello stesso periodo, sullo scaffale c\u2019\u00e8 Ragazza in grembiule nero<\/a>. L\u2019intera scelta \u00e8 nella galleria di Amedeo Modigliani<\/a>, e sul pittore abbiamo scritto un articolo pi\u00f9 ampio<\/a>.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

A dipingere \u00e8 un pittore, con il pennello, a olio su tela, su sua ordinazione. Ogni quadro artistico richiede alcune settimane e ogni esemplare risulta leggermente diverso; non \u00e8 un difetto, \u00e8 la conseguenza del fatto che dipinge una persona e non una macchina. In questo soggetto tutto sta nelle mani: dipinte nella proporzione \u201egiusta\u201c rispetto al volto, il ritratto perde quella seriet\u00e0 impacciata che l\u2019originale possiede. Le mani vengono perci\u00f2 dipinte nella dimensione che l\u2019originale d\u00e0 loro, anche quando sembra eccessiva. Prima della spedizione riceve una fotografia della tela finita e la approva. Non si tratta mai di una stampa.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Per questo soggetto la risposta \u00e8 insolitamente semplice: la nostra misura di 60 \u00d7 92 cm \u00e8 praticamente l\u2019originale. Il museo indica 92,1 \u00d7 60,3 cm, dunque la nostra tela se ne discosta di uno e di tre millimetri. Se desidera l\u2019opera esattamente nella scala in cui Modigliani la dipinse, questa \u00e8 una delle rare occasioni su questo scaffale. Per un ambiente pi\u00f9 piccolo basta 50 \u00d7 80 cm, per una parete principale 70 \u00d7 110 cm. Se desidera un dipinto postimpressionista in una misura che non compare nell\u2019elenco, lo realizziamo su ordinazione<\/a>.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si trova l\u2019originale?<\/h4>\n

All\u2019Indianapolis Museum of Art at Newfields, numero di inventario 46.22, come dono della signora Julian Bobbs in memoria di William Ray Adams.<\/p>\n

Avete la misura dell\u2019originale?<\/h4>\n

Praticamente s\u00ec. L\u2019originale misura 92,1 \u00d7 60,3 cm, e la nostra misura di 60 \u00d7 92 cm se ne discosta di uno e tre millimetri.<\/p>\n

Quanto segue da vicino le proporzioni dell\u2019originale?<\/h4>\n

L\u2019originale misura 60 \u00d7 92 cm, ed \u00e8 proprio la misura che teniamo in elenco: 60 x 92 cm. Il rapporto \u00e8 quello dell\u2019originale, senza scarto.<\/p>\n